DE Anzeigen von Trends auf twitter.com: Um Trends für einen bestimmten Standort anzuzeigen, klicke in deinem Trends-Bereich auf Ändern
"analyse aggregierter trends" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Anzeigen von Trends auf twitter.com: Um Trends für einen bestimmten Standort anzuzeigen, klicke in deinem Trends-Bereich auf Ändern
IT Vedere le tendenze su twitter.com: Per visualizzare le tendenze per una specifica località, clicca su Modifica nel riquadro delle tendenze
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
klicke | clicca |
standort | località |
deinem | le |
für | per |
einen | una |
auf | su |
in | nel |
DE Gemeinsam mit Forschungspartnern, wie der Charité Berlin, unterstützen wir den medizinischen Fortschritt durch die Analyse aggregierter MyTherapy-Nutzungsdaten
IT Lavoriamo con importanti partner di ricerca come l'ospedale Charité Berlin, che ci supporta nelle analisi scientifiche dei dati aggregati dei nostri utenti
alemão | italiano |
---|---|
berlin | berlin |
unterstützen | supporta |
analyse | analisi |
gemeinsam | con |
wir | che |
der | di |
DE Gemeinsam mit Forschungspartnern, wie der Charité Berlin, unterstützen wir den medizinischen Fortschritt durch die Analyse aggregierter MyTherapy-Nutzungsdaten
IT Lavoriamo con importanti partner di ricerca come l'ospedale Charité Berlin, che ci supporta nelle analisi scientifiche dei dati aggregati dei nostri utenti
alemão | italiano |
---|---|
berlin | berlin |
unterstützen | supporta |
analyse | analisi |
gemeinsam | con |
wir | che |
der | di |
DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.
IT Ecco una panoramica di ogni componente dell'analisi SWOT, insieme ad alcuni elementi su cui riflettere durante il completamento dell'esercizio. L'analisi SWOT si trova nella sezione "Analisi di mercato" del business plan.
DE Tags: E-Mail-Analyse, wie man eine E-Mail-Analyse durchführt, was ist eine E-Mail-Analyse?
IT Tags: analisi delle email, come eseguire l'analisi delle email, cos'è l'analisi delle email
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
IT La moda è stagionale e ciclica, con nuove tendenze che emergono di continuo. Tenendo d'occhio il settore in generale, il tuo brand può identificare le tendenze emergenti per influenzare lo sviluppo del prodotto.
alemão | italiano |
---|---|
ständig | continuo |
neue | nuove |
trends | tendenze |
branche | settore |
behalten | tenendo |
identifizieren | identificare |
beeinflussen | influenzare |
kann | può |
wobei | che |
sie | prodotto |
sowohl | il |
marke | brand |
die | emergenti |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Die 5 Trends, die wir für 2021 prognostiziert haben. Es handelt sich nicht um eine Liste von kurzlebigen Taktiken oder ungetesteten neuen Features – dies sind die Trends, die das Verbraucherverhalten und die Social-Media-Strategie bestimmen.
IT I 5 trend che abbiamo previsto per il 2021. Non si tratta di una lista di tattiche sperimentali o nuove funzionalità non testate: questi trend descrivono i comportamenti che i consumatori avranno il prossimo anno e la strategia social che è
alemão | italiano |
---|---|
trends | trend |
taktiken | tattiche |
neuen | nuove |
features | funzionalità |
strategie | strategia |
social | social |
oder | o |
nicht | non |
und | e |
wir | abbiamo |
liste | lista |
die | la |
von | di |
eine | una |
DE Um besser zu verstehen, was die diesjährigen Trends für Ihr Team bedeuten, laden Sie den kompletten Zendesk-Report zu den Trends im Bereich Customer Experience herunter:
IT Per ulteriori informazioni sulla rilevanza delle tendenze di quest'anno per il tuo team, scarica la versione completa del report Zendesk sulle tendenze dell'esperienza clienti:
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
team | team |
kompletten | completa |
customer | clienti |
report | report |
zendesk | zendesk |
die | versione |
herunter | scarica |
um | la |
zu | sulle |
DE Die vierte Option ist die Bewerbung eines gesamten Trends. „Trends“ ist ein anderes Wort für Hashtags, die auf der linken Seite Ihres Startbildschirms angezeigt werden können.
IT La quarta opzione è quella di promuovere un?intera tendenza. ?Tendenze? è un?altra parola utilizzabile per gli hashtag, i quali possono essere visualizzati sul lato sinistro della schermata iniziale.
alemão | italiano |
---|---|
vierte | quarta |
gesamten | intera |
anderes | altra |
wort | parola |
hashtags | hashtag |
angezeigt | visualizzati |
linken | sinistro |
ein | un |
trends | tendenze |
seite | lato |
option | opzione |
auf | sul |
ist | è |
können | possono |
die | la |
DE Für diejenigen von uns, die die Technologie in Hotels im Auge behalten, kann es schwierig sein, zu erkennen, welche Trends bestehen bleiben und welche Trends nur ein Marketing-Gag sind
IT Per quelli di noi che tengono d'occhio la tecnologia negli hotel, può essere difficile discernere quali tendenze sono destinate a restare e quali tendenze sono semplicemente una trovata di marketing
alemão | italiano |
---|---|
technologie | tecnologia |
hotels | hotel |
schwierig | difficile |
trends | tendenze |
marketing | marketing |
kann | può |
erkennen | per |
zu | a |
bestehen | essere |
und | e |
sind | sono |
ein | di |
die | una |
DE Ziehe den Schieberegler neben Trends für dich nach rechts, um personalisierte Trends zu aktivieren und zu erhalten.
IT Trascina l'interruttore accanto a Tendenze per te per attivare e ricevere le tendenze personalizzate.
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
personalisierte | personalizzate |
aktivieren | attivare |
und | e |
zu | a |
für | per |
DE Ziehe den Schieberegler neben Trends für dich nach rechts, um personalisierte Trends zu aktivieren und zu erhalten.
IT Trascina l'interruttore accanto a Tendenze per te per attivare e ricevere le tendenze personalizzate.
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
personalisierte | personalizzate |
aktivieren | attivare |
und | e |
zu | a |
für | per |
DE Zu den Lehrveranstaltungen zählen Trends im Tourismusmanagement, Managing Family Businesses in Tourism, Technological Trends and AI in Tourism Leadership, Human Ressource Management und Experiential Tourism Marketing
IT Tra i corsi proposti: Tendenze nella gestione del turismo, Gestione delle imprese familiari nel turismo, Tendenze tecnologiche e AI nella leadership del turismo, Gestione delle risorse umane e Marketing turistico esperienziale
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
family | familiari |
human | umane |
ressource | risorse |
marketing | marketing |
und | e |
leadership | leadership |
im | nella |
management | gestione |
in | nel |
DE Gib in deiner Startseiten-Timeline in der Suchleiste im Tab Trends für dich den gewünschten Standort für die Trends ein oder wähle ihn aus der Liste aus.
IT Dalla cronologia principale, nella barra di ricerca della scheda Di tendenza digita la posizione delle Tendenze o scegli dall'elenco.
alemão | italiano |
---|---|
wähle | scegli |
timeline | cronologia |
tab | scheda |
trends | tendenze |
standort | posizione |
im | nella |
oder | o |
dich | la |
ein | di |
DE Gib in deiner Startseiten-Timeline in der Suchleiste im Tab Trends für dich den gewünschten Standort für die Trends ein oder wähle ihn aus der Liste aus.
IT Dalla cronologia principale, nella barra di ricerca della scheda Di tendenza digita la posizione delle Tendenze o scegli dall'elenco.
alemão | italiano |
---|---|
wähle | scegli |
timeline | cronologia |
tab | scheda |
trends | tendenze |
standort | posizione |
im | nella |
oder | o |
dich | la |
ein | di |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden
IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti
alemão | italiano |
---|---|
trends | tendenze |
bericht | report |
fünf | cinque |
ist | è |
in | nel |
DE Zusätzlich befassen wir uns jedes Jahr damit, was weltweit in den Vordergrund rückt, indem wir uns einige interessante und wachsende Trends in einzelnen Ländern anschauen. Schauen Sie sich die kreativen Trends aus allen vier Himmelsrichtungen an.
IT Ogni anno approfondiamo anche ciò che riscuote particolare successo nel mondo, isolando alcune tendenze interessanti e in crescita nei singoli Paesi. Scopri le tendenze creative di tutti e 4 gli angoli del mondo.
alemão | italiano |
---|---|
interessante | interessanti |
trends | tendenze |
ländern | paesi |
kreativen | creative |
zusätzlich | anche |
jahr | anno |
einige | alcune |
in | in |
und | e |
weltweit | mondo |
wir | che |
wachsende | in crescita |
die | ciò |
an | nei |
DE Google Trends: Stelle einen Link zu einem Profil bei Google Trends bereit, das den Suchverlauf erkennen lässt und mit der Kategorie verknüpft ist, in der du dich bewirbst.
IT Google Trends: fornisci un link a un profilo su Google Trends che rappresenta la cronologia delle ricerche ed è collegato alla categoria per cui ti stai candidando
alemão | italiano |
---|---|
link | link |
profil | profilo |
kategorie | categoria |
verknüpft | collegato |
trends | trends |
erkennen | per |
du | stai |
und | ed |
ist | è |
zu | a |
der | delle |
einen | un |
DE Markt-Trends in einem längeren Zeitrahmen werden immer mehr Bedeutung haben als Markt-Trends in einem kürzeren Zeitrahmen.
IT I trend di mercato su intervalli più lunghi avranno sempre una maggiore importanza dei trend di mercato su intervalli più brevi.
DE Die vierte Option ist die Bewerbung eines gesamten Trends. „Trends“ ist ein anderes Wort für Hashtags, die auf der linken Seite Ihres Startbildschirms angezeigt werden können.
IT La quarta opzione è quella di promuovere un?intera tendenza. ?Tendenze? è un?altra parola utilizzabile per gli hashtag, i quali possono essere visualizzati sul lato sinistro della schermata iniziale.
DE Analyse von Trends im Bereich der Fehlinformation
IT Analisi delle tendenze di disinformazione
alemão | italiano |
---|---|
analyse | analisi |
trends | tendenze |
DE eTags sind Tags, die zur Analyse von Trends von uns und unseren Handelspartnern eingesetzt werden.
IT Insieme ai nostri partner commerciali, utilizziamo gli eTag, cioè i tag che consentono di analizzare le tendenze.
alemão | italiano |
---|---|
tags | tag |
analyse | analizzare |
trends | tendenze |
und | gli |
von | di |
unseren | nostri |
DE Überwachung und Analyse von Trends, Nutzung und Aktivitäten im Zusammenhang mit unseren Diensten; und wir können die von uns gesammelten Informationen auch für andere Zwecke verwenden, über die wir Sie informieren.
IT Monitorare e analizzare tendenze, utilizzo e attività in relazione ai nostri Servizi; e possiamo anche utilizzare le informazioni che raccogliamo per altri scopi di cui ti informiamo.
alemão | italiano |
---|---|
analyse | analizzare |
trends | tendenze |
gesammelten | raccogliamo |
zwecke | scopi |
aktivitäten | attività |
informationen | informazioni |
wir können | possiamo |
andere | altri |
und | e |
nutzung | utilizzo |
zusammenhang | relazione |
auch | anche |
verwenden | utilizzare |
diensten | servizi |
wir | che |
von | di |
unseren | nostri |
DE Unsere zweite Analyse im Jahr 2020 wurde erweitert, um die Trends nicht nur in EMEA, sondern auch in Asien-Pazifik (APAC) zu untersuchen
IT Nel 2020, la nostra seconda analisi è stata ampliata per esaminare le tendenze non solo nell?EMEA ma anche nell?Asia-Pacifico (APAC)
alemão | italiano |
---|---|
wurde | stata |
erweitert | ampliata |
trends | tendenze |
emea | emea |
apac | apac |
analyse | analisi |
nicht | non |
untersuchen | esaminare |
die | è |
sondern | ma |
um | la |
nur | solo |
auch | anche |
unsere | nostra |
im | nell |
in | nel |
DE Steigern Sie die Rentabilität und profitieren Sie von Kunden-Trends durch bessere Planung, Prognose und Analyse
IT Incrementa la redditività e comprendi al meglio le abitudini dei clienti tramite pianificazione, previsione e analisi più efficaci e dettagliate.
alemão | italiano |
---|---|
planung | pianificazione |
prognose | previsione |
analyse | analisi |
rentabilität | redditività |
kunden | clienti |
bessere | meglio |
und | e |
DE Analyse von Trends im Bereich der Fehlinformation
IT Analisi delle tendenze di disinformazione
alemão | italiano |
---|---|
analyse | analisi |
trends | tendenze |
DE Überwachung und Analyse von Trends, Nutzung und Aktivitäten im Zusammenhang mit unseren Diensten; und wir können die von uns gesammelten Informationen auch für andere Zwecke verwenden, über die wir Sie informieren.
IT Monitorare e analizzare tendenze, utilizzo e attività in relazione ai nostri Servizi; e possiamo anche utilizzare le informazioni che raccogliamo per altri scopi di cui ti informiamo.
alemão | italiano |
---|---|
analyse | analizzare |
trends | tendenze |
gesammelten | raccogliamo |
zwecke | scopi |
aktivitäten | attività |
informationen | informazioni |
wir können | possiamo |
andere | altri |
und | e |
nutzung | utilizzo |
zusammenhang | relazione |
auch | anche |
verwenden | utilizzare |
diensten | servizi |
wir | che |
von | di |
unseren | nostri |
DE Anpassen und Durchhalten: Eine tiefgehende Analyse der wichtigsten Ereignisse und Trends in der Cybersicherheit
IT Adattamento e perseveranza: analisi approfondita degli eventi e delle tendenze di sicurezza informatica più significativi
alemão | italiano |
---|---|
analyse | analisi |
ereignisse | eventi |
trends | tendenze |
wichtigsten | significativi |
und | e |
cybersicherheit | informatica |
DE Anpassen und Durchhalten: Eine tiefgehende Analyse der wichtigsten Ereignisse und Trends in der Cybersicherheit
IT Adattamento e perseveranza: analisi approfondita degli eventi e delle tendenze di sicurezza informatica più significativi
alemão | italiano |
---|---|
analyse | analisi |
ereignisse | eventi |
trends | tendenze |
wichtigsten | significativi |
und | e |
cybersicherheit | informatica |
DE Anpassen und Durchhalten: Eine tiefgehende Analyse der wichtigsten Ereignisse und Trends in der Cybersicherheit
IT Adattamento e perseveranza: analisi approfondita degli eventi e delle tendenze di sicurezza informatica più significativi
alemão | italiano |
---|---|
analyse | analisi |
ereignisse | eventi |
trends | tendenze |
wichtigsten | significativi |
und | e |
cybersicherheit | informatica |
DE eTags sind Tags, die zur Analyse von Trends von uns und unseren Handelspartnern eingesetzt werden.
IT Insieme ai nostri partner commerciali, utilizziamo gli eTag, cioè i tag che consentono di analizzare le tendenze.
alemão | italiano |
---|---|
tags | tag |
analyse | analizzare |
trends | tendenze |
und | gli |
von | di |
unseren | nostri |
DE eTags sind Tags, die zur Analyse von Trends von uns und unseren Handelspartnern eingesetzt werden.
IT Insieme ai nostri partner commerciali, utilizziamo gli eTag, cioè i tag che consentono di analizzare le tendenze.
alemão | italiano |
---|---|
tags | tag |
analyse | analizzare |
trends | tendenze |
und | gli |
von | di |
unseren | nostri |
DE Unsere weltweite Analyse von 33,1 Millionen Gästebewertungen bietet Einblicke in die Reisebranche nach der Pandemie und in aktuelle Trends im Gastgewerbe.
IT Quando un viaggiatore diventa ospite, le linee di comunicazione si aprono. In questa ricerca abbiamo cercato di individuare le esperienze e le aspettative degli ospiti attraverso i mezzi di corrispondenza digitale tra gli ospiti e…
alemão | italiano |
---|---|
analyse | ricerca |
in | in |
DE In der Technischen Analyse werden Markt-Trends in der Regel anhand von Preisaktion, Trendlinien oder sogar wichtigen gleitenden Mittelwerten identifiziert.
IT Nell'analisi tecnica, i trend di mercato vengono identificati solitamente usando i movimenti di prezzo, le linee di trend o medie mobili importanti.
DE Zum Verständnis, wie Sie und andere unsere Produkte verwenden, für Analyse- und Modellierungszwecke, sowie zur Gewinnung von Geschäftsanalytik und Erkenntnissen und zum Verständnis wirtschaftlicher Trends.
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
DE Zum Verständnis, wie Sie und andere unsere Produkte verwenden, für Analyse- und Modellierungszwecke, sowie zur Gewinnung von Geschäftsanalytik und Erkenntnissen und zum Verständnis wirtschaftlicher Trends.
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
DE Zum Verständnis, wie Sie und andere unsere Produkte verwenden, für Analyse- und Modellierungszwecke, sowie zur Gewinnung von Geschäftsanalytik und Erkenntnissen und zum Verständnis wirtschaftlicher Trends.
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
DE Zum Verständnis, wie Sie und andere unsere Produkte verwenden, für Analyse- und Modellierungszwecke, sowie zur Gewinnung von Geschäftsanalytik und Erkenntnissen und zum Verständnis wirtschaftlicher Trends.
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
DE Zum Verständnis, wie Sie und andere unsere Produkte verwenden, für Analyse- und Modellierungszwecke, sowie zur Gewinnung von Geschäftsanalytik und Erkenntnissen und zum Verständnis wirtschaftlicher Trends.
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
Mostrando 50 de 50 traduções