Traduzir "selbst vergeben" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selbst vergeben" de alemão para indonésio

Tradução de alemão para indonésio de selbst vergeben

alemão
indonésio

DE Surfshark gewinnt in zwei Kategorien, während ExpressVPN in drei Kategorien gewinnt. Wir haben den Gesamtsieg an ExpressVPN vergeben, da dieser Anbieter einen besseren Datenschutz bietet.

ID Surfshark menang di dua kategori sedangkan ExpressVPN menang di tiga kategori. Kami telah memberikan nilai unggul secara keseluruhan ke ExpressVPN karena penyedia ini menawarkan privasi yang lebih baik.

alemão indonésio
surfshark surfshark
kategorien kategori
expressvpn expressvpn
anbieter penyedia
datenschutz privasi
da karena
in di
bietet menawarkan
drei tiga
dieser ini

DE Im Rahmen dieser Gesetze und Vorschriften ist keine formelle Zertifizierung für einen Cloud-Serviceanbieter verfügbar, noch kann eine solche von diesem vergeben werden.

ID Sertifikasi formal tidak tersedia untuk (atau tidak dapat didistribusikan oleh) penyedia layanan cloud dalam ranah hukum dan peraturan berikut.

alemão indonésio
gesetze hukum
vorschriften peraturan
zertifizierung sertifikasi
verfügbar tersedia
und dan
im dalam
ist tidak
noch untuk

DE Foursquare kann ohne Ihre Zustimmung jegliche seiner hier festgelegten Rechte und Verpflichtungen an Dritte vergeben, übertragen oder abtreten

ID Foursquare dapat mengalihkan, mentransfer atau memindahkan hak dan kewajibannya dalam Perjanjian ini tanpa persetujuan

DE Foursquare kann ohne Ihre Zustimmung jegliche seiner hier festgelegten Rechte und Verpflichtungen an Dritte vergeben, übertragen oder abtreten

ID Foursquare dapat mengalihkan, mentransfer atau memindahkan hak dan kewajibannya dalam Perjanjian ini tanpa persetujuan

DE Foursquare kann ohne Ihre Zustimmung jegliche seiner hier festgelegten Rechte und Verpflichtungen an Dritte vergeben, übertragen oder abtreten

ID Foursquare dapat mengalihkan, mentransfer atau memindahkan hak dan kewajibannya dalam Perjanjian ini tanpa persetujuan

DE Foursquare kann ohne Ihre Zustimmung jegliche seiner hier festgelegten Rechte und Verpflichtungen an Dritte vergeben, übertragen oder abtreten

ID Foursquare dapat mengalihkan, mentransfer atau memindahkan hak dan kewajibannya dalam Perjanjian ini tanpa persetujuan

DE Wenn Ihre Wunschdomain bereits vergeben ist, nutzen Sie unseren WHOIS-Abfrageservice, um alle öffentlichen Informationen über den aktuellen Inhaber der Website zu finden, wie Name und persönliche Kontaktdaten.

ID Dengan tool Cek WHOIS, Anda bisa menemukan informasi terkait registrar dan pemilik domain, seperti nama dan rincian kontak pribadi.

DE Die besten Domains sind schnell vergeben. Verpassen Sie nicht Ihre Wunsch-Domain – nutzen Sie den Domain-Check um noch heute eine Domain-Suche durchzuführen und jetzt mit dem Registrierungsprozess zu beginnen.

ID Nama domain yang bagus akan cepat habis. Segera cari domain, cek ketersediaannya, dan daftarkan.

DE Was mache ich, wenn ein Domainname bereits vergeben ist?

ID Apa yang harus dilakukan jika nama domain tidak tersedia?

DE Die besten Domains sind schnell vergeben. Verpassen Sie nicht Ihre Wunsch-Domain – nutzen Sie den Domain-Check um noch heute eine Domain-Suche durchzuführen und jetzt mit dem Registrierungsprozess zu beginnen.

ID Nama domain yang bagus akan cepat habis. Segera cari domain, cek ketersediaannya, dan daftarkan.

DE Was mache ich, wenn ein Domainname bereits vergeben ist?

ID Apa yang harus dilakukan jika nama domain tidak tersedia?

DE Die besten Domains sind schnell vergeben. Verpassen Sie nicht Ihre Wunsch-Domain – nutzen Sie den Domain-Check um noch heute eine Domain-Suche durchzuführen und jetzt mit dem Registrierungsprozess zu beginnen.

ID Nama domain yang bagus akan cepat habis. Segera cari domain, cek ketersediaannya, dan daftarkan.

DE Was mache ich, wenn ein Domainname bereits vergeben ist?

ID Apa yang harus dilakukan jika nama domain tidak tersedia?

DE Die besten Domains sind schnell vergeben. Verpassen Sie nicht Ihre Wunsch-Domain – nutzen Sie den Domain-Check um noch heute eine Domain-Suche durchzuführen und jetzt mit dem Registrierungsprozess zu beginnen.

ID Nama domain yang bagus akan cepat habis. Segera cari domain, cek ketersediaannya, dan daftarkan.

DE Was mache ich, wenn ein Domainname bereits vergeben ist?

ID Apa yang harus dilakukan jika nama domain tidak tersedia?

DE Die besten Domains sind schnell vergeben. Verpassen Sie nicht Ihre Wunsch-Domain – nutzen Sie den Domain-Check um noch heute eine Domain-Suche durchzuführen und jetzt mit dem Registrierungsprozess zu beginnen.

ID Nama domain yang bagus akan cepat habis. Segera cari domain, cek ketersediaannya, dan daftarkan.

DE Was mache ich, wenn ein Domainname bereits vergeben ist?

ID Apa yang harus dilakukan jika nama domain tidak tersedia?

DE Die besten Domains sind schnell vergeben. Verpassen Sie nicht Ihre Wunsch-Domain – nutzen Sie den Domain-Check um noch heute eine Domain-Suche durchzuführen und jetzt mit dem Registrierungsprozess zu beginnen.

ID Nama domain yang bagus akan cepat habis. Segera cari domain, cek ketersediaannya, dan daftarkan.

DE Was mache ich, wenn ein Domainname bereits vergeben ist?

ID Apa yang harus dilakukan jika nama domain tidak tersedia?

DE Es versteht sich von selbst, dass Sie selbst nachforschen müssen, welcher Host für Sie am besten geeignet ist.

ID Seharusnya tidak perlu dikatakan bahwa Anda perlu melakukan riset sendiri tentang host mana yang terbaik untuk Anda.

DE Das Anycast-Netzwerk von Cloudflare mit 100 Tbps ist 23x Mal größer als der größte je verzeichnete DDoS-Angriff. So halten alle Internet-Assets auf dem Netzwerk von Cloudflare selbst massiven DDoS-Angriffen stand.

ID Jaringan anycast global 100 Tbps Cloudflare 23x lebih besar daripada rekor serangan DDoS terbesar yang pernah tercatat, sehingga semua aset internet di jaringan Cloudflare mampu menahan serangan DDoS masif sekalipun.

alemão indonésio
cloudflare cloudflare
assets aset
größte terbesar
netzwerk jaringan
internet internet
alle semua
so sehingga

DE Macht dank Kameras mit KI-Unterstützung selbst bei schwierigen Lichtverhältnissen atemberaubende Fotos.

ID Melihat dunia dengan berbeda lewat layar lengkung 2.5 "2.5D.

DE Selbst dann müssen Sie jedoch darauf achten, ein vernünftiges kostenloses VPN zu wählen

ID Namun meskipun bebgitu, Anda tetap harus hati-hati saat memilih VPN gratis

alemão indonésio
kostenloses gratis
vpn vpn
wählen memilih
zu saat
jedoch namun
müssen harus

DE Das stimmt, aber nur innerhalb des Geräts selbst

ID Hal ini benar adanya, tapi hanya di dalam perangkatnya sendiri

alemão indonésio
stimmt benar
selbst sendiri
aber tapi
nur hanya
das hal
innerhalb di

DE NordVPN bietet außerdem eine einfache Benutzeroberfläche. Selbst unerfahrene VPN-Benutzer werden sich leicht und mit minimaler Frustration zurechtfinden.

ID NordVPN juga menawarkan interface pengguna yang mudah. Bahkan pengguna VPN yang masih pemula bisa menggunakan layanannya dengan mudah dan minim masalah.

alemão indonésio
nordvpn nordvpn
bietet menawarkan
vpn vpn
benutzer pengguna
und dan
selbst bahkan

DE Kompatibilität: Es versteht sich von selbst, dass Sie ein VPN wollen, das mit Ihrem Mac funktioniert. Heute bieten alle führenden VPN-Anbieter eine nahtlose Integration mit MacOS.

ID Kompatibilitas: Tentu Anda akan menginginkan VPN yang bisa bekerja dengan Mac Anda. Saat ini, semua penyedia VPN top menawarkan integrasi yang mulus dengan MacOS.

alemão indonésio
vpn vpn
mac mac
bieten menawarkan
integration integrasi
macos macos
anbieter penyedia
alle semua
sie akan
funktioniert bekerja
sich anda
mit yang

DE Es gibt zwei Möglichkeiten, ein neues VPN auf Ihrem Mac-Gerät einzurichten ? entweder über die Anleitung des gewählten VPN-Anbieters oder indem Sie das VPN manuell selbst konfigurieren

ID Ada dua cara untuk memasang VPN baru di perangkat Mac Anda – baik via instruksi dari penyedia VPN pilihan Anda atau secara manual memasang VPN-nya sendiri

alemão indonésio
neues baru
vpn vpn
oder atau
zwei dua
möglichkeiten cara
einzurichten memasang
manuell manual
selbst sendiri
des dari
gibt ada
auf di

DE Vielleicht möchten Sie Ihr Mac-VPN aber auch selbst einrichten. Verwenden Sie die folgenden Schritte, um einen VPN-Server für Ihren Mac manuell einzurichten:

ID Namun, Anda mungkin ingin memasang VPN Mac Anda sendiri. Gunakan langkah-langkah berikut untuk memasang server VPN di Mac Anda secara manual:

alemão indonésio
vielleicht mungkin
verwenden gunakan
mac mac
vpn vpn
folgenden berikut
server server
einrichten memasang
manuell manual
einzurichten untuk memasang
möchten ingin
aber namun
schritte langkah
für untuk

DE Selbst TunnelBear als kostenloses VPN ist sehr schnell

ID Bahkan TunnelBear, sebagai VPN gratis, sangat cepat

alemão indonésio
als sebagai
kostenloses gratis
vpn vpn
schnell cepat
selbst bahkan
sehr sangat

DE Diese Abwägung müssen Sie selbst treffen: Was ist Ihnen bei einem VPN am wichtigsten? Wenn es die Geschwindigkeit ist, dann ist die obige Übersicht sehr wertvoll, aber verlieren Sie die anderen Faktoren nicht aus den Augen.

ID Hal ini merupakan pertimbangan yang perlu Anda tentukan sendiri; apa yang menurut Anda paling penting dalam melihat VPN? Jika hal itu adalah kecepatan, maka gambaran luas di atas sangat berharga, tapi jangan lupakan faktor-faktor lainnya.

alemão indonésio
vpn vpn
wichtigsten penting
geschwindigkeit kecepatan
anderen lainnya
faktoren faktor
sehr sangat
wenn jika
den paling
die yang
dann maka
aber tapi
müssen perlu
einem ini

DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob der VPN-Anbieter verschlüsselte Server verwendet. Dies sind Server, die selbst die extremsten VPN-Blockaden umgehen können.

ID Server yang digelapkan: Mengindikasikan jika penyedia VPN menggunakan server yang digelapkan. Server ini bahkan dapat melampaui blokir VPN yang paling ekstrim.

alemão indonésio
selbst bahkan
vpn vpn
server server
ob jika
anbieter penyedia
der paling
verwendet menggunakan
können dapat
die yang

DE Sogar ExpressVPN selbst empfiehlt, dieses Protokoll nur zu verwenden, um den Standort zu wechseln (zum Beispiel, um die US-Netflix-Bibliothek zu nutzen)

ID Bahkan ExpressVPN hanya menyarankan penggunaan protokol ini saat sedang mengubah lokasi Anda (contohnya, untuk menonton koleksi Netflix Amerika)

alemão indonésio
expressvpn expressvpn
protokoll protokol
standort lokasi
nur hanya
nutzen penggunaan
sogar bahkan
zu untuk

DE ExpressVPN verwendet diese nicht, oder zumindest scheint es so, wie wir mit einem Blick auf ihre Website und die VPN-Anwendung selbst ableiten konnten.

ID ExpressVPN tidak menggunakan hal ini, atau setidaknya mereka kelihatan tidak menggunakannya berdasarkan apa yang dapat kami lihat di situs dan aplikasi VPN mereka sendiri.

alemão indonésio
expressvpn expressvpn
konnten dapat
vpn vpn
website situs
oder atau
anwendung aplikasi
und dan
nicht tidak
auf di
selbst sendiri

DE Selbst wenn Sie intensiv herunterladen oder streamen, wäre einer der beiden Anbieter eine gute Wahl

ID Bahkan jika Anda suka mengunduh atau streaming secara intensif, kedua VPN ini tetap menjadi pilihan yang bagus

alemão indonésio
herunterladen mengunduh
streamen streaming
wahl pilihan
oder atau
wenn jika
beiden kedua
gute bagus
selbst bahkan

DE Neben der Geschwindigkeit ist es auch wichtig, dass Ihre persönlichen Daten dank des VPN-Providers selbst nicht in die Hände Dritter gelangen. Führen diese beiden Anbieter Protokolle, und wenn ja, was passiert mit ihnen?

ID Di samping kecepatan, penting juga bagi data pribadi Anda untuk tidak jatuh ke pihak ketiga berkat penyedia VPN. Bagaimana cara kedua penyedia ini menyimpan log, dan jika disimpan, apa yang terjadi dengan data tersebut?

alemão indonésio
geschwindigkeit kecepatan
wichtig penting
passiert terjadi
vpn vpn
daten data
in di
anbieter penyedia
protokolle log
auch juga
persönlichen pribadi
und dan
nicht tidak
wenn jika
was apa
beiden kedua
gelangen ke
die yang

DE Darüber hinaus werden TrustedServer eingesetzt, auf denen keine Daten dauerhaft gespeichert werden können, da die Server „festplattenlos” sind. Selbst wenn man Protokolle führen möchte, ist das bei diesen Servertypen nicht möglich.

ID Lebih dari itu, TrustedServers digunakan sehingga tidak ada data yang bisa disimpan secara permanen karena server mereka “diskless”. Bahkan jika Anda ingin menyimpan log, hal ini mustahil untuk dilakukan dengan server jenis ini.

DE Verwendet TrustedServer, das heißt Server, auf denen keine Daten dauerhaft gespeichert werden, da sie „festplattenlose” Server sind. Selbst, wenn der Provider Protokolle führen möchte, ist dies bei diesen Servertypen nicht möglich.

ID Menggunakan TrustedServers, yaitu server yang tidak menyimpan data secara permanan layaknya server “diskless”. Bahkan jika penyedia ini ingin menyimpan log, tidak akan mungkin terjadi karena penggunaan server jenis ini.

DE Der Bericht zeigt, dass CyberGhost sich nicht an solche Datenanfragen Dritter hält. Selbst Anfragen von Regierungsbehörden stoßen auf taube Ohren. Folglich hat CyberGhost auch einen guten Ruf, wenn es um den Datenschutz geht.

ID Laporan ini menunjukkan bahwa CyberGhost tidak merespon permintaan data dari pihak ketiga. Bahkan permintaan dari agensi pemerintah juga dihiraukan. Alhasil, CyberGhost juga memiliki reputasi yang bagus terkait privasi.

alemão indonésio
zeigt menunjukkan
cyberghost cyberghost
anfragen permintaan
guten bagus
datenschutz privasi
auch juga
nicht tidak
wenn yang
sich ini
selbst bahkan
hat memiliki

DE So kursierten beispielsweise im Jahr 2018 Geschichten, dass VPNs häufig Data Mining betreiben, so dass NordVPN eine unabhängige Prüfung ihrer Systeme durchführte, um dieses Gerücht in Bezug auf sich selbst zu widerlegen

ID Contohnya, di tahun 2018 banyak cerita yang beredar tentang keterlibatan VPN dalam pengumpulan data pengguna, sehingga NordVPN melaksanakan sebuah audit independen terhadap sistemnya untuk menyangkal rumor tersebut

alemão indonésio
vpns vpn
data data
nordvpn nordvpn
jahr tahun
in di
dass yang

DE Edward Snowden selbst lobte den sicheren und datenschutzfreundlichen Tor-Browser.

ID Edward Snowden sendiri memuji Browser Tor yang aman dan sadar akan pentingnya privasi.

alemão indonésio
sicheren aman
browser browser
und dan
selbst sendiri

DE Ohne Verschlüsselung auf Tor-Ebene ist jeder Browser einem hohen Risiko ausgesetzt, kompromittiert zu werden, selbst wenn die Entwickler vorsichtig mit Ihrer Privatsphäre umgehen

ID Dengan enkripsi setingkat Tor, browser apa pun beresiko tinggi terancam, bahkan jika pengembang sudah berhati-hati akan privasi Anda

alemão indonésio
verschlüsselung enkripsi
jeder apa pun
browser browser
entwickler pengembang
privatsphäre privasi
ohne pun
wenn jika
die anda
werden akan

DE Es handelt sich um die größte Sammlung in der Welt des Torrenting, was bedeutet, dass selbst Benutzer, die nach obskuren Titeln suchen, hier höchstwahrscheinlich finden werden, was sie suchen

ID Koleksi musiknya yang paling besar di dunia torrenting, artinya bahkan pengguna yang mencari judul-judul langka kemungkinan besar akan menemukan apa yang mereka cari di situs ini

alemão indonésio
größte besar
sammlung koleksi
bedeutet artinya
benutzer pengguna
in di
welt dunia
finden menemukan
der paling
suchen mencari
was apa
die yang
sich ini
selbst bahkan
sie akan

DE Selbst wenn Sie sich in einem Gebiet befinden, in dem die Urheberrechtsgesetze für Torrenting derzeit nicht durchgesetzt werden, ist nicht abzusehen, was in Zukunft passieren wird.

ID Bahkan jika berada di sebuah tempat yang tidak menegakkan hukum hak cipta dalam torrenting saat ini, tidak ada kepastian terkait apa yang akan terjadi di masa depan.

alemão indonésio
derzeit saat ini
in di
was apa
wenn jika
nicht tidak
die yang
selbst bahkan
wird ini

DE Da das Herunterladen und die gemeinsame Nutzung von Torrents als Grauzone betrachtet wird, werden die Dateien nicht von den Unternehmen selbst reguliert

ID Oleh karena pengunduhan dan penyebaran torrent dinilai sebagai area yang masih abu-abu, file-nya sendiri tidak diatur oleh pihak perusahaan

alemão indonésio
torrents torrent
dateien file
unternehmen perusahaan
da karena
als sebagai
selbst sendiri
und dan
nicht tidak
die yang

DE Das bedeutet, dass Sie nicht in der Lage sein werden, Videos abzuspielen oder sogar PDF-Dateien anzuzeigen, es sei denn, Sie machen sich die Hände schmutzig und installieren selbst Software dafür.

ID Ini artinya Anda tidak bisa memutar video, atau bahkan melihat file pdf tanpa mengakali dengan memasang perangkat lunaknya sendiri.

alemão indonésio
bedeutet artinya
videos video
installieren memasang
dateien file
sogar bahkan
nicht tidak
oder dengan
sich anda
und ini

DE Der Browser kann Ihre Navigationsdaten automatisch löschen und Sie können sie auch selbst löschen, indem Sie auf das Flammensymbol am unteren Rand des Browsers klicken

ID Browser ini dapat secara otomatis mengahpus data navigasi Anda, dan Anda juga bisa menghapusnya sendiri dengan menekan ikon api di bagian bawah browser

alemão indonésio
klicken menekan
browser browser
auch juga
und dan
auf di
unteren bawah
automatisch otomatis
können dapat

DE Dienste, die verborgen sind, da sie die IP-Adressen ihrer Nutzer nicht speichern und auch selbst keine IP-Adressen senden

ID Jasa-jasa ini ditemukan tersembunyi di dark web karena mereka tidak melacak alamat IP dari penggunanya ataupun menyebar luaskan alamat IP-nya sendiri

alemão indonésio
adressen alamat
da karena
nicht tidak
und ini

DE Der Begriff „Inkognito? scheint für sich selbst zu sprechen. Wenn Sie den Inkognito-Modus aktivieren, sind Sie inkognito, also unerkennbar. Zumindest ist das die Idee. In der Praxis sind Sie jedoch weit davon entfernt, unerkennbar zu sein.

ID Terminologi “incognito” sepertinya sudah jelas. Saat Anda menyalakan mode incognito, Anda menjadi incognito, atau tidak dikenali. Paling tidak, idenya seperti itu. Namun dalam prakteknya, Anda jauh dari hal tersebut.

DE Der Inkognito-Modus übernimmt diese Aufgabe, so dass Sie diesen Vorgang nicht jedes Mal selbst durchführen müssen

ID Mode incognito menangani hal ini, sehingga Anda tidak perlu melalui proses ini setiap kali Anda menggunakan internet

alemão indonésio
mal kali
modus mode
so sehingga
jedes setiap
nicht tidak
müssen perlu

DE Wenn Sie sich bei einem persönlichen Konto anmelden, können alle Aktionen, die Sie während der Nutzung dieses Kontos durchführen, miteinander verbunden werden, selbst wenn Sie den Inkognito-Modus verwenden.

ID Saat Anda log in ke akun pribadi, semua aktivitas Anda selama menggunakan akun tersebut dapat dikaitkan ke satu dengan yang lainnya, bahkan saat Anda menggunakan mode incognito.

alemão indonésio
modus mode
persönlichen pribadi
konto akun
verwenden menggunakan
alle semua
sich anda
können dapat
selbst bahkan
die yang
einem satu
während selama

Mostrando 50 de 50 traduções