DE INeben der Datensicherheit für Dritte ist natürlich auch die interne Richtlinie des VPN-Anbieters von Bedeutung
"motiviert das interne" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE INeben der Datensicherheit für Dritte ist natürlich auch die interne Richtlinie des VPN-Anbieters von Bedeutung
ID Selain dari keamanan data pihak ketiga, kebijakan internal penyedia VPN tentunya menjadi hal yang penting
alemão | indonésio |
---|---|
interne | internal |
richtlinie | kebijakan |
anbieters | penyedia |
vpn | vpn |
dritte | ketiga |
die | yang |
DE Neben der Datensicherheit für Dritte ist natürlich auch die interne Richtlinie des VPN-Anbieters von Bedeutung
ID Selain dari keamanan data pihak ketiga, kebijakan internal penyedia VPN tentunya juga penting
alemão | indonésio |
---|---|
interne | internal |
richtlinie | kebijakan |
anbieters | penyedia |
vpn | vpn |
auch | juga |
dritte | ketiga |
DE Antiviren-Software ist eine interne Sicherheitsmaßnahme ? sozusagen der Hausmeister in Ihrem Gebäude.
ID Perangkat lunak antivirus adalah upaya keamanan internal – atau perawat di bangunan Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
interne | internal |
in | di |
gebäude | bangunan |
ihrem | anda |
ist | adalah |
eine | atau |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE SWAP ist eines der ersten Tokens, die von einer Echtzeit-Kryptowährungsbörse ausgegeben wurden. SimpleSwap Coin dient als interne Währung für alle SimpleSwap Kunden.Da der Service rasant wächst, wird die Nachfrage immer größer.
ID SWAP adalah salah satu token pertama yang dikeluarkan oleh platform bursa mata uang kripto instan. Koin SimpleSwap berfungsi sebagai mata uang internal untuk pelanggan SimpleSwap. Karena layanan ini berkembang pesat, token tersebut akan sangat diminati.
alemão | indonésio |
---|---|
tokens | token |
simpleswap | simpleswap |
coin | koin |
interne | internal |
kunden | pelanggan |
ersten | pertama |
service | layanan |
da | karena |
als | sebagai |
für | untuk |
die | yang |
währung | mata uang |
wird | ini |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
ID Apabila Anda mengumpulkan informasi tentang pengguna, Anda akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan bisnis internal Anda sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi Foursquare.
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
informationen | informasi |
interne | internal |
und | dan |
sie | akan |
für | untuk |
gemäß | sesuai dengan |
DE Gut 80 Mitglieder des Teams von E2Language bleiben über Zoom miteinander verbunden und koordinieren mithilfe der Lösung interne Aufgaben. „Wir treffen uns regelmäßig über Zoom beispielsweise mit dem Programmteam in Indonesien“, sagt Merlo.
ID Sekitar 80 anggota tim E2Language tetap terhubung melalui Zoom, menggunakan solusi untuk mengoordinasikan upaya internal. “Kami memiliki Zoom Meetings rutin dengan tim pemrograman di Indonesia, misalnya,” ujar Merlo.
DE Übertragen Sie interne Events live über Zoom oder teilen Sie Inhalte drahtlos von Ihrem Computer aus für unmittelbares kollaboratives Arbeiten
ID Siaran acara internal secara langsung melalui Zoom atau bagikan konten secara nirkabel dari komputer Anda untuk kolaborasi instan
DE Skalieren Sie interne Schulungskurse oder Konformitätsschulungen für ein großes Publikum
ID Perluas kursus pembelajaran internal atau pelatihan kepatuhan ke audiens yang luas
DE Wie Sie sehen können, beginnt die Risikoidentifikation mit den Vermögenswerten in Ihrem Portfolio, aber sie sollte sowohl interne als auch externe Faktoren berücksichtigen, um effektiv zu sein
ID Seperti yang Anda lihat, identifikasi risiko dimulai dengan aset dalam portofolio Anda, tetapi harus memperhitungkan faktor internal dan eksternal agar efektif
DE Das Einrichten eines VPN für das iPhone verläuft ähnlich wie das Einrichten eines VPN für das iPad
ID Memasang VPN untuk iPhone serupa dengan cara memasang VPN untuk iPad
alemão | indonésio |
---|---|
einrichten | memasang |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
für | untuk |
wie | dengan |
DE Hacker haben viel mehr Erfolg mit Phishing-Kampagnen ? das ist, wenn sie vorgeben, jemand anderes zu sein, entweder durch das Versenden betrügerischer E-Mails oder durch das direkte Kopieren einer Website und das Ausnutzen persönlicher Informationen.
ID Peretas memiliki lebih banyak keberhasilan dengan kampanye phishing – yaitu saat mereka berpura-pura sebagai orang lain, baik dengan mengirim email penipuan atau dengan membuat situs tiruan dan mengincar informasi pribadi orang-orang.
alemão | indonésio |
---|---|
hacker | peretas |
anderes | lain |
e-mails | |
website | situs |
informationen | informasi |
oder | atau |
das | dan |
haben | memiliki |
mit | dengan |
wenn | saat |
viel | banyak |
mehr | lebih |
DE Aktivieren Sie das VPN, indem Sie auf den Schalter neben dem VPN-Profil klicken, das Sie erstellt haben. Das VPN ist jetzt eingeschaltet (angezeigt durch das Symbol „VPN? oben auf Ihrem iPhone-Bildschirm).
ID Aktifkan VPN dengan menekan tombol di samping profil VPN yang sudah Anda buat. VPN sekarang sudah dinyalakan (ditandai dengan adanya icon ‘VPN’ di bagian atas layar iPhone).
alemão | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
klicken | menekan |
profil | profil |
bildschirm | layar |
jetzt | sekarang |
ist | yang |
DE Tippe und halte das Bild, Emoji oder GIF, das du nutzen möchtest. Wenn die Bestätigung erscheint, dass das Bild kopiert wurde, tippe und halte das Textfeld.
ID Sentuh dan tekan gambar, emoji, atau GIF yang ingin Anda gunakan. Saat diberi tahu bahwa gambar tersebut telah disalin, sentuh dan tahan bidang teks.
alemão | indonésio |
---|---|
bild | gambar |
gif | gif |
nutzen | gunakan |
oder | atau |
und | dan |
möchtest | ingin |
die | yang |
DE Das wird Ihnen helfen, eine informierte Wahl zu treffen und das VPN zu finden, das am besten zu Ihnen passt.
ID Hal ini akan membantu Anda dalam membuat pilihan yang baik dan menemukan VPN yang sesuai dengan Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
helfen | membantu |
wahl | pilihan |
vpn | vpn |
finden | menemukan |
passt | sesuai |
und | dan |
zu | dalam |
das | hal |
wird | ini |
ihnen | anda |
DE Das ist von einem Browser zu erwarten, mit dem man auf das Dark Web zugreifen kann, aber man sollte sich nicht von der Assoziation mit den schlimmsten Teilen des Internets das Urteil über Tor trüben lassen
ID Hal ini diharapkan dari browser yang memungkin Anda untuk mengakses web gelap, tapi Anda sebaiknya tidak menjadikan keterkaitan browser ini dengan bagian terburuk dari internet menjadi fokus utama pertimbangan Anda
alemão | indonésio |
---|---|
browser | browser |
web | web |
zugreifen | mengakses |
nicht | tidak |
das | hal |
aber | tapi |
sich | anda |
lassen | ini |
zu | untuk |
DE Obwohl Zooqle also nicht gerade ein Gigant in der Welt der Torrents ist, wird es definitiv als Pirate Bay Alternative benutzt. Das gilt insbesondere dann, wenn man das Spiel, das man sucht, nirgendwo anders finden kann.
ID Jadi meskipun Zooqle bukanlah raksasa di dunia torrenting, orang-orang tentu tetap menggunakannya sebagai Alternatif Pirate Bay. Hal ini khususnya terjadi saat mereka tidak bisa menemukan game yang dicari di tempat lain.
alemão | indonésio |
---|---|
welt | dunia |
alternative | alternatif |
insbesondere | khususnya |
spiel | game |
finden | menemukan |
in | di |
nicht | tidak |
als | sebagai |
man | orang |
kann | bisa |
wird | ini |
das | hal |
DE Das häufigste Problem, das Sie mit einem Torrent haben können, ist das Herunterladen eines Virus neben (oder anstelle) der Datei, die Sie tatsächlich benötigen
ID Masalah yang paling umum dengan torrent adalah pengunduhan virus bersama dengan (atau dari pada) file yang sebenarnya Anda butuhkan
alemão | indonésio |
---|---|
torrent | torrent |
virus | virus |
datei | file |
problem | masalah |
der | paling |
eines | dari |
oder | dengan |
die | yang |
DE Zu den Sicherheitsmaßnahmen von Firefox gehören das Verstecken Ihres Standorts, das Blockieren von Tracking und das Blockieren von Werbeträgern, die Ihre persönlichen Daten abgreifen wollen.
ID Upaya keamanan Firefox termasuk menyembunyikan lokasi Anda, memblokir pelacak, dan mencegat pihak periklanan yang ingin mengambil data pribadi Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
sicherheitsmaßnahmen | keamanan |
firefox | firefox |
blockieren | memblokir |
daten | data |
persönlichen | pribadi |
und | dan |
die | yang |
wollen | anda |
DE Laden Sie die VPN-Software auf das Gerät herunter, das Sie zum Anschauen des BBC iPlayer verwenden möchten. Das kann auf Ihrem Mac- oder Windows-Computer sein, aber auch auf Ihrem iPhone oder Android-Smartphone.
ID Unduh perangkat lunak VPN di perangkat yang ingin Anda gunakan untuk menonton BBC iPlayer. Perangkatnya bisa komputer Mac atau Windows Anda, namun juga iPhone atau smartphone Android Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
laden | unduh |
gerät | perangkat |
bbc | bbc |
iphone | iphone |
vpn | vpn |
computer | komputer |
verwenden | gunakan |
auch | juga |
die | yang |
kann | bisa |
oder | atau |
auf | di |
möchten | ingin |
aber | namun |
DE Sie befinden sich in einem Land, das nicht die Übertragungsrechte für das Spiel hat, das Sie sehen möchten.
ID Anda berada di negara yang tidak punya hak siar untuk pertandingan yang ingin ditonton.
alemão | indonésio |
---|---|
land | negara |
in | di |
nicht | tidak |
die | yang |
sich | anda |
für | untuk |
hat | punya |
möchten | ingin |
DE Und das alles ist kostenlos! Darüber hinaus imitiert das Layout des Dienstes die Ausstrahlung von TV-Kanälen, sodass Sie mit nur einem Klick das volle TV-Erlebnis genießen können, wann immer Sie wollen.
ID Dan semuanya gratis! Di atas itu, tampilannya meniru tampilan saluran siaran TV, yang memungkinkan Anda untuk mendapat pengalaman TV sepenuhnya hanya dengan satu klik, kapan pun Anda inginkan.
alemão | indonésio |
---|---|
kostenlos | gratis |
klick | klik |
erlebnis | pengalaman |
nur | hanya |
und | dan |
wann | kapan |
alles | semuanya |
die | yang |
von | di |
einem | satu |
wollen | anda |
DE Während das Streamen eines Spiels von einer Website möglicherweise nicht illegal ist, können das Herunterladen oder Peer-to-Peer-Streaming-Dienste als Verstoß gegen das Urheberrecht verstoßen
ID Walaupun streaming pertandingan dari sebuah situs mungkin tidak ilegal, layanan pengunduhan atau peer-to-peer streaming bisa termasuk pelanggaran hak cipta
alemão | indonésio |
---|---|
streamen | streaming |
dienste | layanan |
website | situs |
können | bisa |
oder | atau |
nicht | tidak |
einer | sebuah |
von | dari |
möglicherweise | mungkin |
DE Ein Vorteil dieser Streaming-Option ist das Live-Chat-Fenster auf der rechten Seite, über das Sie mit anderen Fans über das Spiel sprechen können
ID Satu manfaat dari pilihan streaming ini adalah adanya fitur live chat di bagian kanan layar sehingga Anda bisa membahas pertandingannya dengan orang lain
alemão | indonésio |
---|---|
rechten | kanan |
option | pilihan |
anderen | lain |
können | bisa |
ist | adalah |
auf | di |
DE Zu den beliebtesten Orten gehören das Wynyard Quarter, der Viaduct Harbour, das Britomart-Viertel und das City Works Depot
ID Tempat-tempat favorit termasuk Wynyard Quarter, Viaduct Harbour, kawasan Britomart dan City Works Depot
alemão | indonésio |
---|---|
orten | tempat |
und | dan |
DE Navigiere dich durch das beste Essen, die besten Restaurants und die besten Sehenswürdigkeiten auf der Welt. Soll es losgehen? Wähle das Land, das du entdecken möchtest:
ID Rencanakan kunjungan ke tempat makanan, restoran terbaik, dan lokasi yang harus dilihat di seluruh dunia. Untuk memulai, pilih negara yang ingin kamu jelajahi:
alemão | indonésio |
---|---|
restaurants | restoran |
wähle | pilih |
land | negara |
essen | makanan |
welt | dunia |
und | dan |
besten | terbaik |
dich | kamu |
auf | di |
möchtest | ingin |
die | yang |
DE Meist müssen Sie sich bei der Anwendung anmelden, um das VPN zu nutzen. Verwenden Sie das Konto, das Sie zuvor erstellt haben.
ID Sering kali Anda perlu log in ke aplikasi untuk menggunakan jasa VPN. Gunakan akun yang sudah Anda buat sebelumnya.
alemão | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
konto | akun |
anwendung | aplikasi |
zuvor | sebelumnya |
sich | anda |
zu | ke |
verwenden | gunakan |
müssen | perlu |
haben | yang |
um | untuk |
DE Im Allgemeinen ist das IKEv2-Protokoll das sicherste Protokoll, das Sie verwenden können, wenn Sie Ihr VPN über die Einstellungen des Mac einrichten.
ID Umumnya, protokol IKEv2 paling aman untuk digunakan saat memasang VPN via pengaturan Mac.
alemão | indonésio |
---|---|
protokoll | protokol |
verwenden | digunakan |
vpn | vpn |
mac | mac |
einrichten | memasang |
einstellungen | pengaturan |
wenn | saat |
über | untuk |
DE Um die Sprache zu ändern, klicken Sie auf das Symbol „Einstellungen? in der oberen rechten Ecke des Bildschirms ( das Symbol, das wie ein Zahnrad aussieht).
ID Untuk mengubah bahasanya, klik pada ikon “pengaturan” (settings) di bagian kanan atas layar (yang terlihat seperti roda).
DE Um Bitdefender zu deinstallieren, geben Sie Bitdefender in das Suchmenü Ihres PCs ein, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bitdefender-Programm, das Sie entfernen möchten, und wählen Sie ?Deinstallieren?
ID Untuk menghapus Bitdefender, ketik Bitdefender di menu pencarian PC Anda, klik kanan pada program Bitdefender yang ingin dihapus dan pilih “Uninstall”
alemão | indonésio |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
rechten | kanan |
möchten | ingin |
klicken | klik |
wählen | pilih |
entfernen | menghapus |
in | di |
ihres | anda |
der | yang |
DE Das gastfreundliche Städtchen Franz Josef ist das Tor zum gleichnamigen Gletscher. übernachte hier, während du das Weltnaturerbe der Region erkundest.
ID Kota Franz Josef yang ramah menampilkan gletser dengan nama yang sama. Bermalamlah di sini selagi menjelajahi Daerah Warisan Dunia yang spektakuler ini.
alemão | indonésio |
---|---|
gletscher | gletser |
region | kota |
zum | di |
hier | sini |
ist | yang |
DE Das Konzept des Denkens, dass Selbstplagiat nur das Kopieren von Gemälden eines anderen oder das Ausleihen der einzigartigen Idee eines anderen ist. In meinen Gedanken wie "Kopieren" und "Ausleihen" kann die Schwere der Straftat abdecken:
ID Konsep berpikir bahwa, plagiarisme diri hanya menyalin lukisan orang lain atau meminjam ide unik orang lain. Dalam pikiran saya seperti "menyalin" dan "meminjam" dapat menutupi keseriusan pelanggaran:
alemão | indonésio |
---|---|
kopieren | menyalin |
einzigartigen | unik |
nur | hanya |
in | dalam |
wie | seperti |
und | dan |
oder | atau |
anderen | lain |
kann | dapat |
DE Wenn AWS Lambda-Funktionen über das AWS Mobile SDK aufgerufen werden, erhalten sie über das "context"-Objekt automatisch Einblick in das Gerät und die Anwendung, von denen der Aufruf stammt.
ID Ketika dipanggil melalui AWS Mobile SDK, fungsi AWS Lambda secara otomatis mendapatkan wawasan tentang perangkat dan aplikasi yang membuat panggilan melalui objek ‘konteks’.
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
sdk | sdk |
einblick | wawasan |
erhalten | mendapatkan |
funktionen | fungsi |
gerät | perangkat |
und | dan |
anwendung | aplikasi |
automatisch | otomatis |
über | tentang |
die | yang |
DE Warnung: Das Passwort, das Du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gebe das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
ID Peringatan: Kata sandi yang Anda masukkan benar tapi tidak memiliki izin untuk mengedit file Anda. Silakan masukkan kata sandi dengan izin yang benar.
alemão | indonésio |
---|---|
warnung | peringatan |
korrekt | benar |
berechtigungen | izin |
datei | file |
nicht | tidak |
die | yang |
passwort | sandi |
jedoch | anda |
bitte | untuk |
DE Das größte Schmuckstück war jedoch das Haupthaus des Hotels, das von R. A. J. Bidwell vom Architekturbüro Swan & MacLaren konzipiert und 1899 fertiggestellt wurde.
ID Namun, itu adalah bangunan utama hotel yang baru, dirancang oleh R.A.J Bidwell of Swan & MacLaren dan selesai pada tahun 1899, yang ternyata menjadi permata mahkota di Singapura.
alemão | indonésio |
---|---|
jedoch | namun |
hotels | hotel |
und | dan |
wurde | yang |
war | adalah |
von | di |
DE Heutzutage trägt das ehemalige Renngelände den Namen The Grandstand und beherbergt verschiedene Geschäfte und Speiselokale, wie das italienische Ristorante da Valentino und das Fischrestaurant im Louisiana-Stil Dancing Crab.
ID Sekarang, fasilitas ini mendapat nama baru, The Grandstand dan diubah untuk menaungi beragam toko dan restoran seperti restoran Italia Ristorante da Valentino kedai seafood gaya Louisiana Dancing Crab.
alemão | indonésio |
---|---|
heutzutage | sekarang |
namen | nama |
verschiedene | beragam |
geschäfte | toko |
stil | gaya |
und | dan |
wie | seperti |
DE Auf der Race Course Road finden Sie das Banana Leaf Apolo, das beliebt für seine südindische Küche ist. Probieren Sie die berühmte lokale Delikatesse, das Fischkopfcurry.
ID Banana Leaf Apolo yang berada di Race Course Road, tersohor akan sajian hidangan khas India Selatan. Cicipi kelezatan hidangan khas setempat yang terkenal, kari kepala ikan.
alemão | indonésio |
---|---|
lokale | setempat |
die | yang |
auf | di |
sie | akan |
DE Das National Design Centre ist der Knotenpunkt von allem, das mit Design zu tun hat. Hier sind Design-Ausstellungen, Events und Programme zu Gast, die das Herz von Designliebhabern höher schlagen lassen.
ID National Design Centre menjembatani semua hal yang berkaitan dengan desain. Singapore Design Centre menggelar pameran, acara, dan program desain yang dijamin memompa semangat para pencinta desain.
alemão | indonésio |
---|---|
design | desain |
events | acara |
programme | program |
und | dan |
das | hal |
die | yang |
DE Das Bündnis, das unter dem Namen Tong Meng Hui bekannt ist, hatte in Südostasien einen großen Einfluss und ebnete den Weg für das Ende der Herrschaft der Qing-Dynastie.
ID Aliansi tersebut, yang dikenal sebagai Tong Meng Hui, menanamkan pengaruh di seluruh Asia Tenggara dan membuka jalan bagi berakhirnya pemerintahan dinasti Qing.
alemão | indonésio |
---|---|
bekannt | dikenal |
südostasien | asia |
in | di |
und | dan |
ist | yang |
DE Nach einer Tour durch das Museum können Besucher die historischen Stätten und Attraktionen in der Umgebung besichtigen, wie das Changi Village, den Changi Beach, das alte Changi-Gefängnis und die Selarang Barracks.
ID Setelah berkeliling museum, pengunjung dapat menikmati situs dan atraksi bersejarah yang bertaburan di sekitarnya, termasuk Changi Village, Changi Beach, Changi Jail lama, dan Selarang Barracks.
alemão | indonésio |
---|---|
museum | museum |
besucher | pengunjung |
historischen | bersejarah |
attraktionen | atraksi |
changi | changi |
alte | lama |
in | di |
und | dan |
können | dapat |
die | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções