Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lange die beantwortung" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lange die beantwortung" de alemão para indonésio

Traduções de lange die beantwortung

"lange die beantwortung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

lange dari dengan lama panjang untuk
die -nya ada adalah akan akun anda apa apa pun atas atau bagi bagian banyak bawah beberapa besar bisa cara dalam dan dapat dari dengan di di bawah di dalam digunakan dunia fungsi gunakan hanya hari harus hingga individu ingin ini itu jika juga kami karena ke kepada lain lainnya lalu lebih melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mendukung menggunakan mengubah menjadi menyediakan mereka merupakan mudah mungkin oleh orang pada paling penggunaan perlu pribadi privasi pun saat sama sangat satu sebagai sebelum sebuah selama seluruh semua sendiri seperti server setelah setiap situs situs web sudah tahun tapi tentang terbaik tetap tetapi tidak untuk waktu yang

Tradução de alemão para indonésio de lange die beantwortung

alemão
indonésio

DE Es erschien eine Meldung, dass wir eine E-Mail zur Beantwortung unserer Frage erhalten würden, während wir eigentlich das Kästchen „Chat” angekreuzt hatten

ID Sebuah pesan ditampilkan yang menyatakan bahwa kami akan menerima email yang menjawab pertanyaan kami, padahal kami sebenarnya telah mencontreng kotak “chat”

DE Der Avast-Kundendienst ist nicht der schnellste bei der Beantwortung von Benutzeranfragen.

ID Layanan pelanggan Avast bukan yang tercepat dalam merespon pertanyaan pengguna.

alemão indonésio
schnellste tercepat
nicht bukan
ist yang
bei dalam

DE Mercer | Mettls Kundenservice ist erstklassig, sehr reaktionsschnell und hilfreich bei der Beantwortung von Fragen

ID Layanan pelanggan Mercer | Mettl merupakan yang terbaik, sangat sigap, serta membantu dalam menjawab berbagai pertanyaan

alemão indonésio
kundenservice layanan
sehr sangat
fragen pertanyaan
ist yang
bei dalam

DE ist eine Wanderung für erfahrene Wanderer, die mit dramatischen Ausblicken auf die Küste belohnt wird. Die 16 km lange Wanderung (ein Weg) führt durch einheimischen Busch und die

ID merupakan jalur hiking dengan tingkat advance yang memberikan pejalan kaki pemandangan pantai yang dramatis. Jalur jalan kaki sepanjang 16 km ini (satu arah) melewati semak-semak asli dan

alemão indonésio
küste pantai
einheimischen asli
auf tingkat
und dan
wird ini
die yang

DE Bis heute sind viele der ursprünglichen Traditionen des Bootsrennens erhalten geblieben: Die lange, schmale Form der Boote, die mit Löwenköpfen verzierten Buge und die Trommeln, die das Tempo der Ruderer vorgeben.

ID Sekarang, masih banyak fitur balap kuno yang tetap dipertahankan, mulai bentuk perahu yang panjang dan ramping, haluan berlukiskan kepala naga, hingga genderang yang mengatur kecepatan mendayung.

alemão indonésio
lange panjang
form bentuk
viele banyak
sind sekarang
bis hingga
und dan
die yang

DE Die E-Mail-Option ist die einzige Option, die wir nicht empfehlen, da es oft sehr lange dauert (eine bis mehrere Stunden), bis eine Antwort kommt

ID Pilihan email adalah satu-satunya yang tidak kami sarankan, karena sering kali membutuhkan waktu yang lama (dari satu sampai beberapa jam) untuk mendapat respon

alemão indonésio
option pilihan
oft sering
lange lama
da karena
stunden jam
einzige satu-satunya
nicht tidak
bis sampai
mail email
mehrere beberapa

DE Lange, stille Tage verbringt man am besten in der freien Natur. Der Herbst ist die perfekte Jahreszeit, um einen unserer zehn Great Walks in Angriff zu nehmen; die Saison endet für die meisten Routen Ende April.

ID Hari-hari yang panjang dan tenang memberikan pengalaman outdoor yang menyenangkan. Musim gugur adalah waktu yang tepat dalam setahun untuk melakukan hiking di salah satu dari sepuluh Great Walks kami; sebagian besar trek ini ditutup pada akhir April.

alemão indonésio
lange panjang
ende akhir
april april
tage hari
in di
meisten besar
zehn sepuluh
der dan
die yang

DE Lassen Sie sich den Wind durch die Haare wehen und halten Sie das Gesicht in die Sonne, während Sie diese 250 Meter lange Brücke überqueren, die Bukit Pierce mit Bukit Kalang verbindet.

ID Nikmati embusan angin menerpa rambut Anda dan pancaran sinar matahari nan hangat menerpa wajah Anda selagi Anda melintasi jembatan sepanjang 250 meter, yang menghubungkan Bukit Pierce dan Bukit Kalang.

alemão indonésio
sonne matahari
meter meter
brücke jembatan
verbindet menghubungkan
durch melintasi
und dan
sich anda
die yang

DE Die Software fühlt sich gut und ruckelfrei an, und die Scans dauern nicht zu lange.

ID Perangkat lunaknya bagus dan mulus, serta pemindaiannya tidak butuh waktu lama.

alemão indonésio
gut bagus
lange lama
und dan
nicht tidak

DE Ereignisse aus Amazon Kinesis Streams und Amazon DynamoDB Streams werden so lange erneut versucht, bis die Lambda-Funktion erfolgreich ist oder die Zeit abläuft

ID Kejadian dari Amazon Kinesis Streams dan Amazon DynamoDB Streams dicoba ulang hingga fungsi Lambda berhasil atau data kedaluwarsa

alemão indonésio
ereignisse kejadian
amazon amazon
lambda-funktion lambda
erfolgreich berhasil
funktion fungsi
bis hingga
oder atau
und dan

DE Die Henderson Waves Bridge ist der Form einer Welle nachempfunden, die auf 275 Metern Länge dahinrollt und sich bricht.

ID Henderson Waves meniru bentuk ombak yang bergelombang, melengkung, dan memutar sepanjang 274 meter.

alemão indonésio
form bentuk
auf sepanjang
und dan
die yang

DE Die Brücke wird ihrem Namen gerecht, sie ist der Form einer Welle nachempfunden, die auf 275 Metern Länge dahinrollt und sich bricht

ID Seperti namanya, jembatan ini meniru bentuk ombak yang bergelombang, melengkung, dan memutar sepanjang 274 meter

alemão indonésio
brücke jembatan
form bentuk
auf sepanjang
und dan
wird ini
die yang

DE Die Galerien erzählen die lange Geschichte der eurasischen Gemeinde in Singapur.

ID Galeri peninggalan pusaka di lokasi ini memamerkan sejarah panjang komunitas Eurasia di Singapura.

alemão indonésio
galerien galeri
lange panjang
geschichte sejarah
in di
singapur singapura
die ini
der memamerkan

DE Die Läufer legten eine Gesamtstrecke von 742.419,25 Kilometern zurück – eine Länge, die den Globus 18,5-mal umspannen könnte.

ID Para pelari menaklukkan total jarak 742.419,25 kilometer, jarak yang mungkin saja dapat mengelilingi bumi sebanyak 18,5 kali.

alemão indonésio
eine saja
mal kali
die yang
könnte mungkin

DE Lange Warteschlangen zur Mittagszeit sind die Regel, aber das reichhaltige, herzhafte Aroma und die seidige Konsistenz des Gerichts sind es auf in jedem Fall wert, darauf zu warten.

ID Antrean panjang saat santap siang merupakan hal yang lumrah, tetapi hidangan bercita rasa kaya dan gurih, serta teksturnya yang selembut sutra membuat waktu tunggunya begitu sepadan.

alemão indonésio
lange panjang
aber tetapi
und dan
das hal
die yang
zu membuat
in saat

DE Ereignisse aus Amazon Kinesis Streams und Amazon DynamoDB Streams werden so lange erneut versucht, bis die Lambda-Funktion erfolgreich ist oder die Zeit abläuft

ID Kejadian dari Amazon Kinesis Streams dan Amazon DynamoDB Streams dicoba ulang hingga fungsi Lambda berhasil atau data kedaluwarsa

alemão indonésio
ereignisse kejadian
amazon amazon
lambda-funktion lambda
erfolgreich berhasil
funktion fungsi
bis hingga
oder atau
und dan

DE Ausländische (nicht-chinesische) Personen, die ihren Reisepass als Ausweis verwenden und die sich lange genug in China aufhalten können, um einige grundlegende Registrierungsanforderungen zu erfüllen, können einen individuellen ICP beantragen

ID Orang asing (non-Cina), menggunakan paspor mereka sebagai ID, yang dapat secara fisik hadir di Tiongkok cukup lama untuk memenuhi beberapa persyaratan pendaftaran dasar, dapat mengajukan permohonan untuk ICP Perorangan

alemão indonésio
lange lama
als sebagai
die yang
in di
einige beberapa
personen orang
verwenden menggunakan

DE Erstens verwendet der MACD zwei gleitende Durchschnitte unterschiedlicher Länge (die als Nachlaufindikatoren dienen), um die Trendrichtung und -dauer zu bestimmen

ID Pertama, MACD mempekerjakan dua Pergerakan Rata-Rata / Moving Averages dengan panjang yang berbeda-beda (yang merupakan indikator lagging) untuk mengidentifikasi arah tren dan durasi

DE Erstens verwendet der MACD zwei gleitende Durchschnitte unterschiedlicher Länge (die als Nachlaufindikatoren dienen), um die Trendrichtung und -dauer zu bestimmen

ID Pertama, MACD mempekerjakan dua Pergerakan Rata-Rata / Moving Averages dengan panjang yang berbeda-beda (yang merupakan indikator lagging) untuk mengidentifikasi arah tren dan durasi

DE Erstens verwendet der MACD zwei gleitende Durchschnitte unterschiedlicher Länge (die als Nachlaufindikatoren dienen), um die Trendrichtung und -dauer zu bestimmen

ID Pertama, MACD mempekerjakan dua Pergerakan Rata-Rata / Moving Averages dengan panjang yang berbeda-beda (yang merupakan indikator lagging) untuk mengidentifikasi arah tren dan durasi

DE Erstens verwendet der MACD zwei gleitende Durchschnitte unterschiedlicher Länge (die als Nachlaufindikatoren dienen), um die Trendrichtung und -dauer zu bestimmen

ID Pertama, MACD mempekerjakan dua Pergerakan Rata-Rata / Moving Averages dengan panjang yang berbeda-beda (yang merupakan indikator lagging) untuk mengidentifikasi arah tren dan durasi

DE Erstens verwendet der MACD zwei gleitende Durchschnitte unterschiedlicher Länge (die als Nachlaufindikatoren dienen), um die Trendrichtung und -dauer zu bestimmen

ID Pertama, MACD mempekerjakan dua Pergerakan Rata-Rata / Moving Averages dengan panjang yang berbeda-beda (yang merupakan indikator lagging) untuk mengidentifikasi arah tren dan durasi

DE Erstens verwendet der MACD zwei gleitende Durchschnitte unterschiedlicher Länge (die als Nachlaufindikatoren dienen), um die Trendrichtung und -dauer zu bestimmen

ID Pertama, MACD mempekerjakan dua Pergerakan Rata-Rata / Moving Averages dengan panjang yang berbeda-beda (yang merupakan indikator lagging) untuk mengidentifikasi arah tren dan durasi

DE Erstens verwendet der MACD zwei gleitende Durchschnitte unterschiedlicher Länge (die als Nachlaufindikatoren dienen), um die Trendrichtung und -dauer zu bestimmen

ID Pertama, MACD mempekerjakan dua Pergerakan Rata-Rata / Moving Averages dengan panjang yang berbeda-beda (yang merupakan indikator lagging) untuk mengidentifikasi arah tren dan durasi

DE Erstens verwendet der MACD zwei gleitende Durchschnitte unterschiedlicher Länge (die als Nachlaufindikatoren dienen), um die Trendrichtung und -dauer zu bestimmen

ID Pertama, MACD mempekerjakan dua Pergerakan Rata-Rata / Moving Averages dengan panjang yang berbeda-beda (yang merupakan indikator lagging) untuk mengidentifikasi arah tren dan durasi

DE Erstens verwendet der MACD zwei gleitende Durchschnitte unterschiedlicher Länge (die als Nachlaufindikatoren dienen), um die Trendrichtung und -dauer zu bestimmen

ID Pertama, MACD mempekerjakan dua Pergerakan Rata-Rata / Moving Averages dengan panjang yang berbeda-beda (yang merupakan indikator lagging) untuk mengidentifikasi arah tren dan durasi

DE hat schon lange auf sich warten lassen. Es ist eine Reihe von Upgrades für die führende Smart-Contract-Plattform, die in den nächsten Jahren ausgerollt werden sollen. Dazu gehören vor allem der Wechsel von

ID telah lama dinantikan. Serangkaian peningkatan terhadap platform smart contract terdepan ini seharusnya dirilis dalam beberapa tahun lagi. Utamanya, peningkatan ini mencakup perpindahan dari

DE Doch die Realisierung von QR-Codes ließ nicht lange auf sich warten, besonders als uns die Pandemie heimsuchte.

ID Namun tidak butuh waktu lama untuk realisasi kode QR apalagi saat pandemi melanda kita.

DE Lange Zeit war es eine wirklich schlechte Website, die trotz ihrer beeindruckenden Bibliothek nur von wenigen Leuten genutzt wurde

ID Untuk waktu yang lama, situsnya buruk dan hanya sedikit orang yang menggunakannya, meskipun koleksinya memukau

alemão indonésio
lange lama
zeit waktu
genutzt orang
nur hanya
die yang

DE Dieser Prozess des Herunterladens wird so lange fortgesetzt, bis Sie entweder die Datei vollständig heruntergeladen oder den Torrenting-Client von der gemeinsamen Nutzung der Datei abgehalten haben

ID Proses pengunduhan ini berlanjut sampai Anda telah sepenuhnya mengunduh file atau menghentikan torrenting client dari membagikan file tersebut

alemão indonésio
prozess proses
datei file
vollständig sepenuhnya
oder atau
haben telah
wird ini

DE Es wird sogar erwähnt, wie und wie lange die gesammelten Daten gespeichert werden

ID Bahkan, mereka menyebutkan cara data tersebut disimpan dan durasi waktu penyimpanannya

alemão indonésio
sogar bahkan
gespeichert disimpan
daten data
und dan

DE Kurz gesagt, für die meisten Leute werden sowohl der kurze Scan als auch der „lange Scan? von der Dauer her akzeptabel sein

ID Singkat kata, untuk sebagian besar orang, pemindaian singkat “pemindaian panjang” sama-sama dapat diterima durasinya

DE Lange bevor der Landvermesser Arthur Dudley Dobson im Jahr 1864 den Weg über den Pass kartografierte, kannten ihn die Jäger der Maoris bereits als Verbindungsroute zwischen Ost- und Westküste.

ID Jauh sebelum surveyor Arthur Dudley Dobson menemukan jalan melintasi jalur setapak pada tahun 1864, jalut tersebut itu sudah dikenal kalangan pemburu suku Maori sebagai rute antara timur dan barat.

alemão indonésio
jahr tahun
bereits sudah
bevor sebelum
als sebagai
zwischen antara
und dan
im pada

DE Dieser fantastische Wanderweg folgt Cape Brett über seine gesamte Länge. Die anspruchsvolle Wanderung wird mit unvergesslichen Ausblicken belohnt.

ID Jalur lintas alam luar biasa ini terbentang di sepanjang Cape Brett. Perjalanan yang menantang, jadi Anda memerlukan tingkat kebugaran yang tinggi.

alemão indonésio
über di
die yang
wird ini

DE Die meisten Kryptowährungen haben lange Bestätigungszeiten, hohe Transaktionsgebühren und bieten keine benutzerfreundliche Erfahrung

ID Sebagian besar mata uang kripto memiliki waktu konfirmasi yang panjang, biaya transaksi tinggi dan gagal menawarkan pengalaman yang ramah pengguna

alemão indonésio
lange panjang
hohe tinggi
bieten menawarkan
erfahrung pengalaman
und dan
meisten besar
die yang

DE Wie lange kannst du diesen Block in Bewegung halten, bevor er zerstört wird in diesem intensiven Spiel mit Suchtpotenzial? Gib dein Bestes, damit er nicht in die Hindernisse kracht oder von den superscharfen Stacheln aufgespießt wird.

ID Berapa lama kamu bisa membuat balok ini terus bergerak sebelum hancur di game aksi yang intens dan sangat membuat ketagihan ini? Lakukan sebaik mungkin untuk mencegahnya menabrak rintangan atau tertusuk jeruji yang sangat tajam.

alemão indonésio
lange lama
spiel game
in di
oder atau
bevor sebelum
kannst bisa
wird ini

DE Um mehr über diesen 161 Jahre alten Garten zu erfahren, schauen Sie im Singapore Botanic Gardens Heritage Museum vorbei. In diesem prachtvoll erhaltenen Kolonialbau werden Sie alles über die lange und schillernde Geschichte dieser Oase erfahren.

ID Untuk mengetahui lebih lanjut tentang taman berusia 161 tahun ini, mampir saja ke Singapore Botanic Gardens Heritage Museum. Gedung kolonial nan cantik dan terawat dengan baik ini akan memberi petunjuk mengenai sejarahnya yang panjang dan penuh warna.

alemão indonésio
jahre tahun
garten taman
museum museum
lange panjang
und dan
zu ke
mehr untuk
sie akan

DE Der Geschäftsführer von Social Creatives, Faris Abdulkadir Basharahil, hat Parallelen zwischen Wandgemälden und Höhlenmalereien gezogen und die lange Geschichte der Kunst als grundlegender Kommunikationsform hervorgehoben.

ID Pemimpin utama Social Creatives, Faris Abdulkadir Basharahil, mengaburkan batas antara mural dan lukisan gua, dengan menekankan sejarah panjang seni sebagai bentuk komunikasi fundamental.

alemão indonésio
lange panjang
geschichte sejarah
kunst seni
als sebagai
und dan
zwischen antara

DE Gehen Sie Ihren Weg durch das üppige Grün und als Belohnung winkt eine grandiose Vogelperspektive aus den Baumkronen, wenn Sie die 250 m lange freistehende Hängebrücke überqueren, den TreeTop Walk.

ID Teroboslah rerimbunan hijau nan lebat di sini dan Anda akan disambut dengan pemandangan dari atas kanopi hutan saat melintasi TreeTop Walk, yakni jembatan gantung mandiri sepanjang 250 m.

alemão indonésio
und dan
wenn saat
sie akan
aus di

DE Dieser 11 Kilometer lange Wanderweg, der das Reservoir umrundet, ist eine ausgezeichnete Möglichkeit, die Naturschönheiten auf sich wirken zu lassen

ID Jalur jalan kaki membentang sepanjang 11 kilometer yang mengelilingi reservoar ini adalah cara terbaik untuk sampai ke wisata alam daerah tersebut

alemão indonésio
die yang
zu ke

DE Dabei kann die Ladereihenfolge einen wesentlichen Einfluss darauf haben, wie lange es dauert, bis der Besucher den Inhalt sieht und mit der Seite interagiert.

ID Penentuan urutan cara sumber daya dimuat dapat berdampak besar pada berapa lama pengunjung dapat melihat konten dan berinteraksi dengan laman.

alemão indonésio
lange lama
besucher pengunjung
inhalt konten
seite laman
und dan

DE Mit gekürzten Links kannst du lange URLs in einem Tweet teilen und dabei trotzdem die maximale Anzahl Zeichen für deine Nachricht einhalten.

ID Tautan pendek memungkinkan Anda berbagi URL panjang dalam Tweet dengan tetap mempertahankan jumlah maksimum karakter pesan Anda.

alemão indonésio
lange panjang
tweet tweet
teilen berbagi
maximale maksimum
zeichen karakter
nachricht pesan
kannst memungkinkan
anzahl jumlah
links tautan
in dalam
mit dengan
die anda

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

Mostrando 50 de 50 traduções