DE Sie können eine AWS Lambda-Funktion mittels eines benutzerdefinierten Ereignisses über die invoke-API von Lambda aufrufen
"erstellung eines ereignisses" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE Sie können eine AWS Lambda-Funktion mittels eines benutzerdefinierten Ereignisses über die invoke-API von Lambda aufrufen
ID Anda dapat memanggil fungsi Lambda menggunakan kejadian khusus melalui API panggilan AWS Lambda
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
funktion | fungsi |
können | dapat |
lambda | lambda |
DE Sie können eine AWS Lambda-Funktion mittels eines benutzerdefinierten Ereignisses über die invoke-API von Lambda aufrufen
ID Anda dapat memanggil fungsi Lambda menggunakan kejadian khusus melalui API panggilan AWS Lambda
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
funktion | fungsi |
können | dapat |
lambda | lambda |
DE Beim Einrichten eines Conversion-Ereignisses kannst du aus einer Reihe verfügbarer Optionen wählen. Klicke auf die Dropdown-Menüs unten, um die verfügbaren Ereignisse und Parameter anzuzeigen:
ID Anda dapat memilih dari berbagai opsi yang tersedia saat menyiapkan peristiwa konversi. Klik menu dropdown di bawah untuk melihat peristiwa dan parameter yang tersedia:
alemão | indonésio |
---|---|
verfügbaren | tersedia |
ereignisse | peristiwa |
parameter | parameter |
conversion | konversi |
menü | menu |
klicke | klik |
optionen | opsi |
wählen | memilih |
kannst | dapat |
und | dan |
eines | dari |
auf | di |
die | yang |
reihe | berbagai |
DE Gesamtwert des Conversion-Ereignisses (z. B. der Transaktionswert in US-Dollar bei einem Kauf, der LTV-Wert eines Leads usw.)
ID Total nilai peristiwa konversi (mis.: nilai $ transaksi dalam kasus pembelian, nilai LTV sebuah prospek, dll.)
alemão | indonésio |
---|---|
kauf | pembelian |
wert | nilai |
conversion | konversi |
in | dalam |
einem | sebuah |
DE Wähle die Ereignisparameter aus, die du verwenden möchtest, und der Pixel-Code der Vorlage ändert sich unten dynamisch. Klicke zum Speichern deines neu erstellten Ereignisses auf „Speichern“.
ID Pilih parameter peristiwa yang ingin Anda gunakan dan kode pixel templat akan berubah secara dinamis di bawah ini. Tekan "Simpan" untuk menyimpan peristiwa yang baru Anda buat.
alemão | indonésio |
---|---|
wähle | pilih |
code | kode |
neu | baru |
verwenden | gunakan |
und | dan |
möchtest | ingin |
DE Alternativ bietet die herunterladbare CSV-Datei die Möglichkeit, Conversions nach dem Namen des Conversion-Ereignisses aufzuschlüsseln
ID Jika tidak, .csv yang dapat diunduh menawarkan opsi untuk mengelompokkan konversi berdasarkan nama peristiwa konversi
alemão | indonésio |
---|---|
bietet | menawarkan |
namen | nama |
die | yang |
conversion | konversi |
nach | berdasarkan |
DE Zur FŸtterung eines Roboters, eines automatischen Prozesses oder eines anderen nicht-menschlichen Browsers.
ID Untuk memberi makan robot, proses otomatis, atau browser bukan manusia lainnya.
alemão | indonésio |
---|---|
prozesses | proses |
anderen | lainnya |
browsers | browser |
oder | atau |
nicht | bukan |
eines | untuk |
DE Der Installationsprozess für beide ist ziemlich einfach: Sie beginnen mit der Erstellung eines Kontos, laden dann die Software herunter, installieren sie und melden sich mit Ihrem neu erstellten Konto an.
ID Proses pemasangannya cukup mudah: Anda mulai dengan membuat sebuah akun, lalu mengunduh perangkat lunaknya, memasangnya dan login dengan informasi akun yang baru Anda buat.
alemão | indonésio |
---|---|
einfach | mudah |
beginnen | mulai |
laden | mengunduh |
dann | lalu |
neu | baru |
konto | akun |
erstellung | membuat |
und | dan |
ziemlich | cukup |
sich | anda |
die | yang |
DE Eine andere Möglichkeit ist die manuelle Erstellung eines virtuellen Routers über die Eingabeaufforderung
ID Pilihan lain adalah membuat router virtual secara virtual via Command Prompt
alemão | indonésio |
---|---|
möglichkeit | pilihan |
virtuellen | virtual |
routers | router |
andere | lain |
erstellung | membuat |
ist | adalah |
DE Wenn Sie ein Problem mit der Erstellung eines eBooks haben, lassen Sie es uns bitte wissen.
ID Jika Anda mengalami masalah untuk membuat ebook, beritahu kami.
alemão | indonésio |
---|---|
problem | masalah |
wenn | jika |
bitte | untuk |
sie | anda |
erstellung | membuat |
haben | kami |
DE Hier wird einfach jede Frage beantwortet, vom Hochladen eines Kurses bis zur Erstellung von Gutscheinen.
ID Temukan jawaban atas pertanyaan yang sering diajukan dan lihat artikel pemecahan masalah dan petunjuk.
alemão | indonésio |
---|---|
hier | dan |
jede | yang |
frage | pertanyaan |
DE Ob aufgrund der Zensurpolitik eines Landes (wie in China) oder der Beschränkung von Senderechten (Netflix, Hulu, etc.), die Verwendung eines VPNs zur Verbindung mit dem Internet beseitigt diese Barrieren.
ID Baik itu akibat kebijakan penyensoran yang dilakukan oleh negara (seperti di Cina) atau batasan hak penyiaran (Netflix, Hulu, dll), penggunaan VPN untuk terhubung ke internet akan menghapus batasan-batasan tersebut.
alemão | indonésio |
---|---|
landes | negara |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
verwendung | penggunaan |
vpns | vpn |
verbindung | terhubung |
internet | internet |
wie | seperti |
in | di |
oder | atau |
ob | akan |
die | yang |
DE Das Einrichten eines VPN für das iPhone verläuft ähnlich wie das Einrichten eines VPN für das iPad
ID Memasang VPN untuk iPhone serupa dengan cara memasang VPN untuk iPad
alemão | indonésio |
---|---|
einrichten | memasang |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
für | untuk |
wie | dengan |
DE Eines der größten Risiken beim Herunterladen mit Torrents ist die Einschleppung eines Virus
ID Salah satu resiko terbesar saat pengunduhan menggunakan torrent adalah adanya virus
alemão | indonésio |
---|---|
größten | terbesar |
risiken | resiko |
torrents | torrent |
virus | virus |
ist | adalah |
eines | satu |
mit | menggunakan |
DE Die Sicherheit beim Surfen im Internet ist eines der wichtigsten Dinge, die Sie tun können, daher raten wir zur Verwendung eines VPN, unabhängig davon, was Sie online tun.
ID Menjaga diri supaya tetap aman saat browsing internet adalah salah satu hal terpenting yang dapat Anda lakukan, sehingga kami menyarankan penggunakan VPN saat melakukan hal apapun di internet.
alemão | indonésio |
---|---|
sicherheit | aman |
raten | menyarankan |
vpn | vpn |
tun | melakukan |
im | saat |
internet | internet |
was | hal |
daher | sehingga |
sie | diri |
können | dapat |
eines | satu |
DE Torrenting ist eine Möglichkeit, Inhalte über das Internet mit Hilfe eines Torrent-Clients auszutauschen, um Teil eines P2P-Netzwerks zu werden
ID Torrenting adalah cara untuk berbagi konten melalui internet dengan menggunakan torrent client dan menjadi bagian dari jaringan P2P
alemão | indonésio |
---|---|
torrenting | torrent |
inhalte | konten |
internet | internet |
netzwerks | jaringan |
das | dan |
ist | adalah |
zu | untuk |
DE Mithilfe eines VPNs und eines separaten Accounts für Windows oder Google Play Store oder den Apple Store, können Sie auch die Hulu-App herunterladen
ID Dengan menggunakan VPN dan akun Window, Google Play Store, atau Apple terpisah yang berada di Amerika Serikat (terkadang artinya harus menggunakan kartu kredit Amerika), Anda bisa mengunduh aplikasi Hulu
alemão | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
accounts | akun |
herunterladen | mengunduh |
app | aplikasi |
und | dan |
für | di |
oder | dengan |
können | bisa |
sie | berada |
die | yang |
DE In den meisten Fällen handelt es sich dabei um die Verwendung eines Benutzernamens und eines Kennworts
ID Umumnya, hal yang dibutuhkan adalah username dan kata sandi
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
die | yang |
DE Das Konzept des Denkens, dass Selbstplagiat nur das Kopieren von Gemälden eines anderen oder das Ausleihen der einzigartigen Idee eines anderen ist. In meinen Gedanken wie "Kopieren" und "Ausleihen" kann die Schwere der Straftat abdecken:
ID Konsep berpikir bahwa, plagiarisme diri hanya menyalin lukisan orang lain atau meminjam ide unik orang lain. Dalam pikiran saya seperti "menyalin" dan "meminjam" dapat menutupi keseriusan pelanggaran:
alemão | indonésio |
---|---|
kopieren | menyalin |
einzigartigen | unik |
nur | hanya |
in | dalam |
wie | seperti |
und | dan |
oder | atau |
anderen | lain |
kann | dapat |
DE Beim Eintreten durch den majestätischen Eingang des Parks können Sie ein Denkmal sehen, flankiert von Statuen eines Leoparden und eines Tigers, auf dem die Namen der Gründer von Haw Par Villa eingraviert sind.
ID Selagi Anda melewati pintu masuk yang megah ke taman ini, perhatikan satu monumen yang diapit oleh patung macan tutul dan harimau, dan bertuliskan nama para pendiri Haw Par Villa.
alemão | indonésio |
---|---|
parks | taman |
namen | nama |
haw | haw |
par | par |
und | dan |
die | yang |
DE Sie haben vielleicht schon Bilder von Singapurs Nationalsymbol gesehen, dem mythischen Merlion mit dem Kopf eines Löwen und dem Körper eines Fisches.
ID Anda mungkin pernah melihat gambar ikon nasional Singapura, Merlion dengan kepala singa dan tubuh ikan.
alemão | indonésio |
---|---|
vielleicht | mungkin |
bilder | gambar |
singapurs | singapura |
merlion | merlion |
körper | tubuh |
und | dan |
DE Laut der Folklore kam die schlaue Kreatur während eines himmlischen Rennens zuerst über die Ziellinie, nachdem sie vom Rücken eines Ochsen gesprungen war.
ID Menurut legenda, makhluk cerdik ini mencapai garis akhir dalam perlombaan astronomi setelah melompat ke atas punggung lembu.
alemão | indonésio |
---|---|
laut | menurut |
nachdem | setelah |
die | ini |
über | ke |
DE Erleben Sie den Charme eines lokalen Kaffeeladens der alten Welt, in dem Bestellungen immer noch mithilfe eines Abakus berechnet und die Bohnen immer noch auf einem alten Holzkohleofen geröstet werden
ID Kagumi pesona kedai kopi lokal klasik dengan pesanan Anda yang masih dihitung dengan abakus, dan biji kopi masih disangrai di atas kompor arang yang usang
alemão | indonésio |
---|---|
charme | pesona |
lokalen | lokal |
bestellungen | pesanan |
in | di |
und | dan |
noch | masih |
die | yang |
DE Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
ID Jika terdapat perbedaan, ketidaksesuaian, atau pertentangan antara terjemahan ini dan versi bahasa Inggris (khususnya karena penundaan penerjemahan), versi bahasa Inggris yang akan berlaku.
alemão | indonésio |
---|---|
oder | atau |
zwischen | antara |
und | dan |
englische | bahasa inggris |
die | yang |
DE Aus einem Mod in den Aliyun-Foren im Januar 2015 als Antwort auf die Frage eines Benutzers nach der Einrichtung eines Forums:
ID Dari mod pada forum Aliyun pada Januari 2015, sebagai tanggapan atas pengguna yang bertanya tentang pengaturan forum:
alemão | indonésio |
---|---|
januar | januari |
benutzers | pengguna |
als | sebagai |
die | yang |
in | pada |
DE Ein großartiges Beispiel für die Betonung eines bestimmten Teils eines Designs in der folgenden Grafik
ID Sebuah contoh yang bagus dari penekanan pada bagian tertentu dari desain di dalam karya seni di bawah ini
alemão | indonésio |
---|---|
designs | desain |
in | di |
die | yang |
beispiel | contoh |
bestimmten | tertentu |
DE Die Vorder- und Rückseite eines Führerscheins oder eines Personalausweises
ID Bagian depan dan belakang SIM atau kartu identitas
alemão | indonésio |
---|---|
oder | atau |
und | dan |
DE Wir sind nicht im Besitz einer Agentur, eines Medieneigentümers, oder eines Senders und sind daher völlig unabhängig
ID Kami tidak dimiliki oleh agensi, pemilik media, atau stasiun penyiaran jadi kami benar-benar independen
DE Inhalte, die Wähler darüber täuschen, wie man einen Stimmzettel, einschließlich eines Briefwahlzettels oder eines Volkszählungsformulars, korrekt ausfüllt und abgibt
ID Konten yang menyesatkan pemilih tentang cara yang benar dalam mengisi dan mengirimkan surat suara, termasuk surat suara melalui pos, atau formulir sensus.
DE Versuchen Sie, die Verwendung Ihrer persönlichen Daten bei der Erstellung von Passwörtern oder allgemein im Internet auf ein Minimum zu beschränken
ID Coba kurangi penggunaan informasi pribadi saat membuat kata sandi atau saat sedang di web
alemão | indonésio |
---|---|
versuchen | coba |
verwendung | penggunaan |
daten | informasi |
internet | web |
persönlichen | pribadi |
oder | atau |
zu | di |
im | saat |
DE Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels gibt es bei Surfshark ein Angebot, bei dem Sie für zwei Jahre nur $47 bezahlen müssen.
ID Saat artikel ini ditulis, Surfshark sedang memiliki penawaran harga serendah $47 untuk dua tahun berlangganan.
alemão | indonésio |
---|---|
zeitpunkt | saat |
surfshark | surfshark |
für | untuk |
zwei | dua |
ein | tahun |
DE Laden Sie die VPN-Software von der offiziellen Website Ihres VPN-Anbieters herunter. Normalerweise erhalten Sie die Möglichkeit dazu automatisch direkt nach der Erstellung Ihres Kontos.
ID Unduh perangkat lunak VPN dari situs resmi penyedia VPN pilihan Anda. Umumnya, Anda secara otomatis akan diberikan pilihan untuk mengunduh setelah membuat akun.
alemão | indonésio |
---|---|
offiziellen | resmi |
möglichkeit | pilihan |
kontos | akun |
vpn | vpn |
anbieters | penyedia |
website | situs |
laden | unduh |
erstellung | membuat |
nach | setelah |
sie | akan |
automatisch | otomatis |
DE Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels sind die Preise von Kaspersky wie folgt:
ID Saat artikel ini ditulis, harga Kaspersky adalah sebagai berikut:
alemão | indonésio |
---|---|
zeitpunkt | saat |
preise | harga |
kaspersky | kaspersky |
folgt | berikut |
die | ini |
DE Eine Liste mit unseren Verschlüsselungsmethoden zur Erstellung von Hashes aus Ihren sensiblen Daten wie Passwörtern
ID Sebuah daftar dengan alat enkripsi kami untuk membuat hash dari data sensitif Anda seperti kata sandi
alemão | indonésio |
---|---|
liste | daftar |
erstellung | membuat |
sensiblen | sensitif |
daten | data |
wie | seperti |
mit | dengan |
DE Die Notwendigkeit, Dateien in PDF freizugeben, hat zur Entwicklung von Dokument-zu-PDF-Konvertern geführt, da Word das am häufigsten verwendete Format für die Erstellung von Dokumenttypen ist
ID Kebutuhan untuk berbagi file dalam PDF telah menyebabkan pengembangan konverter dokumen ke PDF karena Word adalah format yang paling banyak digunakan untuk persiapan semua jenis dokumen
alemão | indonésio |
---|---|
entwicklung | pengembangan |
verwendete | digunakan |
format | format |
dokument | dokumen |
dateien | file |
hat | telah |
zu | ke |
da | karena |
in | dalam |
die | yang |
für | untuk |
DE Bei der Erstellung von Litecoin hat Charlie Lee nicht versucht, das Rad neu zu erfinden
ID Dalam membuat Litecoin, Charlie Lee tidak mencoba menemukan kembali rodanya
alemão | indonésio |
---|---|
nicht | tidak |
versucht | mencoba |
zu | dalam |
von | kembali |
DE Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Erstellung von 2D- und 3D-Bildern aus Luftbildern von Landschaften, eine wertvolle Ressource für eine Vielzahl von Branchen
ID Perusahaan ini mengkhususkan diri dalam membuat citra 2D dan 3D dari foto udara lanskap, sumber daya yang berharga untuk berbagai industri
alemão | indonésio |
---|---|
unternehmen | perusahaan |
vielzahl | berbagai |
und | dan |
erstellung | membuat |
für | untuk |
die | yang |
DE Automatisieren Sie die Erstellung von AWS-Konten und kategorisieren Sie Workloads mithilfe von Gruppen
ID Mengotomatiskan pembuatan akun AWS dan mengategorikan beban kerja menggunakan grup
alemão | indonésio |
---|---|
workloads | beban kerja |
konten | akun |
und | dan |
DE Sie führen eine nicht intensiv genutzte Anwendung aus, die mehrmals täglich oder jährlich maximal 30 Minuten bis wenige Stunden ausgeführt wird, etwa für die Personalverwaltung, Budgetplanung oder die Erstellung von Geschäftsberichten
ID Anda menjalankan aplikasi ringan, dengan puncak selama 30 menit hingga beberapa jam dalam beberapa kali sehari atau beberapa kali per tahun, seperti aplikasi SDM, penganggaran, atau pelaporan operasional
alemão | indonésio |
---|---|
anwendung | aplikasi |
minuten | menit |
stunden | jam |
bis | hingga |
oder | dengan |
eine | tahun |
DE Beginnen Sie die Erstellung mithilfe des Benutzerhandbuchs.
ID Mulai membuat dengan bantuan dari panduan pengguna.
alemão | indonésio |
---|---|
beginnen | mulai |
erstellung | membuat |
DE Beginnen Sie mit der Erstellung mit dem AWS Fault Injection Simulator in der AWS-Managementkonsole.
ID Mulai membangun AWS Fault Injection Simulator di Konsol Manajemen AWS
alemão | indonésio |
---|---|
beginnen | mulai |
aws | aws |
in | di |
DE Online-Converter zur Erstellung von Microsoft PowerPoint Präsentationen im neuen PPTX Format. Kostenlose Bereitstellung von hochwertigen Dateiumwandlungen.
ID Konverter online untuk membuat presentasi Microsoft Powerpoint dalam format baru PPTX. Gratis memberikan hasil konversi file berkualitas tinggi.
alemão | indonésio |
---|---|
erstellung | membuat |
microsoft | microsoft |
neuen | baru |
pptx | pptx |
format | format |
kostenlose | gratis |
converter | konverter |
von | untuk |
im | dalam |
DE Bei der Erstellung von Litecoin hat Charlie Lee nicht versucht, das Rad neu zu erfinden
ID Dalam membuat Litecoin, Charlie Lee tidak mencoba menemukan kembali rodanya
alemão | indonésio |
---|---|
nicht | tidak |
versucht | mencoba |
zu | dalam |
von | kembali |
DE Tauchen Sie tiefer ein für Entwicklung, Erstellung und Bereitstellung von .NET-Anwendungen auf AWS.
ID Gali lebih dalam untuk mengembangkan, membangun, dan men-deploy aplikasi .NET di AWS.
alemão | indonésio |
---|---|
entwicklung | mengembangkan |
aws | aws |
anwendungen | aplikasi |
und | dan |
ein | dalam |
für | untuk |
auf | di |
DE Dieses Whitepaper bietet einen umfassenden Überblick über AWS Lambda, seine Funktionen sowie Empfehlungen und Best Practices für die Erstellung eigener serverloser Anwendungen auf AWS.
ID Whitepaper ini memberikan gambaran umum yang luas tentang AWS Lambda, fitur-fiturnya, serta rekomendasi dan praktik terbaik untuk membangun sendiri aplikasi tanpa server Anda di AWS.
alemão | indonésio |
---|---|
bietet | memberikan |
aws | aws |
lambda | lambda |
best | terbaik |
funktionen | fitur |
anwendungen | aplikasi |
und | dan |
einen | sendiri |
für | untuk |
die | yang |
auf | di |
DE Beginnen Sie die Erstellung mit Amazon EC2 in der AWS-Konsole.
ID Mulai merancang dengan Amazon EC2 di Konsol AWS.
alemão | indonésio |
---|---|
beginnen | mulai |
amazon | amazon |
in | di |
mit | dengan |
DE Beginnen Sie die Erstellung mit Tutorials
ID Mulai membangun dengan tutorial
alemão | indonésio |
---|---|
beginnen | mulai |
tutorials | tutorial |
mit | dengan |
DE Hinweis: Die Anzahl der Tweets, die zu einem Trend gehören, ist nur einer der Faktoren, die der Algorithmus bei der Erstellung der Rangfolge und der Identifizierung der Trends berücksichtigt
ID Catatan: Jumlah Tweet yang terkait dengan Tren hanyalah salah satu faktor yang diperhitungkan dalam algoritme saat menilai dan menentukan tren
alemão | indonésio |
---|---|
hinweis | catatan |
tweets | tweet |
faktoren | faktor |
trends | tren |
anzahl | jumlah |
und | dan |
zu | dalam |
die | yang |
einem | satu |
einer | dengan |
DE Beginnen Sie die Erstellung mithilfe des Benutzerhandbuchs.
ID Mulai membuat dengan bantuan dari panduan pengguna.
alemão | indonésio |
---|---|
beginnen | mulai |
erstellung | membuat |
DE A+E Networks verwendet Serverless-AWS-Datenbanken, um die Erweiterung dank der Erstellung von Microservices-gesteuerten, systemeigenen Anwendungen zu erleichtern.
ID A+E Networks menggunakan basis data AWS nirserver untuk memfasilitasi ekspansi dengan membuat aplikasi cloud-native berbasis layanan mikro.
alemão | indonésio |
---|---|
anwendungen | aplikasi |
zu | untuk |
dank | dengan |
Mostrando 50 de 50 traduções