DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
Traduzir "übersetzung" para indonésio
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "übersetzung" de alemão para indonésio
Traduções de übersetzung
"übersetzung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
| übersetzung | akan antara bahasa bahasa inggris dan dari maka penggunaan versi |
Tradução de alemão para indonésio de übersetzung
alemão
indonésio
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Das Amt, das den originalen Führerschein ausgestellt hat (ein internationaler Führerschein kann als Übersetzung anerkannt werden).
ID Otoritas yang mengeluarkan SIM nasional Anda (SIM internasional dapat diterima sebagai terjemahan).
| alemão | indonésio |
|---|---|
| als | sebagai |
| werden | yang |
| kann | dapat |
DE Bitte beachte unbedingt, dass du für das Fahren ohne eine akzeptable englische Übersetzung oder für das Fahren ohne entsprechenden Führerschein strafrechtlich verfolgt werden kannst, wenn du beim Fahren gefasst wirst.
ID Penting untuk dicatat bahwa jika Anda tertangkap sedang mengemudi tanpa SIM yang diterjemahkan ke bahasa Inggris yang benar atau SIM internasional, Anda akan didenda karena mengemudi tanpa surat izin atau tanpa SIM yang sesuai.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| ohne | tanpa |
| englische | bahasa inggris |
| oder | atau |
| fahren | ke |
| wenn | jika |
| bitte | untuk |
DE Die folgende Übersetzung dient ausschließlich Ihrer Information
ID Terjemahan di bawah hanya disediakan untuk tujuan informasi
| alemão | indonésio |
|---|---|
| die | untuk |
| ausschließlich | hanya |
DE Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
ID Jika terdapat perbedaan, ketidaksesuaian, atau pertentangan antara terjemahan ini dan versi bahasa Inggris (khususnya karena penundaan penerjemahan), versi bahasa Inggris yang akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| oder | atau |
| zwischen | antara |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
| die | yang |
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fassung | versi |
| nutzungsbedingungen | ketentuan |
| zwischen | antara |
| sollte | akan |
| und | dan |
| englische | bahasa inggris |
DE Wenn wir eine Übersetzung der englischsprachigen Version dieser Vereinbarung zur Verfügung stellen, dann hat im Falle von Widersprüchen oder Unstimmigkeiten die englischsprachige Version dieser Vereinbarung Vorrang.
ID Jika kami menyediakan terjemahan versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini, maka versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini akan berlaku jika terjadi konflik atau inkonsistensi.
DE Ich decke auch Themen rund um Monetarisierung, Übersetzung, Apple, Windows, Server, Hosting, WordPress und mehr ab.
ID Saya juga membahas topik yang terkait dengan monetisasi, terjemahan, apple, windows, server, hosting, wordpress, dan lainnya.
Mostrando 18 de 18 traduções
Traduções semelhantes
übersetzung niederländischer übersetzungsservicexniederländische übersetzung portugiesischer übersetzungsservicexportugiesische übersetzung übersetzung wissenschaftlicher dokumente norwegischer übersetzungsservicexnorwegische übersetzung übersetzung komplexer technologiesysteme ungarischer übersetzungsservicexungarische übersetzung spanischer übersetzungsservicexspanische übersetzung polnischer übersetzungsservicexpolnische übersetzung kroatischer übersetzungsservicexkroatische übersetzung tschechischer übersetzungsservicextschechische übersetzung italienischer übersetzungsservicexitalienische übersetzung rumänischer übersetzungsservicexrumänische übersetzung nachbearbeitung maschineller übersetzung übersetzung widersprüchlichkeit bestehen russischer übersetzungsservicexrussische übersetzung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe