DE Verkaufsschulung 80 % des Vertriebs- und technischen Verkaufspersonals müssen die Android Enterprise Associate- und Android Enterprise Professional-Kurse abschließen
"datenintegration der enterprise klasse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE Verkaufsschulung 80 % des Vertriebs- und technischen Verkaufspersonals müssen die Android Enterprise Associate- und Android Enterprise Professional-Kurse abschließen
ID Pelatihan penjualan 80 persen penjualan dan penjualan teknis harus menyelesaikan kursus pembelajaran Android Enterprise Associate dan Professional
alemão | indonésio |
---|---|
technischen | teknis |
müssen | harus |
android | android |
und | dan |
DE Experten wurden in mindestens einer Android Enterprise Recommended-EMM-Lösung geschult und sind mit zwei weiteren Android Enterprise Recommended-EMM-Lösungen vertraut.
ID Pakar telah dilatih dalam setidaknya satu solusi EMM Android Enterprise Recommended dan telah memahami dua solusi EMM Android Enterprise Recommended tambahan.
alemão | indonésio |
---|---|
android | android |
in | dalam |
wurden | telah |
einer | satu |
und | dan |
zwei | dua |
lösungen | solusi |
DE Nachgewiesene Erfahrung Der Partner verfügt nachweislich über Erfahrung bei der Bereitstellung von Android Enterprise und kann bereits erfolgreiche Implementierungen vorweisen.
ID Pengalaman yang terbukti Partner memiliki pengalaman yang ditampilkan, yang mampu menerapkan Android Enterprise dengan basis penerapan yang berhasil.
alemão | indonésio |
---|---|
erfahrung | pengalaman |
android | android |
DE Der Partner verfügt nachweislich über Erfahrung bei der Bereitstellung von Android Enterprise und kann bereits erfolgreiche Implementierungen vorweisen.
ID Partner akan memiliki pengalaman yang terbukti dalam men-deploy Android Enterprise dan memiliki portofolio deployment sukses yang diakui.
alemão | indonésio |
---|---|
erfahrung | pengalaman |
android | android |
und | dan |
über | memiliki |
bei | dalam |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass Entwickler am Tag der Treiberfreigabe die neuesten AMD Radeon Pro Software for Enterprise-Funktionen in Kombination mit der Zuverlässigkeit zertifizierter Software nutzen können.
ID Hal ini membantu memastikan developer bisa memanfaatkan fitur AMD Radeon Pro Software for Enterprise terbaru yang dikombinasikan dengan keandalan perangkat lunak bersertifikat pada saat rilis driver.
alemão | indonésio |
---|---|
neuesten | terbaru |
amd | amd |
software | perangkat lunak |
funktionen | fitur |
pro | pro |
wird | ini |
die | yang |
können | bisa |
DE Das Lösungsangebot wird anhand erweiterter Funktionen für zwei der folgenden Android Enterprise-Verwaltungssets validiert:
ID Penawaran solusi akan divalidasi dengan fitur lanjutan untuk dua set pengelolaan Android Enterprise berikut:
alemão | indonésio |
---|---|
wird | akan |
funktionen | fitur |
android | android |
folgenden | berikut |
anhand | dengan |
für | untuk |
zwei | dua |
DE Dokumentationen und/oder Anleitungen für Nutzer, in denen die Einrichtung der verschiedenen Android Enterprise-Verwaltungssets, die von den Partnern unterstützt werden, beschrieben wird.
ID Dokumentasi dan/atau petunjuk yang dengan jelas menguraikan kepada pelanggan cara menyiapkan beragam set pengelolaan Android Enterprise yang didukung oleh partner.
alemão | indonésio |
---|---|
verschiedenen | beragam |
android | android |
unterstützt | didukung |
und | dan |
oder | dengan |
die | yang |
DE Verfügbarkeit von Dokumentationen oder Anleitungen, um Kunden bei der erfolgreichen Migration von DeviceAdmin-basierten zu modernen Android Enterprise-Verwaltungslösungen zu unterstützen.
ID Ketersediaan dokumentasi atau petunjuk tentang memandu pelanggan untuk berhasil bermigrasi dari pengelolaan berbasis DeviceAdmin yang lama ke pengelolaan Android Enterprise modern.
alemão | indonésio |
---|---|
verfügbarkeit | ketersediaan |
kunden | pelanggan |
modernen | modern |
android | android |
oder | atau |
zu | ke |
um | untuk |
DE Vertriebsbereitschaft Der Partner stellt sicher, dass Kundenbetreuer verfügbar sind, die Produkt- und technisches Fachwissen zu Android Enterprise haben und über die Android Academy zertifiziert wurden.
ID Kesiapan penjualan lapangan Partner akan memastikan ketersediaan keahlian Android Enterprise yang disertifikasi melalui Android Academy. di berbagai tim customer engagement yang relevan untuk memberikan keahlian produk dan teknis yang relevan.
alemão | indonésio |
---|---|
android | android |
produkt | produk |
und | dan |
zu | di |
dass | akan |
stellt | untuk |
die | yang |
DE Mndestens 10 % (nicht weniger als vier Mitarbeiter) des Supports und des Personals für die B2B-Bereitstellung von Mobilgeräten müssen in jeder Region, für die der Dienstleister zugelassen ist, als Android Enterprise-Experten zugelassen sein
ID Memvalidasi minimum 10 persen (dan tidak kurang dari 4 anggota) dari staf deployment mobilitas B2B dan engineer dukungan mereka sebagai Pakar Android Enterprise dalam setiap wilayah penyedia layanan yang divalidasi
alemão | indonésio |
---|---|
region | wilayah |
android | android |
in | dalam |
als | sebagai |
weniger | kurang |
und | dan |
nicht | tidak |
die | yang |
jeder | setiap |
DE ICON zielt darauf ab, das Problem der „informations-silos“ im Enterprise Blockchain Bereich zu lösen
ID ICON bertujuan untuk memecahkan masalah “taman bertembok” di ruang blockchain perusahaan
DE Mit der Datenklassifizierung für Nutzer von Dropbox Enterprise können Sie sensible und personenbezogene Daten automatisch klassifizieren und so besser schützen.
ID Klasifikasi Data untuk pengguna Dropbox Enterprise memungkinkan Anda mengklasifikasi data sensitif dan pribadi secara otomatis, sehingga Anda bisa melindunginya dengan lebih baik.
DE Selfservice-Tarife umfassen 10.000 kostenlose Anforderungen pro Monat, während Enterprise-Tarife die unbegrenzte Ratenbegrenzung ermöglichen
ID Paket layanan mandiri mencakup 10.000 permintaan gratis per bulan dan paket Perusahaan memungkinkan pembatasan tingkat tak terbatas
alemão | indonésio |
---|---|
kostenlose | gratis |
anforderungen | permintaan |
pro | per |
monat | bulan |
die | dan |
unbegrenzte | tak terbatas |
ermöglichen | memungkinkan |
enterprise | perusahaan |
DE Enterprise-Kunden profitieren von Protokollen, die anhand weltweit erhobener Daten erstellt werden und extrem ergiebig sind, weil sie ausführliche Informationen zu jeder Anfrage und Antwort enthalten.
ID Bagi pelanggan perusahaan, kami dapat menyediakan log gabungan dari seluruh dunia. Log ini sangat kaya serta berisi informasi terperinci tentang setiap permintaan dan tanggapan.
alemão | indonésio |
---|---|
anfrage | permintaan |
enthalten | berisi |
kunden | pelanggan |
enterprise | perusahaan |
weltweit | dunia |
werden | dapat |
informationen | informasi |
und | dan |
zu | tentang |
sie | seluruh |
jeder | setiap |
DE Enterprise-Kunden können sich die neuesten Änderungen an Domains oder Kontoeinstellungen anzeigen lassen und diese herunterzuladen, Compliance-Prüfungen durchführen und Konfigurationsänderungen unkompliziert überwachen.
ID Bagi pelanggan perusahaan, Cloudflare menawarkan kemampuan melihat dan mendownload perubahan terbaru terhadap domain atau pengaturan akun, sehingga memudahkan peninjauan kepatuhan dan pemantauan perubahan konfigurasi.
alemão | indonésio |
---|---|
neuesten | terbaru |
domains | domain |
anzeigen | melihat |
kunden | pelanggan |
enterprise | perusahaan |
können | kemampuan |
änderungen | perubahan |
compliance | kepatuhan |
oder | atau |
und | dan |
an | bagi |
DE Mindestanforderungen für Geräte, Mobilfunkanbieter-Dienste und Enterprise Mobility Management-Dienste
ID Spesifikasi minimum untuk perangkat, layanan operator, dan layanan pengelolaan mobilitas perusahaan
alemão | indonésio |
---|---|
für | untuk |
geräte | perangkat |
enterprise | perusahaan |
dienste | layanan |
und | dan |
DE Neuüberprüfung Jedes große Betriebssystemupgrade muss den Release-Anforderungen für Android Enterprise Recommended entsprechen, damit das Gerät seinen Programmstatus nicht verliert
ID Validasi ulang Setiap upgrade OS utama harus mematuhi semua persyaratan Android Enterprise Recommended untuk rilis tersebut guna mempertahankan status program perangkat.
alemão | indonésio |
---|---|
android | android |
gerät | perangkat |
anforderungen | persyaratan |
muss | harus |
jedes | setiap |
DE Zukünftige Upgrades müssen für alle Enterprise Recommended-Geräte inklusive Zertifizierung durch den Mobilfunkanbieter innerhalb von 18 Monaten nach Veröffentlichung des Board Support Packages (BSP) verfügbar sein.
ID Upgrade versi Android mendatang, termasuk sertifikasi operator, harus tersedia untuk semua perangkat Enterprise Recommended dalam waktu 18 bulan sejak rilis paket dukungan board (board support package/BSP).
alemão | indonésio |
---|---|
zertifizierung | sertifikasi |
monaten | bulan |
support | dukungan |
verfügbar | tersedia |
geräte | perangkat |
alle | semua |
müssen | harus |
innerhalb | dalam |
DE Jedes große Betriebssystemupgrade muss den Release-Anforderungen für Android Enterprise Recommended entsprechen, damit das Gerät seinen Programmstatus nicht verliert
ID Setiap upgrade OS utama harus mematuhi semua persyaratan Android Enterprise Recommended untuk rilis tersebut guna mempertahankan status program perangkat.
alemão | indonésio |
---|---|
android | android |
gerät | perangkat |
anforderungen | persyaratan |
muss | harus |
jedes | setiap |
DE VeChain zielt darauf ab, eine Blockchain zu sein, mit echter Enterprise Adoption
ID VeChain bertujuan untuk menjadi blockchain yang dapat memiliki adopsi perusahaan nyata
alemão | indonésio |
---|---|
blockchain | blockchain |
enterprise | perusahaan |
zu | untuk |
eine | memiliki |
mit | yang |
DE ICON arbeitet eng mit einer Enterprise-Blockchain-as-a-Service-Firma namens ICONLOOP zusammen
ID ICON bekerja erat dengan perusahaan blockchain-sebagai-perusahaan layanan bernama ICONLOOP
alemão | indonésio |
---|---|
enterprise | perusahaan |
service | layanan |
DE Sie können entweder mit einem von AWS bereitgestellten Basis-Image für Lambda beginnen oder eines Ihrer bevorzugten Community- oder privaten Enterprise-Images verwenden
ID Anda dapat memulai dengan gambar dasar yang disediakan AWS untuk Lambda atau menggunakan salah satu gambar komunitas atau perusahaan privat pilihan Anda
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
beginnen | memulai |
basis | dasar |
community | komunitas |
enterprise | perusahaan |
für | untuk |
können | dapat |
oder | dengan |
mit | yang |
einem | satu |
verwenden | menggunakan |
DE Mit einem optionalen Upgrade auf Grafana Enterprise erhalten Sie Zugriff auf weitere Plugins von Drittanbietern wie ServiceNow und Atlassian Jira, die Funktionen zur Überwachung des Softwareentwicklungslebenszyklus bieten
ID Dengan peningkatan opsional ke Grafana Enterprise, Anda mendapatkan akses ke lebih banyak plugin pihak ketiga yang menyediakan kemampuan pemantauan siklus hidup pengembangan perangkat lunak, seperti ServiceNow dan Atlassian Jira
alemão | indonésio |
---|---|
zugriff | akses |
bieten | menyediakan |
und | dan |
wie | seperti |
die | yang |
DE Sie können entweder mit einem von AWS bereitgestellten Basis-Image für Lambda beginnen oder eines Ihrer bevorzugten Community- oder privaten Enterprise-Images verwenden
ID Anda dapat memulai dengan gambar dasar yang disediakan AWS untuk Lambda atau menggunakan salah satu gambar komunitas atau perusahaan privat pilihan Anda
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
beginnen | memulai |
basis | dasar |
community | komunitas |
enterprise | perusahaan |
für | untuk |
können | dapat |
oder | dengan |
mit | yang |
einem | satu |
verwenden | menggunakan |
DE Amazon Machine Images (AMIs) sind mit einer ständig wachsenden Liste von Betriebssystemen vorkonfiguriert, darunter Microsoft-Windows- und Linux-Verteilungen wie Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE und Debian
ID Amazon Machine Images (AMI) telah diprakonfigurasi dengan daftar sistem operasi yang terus bertambah, termasuk distribusi Microsoft Windows dan Linux seperti Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE, dan Debian
alemão | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
liste | daftar |
linux | linux |
und | dan |
wie | seperti |
mit | yang |
DE Empfohlen von Enterprise-Plänen
ID Direkomendasikan dari Paket Perusahaan
alemão | indonésio |
---|---|
von | dari |
enterprise | perusahaan |
DE Enterprise-Kunden profitieren von Protokollen, die anhand weltweit erhobener Daten erstellt werden und extrem ergiebig sind, weil sie ausführliche Informationen zu jeder Anfrage und Antwort enthalten.
ID Bagi pelanggan perusahaan, kami dapat menyediakan log gabungan dari seluruh dunia. Log ini sangat kaya serta berisi informasi terperinci tentang setiap permintaan dan tanggapan.
alemão | indonésio |
---|---|
anfrage | permintaan |
enthalten | berisi |
kunden | pelanggan |
enterprise | perusahaan |
weltweit | dunia |
werden | dapat |
informationen | informasi |
und | dan |
zu | tentang |
sie | seluruh |
jeder | setiap |
DE Enterprise-Kunden können sich die neuesten Änderungen an Domains oder Kontoeinstellungen anzeigen lassen und diese herunterzuladen, Compliance-Prüfungen durchführen und Konfigurationsänderungen unkompliziert überwachen.
ID Bagi pelanggan perusahaan, Cloudflare menawarkan kemampuan melihat dan mendownload perubahan terbaru terhadap domain atau pengaturan akun, sehingga memudahkan peninjauan kepatuhan dan pemantauan perubahan konfigurasi.
alemão | indonésio |
---|---|
neuesten | terbaru |
domains | domain |
anzeigen | melihat |
kunden | pelanggan |
enterprise | perusahaan |
können | kemampuan |
änderungen | perubahan |
compliance | kepatuhan |
oder | atau |
und | dan |
an | bagi |
DE Wir entwickeln zwar Enterprise-Software, aber unsere Arbeit muss sich nicht danach anfühlen
ID Kami mungkin sedang membangun perangkat lunak perusahaan, tetapi pekerjaan kami tidak harus terasa "perusahaan"
DE Enterprise-E-Mail-Hosting-Pläne erhöhen diese Speichergrenzen auf 30 GB und ermöglichen unbegrenzte E-Mail-Filter
ID Paket Hosting Email Perusahaan meningkatkan batas penyimpanan ini hingga 30 GB dan memungkinkan filter email tanpa batas
DE Hinweis: Die Anzahl der Tweets, die zu einem Trend gehören, ist nur einer der Faktoren, die der Algorithmus bei der Erstellung der Rangfolge und der Identifizierung der Trends berücksichtigt
ID Catatan: Jumlah Tweet yang terkait dengan Tren hanyalah salah satu faktor yang diperhitungkan dalam algoritme saat menilai dan menentukan tren
alemão | indonésio |
---|---|
hinweis | catatan |
tweets | tweet |
faktoren | faktor |
trends | tren |
anzahl | jumlah |
und | dan |
zu | dalam |
die | yang |
einem | satu |
einer | dengan |
DE , der gemäß Māori-Mythologie die Nordinsel aus dem Meer fischte. Der Berg ist der erste Ort auf dem Festland, von dem aus der Sonnenaufgang zu sehen ist – und außerdem der höchste nichtvulkanische Berg der Nordinsel.
ID , makhluk setengah dewa yang memancing North Island. T
alemão | indonésio |
---|---|
die | yang |
DE Der Devisen-Markt ist einer der wichtigsten Bausteine der modernen globalen Wirtschaft, wie wir sie kennen. Tatsächlich ist der Devisen-Markt der größte und liquideste Finanzmarkt der Welt.
ID Pasar Forex dapat dianggap sebagai salah satu blok bangunan utama ekonomi global modern seperti yang kita kenal saat ini. Faktanya, pasar Forex adalah pasar keuangan terbesar dan paling likuid di dunia.
DE 41 % der dort beheimateten Tierarten sind gefährdet, darunter viele, die heimisch in der Region sind, wie der Asiatische Elefant, der Malaiische Tapir und der Malaiische Tiger.
ID Sebanyak 41% dari spesies yang ada di sini adalah binatang langka, termasuk binatang endemik, seperti gajah Asia, tapir Asia, dan harimau Malaya yang hampir punah.
alemão | indonésio |
---|---|
in | di |
wie | seperti |
und | dan |
die | yang |
DE Abgesehen vom Fest für die Augen bietet der Jewel Changi Airport auch eine Bandbreite an Waren aus der ganzen Welt und aus der Region zur Stimulation der Geschmacksknospen der anwesenden Foodies mit über 80 F&B-Outlets
ID Selain memanjakan mata, Jewel Changi Airport juga memiliki beraneka kuliner khas lokal dan dunia untuk menantang indera perasa para penggemar kuliner yang berkunjung ke negeri ini, menyuguhkan lebih dari 80 gerai Makanan&Minuman
alemão | indonésio |
---|---|
changi | changi |
region | lokal |
welt | dunia |
auch | juga |
und | dan |
für | untuk |
die | yang |
DE Die neue Lösung von Mercer | Mettl deckt den gesamten Prüfungszyklus ab - von der Erstellung der Fragebögen über die Planung und Durchführung der Prüfungen bis hin zur Verhinderung von Betrug und der Bekanntgabe der Ergebnisse.
ID Solusi baru Mercer | Mettl memenuhi kebutuhan seluruh siklus ujian mulai dari menyusun pertanyaan ujian, menjadwalkan ujian, mengadakan ujian, mencegah kecurangan, dan mengumumkan hasil.
alemão | indonésio |
---|---|
neue | baru |
lösung | solusi |
gesamten | seluruh |
prüfungen | ujian |
ergebnisse | hasil |
und | dan |
hin | dari |
DE Die Erfüllung eines Vertrags, einschließlich der Registrierung und Terminplanung für einen Test, der Durchführung dieses Tests, der Betrugsprävention und der Verarbeitung der Ergebnisse.
ID Kinerja kontrak yang mencakup pendaftaran dan penjadwalan tes, penyelenggaraan tes tersebut, pencegahan penipuan dan pemrosesan hasilnya.
DE Neben den Websites der Anbieter und der Benutzerfreundlichkeit der Software ist auch der Kundenservice ein wichtiger Faktor in diesem Kopf-an-Kopf-Rennen. Die Ergebnisse unserer Recherchen sind nachstehend aufgeführ:
ID Selain dari kemudahan penggunaan situs dan aplikasi penyedia VPN, layanan pelanggan juga merupakan faktor yang penting dalam perbandingan ini. Hasil penemuan kami ada di bawah ini:
alemão | indonésio |
---|---|
websites | situs |
anbieter | penyedia |
software | aplikasi |
wichtiger | penting |
kundenservice | layanan |
auch | juga |
ergebnisse | hasil |
in | di |
und | dan |
diesem | dari |
die | yang |
DE Außerdem hatten wir bei der Installation der kostenpflichtigen Version ein seltsames Kompatibilitätsproblem und benötigten einen Aktivierungscode, der in der Installations-E-Mail nicht enthalten war
ID Selain itu, saat memasang versi berbayar, kami mengalami isu kesesuaian yang aneh dan memerlukan sebuah kode aktivasi yang tidak disediakan pada email pemasangan
alemão | indonésio |
---|---|
kostenpflichtigen | berbayar |
version | versi |
nicht | tidak |
installation | pemasangan |
und | dan |
ein | sebuah |
in | pada |
DE „Herr der Ringe“ Fans sollten Richtung Osten nach Matamata fahren und Hobbiton, ein Dorf eigens für die Drehorte der Filme errichtet, besuchen. Wenn Sie eher ein Surfer sind, dann lockt Raglan mit der längsten links brechenden Welle der Welt.
ID Cukup dengan menempuh perjalanan selama satu jam ke selatan Auckland, Anda akan memasuki wilayah Hamilton & Waikato; padang rumput hijau yang subur, yang dipilih menjadi lokasi The Shire dalam film The Lord of the Rings dan The Hobbit.
alemão | indonésio |
---|---|
filme | film |
und | dan |
sie | akan |
mit | dengan |
wenn | selama |
ein | dalam |
der | hijau |
DE In der Taupō Region befinden sich einige der fantastischsten Landschaften der Nordinsel gleich vor der Haustür. Auf in ausgiebige Outdoor-Abenteuer!
ID Kawasan Taupō sempurna untuk petualangan luar ruang dengan lanskap paling mengesankan di North Island yang datang menyambut begitu kita menginjakkan kaki di sana.
alemão | indonésio |
---|---|
region | kawasan |
abenteuer | petualangan |
in | di |
der | paling |
DE Im regionalen Museum werden die beeindruckende Sammlung der Lindauer-Porträts und Māori-Schätze der Region ausgestellt. Zu den ungewöhnlicheren Sehenswürdigkeiten der Region zählt der unterirdische Aufzug zum Gipfel des Durie Hill.
ID Kunjungi musium regional dan saksikan koleksi luar biasa dari lukisan-lukisan Lindauer dan barang-barang berharga Maori. Dan lihatlah salah satu atraksi yang tidak biasa, elevator di dalam tanah yang naik hingga ke puncak Durie Hill.
alemão | indonésio |
---|---|
gipfel | puncak |
sammlung | koleksi |
und | dan |
die | yang |
DE Neuseelands beeindruckende und vielfältige Landschaften sind die ungekrönten Stars der Der Herr der Ringe Trilogie und haben Filmfans auf der ganzen Welt in ihren Bann gezogen.
ID Bentang alam menakjubkan Selandia Baru memukau penggemar film sedunia sebagai bintang tak bernama dalam trilogi film The Lord of the Rings yang sukses besar.
alemão | indonésio |
---|---|
landschaften | alam |
in | dalam |
die | yang |
DE Sir Peter Jackson ist der von Kritikern gefeierte Regisseur der Herr der Ringe und Hobbit Trilogien und einer der beliebtesten Filmemacher Neuseelands.
ID Sir Peter Jackson adalah sutradara andal The Lord of the Rings dan The Hobbit Trilogy, dan salah satu pembuat film Selandia Baru yang paling dicintai.
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
einer | satu |
DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen
ID Penggunaan sumber daya lebih tinggi di versi berbayar dibanding versi gratis, hal yang masuk akal, karena ada beberapa fungsi tambahan yang bekerja di versi berbayar
alemão | indonésio |
---|---|
kostenpflichtigen | berbayar |
version | versi |
kostenlosen | gratis |
zusätzliche | tambahan |
in | di |
einige | beberapa |
funktionen | fungsi |
da | karena |
höher | lebih |
was | hal |
ist | yang |
DE Ruapehu und Tongariro, die sich schon vor der letzten Eiszeit gebildet haben, sind zwei der aktivsten zusammengesetzten Vulkane der Welt, wobei der letzte Ausbruch am Ruapehu im Jahr 1996 stattfand
ID Ruapehu dan Tongariro, yang berasal dari sebelum zaman es terakhir, adalah dua gunung berapi komposit paling aktif di dunia, dengan Ruapehu terakhir kali meletus pada tahun 1996
alemão | indonésio |
---|---|
letzten | terakhir |
welt | dunia |
jahr | tahun |
und | dan |
vor | di |
im | pada |
die | yang |
DE Für den historischen Copland Track, der einen alpinen Übergang zwischen der Westküste und der Ostseite der Neuseeländischen Alpen bildet, sollte man unbedingt Erfahrung im Bergsteigen mitbringen.
ID Pengalaman pendakian gunung sangat penting untuk melalui Copland Track yang bersejarah ini, yang melintasi dua tempat terpisah.
alemão | indonésio |
---|---|
historischen | bersejarah |
erfahrung | pengalaman |
und | ini |
einen | dua |
DE Laut der Legende der Māori aus dieser Region war der Berg Hikurangi das erste, was aus dem Meer auftauchte, als der Halbgott Māui die Nordinsel Neuseelands auffischte.
ID Legenda Māori dari wilayah ini menunjukkan bahwa ketika manusia setengah dewa Māui memancing North Island, Gunung Hikurangi adalah titik pertama yang muncul dari laut.
alemão | indonésio |
---|---|
region | wilayah |
erste | pertama |
meer | laut |
die | yang |
DE Nicht weit abseits der Hauptstraße von Motueka nach Takaka in der Gegend von Nelson befindet sich „Harwood’s Hole“, der tiefste Höhlenschacht in der südlichen Hemisphäre
ID Harwood's Hole, tak jauh dari jalan utama Motueka-Takaka di kawasan Nelson, adalah sinkhole terdalam di belahan bumi selatan
alemão | indonésio |
---|---|
weit | jauh |
in | di |
DE Einige der aufregendsten Fahrten werden in der Nähe von Queenstown und Canterbury angeboten. Weitere Gegenden sind die Regionen Buller und Makarora auf der Südinsel und die Flüsse Rangitaiki, Whanganui und Waikato auf der Nordinsel.
ID Beberapa perjalanan yang paling menyenangkan tersedia dekat Queenstown dan Canterbury. Daerah lain termasuk wilayah Buller dan Makarora di South Island (Pulau Selatan) dan Rangitaiki, Whanganui, dan Waikato Rivers di North Island (Pulau Utara).
alemão | indonésio |
---|---|
regionen | wilayah |
whanganui | whanganui |
nordinsel | pulau utara |
einige | beberapa |
in | di |
und | dan |
nähe | dekat |
weitere | lain |
die | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções