Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "darauf gespeicherten roboform daten" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "darauf gespeicherten roboform daten" de alemão para indonésio

Traduções de darauf gespeicherten roboform daten

"darauf gespeicherten roboform daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

darauf akan anda atau dalam dan dari dengan di hanya ini jadi juga kami ke lain lebih menggunakan mereka oleh pada saat satu untuk waktu yang
daten adalah akan anda dan data file harus informasi ke log membuat menggunakan menjadi mereka saat termasuk waktu yang

Tradução de alemão para indonésio de darauf gespeicherten roboform daten

alemão
indonésio

DE AWS-Kunden haben stets die Kontrolle darüber, wie sie ihre auf AWS gespeicherten Inhalte verwalten und darauf zugreifen

ID Pelanggan selalu memegang kendali mengenai cara mereka mengelola dan mengakses konten mereka yang disimpan di AWS

alemão indonésio
stets selalu
aws aws
inhalte konten
verwalten mengelola
zugreifen mengakses
kunden pelanggan
auf di
über mengenai
und dan
die yang
sie mereka

DE Kunden haben stets die Kontrolle darüber, wie sie ihre auf AWS gespeicherten Inhalte verwalten und darauf zugreifen

ID Pelanggan selalu memegang kendali mengenai cara mereka mengelola dan mengakses konten mereka yang disimpan di AWS

alemão indonésio
kunden pelanggan
stets selalu
aws aws
inhalte konten
verwalten mengelola
zugreifen mengakses
auf di
über mengenai
und dan
die yang
sie mereka

DE Die Kunden haben stets die Kontrolle darüber, wie sie ihre auf AWS gespeicherten Inhalte verwalten und darauf zugreifen

ID Pelanggan selalu memegang kendali mengenai cara mereka mengelola dan mengakses konten mereka yang disimpan di AWS

alemão indonésio
kunden pelanggan
stets selalu
aws aws
inhalte konten
verwalten mengelola
zugreifen mengakses
auf di
über mengenai
und dan
die yang
sie mereka

DE Schutz von im Browser gespeicherten Passwörtern

ID Perlindungan kata sandi yang disimpan di browser Anda

alemão indonésio
schutz perlindungan
browser browser
von di

DE Das Erscheinungsbild aller in Ihrer Word-Datei gespeicherten Elemente bleibt in der konvertierten PDF-Version unverändert

ID Tampilan semua elemen yang disimpan dalam file Word Anda akan tetap sama dalam versi PDF yang dikonversi

alemão indonésio
bleibt tetap
in dalam
datei file
version versi

DE Die in PDF gespeicherten Dokumente werden auf allen Geräten gleich angezeigt, und kein Benutzer hat Schwierigkeiten, seine Elemente zu verstehen, da die Formatierung intakt bleibt.

ID Dokumen yang disimpan dalam PDF ditampilkan sama di semua perangkat, dan tidak ada pengguna yang mengalami kesulitan dalam memahami elemen-elemennya karena formatnya tetap utuh.

alemão indonésio
pdf pdf
dokumente dokumen
geräten perangkat
angezeigt ditampilkan
benutzer pengguna
in di
und dan
da karena
bleibt tetap
die yang

DE Adobe wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen von Adobe gespeicherten Daten in Verbindung bringen.

ID Adobe tidak akan menghubungkan alamat IP Anda dengan data lain apa pun yang dimiliki oleh Adobe.

alemão indonésio
adobe adobe
anderen lain
daten data
verbindung menghubungkan
adresse alamat
wird akan
nicht tidak
mit yang
bringen dengan

DE Snowplow wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen von Snowplow gespeicherten Daten in Verbindung bringen.

ID Snowplow tidak akan menghubungkan alamat IP Anda dengan segala data lain yang dimiliki oleh Snowplow.

alemão indonésio
anderen lain
daten data
verbindung menghubungkan
adresse alamat
wird akan
nicht tidak
mit yang
bringen dengan

DE Es ist möglich, den Konvertierungsprozess durch schnellen Zugriff auf die zuletzt verwendeten und gespeicherten Adressen zu beschleunigen

ID Proses pertukaran kripto dapat dipercepat dengan akses cepat ke alamat terakhir yang digunakan & disimpan

alemão indonésio
schnellen cepat
adressen alamat
zugriff akses
zu ke
die yang
den dengan

DE AWS empfiehlt, Gesundheitsdaten im gespeicherten Zustand und während der Übertragung immer zu verschlüsseln.

ID AWS merekomendasikan agar informasi kesehatan selalu dienkripsi saat diam dan transit sebagai praktik terbaik.

alemão indonésio
aws aws
immer selalu
und dan
zu agar

DE AWS empfiehlt, persönliche Gesundheitsdaten im gespeicherten Zustand und während der Übertragung immer zu verschlüsseln.

ID AWS merekomendasikan bahwa PHI selalu dienkripsi saat diam dan transit sebagai praktik terbaik.

alemão indonésio
aws aws
immer selalu
und dan
zu saat

DE Kunden haben die Gewissheit, dass Ihre in der Region Asien-Pazifik (Mumbai) gespeicherten Inhalte nicht in eine andere Region umziehen, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu oder der Kunde selbst verschiebt sie.

ID Pelanggan memiliki keyakinan bahwa konten Anda yang disimpan di Wilayah Asia Pasifik (Mumbai) tidak akan berpindah ke wilayah lain kecuali secara hukum diperlukan atau pelanggan memindahkannya.

alemão indonésio
region wilayah
inhalte konten
asien asia
es sei denn kecuali
kunden pelanggan
in di
nicht tidak
oder atau
andere lain
die yang
ihre ke

DE Adobe wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen von Adobe gespeicherten Daten in Verbindung bringen.

ID Adobe tidak akan menghubungkan alamat IP Anda dengan data lain apa pun yang dimiliki oleh Adobe.

DE Snowplow wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen von Snowplow gespeicherten Daten in Verbindung bringen.

ID Snowplow tidak akan menghubungkan alamat IP Anda dengan segala data lain yang dimiliki oleh Snowplow.

DE gettext(`Deine gespeicherten Filme und Fernsehsendungen`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

ID gettext(`Film dan acara TV favorit Anda`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

DE Nach Ablauf des Timers, werden auch alle im Posteingang gespeicherten E-Mails gelöscht

ID Setelah penghitung waktu berakhir, semua email yang disimpan di kotak masuk juga dihapus

DE Dein Recht auf Zugriff auf die von uns gespeicherten Daten zu deiner Person

ID Hak Anda untuk mengakses informasi yang kami pegang tentang Anda

DE Wenn du Zugriff auf die von uns gespeicherten Informationen zu deiner Person anfordern möchtest, wende dich bitte an uns.

ID Jika Anda ingin meminta akses ke informasi tentang Anda yang kami simpan, silakan hubungi kami.

DE Mit Nimiq, das in Rust und JavaScript implementiert ist, können Webentwickler problemlos darauf zugreifen und darauf aufbauen

ID Diterapkan dalam Rust dan JavaScript, Nimiq memberdayakan pengembang web agar dapat dengan mudah mengakses dan membangunnya

alemão indonésio
javascript javascript
zugreifen mengakses
und dan
können dapat
problemlos dengan mudah
in dalam
mit dengan

DE Es gibt zwei Arten von Optionskontrakten: Call-Optionen und Put-Optionen. Eine Call-Option wettet darauf, dass der Preis steigt, während eine Put-Option darauf wettet, dass der Preis sinkt.

ID Ada dua jenis kontrak opsi: opsi call dan opsi put. Opsi call bertaruh pada harga naik, sedangkan opsi put bertaruh pada harga turun.

DE Es gibt auch Arten von Indikatoren, die darauf abzielen, einen bestimmten Aspekt des Marktes zu messen, wie z.B. Momentum-Indikatoren. Wie der Name schon sagt, zielen sie darauf ab, ein Momentum des Marktes zu messen und anzuzeigen.

ID Ada juga jenis indikator yang bertujuan untuk mengukur aspek tertentu dari pasar, seperti indikator momentum. Seperti namanya, indikator ini bertujuan untuk mengukur dan menampilkan momentum pasar.

DE Gerätehersteller müssen Informationen zu Sicherheitsupdates auf ihrer Website veröffentlichen und über die Sicherheitsbulletins von Google darauf verweisen. Dazu gehören:

ID Produsen perangkat harus memublikasikan informasi update keamanan di situs mereka dan menyertakan link ke informasi tersebut di Security Bulletin Google. Ini termasuk:

alemão indonésio
informationen informasi
website situs
google google
und dan
müssen harus

DE Selbst dann müssen Sie jedoch darauf achten, ein vernünftiges kostenloses VPN zu wählen

ID Namun meskipun bebgitu, Anda tetap harus hati-hati saat memilih VPN gratis

alemão indonésio
kostenloses gratis
vpn vpn
wählen memilih
zu saat
jedoch namun
müssen harus

DE Achten Sie nur darauf, dass diese günstigeren Optionen immer noch gute Qualität liefern

ID Namun pastikan bahwa pilihan-pilihan yang lebih murah tersebut tetap bisa menawarkan kualitas yang baik

alemão indonésio
optionen pilihan
qualität kualitas
diese yang

DE Der Grund dafür ist, dass wir Surfshark in der Tat blind darauf vertrauen müssen, dass diese Daten anonym sind und bleiben.

ID Alasan dari penilaian ini adalah karena akibat penyimpanan data anonim tersebut, kami harus dengan buta mempercayai Surfshark bahwa data yang diambil akan tetap anonim.

alemão indonésio
grund alasan
surfshark surfshark
daten data
anonym anonim
und ini

DE Bevor wir uns damit befassen, wollen wir darauf eingehen, was wir bei der Bestimmung des besten Browsers für den Datenschutz berücksichtigen.

ID Sebelum masuk ke pembahasan inti, mari melihat apa yang kami pertimbangkan saat menentukan browser terbaik untuk privasi.

alemão indonésio
browsers browser
datenschutz privasi
besten terbaik
bevor sebelum
was apa

DE Tor verzichtet nicht nur darauf, Ihre Internetaktivitäten aufzuzeichnen, er löscht sogar nach jeder Sitzung alle Cookies, die Sie installiert haben.

ID Tor bukan hanya tidak mencatat aktivitas internet Anda, browser ini bahkan menghapus cookies apapun yang sudah Anda pasang setelah sesi apa pun.

alemão indonésio
sogar bahkan
nur hanya
nach setelah
nicht tidak
die yang

DE Das kann sowohl auf Ihrem eigenen Computer als auch bei anderen Parteien geschehen, etwa bei Websites oder Online-Trackern, die darauf abzielen, mehr über Ihr Online-Verhalten zu erfahren.

ID Hal ini dapat terjadi di komputer Anda sendiri dan dengan pihak lain, seperti situs atau pelacak online yang bertujuan untuk mengetahui lebih banyak tentang perilaku online Anda.

alemão indonésio
kann dapat
computer komputer
websites situs
zu di
eigenen sendiri
mehr untuk
das hal
anderen lain
oder dengan
die yang

DE Daher sollten Sie immer darauf achten, so wenig Online-Spuren wie möglich zu hinterlassen

ID Ini alasan mengapa Anda sebaiknya selalu memastikan bahwa Anda hanya meninggalkan jejak online sedikit mungkin

alemão indonésio
immer selalu
wenig sedikit
hinterlassen meninggalkan
zu mengapa
sollten sebaiknya
möglich mungkin

DE Nehmen Sie immer Rücksicht auf die Privatsphäre von Freunden, Familie und anderen Personen und achten Sie darauf, diese nicht zu verletzen.

ID Selalu pertimbangkan privasi teman-teman, keluarga, dan siapapun dan jangan sampai melanggarnya.

alemão indonésio
privatsphäre privasi
freunden teman
familie keluarga
immer selalu
und dan
zu sampai

DE Verbreiten Sie Rache-Pornos nicht weiter, wenn Sie darauf stoßen

ID Jangan semakin menyebar revenge porn jika Anda melihatnya

alemão indonésio
wenn jika
sie anda
nicht jangan

DE Außerdem sollten Sie vielleicht einen VPN-Anbieter wählen, der angemessene Geschwindigkeiten bietet, damit Sie nicht darauf warten müssen, dass Ihre Sendung beim Streaming zwischengespeichert wird

ID Selain itu, Anda mungkin ingin memilih penyedia VPN yang menawarkan kecepatan yang cukup tinggi, supaya Anda tidak harus menunggu serial kesukaan Anda untuk dimuat terlebih dahulu sebelum streaming

alemão indonésio
geschwindigkeiten kecepatan
bietet menawarkan
streaming streaming
anbieter penyedia
vpn vpn
vielleicht mungkin
wählen memilih
sie ingin
nicht tidak
außerdem itu
damit supaya
beim untuk

DE Dennoch gibt es oft Anzeichen, die die Alarmglocken schrillen lassen sollten und darauf hinweisen, dass man es mit einem Kriminellen zu tun haben könnte

ID Meskipun begitu, sering kali terdapat tanda-tanda yang seharusnya menjadi peringatan dan mengindikasikan bahwa Anda sedang berurusan dengan seorang kriminal

alemão indonésio
oft sering
und dan
die yang
man anda

DE In derselben Nachricht oder in einer kurz darauf folgenden Nachricht werden Sie um Geld gebeten

ID Dalam pesan yang sama, atau dalam pesan selanjutnya, mereka meminta uang

alemão indonésio
nachricht pesan
geld uang
in dalam
werden yang
oder atau
einer sama

DE Oben haben wir die verräterischen Anzeichen beschrieben, die darauf hinweisen, dass Sie es möglicherweise mit einem WhatsApp-Betrüger zu tun haben

ID Kami telah menjelaskan di atas tanda-tanda yang mengindikasikan bahwa Anda berpotensi berurusan dengan seorang penipu WhatsApp

alemão indonésio
betrüger penipu
zu di
oben di atas

DE Schritt 2 ist der Zugriff auf PrimeWire selbst, indem Sie über einen PrimeWire-Mirror darauf zugreifen oder indem Sie nach dem Begriff „PrimeWire Mirror? googeln;

ID Langkah ke-2 adalah mengakses PrimeWire melalui mirror PrimeWire atau dengan Googling kata kunci ?PrimeWire Mirror?;

alemão indonésio
oder atau
schritt langkah
ist adalah
zugreifen mengakses

DE Aber vielleicht haben Sie noch Fragen zur Plattform, deswegen wollen wir darauf näher eingehen.

ID Tapi Anda mungkin masih punya pertanyaan tentang platform ini, maka mari bahas hal tersebut.

alemão indonésio
vielleicht mungkin
zur tentang
plattform platform
haben punya
fragen pertanyaan
aber tapi
noch masih
wollen anda

DE Haben Sie noch eine Frage zu Pluto TV und wie Sie darauf zugreifen können? Vielleicht finden Sie Ihre Antwort in unserer FAQ unten.

ID Masih punya pertanyaan tentang Pluto TV dan cara mengaksesnya? Anda mungkin bisa menemukan jawabannya pada bagian FAQ di bawah ini.

alemão indonésio
pluto pluto
finden menemukan
faq faq
können bisa
und dan
vielleicht mungkin
in di
haben punya
noch masih

DE Neuseelands Nationalparks umfassen über 30.000 Quadratkilometer, voll gepackt mit wunderschöner Natur, die nur darauf wartet erkundet zu werden.

ID Taman nasional Selandia Baru terdiri dari 30.000 kilometer persegi lebih pemandangan alam yang indah dan siap untuk dijelajahi.

alemão indonésio
natur alam
die yang
zu untuk

DE Installieren Sie die VPN-Software. Nachdem die Installationsdatei heruntergeladen wurde, können Sie darauf klicken und die Schritte zur Installation der VPN-Software auf Ihrem Computer ausführen.

ID Pasang perangkat lunak VPN. Setelah file pemasangan selesai diunduh, Anda dapat menekannya dan mengikuti panduan untuk memasang perangkat lunak VPN di komputer Anda.

alemão indonésio
computer komputer
vpn vpn
können dapat
installation pemasangan
nachdem setelah
und dan
auf di
installieren memasang
schritte anda

DE Sie sehen dann die Suchleiste. Geben Sie „cmd? ein, um die Eingabeaufforderung zu finden und klicken Sie darauf.

ID Anda akan melihat sebuah kolom pencarian. Ketik “cmd” untuk mencari Command Promt lalu tekan.

DE Verwendung eines Routers: Sobald das VPN auf Ihrem Router installiert und aktiviert ist, können Sie den Computer mit Kodi darauf mit dem Netzwerk des Routers verbinden.

ID Menggunakan router: Setelah VPN di router dipasang dan dinyalakan, Anda dapat emnghubungkan komputer dengan Kodi melalui jaringan router.

alemão indonésio
vpn vpn
computer komputer
kodi kodi
netzwerk jaringan
sobald setelah
und dan
router router
können dapat

DE Wie steht es um den Schutz vor den neuesten Viren, Spyware, Trojanern und Malware? Kann der Viren-Scanner von Avira aktive Malware erkennen und Phishing aufspüren? Darauf gehen wir in diesem Abschnitt näher ein.

ID Bagaimana dengan perlindungan dari virus, spyware, Trojans, dan malware terbaru? Apa pemindai virus Avira bisa mengenali malware aktif dan mendeteksi phishing? Itulah yang akan kami jelaskan pada bagian ini.

alemão indonésio
schutz perlindungan
neuesten terbaru
spyware spyware
avira avira
erkennen mendeteksi
scanner pemindai
malware malware
und dan
viren virus
kann bisa
steht ini
diesem dari
wie bagaimana

DE Das lässt darauf schließen, dass AVG zumindest in erster Linie mit der kostenlosen Version Nutzer anlocken möchte.

ID Hal ini menunjukkan, setidaknya pada saat pertama kali melihat, bahwa AVG utamanya ingin menarik perhatian pengguna dengan versi gratis mereka.

alemão indonésio
kostenlosen gratis
version versi
nutzer pengguna
möchte ingin
das hal

DE Bei „Sicheres Banking? ist aus der Standardoberfläche nicht sofort ersichtlich, was Sie mit diesem Bereich machen können, aber die Erklärung weist Sie darauf hin, wie Sie ihn nutzen können

ID Dengan “Safe banking”, contohnya, tidak akan langsung jelas dari interface-nya yang standar apa yang bisa Anda lakukan dengan bagian ini, tapi penjelasannya menjelaskan cara penggunaannya

DE Das lässt darauf schließen, dass sich die Entwickler wirklich Gedanken über das Design der Software gemacht haben, so dass Sie nicht mit lästigen und unnötigen Inhalten konfrontiert werden.

ID Hal ini mengindikasikan bahwa pengembangnya sudah sangat memikirkan rancangan dari perangkat lunak ini, sehingga Anda tidak akan dihadapkan dengan konten yang mengganggu atau tidak penting.

alemão indonésio
software perangkat lunak
inhalten konten
nicht tidak
so sehingga
das hal
die yang
sich anda
und ini

DE Besuchen Sie den malerischen Dorfplatz. Hier warten einige traditionelle Gebäude darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

ID Kunjungilah Martinborough Wine Centre, tempat Anda dapat mencicipi beragam anggur dari perkebunan anggur kawasan ini di bawah satu atap. Anggur juga dapat dibeli di sini, kemudian dikirimkan ke alamat rumah Anda.

alemão indonésio
werden dapat
hier sini

DE Achte darauf, dass du dir diese Top 10 Attraktionen rund um Nelson anschaust, solange du dort bist.

ID Pastikan Anda mengetahui top 10 atraksi di sekitar Nelson ini jika Anda berada di sana.

alemão indonésio
attraktionen atraksi
nelson nelson
dort anda
bist berada
um sekitar
rund di sekitar

DE Bei einer durchschnittlichen Benutzerwertung von 4,7 / 5,0 kannst du dich darauf verlassen, dass deine Digitale Assets beim Senden, Empfangen oder Aufbewahren den höchsten Grad an Sichrheit und Privatsphäre geniessen.

ID Dengan ulasan pengguna rata-rata 4,7 / 5.0, Anda dapat merasa yakin bahwa Aset Digital anda memiliki tingkat privasi dan keandalan tertinggi saat dikirim, diterima, atau hanya disimpan.

alemão indonésio
digitale digital
höchsten tertinggi
privatsphäre privasi
assets aset
und dan
kannst dapat
du anda
oder dengan

DE Kaufe TRON (TRX) direkt & einfach mit einer Kreditkarte. Du kannst ebenfalls direkt deine TRX in der Trust Wallet App specihern und darauf zugreifen.

ID Beli TRON TRX dengan Kartu Kredit langsung & dengan mudah. Anda juga dapat menyimpannya langsung di Trust Dompet setelah membeli TRX dan menyimpan langsung di Trust Dompet App.

alemão indonésio
tron tron
kannst dapat
app app
kaufe beli
direkt langsung
in di
wallet dompet
einfach mudah
und dan
du anda

Mostrando 50 de 50 traduções