DE Jede Branche hat ihre eigenen Regeln, aber es gibt universelle Wahrheiten in Bezug auf Online-Zielgruppen. Dank einer detaillierten Datenanalyse auf Basis von KI-Systemen finden Sie diese problemlos.
Traduzir "unterschiedlichen zielgruppen brauchen" para húngaro
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "unterschiedlichen zielgruppen brauchen" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de unterschiedlichen zielgruppen brauchen
alemão
húngaro
HU Nincsenek univerzális igazságok - a fogyasztói vélemények esetében sem. Épp ezért van szükség egy olyan érzékeny és AI-alapú technológiára, amely segít feltárni és strukturálni a márkádat körbeölelő teljes adat-panorámát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| es | ezért |
| auf | a |
DE Social Media wurde zu einem virtuellen Bereich, in dem Konsumenten ihre Produkt- oder Dienstleistungsanbieter und Marken ihre Zielgruppen treffen
HU A közösségi média lett az a virtuális hely, ahol az ügyfelek találkoznak a termékükkel vagy szolgáltatóikkal, és a márkák találkoznak a közönségükkel
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| oder | vagy |
DE Klicke auf den Tab Vergleichen, um zwei Zielgruppen auszuwählen, für die du Daten exportieren möchtest.
HU Kattints az Összehasonlítás lapfülre, ha két közönséget szeretnél kiválasztani az adataik exportálásához
DE Falls du die Voraussetzungen nicht erfüllst, füge das Pinterest-Tag hinzu oder nutze das standardmäßige Zielgruppen-Targeting.
HU Ha nem teljesíted ezeket a követelményeket, akkor kezdetnek add hozzá a Pinterest-címkét, vagy használj standard közönségcélzást.
DE Diese Software verfügt über die Tools, mit denen das Team E-Mails entwerfen, Zielgruppen segmentieren und automatisierte E-Mails senden kann
HU Ez a szoftver olyan eszközökkel rendelkezik, amelyek segítenek a csapatnak e-maileket tervezni, a közönséget szegmentálni és automatikus e-maileket küldeni
DE Die Statuskommunikation gestaltet sich schwierig, wenn deine Kunden verschiedene Services von dir nutzen, die in unterschiedlichen Infrastrukturen gehostet werden
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kunden | ügyfelek |
| wenn | ha |
| von | a |
DE ”Prezi Business ermöglicht es Omnivore, facettenreiches Messaging dialogorientiert zu präsentieren. Die Möglichkeit, unterschiedlichen Handlungssträngen je nach Publikumspräferenz zu folgen, war für Omnivore bahnbrechend.”
HU ”A Prezi Business lehetővé tette az Omnivore-nak, hogy párbeszédekben adja át üzenetét. A nemlináris történetmesélés mindent megváltoztatott.”
DE Mit Confluence profitierst du von einem offenen Ansatz für das Wissensmanagement. So förderst du die Zusammenarbeit im Team auch bei unterschiedlichen ITSM-Praktiken.
HU A Confluence segítségével nyíltan kezelheted a tudást. Ösztönözheted a csapaton belüli együttműködést az összes ITSM-gyakorlatban.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| mit | a |
DE Als Wendy Stockholm im Unternehmen als Director der BizTech-IT-Abteilung anfing, arbeiteten alle Teams mit unterschiedlichen Tools
HU Amikor Wendy Stockholm az üzleti technológiáért felelős informatikai részleg igazgatójaként csatlakozott a vállalathoz, mindegyik csapat több különféle eszközzel végezte a maga munkáját
| alemão | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| unternehmen | üzleti |
| mit | a |
| als | az |
DE Durch Branching können alle Teammitglieder ohne Auswirkungen auf die ursprüngliche Codebasis oder die Arbeit der anderen gleichzeitig an unterschiedlichen Dingen arbeiten
HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ohne | anélkül |
| oder | vagy |
| können | hogy |
DE Post Affiliate Pro kann Verkäufe in unterschiedlichen Währungen tracken und die Preise automatisch in Ihre Standardwährung umwechseln. Mehrere Währungen-Funktion
HU A Post Affiliate Pro nyomon tudja követni a különböző pénznemekben történt eladásokat, és automatikusan átváltja az árakat a rendszer alapértelmezett pénznemére. Több valuta funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| funktion | funkció |
| pro | pro |
| kann | az |
DE Durch Branching können alle Teammitglieder ohne Auswirkungen auf die ursprüngliche Codebasis oder die Arbeit der anderen gleichzeitig an unterschiedlichen Dingen arbeiten
HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ohne | anélkül |
| oder | vagy |
| können | hogy |
DE ”Prezi Business ermöglicht es Omnivore, facettenreiches Messaging dialogorientiert zu präsentieren. Die Möglichkeit, unterschiedlichen Handlungssträngen je nach Publikumspräferenz zu folgen, war für Omnivore bahnbrechend.”
HU ”A Prezi Business lehetővé tette az Omnivore-nak, hogy párbeszédekben adja át üzenetét. A nemlináris történetmesélés mindent megváltoztatott.”
DE Post Affiliate Pro kann Verkäufe in unterschiedlichen Währungen tracken und die Preise automatisch in Ihre Standardwährung umwechseln. Mehrere Währungen-Funktion
HU A Post Affiliate Pro nyomon tudja követni a különböző pénznemekben történt eladásokat, és automatikusan átváltja az árakat a rendszer alapértelmezett pénznemére. Több valuta funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| funktion | funkció |
| pro | pro |
| kann | az |
DE Durch Branching können alle Teammitglieder ohne Auswirkungen auf die ursprüngliche Codebasis oder die Arbeit der anderen gleichzeitig an unterschiedlichen Dingen arbeiten
HU A leágazások lehetővé teszik, hogy az egyes csapattagok párhuzamosan dolgozzanak különböző feladatokon, anélkül, hogy ez befolyásolná az eredeti kódbázist vagy a többiek munkáját
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ohne | anélkül |
| oder | vagy |
| können | hogy |
DE Als Wendy Stockholm im Unternehmen als Director der BizTech-IT-Abteilung anfing, arbeiteten alle Teams mit unterschiedlichen Tools
HU Amikor Wendy Stockholm az üzleti technológiáért felelős informatikai részleg igazgatójaként csatlakozott a vállalathoz, mindegyik csapat több különféle eszközzel végezte a maga munkáját
| alemão | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| unternehmen | üzleti |
| mit | a |
| als | az |
DE Die Statuskommunikation gestaltet sich schwierig, wenn deine Kunden verschiedene Services von dir nutzen, die in unterschiedlichen Infrastrukturen gehostet werden
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kunden | ügyfelek |
| wenn | ha |
| von | a |
DE Egal, was dein Ziel ist: Wir bieten die Flexibilität und Anpassbarkeit, die du und dein Team brauchen, um Ideen in die Tat umzusetzen.
HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | hogy |
DE Jira Service Management bietet alles, was Teams für den schnellen Einstieg brauchen. Sieh dir an, welche Funktionen es für ITSM-Praktiken wie das Anfrage-, Vorfall, Problem-, Änderungs- und Konfigurationsmanagement gibt.
HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| für | az |
DE Mit Einblicken von Geschäftsexperten von Slack, Slido, Zapier und anderen erhalten Sie alles, was Sie brauchen, um wirklich überzeugende Meetings im hybriden Büro zu erstellen.
HU Az e-könyv ismerteti a Slack, a Slido, a Zapier és egyéb cégek üzleti szakembereinek meglátásait, így mindent megismerhet, ami ahhoz szükséges, hogy igazán meggyőző értekezleteket vezethessen a hibrid irodában.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| hybriden | hibrid |
| sie | az |
| zu | hogy |
DE Finden Sie sofort die richtigen dropshipping-Produkte für Ihr Geschäft. Wählen Sie aus zuverlässigen Lieferanten und bauen Sie eine langfristige Partnerschaft mit denjenigen auf, die alles liefern, was Sie brauchen.
HU Férj hozzá azonnal a legjobb termékekhez. Próbálj ki több megbízható beszállítót, és alakíts ki hosszú távú kapcsolatot a számodra megfelelővel.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zuverlässigen | megbízható |
| sofort | azonnal |
| auf | a |
DE Sie brauchen keine ständigen manuellen Aktualisierungen: Syncee verwaltet alles für Sie.
HU Nem kell bajlódnod a az állandó manuális frissítésekkel, a Syncee mindent elintéz helyetted.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| für | az |
DE Fantastische App, weiß alles, was wir brauchen. Der Support ist schnell und effektiv. Die einzige App, die wir kompromisslos nutzen.
HU Fantasztikus alkalmazás, mindent tud, amit tudnia kell. Az ügyfélszolgálat gyors és hatékony. Az egyetlen alkalmazás amit kompromisszum nélkül tudok használni.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| alles | mindent |
| schnell | gyors |
| support | ügyfélszolgálat |
| die | az |
DE Wie machen sie benutzerdefinierte Werte von Über uns Seitengenerator macht sie zu den wichtigsten Elementen und macht ihre Seite am besten über uns Seite, die alles enthält, was Sie brauchen und wissen?
HU Tehát hogyan készíthetnek egyéni értékeket a Rólunk oldalgenerátorról, amelyek a legfontosabb elemekké teszik őket, és az oldalukat a legjobban teszik rólunk, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van és amit tud?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| benutzerdefinierte | egyéni |
| wie | hogyan |
| über | a |
DE Alles, was Sie brauchen, um Ihre Inhalte und Ihr Design zu personalisieren, finden Sie in Blog-CSS-Vorlagen
HU Mindent, amire szüksége van a tartalom és a design személyre szabásához, megtalálhatja a blog CSS sablonjaiban
| alemão | húngaro |
|---|---|
| inhalte | tartalom |
DE Alles, Was Sie Für Das Geschäft Brauchen
HU Pénzügyi Tanácsadási Szolgáltatások
DE Innerhalb von Stocard erhalten nur diejenigen Stellen Zugriff auf Deine Daten, die diese zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten brauchen.
HU A Stocardon belül csak azok kapnak hozzáférést az Ön adataihoz, akiknek szerződéses és jogi kötelezettségeink teljesítéséhez hozzá kell férniük az Ön adataihoz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| innerhalb | belül |
DE Wenn Sie wollen, dass Ihr Unternehmen Erfolg hat, brauchen Sie neben der perfekten Idee noch ein paar andere Dinge
HU Ha azt akarod, hogy a vállalkozásod sikeres legyen, akkor a tökéletes ötlet mellett még néhány dologra szükséged lesz
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wenn | ha |
| sie | a |
| dass | hogy |
| noch | még |
DE Sie erhalten ein nutzerfreundliches Interface, geben Ihre Stichworte ein und erhalten alle Erwähnungen, Analysen und Erkenntnisse, die Sie brauchen
HU Te csak beírod a kulcsszavakat a felhasználóbarát felületen, és máris megkapod az összes említést, elemzést és betekintést, amelyekre szükséged van
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | az |
| alle | összes |
DE Sie brauchen keine Kooperationsvereinbarung zu unterschreiben. Das Rechnungssystem bietet Ihnen die Möglichkeit an, monatlich für den Zugang zu zahlen.
HU Nincs szükség arra, hogy együttműködési megállapodást kössünk. A számlázási rendszer keretében engedélyezve van a havi alapon történő fizetés.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | a |
DE Mit Designervorlagen für jedes beliebige Thema, Unmengen an wiederverwendbaren Inhalten und einer prall mit Icons und Bildern gefüllten Bibliothek brauchen Sie nicht bei Null anfagen – es sei denn, Sie möchten es.
HU Dizájnos sablonok minden tantárgyhoz, rengeteg újrafelhasználható tartalom, valamint ikonok és képek teljes körű könyvtára – így aztán igazán nincs szükség nulláról kezdeni, hacsak nem kifejezetten ez a vágya!
DE Ein kräftiger eCommerce-Webseitenbauer in Europa. Actinic ist eine kräftige eCommerce-Webseite mit allem, was Sie brauchen, um?
HU Fogadjon online fizetéseket egy online fizetésfeldolgozó szolgáltatással, amely segít elfogadni a hitelkártyákat, a PayPal- és a?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
DE Eine funktionsreiche Warenkorb-Software, die alles enthält, was Sie brauchen, um Ihren Onlinestore zu erstellen, zu leiten?
HU Egy teljesen működő tagsági rendszer, amely hatékony funkciókat kínál a tagsági webhely futtatásához. Az OptimizePress az?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| eine | a |
| sie | az |
DE Mit Designervorlagen für jedes beliebige Thema, Unmengen an wiederverwendbaren Inhalten und einer prall mit Icons und Bildern gefüllten Bibliothek brauchen Sie nicht bei Null anfagen – es sei denn, Sie möchten es.
HU Dizájnos sablonok minden tantárgyhoz, rengeteg újrafelhasználható tartalom, valamint ikonok és képek teljes körű könyvtára – így aztán igazán nincs szükség nulláról kezdeni, hacsak nem kifejezetten ez a vágya!
DE Ein kräftiger eCommerce-Webseitenbauer in Europa. Actinic ist eine kräftige eCommerce-Webseite mit allem, was Sie brauchen, um?
HU Hatékony e-kereskedelmi webhely-készítő Európában. Az Actinic egy hatékony e-kereskedelmi webhely, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | az |
DE Finden Sie sofort die richtigen dropshipping-Produkte für Ihr Geschäft. Wählen Sie aus zuverlässigen Lieferanten und bauen Sie eine langfristige Partnerschaft mit denjenigen auf, die alles liefern, was Sie brauchen.
HU Férj hozzá azonnal a legjobb termékekhez. Próbálj ki több megbízható beszállítót, és alakíts ki hosszú távú kapcsolatot a számodra megfelelővel.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zuverlässigen | megbízható |
| sofort | azonnal |
| auf | a |
DE Egal, was dein Ziel ist: Wir bieten die Flexibilität und Anpassbarkeit, die du und dein Team brauchen, um Ideen in die Tat umzusetzen.
HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | hogy |
DE Jira Service Management bietet alles, was Teams für den schnellen Einstieg brauchen. Sieh dir an, welche Funktionen es für ITSM-Praktiken wie das Anfrage-, Vorfall, Problem-, Änderungs- und Konfigurationsmanagement gibt.
HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| für | az |
DE Vom WordPress-Installateur mit einem Klick bis hin zum kostenlosen Domain-Parking finden Sie jedes Tool, was Sie brauchen, um eine erfolgreiche Online-Präsenz aufzubauen.
HU Az egykattintásos WordPress telepítéstől kezdve az ingyenes domain parkoltatásig minde fontos eszközt megtalál, amelyekre szüksége lehet egy erős online jelenlét kiépítéhez.
DE Machen Sie einen guten ersten Eindruck mit einem unvergesslichen Domainnamen. Holen Sie sich komplett kostenlos einen Premium Domainnamen und verwalten Sie alles auf einer einzigen, intuitiven Plattform. Alle Tools die Sie brauchen, an einem Ort.
HU Mutatkozzon be egy felejthetetlen domainnévvel. Teljesen ingyen juthat prémium domainnévhez, ráadásul mindent egyetlen platformon kezelhet, így az összes szükséges eszközt egy helyen találja meg.
DE Nigeria: Zehn Millionen Flüchtlinge brauchen dringend Hilfe
HU Robbantás Nigériában: 12 halott
DE Unser Live-Kundenerfolgsteam ist immer bereit, Ihnen zu helfen, egal was Sie brauchen. Chatten Sie mit echten Menschen, nicht mit Robotern.
HU Élő ügyfél-sikercsapatunk mindig készen áll a segítségére, bármire is van szüksége. Csevegés valódi emberekkel, nem robotokkal.
DE Wenn wir nicht genau das haben, was Sie brauchen, können wir es nach Maß bauen.
HU Ha nem pontosan az van nálunk, amire szüksége van, akkor egyedi megrendelésre is elkészítjük.
DE Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, dass Sie den falschen VPS-Hostingplan wählen. Sie können immer klein anfangen und auf höherwertige Tarife aufsteigen, wenn Sie mehr Ressourcen benötigen.
HU Nem kell aggódnia amiatt, hogy esetleg rossz VPS tárhelycsomagot választ. Nyugodtan elkezdheti kicsiben, és átválthat magasabb szintű csomagjainkra, amikor már több erőforrásra lesz szüksége.
DE Verdienen Sie, wachsen Sie und expandieren Sie mit Hostingers Partnerprogramm. Alles, was Sie für das Bewerben brauchen ist nur einen Klick entfernt.
HU Keressen pénzt és növekedjen a Hostinger partnerprogramjával! Minden, amire ehhez szüksége lesz, egy kattintással elérhető.
DE Sie brauchen keinen Grund. Wenn Sie nicht zufrieden sind, versprechen wir Ihnen, Ihre Zahlung zurückzuerstatten. Kein Risiko, keine Aufregung.
HU Nem kell megindokolnia. Ha nem elégedett, ígérjük, hogy visszatérítjük a befizetését. Kockázat és felhajtás nélkül.
DE Sind Sie in Eileˀ Sie brauchen nicht weiter zu suchen, die folgende Tabelle listet unsere Top-Auswahl für Wegwerf-E-Mail-Adressen auf
HU Rohanszˀ Nem kell tovább keresgélned,, mivel az alábbi táblázat felsorolja az eldobható e-mail címeink legjobb választásait
DE Dies kann entweder positiv sein oder negative Sache, je nachdem, was Sie brauchen
HU Ez lehet pozitív vagy negatív dolog attól függően, hogy mire van szüksége
DE Verdienen Sie, wachsen Sie und expandieren Sie mit Hostingers Partnerprogramm. Alles, was Sie für das Bewerben brauchen ist nur einen Klick entfernt.
HU Keressen pénzt és növekedjen a Hostinger partnerprogramjával! Minden, amire ehhez szüksége lesz, egy kattintással elérhető.
Mostrando 49 de 49 traduções
Traduções semelhantes
zielgruppen kommunikation zielgruppen bestimmte zielgruppen benutzerdefinierten facebook zielgruppen plattformen unterschiedliche zielgruppen erstellung benutzerdefinierter zielgruppen benutzerdefinierten zielgruppen angezeigt zielgruppen unterschiedliche geschmäcker angebotsoptimierung erstelle zielgruppen selbst berechtigungsbasierte zielgruppen brauchen brauchen hilfe kunden brauchen daher brauchen deshalb brauchen warum brauchen gesetzlichen pflichten brauchen moderne versicherungsunternehmen brauchen brauchen keine kooperationsvereinbarung grenzüberschreitende eisenbahnen brauchen eingeladene konferenzteilnehmer brauchen brauchen eine plattform effektives cyberrisikomanagement brauchen brauchen interdisziplinäre zusammenarbeit unterschiedlichen unterschiedlichen anforderungen unserer unterschiedlichen handlungsaufforderungen zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen jeweils unterschiedlichen konfigurationen unterschiedlichen umgebungen ausgeführte unterschiedlichen italienischen übersetzungsdienstleistungen unterschiedlichen handlungssträngen je unterschiedlichen betriebssystemen nutzt unterschiedlichen schwierigkeitsgraden unterschiedlichen geografischen standorten unterschiedlichen zugriffsberechtigungen unterschiedlichen strömungen inspirieren zusammenhänge zwischen unterschiedlichen unterschiedlichen ticketfeldern erstellen energieeffizienz sowie unterschiedlichen unterschiedlichen transportunternehmen ausgeliefert unterschiedlichen anforderungen gerecht unterschiedlichen flüssigkeitsendkonfigurationen erhältlich unterschiedlichen zugriffsberechtigungen umzugehen unterschiedlichen zeiträumen beantwortet unterschiedlichen teilen zusammengesetzt unterschiedlichen betreuungsteams hinweg unterschiedlichen infrastrukturen gehostet unterschiedlichen kommunikationsstandards vernetzen auseinandersetzung mit unterschiedlichen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe