Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "studienanfängerinnen erhalten facheinführungen" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studienanfängerinnen erhalten facheinführungen" de alemão para húngaro

Traduções de studienanfängerinnen erhalten facheinführungen

"studienanfängerinnen erhalten facheinführungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

erhalten a az egy ha hogy ki minden nem több vagy és

Tradução de alemão para húngaro de studienanfängerinnen erhalten facheinführungen

alemão
húngaro

DE Sie erhalten ein nutzerfreundliches Interface, geben Ihre Stichworte ein und erhalten alle Erwähnungen, Analysen und Erkenntnisse, die Sie brauchen

HU Te csak beírod a kulcsszavakat a felhasználóbarát felületen, és máris megkapod az összes említést, elemzést és betekintést, amelyekre szükséged van

alemão húngaro
sie az
alle összes

DE Alle Daten, die wir von Social-Media-Plattformen erhalten, werden über eine offizielle API gesammelt. Die Berechtigungen und Datenverwaltung werden von solchen Plattformen erhalten.

HU A közösségimédia-platformokon közzétett összes adathoz az adott felület hivatalos API-ján keresztül férünk hozzá. Az engedélyeket és adatkezelést ezek a platformok szerzik be, illetve végzik el.

alemão húngaro
api api
alle összes
über a

DE Denn Sie erhalten nicht nur eine erstklassige Managementsoftware? Sie erhalten auch einen umfassenden, Rund-um-die-Uhr-Support, der die Installation und Verwendung der Software einfach macht.

HU Mivel Ön nem csak egy csúcsminőségű felügyeleti szoftvert kap, hanem éjjel-nappal ügyeleti támogatást is kap, amely nagyon egyszerűvé teszi a szoftver telepítését és használatát.

alemão húngaro
software szoftver
eine a
auch is

DE Einzigartige Rabattcodes, mit denen Affiliates werben können. Kunden, die den Code nutzen, erhalten einen Rabatt (ohne auf Affiliatelinks klicken zu müssen), während Affiliates eine Provision für den Verkauf erhalten. Rabattcoupons-Funktion

HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció

alemão húngaro
ohne anélkül
kunden ügyfelek
funktion funkció
können hogy

DE Einzigartige Rabattcodes, mit denen Affiliates werben können. Kunden, die den Code nutzen, erhalten einen Rabatt (ohne auf Affiliatelinks klicken zu müssen), während Affiliates eine Provision für den Verkauf erhalten. Rabattcoupons-Funktion

HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció

alemão húngaro
ohne anélkül
kunden ügyfelek
funktion funkció
können hogy

DE Bitte besuchen Sie auch unsere Seite mit häufig gestellten Fragen , um Antworten und Informationen zu den häufigsten Fragen zu erhalten, die wir in dieser Zeit erhalten

HU Kérjük, látogasson el a Gyakran Ismételt Kérdések oldalra is, hogy válaszokat és információkat kapjon a leggyakoribb kérdésekre, amelyeket ebben az időben kapunk

DE Melde dich jetzt an, um deine eigene, personalisierte Timeline zu erhalten!

HU Regisztrálj, hogy saját, testreszabott idővonalad legyen!

alemão húngaro
zu hogy

DE Kunden erhalten sofortigen Zugriff auf neue Feature-Releases und automatische Upgrades, was den manuellen Arbeitsaufwand für deine internen Systeme reduziert.

HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.

alemão húngaro
automatische automatikus
kunden ügyfelek

DE Über 101 Benutzer? Große Teams erhalten Rabatte! Berechne deinen Preis.

HU 101-nél több felhasználó? A nagy csapatoknak kedvezményeket kínálunk! Számold ki az árat

alemão húngaro
große nagy
benutzer felhasználó
deinen a

DE Alles wird gespeichert, jede Nachricht, jeder Chat. So bleibt der Kontext erhalten und keine Idee geht verloren.

HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.

alemão húngaro
und egy

DE In einer gemeinschaftlichen Umgebung hat jeder Mitarbeiter eine Stimme und kann einen Beitrag leisten, sich mit anderen austauschen und Feedback erhalten.

HU A közösségi funkciók segítségével minden alkalmazott hallathatja a hangját, közreműködhet, tartalmat oszthat meg, és visszajelzést kaphat.

DE Gib deinen Mitarbeitern eine Stimme – mit einem motivierenden gemeinschaftlichen Arbeitsbereich nach dem Bottom-up-Prinzip, in dem es möglich ist, Feedback zu teilen und sofort zu erhalten.

HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.

DE Unsere Community und Live-Events sind perfekt, um mit anderen Kunden in Kontakt zu kommen und Ratschläge, Tipps und Tricks aus dem echten Leben zu erhalten.

HU Közösségünk és élő eseményeink tökéletes lehetőséget biztosítanak arra, hogy kapcsolatot építhess ki valódi ügyfelekkel a való világbeli tanácsokért, tippekért és trükkökért.

alemão húngaro
live élő
zu hogy

DE Die Beziehung zum Mitarbeiter wird schon vor seiner Einstellung aufgebaut. Mit Jira Core können HR-Teams die Kandidaten-Pipeline verwalten und sie ganz einfach von "Bewerbung erhalten" nach "eingestellt" verschieben.

HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.

alemão húngaro
schon már
jira jira

DE In der Regel erhalten Mitarbeiter einen Zugang bei deinem IDP-Anbieter wie Okta, Ping Identity, OneLogin oder ADFS

HU Jellemzően az IDP-szolgáltatód (például az Okta, a Ping Identity, a OneLogin vagy az ADFS) segítségével tudsz hozzáférést biztosítani az alkalmazottaknak

alemão húngaro
oder vagy

DE Statuspage-Benutzer (Teammitglieder), die zu einem beliebigen Tarif mit privaten Seiten gehören, erhalten SSO mit Atlassian Access ohne zusätzliche Kosten

HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel

alemão húngaro
sso sso
atlassian atlassian
ohne nélkül
mit a

DE Erfahren Sie, wie Sie ihre Aufmerksamkeit erzielen und aufrecht erhalten, dank Präsentationstipps von Experten.

HU A profik prezentációs tanácsaiból megtanulhatja, hogyan ragadhatja és őrizheti meg a közönség figyelmét.

alemão húngaro
wie hogyan
von a

DE Wie können wir Ihnen helfen? Kontaktieren Sie uns, um Antworten auf all Ihre Prezi-bezogenen Fragen zu erhalten.

HU Hogyan segíthetünk Önnek? Lépjen velünk kapcsolatba, és megválaszoljuk a Prezivel kapcsolatos minden kérdését.

alemão húngaro
wir velünk
auf a

DE Erstellen Sie bewegliche, zoomende Präsentationen, die Aufmerksamkeit erzielen und aufrecht erhalten

HU Mozgó, ráközelítéseket alkalmazó prezentációkat hozhat létre, melyek megragadják és meg is tartják az emberek figyelmét.

alemão húngaro
sie az

DE Nun ist es für jeden möglich Videos live zu erstellen oder aufzuzeichnen und sich neben den Inhalten anzuzeigen. Es ist die einfachste und schnellste Methode, die zwischenmenschliche Verbindung in virtuellen Video-Meetings aufrecht zu erhalten.

HU Most már bárki létrehozhat élő vagy felvett videókat, melyekben a tartalmaik mellett ő is főszereplőként szerepelhet. Nincs egyszerűbb és gyorsabb módja az emberi kapcsolat megőrzésének a távoli videós megbeszéléseken.

alemão húngaro
nun most
live élő
oder vagy
für az

DE Über 101 Benutzer? Große Teams erhalten Rabatte! Berechne deinen Preis.

HU 101-nél több felhasználó? A nagy csapatoknak kedvezményeket kínálunk! Számold ki az árat

alemão húngaro
große nagy
benutzer felhasználó
deinen a

DE Sie erhalten all Ihre Tools für visuelle Kommunikation

HU Az összes vizuális kommunikációs eszközünkhöz hozzájut

alemão húngaro
kommunikation kommunikáció
all összes
für az

DE Erhalten Sie die zwischenmenschliche Beziehung beim virtuellen Lernen aufrecht. Dieses Video gibt Ihnen eine Einführung darin, wie Sie Prezi Video nutzen können, um Ihre Schüler bestens zu unterstützen,

HU Őrizze meg az emberi kapcsolatot az online tanulás során. Ez a videó bemutatja, hogyan használható a Prezi Video a legjobban a tanulók támogatására.

alemão húngaro
lernen tanulás
prezi prezi
unterstützen támogatás
wie hogyan
eine a

DE Erhalten Sie schlaue Designutensilien, alles an einem Platz

HU Alapvető fontosságú, intelligens dizájneszközök, egyetlen központi helyen

alemão húngaro
einem egyetlen

DE Live oder aufgenommen, es ist ein einfacher neuer Weg, um die zwischenmenschliche Verbindung in Meetings, Produktpräsentationen, Trainings und mehr aufrecht zu erhalten.

HU Legyen szó élő közvetítésről vagy felvett videóról, ez egy egyszerű, lebilincselő új módszer arra, hogy megőrizze a szemtől szembeni kapcsolatot a távoli értekezleteken, termékbemutatókon, képzéseken és egyéb helyzetekben.

alemão húngaro
oder vagy
live élő
die a

DE Erstellen Sie sich bewegende, zoomende Präsentationen, die Aufmerksamkeit auf sich ziehen und aufrecht erhalten

HU Mozgó, ráközelítéseket alkalmazó prezentációkat hozhat létre, melyek megragadják és meg is tartják az emberek figyelmét.

alemão húngaro
auf az

DE Für begrenzte Zeit können Atlassian-Kunden mit kostenpflichtigen Atlassian-Tarifen ggf. einen Rabatt von 50 % auf die ersten 12 Monate eines neu erworbenen Standard- oder Plus-Plans von Slack erhalten.

HU Fizetős Atlassian-csomagot használó Atlassian-ügyfeleink korlátozott ideig új Slack Standard vagy Plus csomag vásárlásakor az első 12 hónapra 50%-os kedvezményt vehetnek igénybe.

alemão húngaro
oder vagy
ersten első

DE Kontaktiere den Slack- oder Atlassian-Support, um Hilfe und weitere Informationen zu erhalten:

HU További tájékoztatásért és segítségért fordulj a Slack vagy az Atlassian ügyfélszolgálatához:

alemão húngaro
oder vagy
weitere további
den az

DE Wie kann ich bei einem SLA-Verstoß Servicegutschriften erhalten?

HU Hogyan írják jóvá a szolgáltatási szintet garantáló keretet, ha az SLA nem teljesül?

alemão húngaro
wie hogyan

DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern. Die Mitarbeiter mit den meisten Beteiligungen erhalten Experten-Status.

HU Meg fogsz lepődni, milyen lelkesen vesznek majd részt ebben az emberek, hogy pontokat szerezzenek, és feljebb jussanak a témaszakértők ranglistáján. A legjobb közreműködők szakértői státuszt kapnak.

alemão húngaro
werden hogy

DE Du kannst interessante Themen durchsuchen und verfolgen, um weitere Informationen zu erhalten, sowie Fachleute in deinem Unternehmen finden.

HU A témakörök böngészésével és követésével további információkhoz juthatsz, illetve megtalálhatod az adott téma szakértőit a szervezeteden belül.

alemão húngaro
weitere további
sowie és
in belül

DE Wir empfehlen, die Verlängerung mindestens 30 Tage vor dem Ablaufdatum durchzuführen, um sicherzustellen, dass du Upgrades auf neue Versionen vornehmen und jederzeit technische Unterstützung erhalten kannst.

HU Javasoljuk, hogy legalább 30 nappal a lejárat előtt intézkedj a megújításról, hogy biztosan hozzáférj a legújabb kiadásokhoz, és hogy bármikor igénybe vehesd a műszaki támogatást.

alemão húngaro
neue új
jederzeit bármikor
wir hogy
auf a

DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen

HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.

alemão húngaro
für a
organisationen szervezetek
kostenlos ingyenes
weitere további

DE Dank Datenresidenz entscheidest du, wo sich deine Produktinhalte physisch befinden. Und mithilfe der IP-Positivliste kannst du konfigurieren, welche IPs Zugriff auf deine Inhalte erhalten.

HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.

alemão húngaro
du te

DE Dank neuer Produkt-Features können Administratoren für begrenzte Zeit Zugriff auf eingeschränkte Seiten erhalten, um Probleme mit Berechtigungen schnell zu beheben

HU Az új termékfunkciók révén az adminisztrátorok ideiglenesen hozzáférhetnek korlátozott oldalakhoz, ahol gyorsan megoldhatják a jogosultságokkal kapcsolatos problémákat

alemão húngaro
schnell gyorsan

DE Darüber hinaus erhalten Administratoren und Endbenutzer mit dem Premium-Tarif Produkt-Features für mehr Transparenz und Kontrolle

HU A Premium csomag továbbá olyan funkciókat biztosít az adminisztrátorok és a végfelhasználók számára, amelyekkel növelhetik a láthatóságot és az irányíthatóságot

alemão húngaro
für az

DE Mit jeder Atlassian- und Slack-Integration erhalten du und deine Teams in Echtzeit Slack-Benachrichtigungen zu deinen wichtigsten Atlassian-Projekten.

HU Az Atlassian és a Slack integrációjával te és a csapatod valós idejű Slack-értesítéseket kaphattok a leglényegesebb Atlassian-projektekről.

alemão húngaro
du te
mit a

DE Mit den Slack- und Atlassian-Integrationen "wird jeder Kommentar, den jemand auf der Confluence-Seite oder in InVision hinterlässt, zu Slack gepusht, sodass wir Updates in Echtzeit erhalten".

HU A Slack- és az Atlassian-integrációknak köszönhetően „minden megjegyzés, amit valaki a Confluence-oldalon vagy az InVision rendszerében hagy, push-üzenetként a Slackbe kerül, így valós időben jutunk friss információkhoz.”

alemão húngaro
oder vagy

DE Warum habe ich eine E-Mail zum Thema SSO-Verknüpfung (Einmalanmeldung) erhalten?

HU Miért nem kaptam e-mailt az SSO összekötésről?

alemão húngaro
warum miért
zum az

DE Jira Service Desk hilft Teams, eine erstklassige Serviceerfahrung zu bieten. Außerdem sorgt es dafür, dass Mitarbeiter schnell die benötigte Hilfe erhalten.

HU A Jira ügyfélszolgálata egyrészt segít a csapatoknak színvonalas szolgáltatási élményt nyújtani, másrészt arról is gondoskodik, hogy alkalmazottaid és ügyfeleid gyorsan megkapják a szükséges segítséget.

alemão húngaro
jira jira
hilft segít
außerdem is
schnell gyorsan
eine a

DE Du kannst Services in einem übersichtlichen, intuitiven Portal zur Verfügung stellen, damit deine Mitarbeiter und Kunden schnell Hilfe erhalten und deine Teams die eintreffenden Aufgaben effizient bearbeiten können.

HU A szolgáltatásokat egy egyszerű, közérthető portálon mutathatod be, ahol az alkalmazottak és az ügyfelek gyorsan segítséget kaphatnak, csapataid számára pedig gördülékennyé válik a beáramló munkák kezelése.

alemão húngaro
mitarbeiter alkalmazottak
schnell gyorsan
kunden ügyfelek
aufgaben a
in számára
und egy

DE Die Mitarbeiter erhalten die benötigte Unterstützung, ohne einen Agenten hinzuziehen zu müssen.

HU Alkalmazottaid mostantól anélkül kaphatják meg a számukra szükséges segítséget, hogy ehhez ügynökhöz kellene fordulniuk.

alemão húngaro
ohne anélkül
die a

DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist

HU Weboldalunk partnereink weboldalára mutató linkeket tartalmaz, és partner jutalékban részesülünk, ha partnerünk weboldalára a megrendelés a mi weboldalunkon megosztott linkeken keresztül fut be

alemão húngaro
website weboldal
über a

DE Kaufen Sie Tokens, um Zugriff auf eine breite Palette von Autodesk-Produkten zu erhalten.

HU Tokenek vásárlásával számos Autodesk-termékhez hozzáférhet.

DE Die von Ihnen für Flex zugewiesenen Benutzer erhalten automatisch die Vorteile des Vertrags, den Sie derzeit für Ihre Abonnements besitzen

HU A Flexhez hozzárendelt felhasználók automatikusan megkapják az előfizetései esetében jelenleg használt csomag előnyeit

alemão húngaro
automatisch automatikusan
derzeit jelenleg
benutzer felhasználó
für az

DE Diese Titel kommen von einem der besten Erwachsenen gaming-Entwickler da draußen., Auf anderen Seiten spielen Sie Sie nur, wenn Sie eine premium-Mitgliedschaft erhalten

HU Ezek a címek jönnek az egyik legjobb felnőtt játékfejlesztők odakint., Más oldalakon, akkor csak játszani őket, ha kap egy prémium tagság

alemão húngaro
besten legjobb
premium prémium
wenn ha

DE Und auch, Sie erhalten die chance, masturbation gameplay in etwa die Hälfte der Titel auf den FreeShemalePornGames zu genießen

HU Továbbá, akkor kap az esélyt, hogy élvezze maszturbáció játékmenet körülbelül fele a címek a FreeShemalePornGames

DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren

HU Ugyanakkor az oldalak gyorsan betöltődnek, a játékok megszakítás nélkül futnak., Mert akkor kap ezek a játékok ingyen, akkor el kell fogadnia néhány helyszíni reklám

alemão húngaro
schnell gyorsan
ohne nélkül
müssen kell
sie az

DE Schöne Wahl! Bestellen Sie noch heute und erhalten Sie ein zusätzliches Jahr Garantie.

HU Jó választás! Rendelje meg még ma, és plusz 1 év garanciát kap.

alemão húngaro
wahl választás
noch még
heute ma

DE Das einzigartige Ökosystem blieb umfangreich erhalten, weil man mit dem Aufkommen des Massentourismus von Beginn an auf Urlaub und die Urlaubsbuchung in rund 700 hochwertige Hotels und Ferienhäuser setzte.

HU Az egyedülálló ökoszisztéma nagymértékben megmaradt, mivel a tömegturizmus megjelenésével a hangsúly az üdülésre és a mintegy 700 kiváló minőségű szállodában és nyaralóban történő üdülésfoglalásra helyeződött.

Mostrando 50 de 50 traduções