DE In Antwort-E-Mails, die Sie von unserem Kundendienst erhalten, finden Sie häufig die Möglichkeit, die Qualität der Antwort mittels Klick auf einen Link zu bewerten
Traduzir "kurze antwort lautet" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kurze antwort lautet" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de kurze antwort lautet
alemão
húngaro
HU Az ügyfélszolgálatunktól e-mailben kapott válaszok gyakran lehetőséget kínálnak a válasz minőségének értékelésére egy hivatkozásra kattintva
| alemão | húngaro |
|---|---|
| häufig | gyakran |
DE Anstatt einen Bleistift zu verwenden, um eine „Blase“ auszufüllen, um eine Antwort zu markieren, verwenden die Testteilnehmer eine Computermaus, um auf die richtige Antwort zu zeigen und darauf zu klicken
HU Ahelyett, hogy ceruzával töltenék ki a „buborékot” a válasz megjelölésére, a tesztfelvevők számítógépes egeret használnak, hogy rámutassanak a megfelelő válaszra, és rákattintsanak
DE Der Computer erlaubt jedoch leicht spätere Änderungen an einer Antwort ohne die Ungewissheit zu wissen, ob eine schlecht gelöschte Antwort die neue Auswahl ungültig machen könnte.
HU A számítógép azonban könnyen lehetővé teszi a válasz utólagos módosítását anélkül, hogy bizonytalanná válna, hogy egy rosszul törölt válasz érvénytelenítheti-e az új kijelölést.
DE Das Leitmotiv lautet dabei „Alles aus einer Hand“
HU Alapelvünk: „Mindent egyetlen forrásból”
DE Danke, dass du das Kontaktformular für Atlassian-Partner ausgefüllt hast! Ein Channel Manager wird sich in Kürze bei dir melden.
HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
DE Lange oder kurze Ausleihen. Schließe dein Fahrrad auf und ab, so oft du möchtest
HU Rövidtávú vagy hosszabb bérlés? Zárd le és nyisd fel a lakatot amikor csak szeretnéd
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| auf | a |
DE Wir Sollten In Kürze Zurück Sein
HU Hamarosan Vissza Kell Térnünk
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sollten | kell |
DE Weitere kostenlose Vorlagen und neue stilvolle Webvorlagen finden Sie in Kürze auf der Website von Nicepage
HU Nézze meg a Nicepage webhely -készítőjét, ahol további ingyenes sablonokat és új, elegáns webes sablonokat találhat
| alemão | húngaro |
|---|---|
| weitere | további |
| kostenlose | ingyenes |
| vorlagen | sablonokat |
| website | webhely |
| auf | a |
DE In Kürze Block Mit Hintergrund Website-Vorlage
HU Hamarosan Blokk Háttérrel Weboldal Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE SCRN eine Seite reaktionsschnell in Kürze Vorlage stellt sicher, dass die Website ohne Probleme funktioniert
HU Az SCRN egy oldalra reagáló hamarosan megjelenő sablonja biztosítja, hogy a webhely gond nélkül fog működni
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| ohne | nélkül |
| eine | a |
DE In Kürze Mit Logo Blockieren Website-Vorlage
HU Szöveg Címsorral Weboldal Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE In Kürze Block Mit Hintergrund
HU IT Szoftver Szolgáltatás És Ügynökség
DE In Kürze Mit Anmeldeformular Website-Vorlage
HU Nézze Meg Közelebbről Munkánkat Weboldal Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Unvergleichlich kurze Lernkurve und hohe Effizienz bei der Analyse großer Datenmengen zur Unterstützung der menschlichen Kompetenz.
HU Összehasonlíthatatlanul gyors tanulási fázis és hatékonyság a big data elemzésben, az emberi szakértelem kiegészítéséhez.
DE In Kürze Block Mit Hintergrund HTML-Vorlage
HU Digitális Termékek HTML Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vorlage | sablon |
DE Lange oder kurze Ausleihen. Schließe dein Fahrrad auf und ab, so oft du möchtest
HU Rövidtávú vagy hosszabb bérlés? Zárd le és nyisd fel a lakatot amikor csak szeretnéd
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| auf | a |
DE Danke, dass du das Kontaktformular für Atlassian-Partner ausgefüllt hast! Ein Channel Manager wird sich in Kürze bei dir melden.
HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
DE Los geht'sǃ Dies ist eine kurze Tour, die Ihnen zeigt, wie Sie Ihren E-Mail-Posteingang aufgeräumt, sicher und sauber halten, ohne einen Cent auszugeben.
HU Tessék, ez egy gyors bemutató, amely megmutatja, hogyan tarthatja rendben és tisztán e-mail postafiókját egy fillér kiadása nélkül.
DE Ich hätte es vorgezogen, live mit jemandem chatten zu können, aber immerhin erhielt ich ziemlich schnell eine Antwort und der Mitarbeiter bot mir sogar an, mich zurückzurufen.
HU Az élő csevegőfelületnek jobban örültem volna, de szerencsére elég gyorsan kaptam választ az érdeklődésemre: felajánlották, hogy megkeresnek telefonon egy adott időpontban.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schnell | gyorsan |
| live | élő |
| der | az |
| können | hogy |
| und | egy |
DE Beim Chat habe ich nie länger als eine Minute gewartet, bis mir jemand Rede und Antwort stand
HU Soha nem kellett egy percnél tovább várnom a csevegést választva
| alemão | húngaro |
|---|---|
| nie | soha |
| und | egy |
DE Finden Sie Ihre Antwort in unserer Knowledge Base mit Best-Practice-Beispielen und mehr als 200 Artikeln.
HU Keresse meg összes kérdésére a választ és a legjobb gyakorlati példákat a Tudástárban található több, mint 200 cikkben
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | több |
| als | mint |
| mit | a |
DE Wirklich coole App, kostenlos und sehr nützlich! Der Kundenservice ist schnell, wir haben immer eine ausführliche Antwort bekommen und alle unsere Probleme wurden in einigen Stunden gelöst. Absolut empfehlenswert!
HU Nagyon szuper alkalmazás, ingyenes és hasznos is! Az ügyfélszolgálat nagyon gyorsan válaszol, részletes választ kapunk tőlük és órákon belül megoldódik a problémánk. Mindenképpen ajánlom!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| kostenlos | ingyenes |
| sehr | nagyon |
| schnell | gyorsan |
| in | belül |
| eine | a |
DE Der Kundenservice von Syncee ist der beste! Sehr schnelle Antwort und freundlich wie wel
HU Az ügyfélszolgálat a legjobb! Nagyon gyorsan válaszolnak és barátságosak is
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sehr | nagyon |
| von | a |
| beste | legjobb |
DE Finden Sie die Antwort auf die Frage, wie Sie benutzerdefinierte Seitenlayouts erstellen, basierend auf modularen Blöcken für eine Seite
HU Ismerje meg a választ arra a kérdésre, hogyan lehet egyedi oldalelrendezéseket létrehozni egy modul moduláris blokkjai alapján
| alemão | húngaro |
|---|---|
| basierend | alapján |
| wie | hogyan |
| auf | a |
DE Das CSS-Rasterlayout hilft dabei, das Website-Design und die Adobe Photoshop-PSD-Vorlagen automatisch mit der Antwort "Abbrechen" oder einem anderen visuellen Komponisten für die Preistabelle zu füllen
HU A CSS-rácselrendezés segít automatikusan feltölteni a weboldal-tervezést és az Adobe Photoshop PSD-sablonokat a visszavonási válasszal vagy bármely más vizuális zeneszerzővel az árazási táblázatához
| alemão | húngaro |
|---|---|
| hilft | segít |
| automatisch | automatikusan |
| oder | vagy |
| für | az |
| mit | a |
DE Rufen Sie An Und Erhalten Sie Eine Antwort
HU Bármilyen Segítségért Lépjen Kapcsolatba Velünk
DE Das System vergleicht die Ergebnisse mit der historischen Datenbasis und kann die geeignetste Antwort mit hoher Sicherheit ermitteln.
HU Az eredményeket az előzményadatokkal összehasonlítva képes nagy magabiztossággal megbecsülni a legmegfelelőbb választ.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
| kann | az |
DE Als wir einmal ein Problem mit der Bezahlung unserer Geschäftspartner hatten (aufgrund einer inkorrekten Servereinstellung), erhielten wir in wenigen Stunden eine höchst professionelle und genaue Antwort
HU Egyszer, amikor problémáink akadtak az üzleti partnereink kifizetésével (hibás szerverbeállítás miatt), néhány órán belül nagyon szakszerű és egyértelmű választ kaptunk
| alemão | húngaro |
|---|---|
| in | belül |
| wenigen | néhány |
| als | az |
DE Eine ID, über die wir Ihre Bewertung der Kundendienstanfrage und unserer Antwort zuordnen können.
HU Egy azonosító, amely lehetővé teszi számunkra, hogy értékelését hozzárendeljük az ügyfélszolgálati kérdésekhez és a válaszunkhoz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | hogy |
| über | a |
| und | egy |
DE Jede Woche stehen dir unsere Produktexperten Frage und Antwort. Eine voraufgezeichnete Demo gibt dir einen einstündigen Überblick über Jira Service Management.
HU Termékszakértőink minden héten élőben válaszolnak felhasználóink kérdéseire. Az előre felvett bemutató során egy órás áttekintést kapsz a Jira Service Management működéséről.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| über | a |
DE Wenn Sie die gesuchte Antwort nicht finden, wenden Sie sich bitte direkt an uns. Einer unserer Kundendienstmitarbeiter wird sich so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
HU Ha nem találja a keresett választ, kérjük, forduljon hozzánk közvetlenül, és ügyfélszolgálati munkatársunk a lehető leghamarabb felveszi Önnel a kapcsolatot.
DE Digitaler Notizblock : Kandidaten haben Zugang zu „Scrap Paper“, um sich Notizen zu machen oder eine Antwort zu skizzieren. Dies ermöglicht den Testteilnehmern eine ähnliche Erfahrung wie bei einer persönlichen Prüfung.
HU Digitális jegyzettömb : A pályázók hozzáférhetnek a papírhulladékhoz, hogy feljegyezzék vagy felvázolják válaszukat. Ez lehetővé teszi a vizsgázók számára, hogy hasonló tapasztalatokat szerezzenek, mint egy személyes vizsgán.
DE Bedeutet dies alles, dass leistungsbasiertes Testen für alle außer einigen wenigen großen, gut finanzierten Testprogrammen unpraktisch ist? Gar nicht! Die Antwort liegt in einer ganzheitlichen Betrachtung dessen, was erreicht werden muss
HU Mindez azt jelenti, hogy a teljesítmény alapú tesztelés néhány nagy, jól finanszírozott tesztelési program kivételével nem praktikus? Egyáltalán nem! A válasz abban rejlik, hogy holisztikusan tekintsünk a megvalósítandó dolgokra
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
DE Diese Werkzeuge ermöglichen es uns, die Antwort auf unsere Kommunikationen zu messen und unsere Websites und Aktionen zu verbessern.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe