DE Unsere Kunden heilen Krebs, reisen in den Weltraum, erschaffen die Innovationen von morgen und vieles mehr.
DE Unsere Kunden heilen Krebs, reisen in den Weltraum, erschaffen die Innovationen von morgen und vieles mehr.
HU Ügyfeleink a rák gyógyításán, az űrutazás továbbfejlesztésén és a jövő innovációin dolgoznak – és ez még csak a kezdet.
alemão | húngaro |
---|---|
mehr | még |
den | az |
von | a |
DE Holen Sie sich eine örtliche Telefonnummer in einem anderen Land oder einer anderen Region, und nehmen Sie Anrufe über Skype entgegen.
HU Helyi telefonszámot igényelhet egy másik országban vagy régióban, és a Skype-on fogadhatja a hívásokat.
DE Möchten Sie etwas vorschlagen? Unsere Anleitungen sind quelloffen. Helfen Sie uns, sie zu verbessern.
HU Van javaslatod? Ez a tartalom is nyílt forráskód, segíts benne!
alemão | húngaro |
---|---|
sie | a |
unsere | van |
DE Erfahren Sie, wie die Beigabe von etwas Persönlichkeit in Ihre Sales-Botschaft Ihre Kundenbeziehungen verbessert.
HU Nézze meg, hogyan teszi jobbá az ügyfélkapcsolatot, ha személyesebb hangnemet üt meg az értékesítési üzenetében.
alemão | húngaro |
---|---|
wie | hogyan |
sie | az |
DE Fügen Sie QuickInfos und Beschreibungen hinzu, um etwas zu erklären oder zusätzliche Informationen bereitzustellen.
HU Elemleírások és buborékok felvételével megmagyarázhat valamit, vagy további információt biztosíthat.
alemão | húngaro |
---|---|
zusätzliche | további |
oder | vagy |
DE Beginne hier, wenn du ein neuer Benutzer bist, deine Kenntnisse etwas eingerostet sind oder du Jira länger nicht genutzt hast. Sieh dir an, welches Produkt und welche Hosting-Option am besten zu dir passen. Inklusive Erklärungen zum Jira-Fachjargon!
HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!
alemão | húngaro |
---|---|
jira | jira |
produkt | termék |
wenn | ha |
oder | vagy |
am | a |
hier | itt |
DE Wenn Du jedoch etwas anderes als eine WordPress-Seite hosten möchtest und Dir dennoch ein Premium-Hosting-Erlebnis wünschst, solltest Du einen Blick auf Liquid Web werfen.
HU Azonban, ha a WordPress-en túl szeretne valamit futtatni, és továbbra is prémium tárhelyszolgáltatást igényel, akkor érdemes megnéznie a Liquid Web szolgáltatását.
alemão | húngaro |
---|---|
wenn | ha |
premium | prémium |
auf | a |
DE Nach meiner Erfahrung mit GreenGeeks, deren Support-Mitarbeiter tatsächlich eine Stunde lang meine gesamte Website überarbeitete, war ich etwas enttäuscht
HU Miután a GreenGeeks-nél az ügyfélszolgálatos egy teljes órát töltött az egész weboldalam feltupírozásával, kicsit csalódott voltam
alemão | húngaro |
---|---|
gesamte | teljes |
mit | a |
DE Wir können nicht garantieren, dass 100% der Informationen stimmen. Wenn du etwas siehst, wo du der Meinung bist, dass es falsch sei, kannst du es mit "diesem" Button reporten.
HU Nem garantálhatjuk, hogy ezen az oldalon az adatok 100% -ban helyesek. Ha olyan információt lát, amely Önnek helytelennek tartja, akkor jelentheti azt a "Ez" gombbal. Egyes szolgáltatások lokálisan megváltozhatnak
alemão | húngaro |
---|---|
wenn | ha |
mit | a |
wir | hogy |
DE Das Support-Team ist wirklich brillant und immer bemüht, uns zu helfen, wenn wir etwas falsch machen, und das wird besonders geschätzt.
HU Az ügyfélszolgálat őszintén brilliáns és mindig lelkesen segítettek ki minket, amikor összekuszáltuk a dolgokat.
alemão | húngaro |
---|---|
immer | mindig |
wenn | amikor |
support | ügyfélszolgálat |
wir | ki |
wird | az |
DE Toller Kundenservice. Ich brauchte heute etwas Hilfe und es wurde sehr schnell erledigt. Auch die App ist toll.
HU Kiváló ügyfélszolgálat. Szükségem volt egy kis segítségre ma, és nagyon hamar el is rendeződött. Remek alkalmazás.
alemão | húngaro |
---|---|
heute | ma |
sehr | nagyon |
auch | is |
app | alkalmazás |
DE Ich habe Syncee ausprobiert und brauchte etwas Unterstützung, um herauszufinden, wie ich mein Geschäft unterstützen kann, und ihr Support war sehr hilfreich!
HU Amikor elkezdtem próbálgatni a Syncee-t, szükségem volt egy kis segítségre abban, hogy hogyan is használjam az appot, és az ügyfélszolgálatuk igazán kiemelkedő volt, nagyon gyorsan választ kaptam a kérdéseimre.
alemão | húngaro |
---|---|
syncee | syncee |
war | volt |
sehr | nagyon |
kann | az |
und | egy |
wie | hogyan |
ihr | a |
DE Dropship Partyzubehör und machen jeden Anlass zu etwas Besonderem
HU Party kellékek minden alkalomra
alemão | húngaro |
---|---|
zu | minden |
DE Dropship-Grußkarten, Geburtstags- und Baby-Überraschung, und wachsen Sie Ihr Online-Geschäft. Entdecken Sie kreative Geschenkideen mit Syncee und machen Sie jeden Anlass zu etwas Besonderem.
HU Növeld az eladásaid számát gyerekeknek szóló ajándékokkal, születésnapi meglepetésekkel és üdvözlőkártyákkal. Kreatív, ötletes ajándáktárgyak várnak rád a Syncee Marketplace-en. Ne hagyd ki őket!
alemão | húngaro |
---|---|
syncee | syncee |
mit | a |
sie | az |
DE Nein. Solange Sie einen Firefox -, Safari-oder Chrome-browser haben, können Sie FreeShemalePornGames spielen, ohne etwas auf Ihr Gerät herunterzuladen.
HU Nem. Mindaddig, amíg van egy Firefox, Safari vagy Chrome böngésző, akkor képes lesz arra, hogy játsszon FreeShemalePornGames letöltés nélkül semmit a készülékre.
alemão | húngaro |
---|---|
browser | böngésző |
ohne | nélkül |
oder | vagy |
auf | a |
können | hogy |
DE Machen Sie Ihren Unterricht Zu Etwas Besonderem
HU Tegye Különlegessé Tanítását
DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
HU És még akkor is, ha szüksége van valamire, ami nincs leírva bennük, vagy csak segítségre van szüksége, a barátságos ügyfélszolgálat mindent megtesz annak érdekében, hogy a lehető leggyorsabban megkapja a szükséges megoldást.
alemão | húngaro |
---|---|
wenn | ha |
oder | vagy |
benötigen | van |
selbst | is |
die | a |
DE Etwas Zu Sagen Haben HTML-Vorlage
HU Iratkozz Fel Hírlevelünkre HTML Sablon
alemão | húngaro |
---|---|
vorlage | sablon |
DE Erfahren Sie, wie die Beigabe von etwas Persönlichkeit in Ihre Sales-Botschaft Ihre Kundenbeziehungen verbessert.
HU Nézze meg, hogyan teszi jobbá az ügyfélkapcsolatot, ha személyesebb hangnemet üt meg az értékesítési üzenetében.
alemão | húngaro |
---|---|
wie | hogyan |
sie | az |
DE Fügen Sie QuickInfos und Beschreibungen hinzu, um etwas zu erklären oder zusätzliche Informationen bereitzustellen.
HU Elemleírások és buborékok felvételével megmagyarázhat valamit, vagy további információt biztosíthat.
alemão | húngaro |
---|---|
zusätzliche | további |
oder | vagy |
DE "Jira und Bitbucket werden miteinander verknüpft, um aufzuzeigen, an welcher Stelle in der Produktionsphase Veränderungen stattfinden. Der Vorgang ist nachverfolgbar, deshalb wissen sie, was wir aktuell machen und wann wir etwas bereitstellen."
HU „A Jira és a Bitbucket össze van kapcsolva, így minden részletet láthatunk, és azt is megnézhetjük, hogy hol következett be a változás. Minden lekövethető, így a csapat tudja, hogy mit csinál, és hogy mikor lesz a telepítés.
alemão | húngaro |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
wann | mikor |
wir | hogy |
sie | a |
DE "Jira und Bitbucket werden miteinander verknüpft, um aufzuzeigen, an welcher Stelle in der Produktionsphase Veränderungen stattfinden. Der Vorgang ist nachverfolgbar, deshalb wissen sie, was wir aktuell machen und wann wir etwas bereitstellen."
HU „A Jira és a Bitbucket össze van kapcsolva, így minden részletet láthatunk, és azt is megnézhetjük, hogy hol következett be a változás. Minden lekövethető, így a csapat tudja, hogy mit csinál, és hogy mikor lesz a telepítés.
alemão | húngaro |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
wann | mikor |
wir | hogy |
sie | a |
DE Beginne hier, wenn du ein neuer Benutzer bist, deine Kenntnisse etwas eingerostet sind oder du Jira länger nicht genutzt hast. Sieh dir an, welches Produkt und welche Hosting-Option am besten zu dir passen. Inklusive Erklärungen zum Jira-Fachjargon!
HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!
alemão | húngaro |
---|---|
jira | jira |
produkt | termék |
wenn | ha |
oder | vagy |
am | a |
hier | itt |
DE Unser kostenloses Hosting ist mit dem 000webhost Easy Website Builder ausgerüstet, mit dem Sie alles, was Sie möchten, mit nur wenigen Klicks anpassen können, ohne sich um etwas sorgen zu müssen!
HU Az ingyenes tárhelyünknek hatalmas löketet adunk a 000webhost Easy Website Builderrel, amely lehetővé teszi, hogy néhány kattintással könnyedén testre szabhasson bármit, amit csak akar, anélkül, hogy bármi miatt aggódnia kellene!
DE Wenn Sie aus den Grenzen des kostenlosen Webhostings herauswachsen und etwas Stärkeres benötigen, sind wir bereit, Ihnen ein spezielles Upgrade auf Premium-Webhosting anzubieten
HU Ha kinövi az ingyenes webtárhely korlátait és többre van szüksége, arra is nyújtunk megoldást: egy speciális frissítéssel a prémium webtárhelyre válthat
DE Wenn Sie etwas ein wenig Persönlicheres, wie einen Blog, starten, wird Ihnen ein hochpreisiger, funktionsreicher Plan vermutlich weniger bringen als einem großen Unternehmen.
HU Ha például személyes blogot vagy bemutatkozó oldalt hoz létre, ahhoz jóval kevesebb erőforrásra lesz szüksége, mint ha egy teljes cég webhelyét és online jelenlétét szeretné kiépíteni.
DE Sie können ein Pinterest-Tag auf ihrer Webseite verwenden oder uns Informationen aus ihrer mobilen App zusenden, um uns mitzuteilen, wer die Webseite oder App aufgerufen oder dort etwas gekauft hat
HU A hirdetők hozzáadhatják a Pinterest-címkét a webhelyükhöz, illetve információkat küldhetnek a mobilalkalmazásukról, ami által könnyebben fel tudjuk mérni, kik látogattak az oldalukra, illetve kik vásároltak az oldalukról
DE Sie haben auch etwas namens "Inter-Insurance", was bedeutet, dass sie gehackte oder infizierte Konten - insbesondere WordPress-Sites - kostenlos bereinigen.
HU Nekik van egy úgynevezett „Inter-Insurance”, ami azt jelenti, hogy ingyen tisztítják a feltört vagy fertőzött fiókokat - különösen a WordPress webhelyeket.
DE Wenn Sie ein Element Ihrer Website ändern möchten, tauschen Sie es einfach gegen etwas aus, das für Sie oder Ihre Marke besser funktioniert, und Ihre Änderungen werden live geschaltet.
HU Ha meg szeretné változtatni webhelye bármely elemét, egyszerűen cserélje ki valamire, amely jobban megfelel Önnek vagy márkájának, és a változtatások életbe lépnek.
DE Egal, wie gut Ihre Kenntnisse sind oder wie hoch Ihr Budget ist - wir haben für jeden etwas. Gehen Sie mit Hostinger schnell online.
HU Nem számít a képzettségi szintje vagy a költségvetése – mindenki számára tartogatunk valamit. Élesítse be webhelyét a Hostingerrel.
DE Benötigen Sie etwas anderes? Schauen Sie sich unsere vServer-Pläne an.
HU Valami mást keres? Tekintse meg VPS csomagjainkat.
DE Sie suchen etwas anderes? Hostinger hat einen Plan für alles und jeden. Unschlagbare Preise, unvergleichliche Flexibilität, unbegrenztes Potenzial.
HU Valami mást keres? A Hostingernek mindenre van terve és mindenki számára tartogat valamit. Verhetetlen árak, páratlan rugalmasság, korlátlan potenciál.
DE Sehen wir uns nach etwas anderem für dich um.
HU Keresünk neked egy megfelelőbb helyet.
DE Hier finden Sie Tipps und detaillierte Anleitungen. Es ist für alle etwas dabei – von Nutzerinnen und Nutzern ohne Vorkenntnisse bis hin zu Poweruser*innen.
HU Nézzen körül kezdő és haladó felhasználóknak szóló tippjeink és útmutatóink között.
DE Diese breite Auswahl erstklassiger Titel bietet für jedes Genre und jede Stimmung etwas Passendes und wurde von unseren Musikexperten sorgfältig ausgesucht, damit Sie Ihre Sendung sorgenfrei öffentlich ausstrahlen können.
HU Ezt az összes műfajra és hangulatra kiterjedő, széles körű minőségi hanganyag-válogatást zenei szakembereink úgy válogatták össze, hogy azokat minden probléma nélkül felhasználhassa bármely nyilvánosan közvetített anyagában is.
DE Mit unserer einfachen Musiklizenzierung und unserem herausragendem Support unterstützen wir Sie bestmöglich. Wenn wir etwas für Sie tun können, kontaktieren Sie uns.
HU Célunk, hogy egyszerű zenelicenceléssel és világszínvonalú ügyfélszolgálattal a lehető legszínvonalasabb kiszolgálást biztosítsuk. Ha bármiben segítségére lehetünk, mindenképp jelezze.
Mostrando 36 de 36 traduções