DE Laut einer Umfrage von Statista werden bis Ende 2021 insgesamt 11 Millionen Haushalte einen QR-Code scannen. Vergleichen Sie dies mit 9,76 Millionen im Jahr 2019, und Sie können tatsächlich das Wachstum in Millionenhöhe jedes Jahr sehen.
Traduzir "bereits millionen" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bereits millionen" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de bereits millionen
alemão
húngaro
HU A Statista felmérése szerint 2021 végéig összesen 11 millió háztartás fog QR-kódot beolvasni. Ha 2019-ben ez a szám 9,76 millió volt, akkor minden évben milliós növekedést láthatunk.
DE Im Zuge einer Transaktion am Sekundärmarkt investiert Accel Partners 60 Millionen US-Dollar in Atlassian und tätigt damit seine größte Einzelinvestition in ein Softwareunternehmen.
HU Az Accel Partners egy másodlagos piaci tranzakció keretében 60 millió dollárt fektet az Atlassianba: a cégük sosem tett még ennyi pénzt egyetlen szoftvervállalatba.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
| am | a |
DE Wir erreichen ganz ohne Vertriebsteam einen Umsatz von 100 Millionen US-Dollar.
HU Elérjük a 100 millió dolláros bevételt. Nem rossz szám, különösen hogy nincs is értékesítési csapatunk!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
| wir | hogy |
| ohne | nem |
| von | a |
DE Über 1 Million Teams und 10 Millionen Entwickler sind von Bitbucket begeistert
HU Több mint 1 millió csapat és 10 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket
| alemão | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| bitbucket | bitbucket |
| millionen | millió |
| von | a |
DE Über 1 Million Teams und 10 Millionen Entwickler sind von Bitbucket begeistert
HU Több mint 1 millió csapat és 10 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket
| alemão | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| bitbucket | bitbucket |
| millionen | millió |
| von | a |
DE Registriere dich kostenlos und schließe dich einer Millionen Menschen weltweit an, die sich buchstäblich in Trello verliebt haben.
HU Regisztrálj ingyen, és szeress bele te is a Trellóba, ahogy azt már világszerte több millióan megtették
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
| weltweit | világszerte |
| einer | a |
DE 100 Millionen Kunden - Tendenz steigend
HU Több mint 100 millió felhasználó
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
DE Wo ist der Haken? Es gibt keinen! Einfach herunterladen und dauerhaft kostenlos nutzen. Weltweit wird FreeOffice von Millionen begeisterter Anwender täglich eingesetzt.
HU Mi a trükk? Nincs trükk. Egyszerűen töltse le ingyenesen, és használja, amíg csak szeretné. Az új ingyenes Office-csomag már több millió embert lenyűgözött, akik nap mint nap használják.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kostenlos | ingyenes |
| millionen | millió |
| von | a |
DE Syncee ist eine B2B-Plattform für Dropshipper, Einzelhändler und Lieferanten. Finden Sie Millionen von Produkten von zuverlässigen Lieferanten aus der ganzen Welt. Verwalten Sie Uploads und Updates einfach.
HU A Syncee egy B2B platform Dropshippereknek, Kereskedőknek és Beszállítóknak. Megbízható beszállítók több millió termékei közül válogathatsz a világ minden részéről. Könnyedén menedzselheted a termékfeltöltést és frissítést.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| lieferanten | beszállítók |
| welt | világ |
| zuverlässigen | megbízható |
| millionen | millió |
| für | a |
DE Entdecken Sie Millionen von Stockbildern, Fotos, Videos und Audios.
HU Fedezze fel stock fotók, grafikák, videók és audió fájlok millióit!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
DE Millionen von preisgekrönten Produkten durchsuchen
HU Válogass több millió minőségi termék közül!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| produkten | termék |
| millionen | millió |
DE Finden Sie Millionen von Dropshipping-Produkten
HU Válogass több millió termék közül
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
| produkten | termék |
DE Finden Sie Millionen von Dropshipping-Artikeln mit schnellem Versand
HU Több millió dropshipping termék gyors szállítással
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
DE Millionen von Produkten finden und ausprobieren
HU Válogass több millió termék közül az
| alemão | húngaro |
|---|---|
| von | az |
| produkten | termék |
| millionen | millió |
DE Alibaba.com ist eine der größten B2B-Plattform, wo Sie Millionen von Produkten auf Großhandelspreis finden können. Hier können Sie mit echten Großhandel Lieferanten, Unternehmen, Hersteller, Fabriken arbeiten.
HU Az Alibaba.com a világ egyik legnagyobb B2B platformja, ahol több millió nagykereskedelmi áras termék közül válogathatsz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| produkten | termék |
| millionen | millió |
DE Discover Cars ist ein Autovermietungsdienst, der mehr als 2 Millionen Autos in 150+ Ländern auf der ganzen Welt anbietet.
HU A Discover Cars egy autókölcsönző szolgáltatás, amely több mint 2 millió autót kínál a világ 150+ országában.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | több |
| welt | világ |
| millionen | millió |
| als | mint |
| auf | a |
DE Tracken Sie monatlich bis zu 5 Millionen Eindrücke, Ereignisse, Klicks und Verkäufe.
HU Kövessen nyomon akár 5 millió megjelenítést, eseményt, kattintást és eladást havonta.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
DE Tracken Sie monatlich bis zu 20 Millionen Eindrücke, Ereignisse, Klicks und Verkäufe.
HU Kövessen nyomon akár 20 millió megjelenítést, eseményt, kattintást és értékesítést havonta.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
DE Über 1 Million Teams und 10 Millionen Entwickler sind von Bitbucket begeistert
HU Több mint 1 millió csapat és 10 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket
| alemão | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| bitbucket | bitbucket |
| millionen | millió |
| von | a |
DE 100 Millionen Kunden - Tendenz steigend
HU Több mint 100 millió felhasználó
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
DE Wo ist der Haken? Es gibt keinen! Einfach herunterladen und dauerhaft kostenlos nutzen. Weltweit wird FreeOffice von Millionen begeisterter Anwender täglich eingesetzt.
HU Mi a trükk? Nincs trükk. Egyszerűen töltse le ingyenesen, és használja, amíg csak szeretné. Az új ingyenes Office-csomag már több millió embert lenyűgözött, akik nap mint nap használják.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kostenlos | ingyenes |
| millionen | millió |
| von | a |
DE Millionen von Menschen weltweit vertrauen auf InterSystems, wenn es um die Grundlagen unseres Lebens und manchmal sogar um das Leben selbst geht
HU Világszerte emberek milliói bíznak az InterSystemsre a megélhetésük, sőt az életük tekintetében is
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
| weltweit | világszerte |
| selbst | is |
DE Heute versorgt die Technologie von InterSystems mehr als 113 Millionen Patientenleben in 11 Staaten und ist das Rückgrat der elektronischen Krankenakten von:
HU Ma az InterSystems technológiája 11 államban több mint 113 millió beteg életét öleli fel, és az alábbi intézmények elektronikus egészségügyi nyilvántartásait működteti:
| alemão | húngaro |
|---|---|
| heute | ma |
| millionen | millió |
| mehr | több |
DE 113 Millionen Bürgern über staatliche und regionale Gesundheitsinformationsbörsen
HU 113 millió állampolgár állami és regionális egészségügyi információcsere-rendszerek
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
DE und 9,2 Millionen US-Veteranen.
HU és 9,2 millió amerikai veterán adatait.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
DE Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von InterSystems haben eine Leidenschaft dafür, Kunden erfolgreich zu machen. Wir haben Tausende von Kunden, die Millionen von Nutzern auf der ganzen Welt bedienen.
HU Az InterSystemsnél mindenki szenvedélyesen törekszik arra, hogy az ügyfelek sikeresek legyenek. Több ezer ügyfelünk van, akik felhasználók millióit szolgálják ki világszerte.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| alle | mindenki |
| millionen | millió |
| kunden | ügyfelek |
| wir | hogy |
| auf | az |
| eine | van |
DE Tracken Sie monatlich bis zu 6 Millionen Eindrücke, Ereignisse, Klicks und Verkäufe.
HU Kövessen nyomon akár 6 millió megjelenítést, eseményt, kattintást és eladást havonta.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
DE Tracken Sie monatlich bis zu 20 Millionen Eindrücke, Ereignisse, Klicks und Verkäufe.
HU Kövessen nyomon akár 20 millió megjelenítést, eseményt, kattintást és értékesítést havonta.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
DE Syncee ist eine B2B-Plattform für Dropshipper, Einzelhändler und Lieferanten. Finden Sie Millionen von Produkten von zuverlässigen Lieferanten aus der ganzen Welt. Verwalten Sie Uploads und Updates einfach.
HU A Syncee egy B2B platform Dropshippereknek, Kereskedőknek és Beszállítóknak. Megbízható beszállítók több millió termékei közül válogathatsz a világ minden részéről. Könnyedén menedzselheted a termékfeltöltést és frissítést.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| lieferanten | beszállítók |
| welt | világ |
| zuverlässigen | megbízható |
| millionen | millió |
| für | a |
DE "Es fielen jährliche Kosten in Höhe von 4-6 Millionen US-Dollar aufgrund von Leistungsabnahme und Ausfällen an. Das musste sich ändern und die Ausfallzeiten alleine deckten die Kosten der Migration [in die Cloud]."
HU „Kiszámoltuk, hogy csak a teljesítménycsökkenés és a kiesések évente 4-6 millió dolláros hatással vannak a működésünkre. Ezt orvosolnunk kellett, és az állásidő trendjét rászántuk az áttérésre [a felhőbe].”
| alemão | húngaro |
|---|---|
| cloud | felhő |
| der | az |
| von | a |
DE Registriere dich kostenlos und schließe dich einer Millionen Menschen weltweit an, die sich buchstäblich in Trello verliebt haben.
HU Regisztrálj ingyen, és szeress bele te is a Trellóba, ahogy azt már világszerte több millióan megtették
| alemão | húngaro |
|---|---|
| millionen | millió |
| weltweit | világszerte |
| einer | a |
DE Die Präsidentin der Europäischen Kommission hat bei ihrem Besuch in Chile die Bereitstellung von 225 Millionen Euro angekündigt, um in dem Land die Herstellung von grünem Wasserstoff zu fördern.
HU Chilei erdőtüzek: sokan attól tartanak, hogy az extrém meleg miatt megismétlődhet a 2017-es, 11 halálos áldozatot követelő katasztrófa.
DE Am albanischen Luftwaffenstützpunkt Kucova rotten bisher Kampfjets sowjetischer und chinesischer Fabrikation vor sich hin. Die NATO baut den Sützpunkt jetzt für über 50 Millionen Dollar aus.
HU Albánia, Koszovó, Észak-Macedónia és Kanada azon kevés országok, amelyek válaszoltak az amerikai kormány felhívására, és befogadták azokat afgán menekülteket, akiket az amerikaiak evakuáltak a tálib hatalomátvétel után.
DE 670 Millionen Dollar für Krisenregion Tschadsee
HU Nigéria: 110 elrabolt diáklányt keresnek
DE Nigeria: Zehn Millionen Flüchtlinge brauchen dringend Hilfe
HU Robbantás Nigériában: 12 halott
DE Wie Sie auf dem Bild oben sehen können, DreamHost Macht über 1.5 MILLIONEN Websites - und gehört damit zu den großen Ligen des Shared Web Hosting Bluehost und GoDaddy.
HU Amint az a fenti képen látható, DreamHost 1.5 millió webhely felett rendelkezik - ezzel együtt a megosztott webtárhely nagy bajnokságába Bluehost és a GoDaddy.
DE in den letzten 7 Tagen dar. Mit einer Umlaufmenge von 780 Millionen IDEX beträgt die Marktkapitalisierung von IDEX
HU árfolyam csökkenést az elmúlt 7 napban. A(z) 780 millió forgalomban lévő IDEX mellett IDEX értéke a piaci kapitalizációval kifejezve
DE Verdienen Sie mindestens 60% von jedem Verkauf. Bewerben Sie vertrauenswürdige Dienstleistungen, die von Millionen geschätzt werden. Nehmen Sie an einem Affiliate-Programm teil, das Ihre Partnerschaft schätzt.
HU Legalább 60%-os részesedést kap az összes Ön által közvetített vásárlás értékéből. Népszerűsítse felhasználók milliói által kedvelt, megbízható szolgáltatásunkat! Legyen a partnerünk, és mi megháláljuk!
DE Es kann bis zu 18 Millionen E-Mails pro Monat zustellen
HU Havonta akár 18 millió e-mailt képes küldeni
DE Firmenbudget? Erledigen Sie mehr für weniger Geld. Nutzen Sie unsere Millionen von Mitarbeitern, damit Ihr Unternehmen mehr erreichen kann.
HU Vállalati költségvetés? Végeztessen el többet, kevesebbért. Aknázza ki több milliós munkaerőbázisunkat, és segítse még több eredményhez vállalkozását.
DE Verdienen Sie mindestens 60% von jedem Verkauf. Bewerben Sie vertrauenswürdige Dienstleistungen, die von Millionen geschätzt werden. Nehmen Sie an einem Affiliate-Programm teil, das Ihre Partnerschaft schätzt.
HU Legalább 60%-os részesedést kap az összes Ön által közvetített vásárlás értékéből. Népszerűsítse felhasználók milliói által kedvelt, megbízható szolgáltatásunkat! Legyen a partnerünk, és mi megháláljuk!
DE Werden Sie Teil der Community und erfahren Sie, wie wichtig uns Ihre Meinung ist. Allein im letzten Jahr haben wir unsere Mitglieder mit über 22 Millionen $ belohnt.
HU Csatlakozz a világ egyik legnagyobb véleményvezér közösségéhez. Csak az elmúlt évben több mint 22 millió dollárnyi díjat fizettünk a tagjainknak.
DE Integration mit den Tools, die du bereits nutzt
HU Integráld az általad már használt eszközökkel
| alemão | húngaro |
|---|---|
| den | az |
DE Starte mit Bitbucket und integriere dann die Tools, die du bereits zum Erstellen deiner Software verwendest
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| alemão | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| mit | a |
| zum | az |
DE Wer hat schon Zeit, alles selbst zu machen? Aller Wahrscheinlichkeit nach haben wir bereits eine Vorlage dafür.
HU Nincs idő arra, hogy teljesen a nulláról induljatok: nagy valószínűséggel az elinduláshoz is megvan a sablonunk.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zeit | idő |
| wir | hogy |
| eine | a |
| selbst | is |
DE Atlassian Marketplace bietet dir die Möglichkeit, eine Orchestrierungs- und Leistungsebene hinzuzufügen, indem du unsere Produkte in die Tools integrierst, die dein Team bereits verwendet
HU Az Atlassian Marketplace segítségével magasabb szintre emelheted a szervezettséget és a teljesítményt, hiszen ezzel a szolgáltatással termékeinket beépítheted a csapatod által már jelenleg is használt eszközökbe
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| in | által |
DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.
HU Az Atlassiant egymás után már a második évben választották ki jól teljesítőként a legerősebb általános stratégiával és a gyorsan bővülő piaci jelenléttel.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schnell | gyorsan |
| für | az |
DE So sehen die betroffenen Mitarbeiter gleich, dass du bereits an einer Problemlösung arbeitest, bevor sie überhaupt ein Ticket erstellen.
HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mitarbeiter | alkalmazottak |
| sie | az |
DE Du nutzt Twitter bereits für die Kundenkommunikation? Veröffentliche Aktualisierungen automatisch direkt über Statuspage auf Twitter.
HU Már a Twittert használod az ügyfelekkel folytatott kommunikációra? Automatizáld a Twitter-frissítéseket közvetlenül a Statuspage-ről.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| direkt | közvetlenül |
| über | a |
DE Starte mit Bitbucket und integriere dann die Tools, die du bereits zum Erstellen deiner Software verwendest
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| alemão | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| mit | a |
| zum | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
millionen menschen millionen millionen nutzern millionen us dollar millionen kunden weltweit millionen dollar millionen abonnenten millionen produkte millionen kunden unseren millionen millionen authentische erfahrungsberichte millionen verifizierter nutzerbewertungen markteinführung beeindruckende millionen baumwollproduktion unterstützt millionen millionen inspirierender visualisierungen du bereits bereits dein team bereits hast du bereits website bereits habe bereits bereits vorhandenen du bist bereits bereits registriert nutzen bereits bereits heute war bereits bereits sehr bereits eingerichtet bereits gearbeitet lassen bereits app bereits kennen bereits bereits erfolgreich bereits kunde ob bereits bereits kunden bereits sicherheitstechnologie ersetzen wasserstoffproduktionsanlagen bereits seit softwarelösungen bereits heruntergeladen empfehlungsprogramme bereits erfolgreich rechenzentrumsmarkt bereits positioniert distickstoffmonoxid beeinflusst bereits bereits ein buch bereits ein vpn konfigurationsmanagement beginnt bereits bereits produktionsrelevante informationen nachhaltigkeitsstrategie bereits erreicht
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe