Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zugriffsebenen" para francês

Mostrando 25 de 25 traduções da frase "zugriffsebenen" de alemão para francês

Tradução de alemão para francês de zugriffsebenen

alemão
francês

DE Verwalten Sie die Zugriffsebenen, weisen Sie Rollen zu und legen Sie Datenschutzebenen für geteilte Inhalte fest.

FR Gérez les niveaux d'accès, attribuez des rôles à vos collègues et définissez des niveaux de confidentialité pour le contenu partagé.

alemão francês
verwalten gérez
rollen rôles
und et
inhalte contenu
zu à

DE Teilen und verwalten Sie Geschäftsdokumente und Zugriffsebenen. Öffnen Sie Dateien mit einem Multiformat-Media-Player.

FR Stockez et organisez la documentation commerciale. Partagez des fichiers et gérez les niveaux d’accès pour les utilisateurs et les groupes. Lecteur multimédia multi-formats inclus.

alemão francês
teilen partagez
media multimédia
und et
verwalten gérez
dateien fichiers

DE Teilen Sie Ihre Arbeit mit Co-Autoren, indem Sie verschiedene Zugriffsebenen einrichten

FR Partagez votre travail avec des co-auteurs offrant différents niveaux d’accès

alemão francês
arbeit travail
mit avec
teilen sie partagez
verschiedene des
ihre votre

DE Risikomanagement: Risikoreduzierung von Mitarbeiterfehlern mithilfe sicherer Anmeldeverfahren, benutzerdefinierter Genehmigungsworkflows und flexibler Zugriffsebenen.

FR Réduisez le risque d'erreur humaine grâce aux connexions sécurisées, aux processus d'approbation personnalisés et à la personnalisation du niveau d'autorisation d'une équipe ou d'un collaborateur.

alemão francês
risikomanagement risque
benutzerdefinierter personnalisé
sicherer sécurisé
und et
von la

DE Berücksichtigen Sie die Rollen, die Ihre Benutzer in Ihrer Sell-Organisation haben werden (siehe Überblick über die Zugriffsebenen und Berechtigungen in Sell).

FR Réfléchissez aux rôles qu’auront vos utilisateurs au sein de votre organisation Sell (consultez Niveaux et droits d’accès dans Sell).

alemão francês
rollen rôles
benutzer utilisateurs
berechtigungen droits
organisation organisation
und et
in dans
sie consultez
ihrer de

DE Geben Sie mit der Funktion „Sichere Ordnerfreigabe“ von RoboForm Everywhere mehrere Anmeldungen für andere frei. Erteilen Sie je nach Anforderungen spezifische Zugriffsebenen für einzelne Benutzer.

FR Partagez plusieurs identifiants de connexion en utilisant la fonctionnalité dossier partagé sécurisé de RoboForm Everywhere. Accordez des niveaux d’accès spécifiques à chaque utilisateur, en fonction de ses besoins.

alemão francês
anmeldungen identifiants
sichere sécurisé
spezifische spécifiques
anforderungen besoins
benutzer utilisateur
mit utilisant
von de
funktion fonctionnalité
mehrere plusieurs
nach en
der la

DE Ganz gleich, ob es um die Authentifizierung von Benutzern und die Zugriffsebenen oder um die sichere Speicherung von Benutzerdaten geht – Sicherheit hat Priorität. Datenschutzbestimmungen wie die DSGVO oder das

FR Qu’il s’agisse d’authentifier les utilisateurs et les niveaux d’accès ou de veiller à la protection des données des utilisateurs, vous avez besoin de sécurité. Par ailleurs, les réglementations telles que le RGPD et

alemão francês
benutzern utilisateurs
dsgvo rgpd
oder ou
und et
es quil
sicherheit sécurité
die la
wie telles
von de

DE Für Twist-Konten bieten wir drei verschiedene Userrollen mit unterschiedlichen Zugriffsebenen an: Admin, Mitglied und Gast. Erfahre mehr im Artikel Rollen und Berechtigungen.

FR Nous proposons trois rôles d'utilisateur différents pour les comptes Twist, avec chacun des niveaux d'accès différents : administrateur, membre et invité. Apprenez-en plus dans l'article sur les rôles et les permissions.

alemão francês
mitglied membre
berechtigungen permissions
bieten proposons
konten comptes
twist twist
gast invité
admin administrateur
rollen rôles
und et
wir nous
mit avec
artikel les
verschiedene des
im dans
mehr plus
drei trois

DE Sie können für jeden Editor unterschiedliche Zugriffsebenen festlegen.

FR Vous pouvez définir différents niveaux d?accès pour chaque éditeur.

alemão francês
festlegen définir
editor éditeur
für pour
sie vous
jeden chaque

DE Alle anderen Lizenzierten Benutzer, Ressourcenbetrachter und/oder Gruppenadministratoren des übernommenen Kontos behalten ihre Zugriffsebenen.

FR Tous les autres utilisateurs sous licence, afficheurs de ressources et/ou administrateurs de groupe du compte acquis conservent leur niveau d'accès.

alemão francês
benutzer utilisateurs
und et
kontos compte
anderen autres
oder ou
ihre de
alle tous

DE Unsere leistungsstarken Analysen helfen Ihnen, Benutzern und Drittanbieter-Apps die richtigen Zugriffsebenen aufgrund der Risikofaktoren zu erteilen, die Ihnen wichtig sind.

FR Notre puissant système d'analyse vous aide à accorder le niveau d'accès approprié à chaque utilisateur et appli tierce en fonction des facteurs de risque pertinents pour vous.

alemão francês
leistungsstarken puissant
helfen aide
risikofaktoren facteurs de risque
erteilen accorder
richtigen approprié
apps appli
benutzern utilisateur
und et
aufgrund de
zu à

DE Ein ordnungsgemäßes Governance-Programm arrangiert verschiedene Zugriffsebenen entsprechend der Rolle eines Mitarbeiters oder Endbenutzers in Ihrem Unternehmen.

FR Un programme de gouvernance approprié prévoit différents niveaux d’accès en fonction du rôle d’un employé ou d’un utilisateur final au sein de votre entreprise.

alemão francês
unternehmen entreprise
programm programme
governance gouvernance
mitarbeiters employé
rolle rôle
oder ou
in en
es dun
der de

DE Verwalten Sie die Zugriffsebenen, weisen Sie Rollen zu und legen Sie Datenschutzebenen für geteilte Inhalte fest.

FR Gérez les niveaux d'accès, attribuez des rôles à vos collègues et définissez des niveaux de confidentialité pour le contenu partagé.

alemão francês
verwalten gérez
rollen rôles
und et
inhalte contenu
zu à

DE Teilen und verwalten Sie Geschäftsdokumente und Zugriffsebenen. Öffnen Sie Dateien mit einem Multiformat-Media-Player.

FR Stockez et organisez la documentation commerciale. Partagez des fichiers et gérez les niveaux d’accès pour les utilisateurs et les groupes. Lecteur multimédia multi-formats inclus.

alemão francês
teilen partagez
media multimédia
und et
verwalten gérez
dateien fichiers

DE Teilen Sie Ihre Arbeit mit Co-Autoren, indem Sie verschiedene Zugriffsebenen einrichten

FR Partagez votre travail avec des co-auteurs offrant différents niveaux d’accès

alemão francês
arbeit travail
mit avec
teilen sie partagez
verschiedene des
ihre votre

DE Geben Sie mit der Funktion „Sichere Ordnerfreigabe“ von RoboForm Everywhere mehrere Anmeldungen für andere frei. Erteilen Sie je nach Anforderungen spezifische Zugriffsebenen für einzelne Benutzer.

FR Partagez plusieurs identifiants de connexion en utilisant la fonctionnalité dossier partagé sécurisé de RoboForm Everywhere. Accordez des niveaux d’accès spécifiques à chaque utilisateur, en fonction de ses besoins.

alemão francês
anmeldungen identifiants
sichere sécurisé
spezifische spécifiques
anforderungen besoins
benutzer utilisateur
mit utilisant
von de
funktion fonctionnalité
mehrere plusieurs
nach en
der la

DE Sie können für jeden Editor unterschiedliche Zugriffsebenen festlegen.

FR Vous pouvez définir différents niveaux d?accès pour chaque éditeur.

alemão francês
festlegen définir
editor éditeur
für pour
sie vous
jeden chaque

DE Kontrolle der Lizenzen von Teammitgliedern und Gäste (Du hast die volle Kontrolle über die Zugriffsebenen, um die Privatsphäre und Sicherheit der Kundeninformationen)

FR Contrôlez les licences des membres de votre équipe et des invités (vous avez un contrôle total sur les niveaux d'accès afin de préserver la confidentialité et la sécurité des informations des clients).

alemão francês
lizenzen licences
volle total
kontrolle contrôle
gäste invités
und et
um afin
sicherheit sécurité
privatsphäre confidentialité

DE Moderne Unternehmen setzen nicht nur auf Mitarbeiter. Auch Partner, Auftragnehmer, Anbieter und Kunden benötigen verschiedenste Zugriffsebenen, um ebenfalls auf Ihre Ressourcen und Anwendungen zugreifen zu können.

FR Les entreprises modernes ne fonctionnent pas qu’avec le personnel interne. Les partenaires, prestataires, fournisseurs et clients ont eux aussi besoin d’accéder à vos ressources et applications, à différents niveaux.

alemão francês
moderne modernes
verschiedenste différents
ressourcen ressources
anwendungen applications
und et
unternehmen entreprises
anbieter fournisseurs
kunden clients
partner partenaires
benötigen besoin
ihre vos
nicht pas
zu à
mitarbeiter personnel

DE Stacys Team kann je nach Funktion verschiedene Zugriffsebenen festlegen. So hat beispielsweise der Inhaber der Richtlinie vollen Zugriff, während andere Stakeholder das Dokument nur bearbeiten oder ansehen dürfen.

FR L'équipe de Stacy peut définir des niveaux d'accès selon la fonction. Par exemple, le responsable de la politique dispose d'un accès total, tandis que les autres parties prenantes ne peuvent que modifier ou visualiser le document.

alemão francês
funktion fonction
richtlinie politique
vollen total
ansehen visualiser
team équipe
festlegen définir
zugriff accès
bearbeiten modifier
dokument document
oder ou
kann peut
verschiedene des
beispielsweise exemple
stakeholder prenantes

DE Da Sie mit der Anwendung vertrauliche Informationen für die interne und externe Zusammenarbeit teilen können, ist es wichtig, Zugriffsebenen für Benutzer zu definieren und zu schützen

FR Étant donné que l’application vous permet de partager des informations sensibles à des fins de collaboration interne et externe, il est important de sécuriser et de définir les niveaux d’accès des utilisateurs

alemão francês
informationen informations
interne interne
externe externe
wichtig important
definieren définir
schützen sécuriser
zusammenarbeit collaboration
teilen partager
benutzer utilisateurs
und et
es il
anwendung lapplication
ist est
zu à

DE Die Plattform von Keeper gibt Administratoren die Möglichkeit, die Zugriffsebenen ihres Unternehmens auf sensible Daten und Zugangsdaten über einzelne Personen und Teams hinweg zu optimieren

FR La plateforme Keeper permet aux administrateurs d'ajuster avec précision les niveaux d'accès de leur entreprise aux données et aux identifiants critiques des individus et des équipes

alemão francês
administratoren administrateurs
zugangsdaten identifiants
personen individus
daten données
teams équipes
unternehmens entreprise
plattform plateforme
und et
gibt permet
hinweg des
zu aux

DE Bei diesem Prozess wird auch der Kontext der anfragenden Entität ermittelt, um geeignete Zugriffsebenen und etwaige Einschränkungen zu bestimmen.

FR Ce processus établit également le contexte de l’entité requérante afin de déterminer les niveaux d’accès appropriés et toute restriction applicable.

alemão francês
prozess processus
und et
auch également
geeignete approprié
um afin
diesem ce
kontext contexte
bestimmen déterminer
der de

DE Alle anderen lizenzierten Benutzer, Ressourcenbetrachter und Gruppenadministratoren des übernommenen Kontos behalten ihre bestehenden Zugriffsebenen.

FR Tous les autres utilisateurs sous licence, Afficheurs de ressources et/ou Administrateurs de groupe du compte acquis conservent leur niveau d’accès.

DE Unterschiedliche Zugriffsebenen ? Genau wie bei Google Drive können bestimmte Benutzer die Kontaktliste bearbeiten oder nur ansehen dürfen

FR Différents niveaux d?accès ? Comme dans le cas de Google Drive, certains utilisateurs peuvent être autorisés à modifier ou à consulter uniquement la liste de contacts.

Mostrando 25 de 25 traduções