DE Kunst und Unterhaltung Wien - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich
Traduzir "unterhaltung" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterhaltung" de alemão para francês
Traduções de unterhaltung
"unterhaltung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| unterhaltung | amusement bavarder ce comme communication conversation divertissement divertissements et fête jeu jeux les jeux médias ou que qui sport vos votre à |
Tradução de alemão para francês de unterhaltung
alemão
francês
FR Arts et spectacles - Vienne, Autriche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| und | et |
| wien | vienne |
DE Kunst und Unterhaltung Wien Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich
FR Arts et spectacles Vienne, Autriche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| und | et |
| wien | vienne |
DE Kunst und Unterhaltung Wien - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich schließen
FR Arts et spectacles - Vienne, Autriche Fermé / proche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| schließen | proche |
| und | et |
| wien | vienne |
DE Kunst und Unterhaltung Helsinki - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Helsinki, Finnland
FR Arts et spectacles - Helsinki, Finlande
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| helsinki | helsinki |
| finnland | finlande |
| und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Helsinki Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Helsinki, Finnland
FR Arts et spectacles Helsinki, Finlande
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| helsinki | helsinki |
| finnland | finlande |
| und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Helsinki - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Helsinki, Finnland schließen
FR Arts et spectacles - Helsinki, Finlande Fermé / proche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| helsinki | helsinki |
| finnland | finlande |
| schließen | proche |
| und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Warschau - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Warschau, Polen
FR Arts et spectacles - Varsovie, Pologne
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| warschau | varsovie |
| polen | pologne |
| und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Warschau Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Warschau, Polen
FR Arts et spectacles Varsovie, Pologne
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| warschau | varsovie |
| polen | pologne |
| und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Warschau - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Warschau, Polen schließen
FR Arts et spectacles - Varsovie, Pologne Fermé / proche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| warschau | varsovie |
| polen | pologne |
| schließen | proche |
| und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Amsterdam - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Amsterdam, Niederlande
FR Arts et spectacles - Amsterdam, Pays-Bas
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| amsterdam | amsterdam |
| und | et |
| niederlande | pays |
DE Kunst und Unterhaltung Amsterdam Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Amsterdam, Niederlande
FR Arts et spectacles Amsterdam, Pays-Bas
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| amsterdam | amsterdam |
| und | et |
| niederlande | pays |
DE Kunst und Unterhaltung Amsterdam - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Amsterdam, Niederlande schließen
FR Arts et spectacles - Amsterdam, Pays-Bas Fermé / proche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| amsterdam | amsterdam |
| schließen | proche |
| und | et |
| niederlande | pays |
DE Kunst und Unterhaltung Berlin - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Berlin, Deutschland
FR Arts et spectacles - Berlin, Allemagne
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| berlin | berlin |
| deutschland | allemagne |
| und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Berlin Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Berlin, Deutschland
FR Arts et spectacles Berlin, Allemagne
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| berlin | berlin |
| deutschland | allemagne |
| und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Berlin - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Berlin, Deutschland schließen
FR Arts et spectacles - Berlin, Allemagne Fermé / proche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| berlin | berlin |
| deutschland | allemagne |
| schließen | proche |
| und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Los Angeles - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Los Angeles, CA, USA
FR Arts et spectacles - Los Angeles, CA, États-Unis
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| los | los |
| und | et |
| angeles | angeles |
DE Kunst und Unterhaltung Los Angeles Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Los Angeles, CA, USA
FR Arts et spectacles Los Angeles, CA, États-Unis
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| los | los |
| und | et |
| angeles | angeles |
DE Kunst und Unterhaltung Los Angeles - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Los Angeles, CA, USA schließen
FR Arts et spectacles - Los Angeles, CA, États-Unis Fermé / proche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| los | los |
| schließen | proche |
| und | et |
| angeles | angeles |
DE Obwohl Unterhaltung kein Schwerpunkt des Lenovo-Modells ist, ist Unterhaltung ein zentraler Grundsatz dafür, was neue Headsets, die auf dem Design basieren, ins Spiel bringen könnten - und das nicht nur für Spiele.
FR Bien que nétant pas un objectif du modèle Lenovo, le divertissement est un élément clé de ce que les nouveaux casques basés sur la conception pourraient mettre en jeu - et pas seulement pour les jeux.
| alemão | francês |
|---|---|
| neue | nouveaux |
| headsets | casques |
| lenovo | lenovo |
| unterhaltung | divertissement |
| spiel | jeu |
| und | et |
| obwohl | bien que |
| design | conception |
| spiele | jeux |
| modells | modèle |
| nicht | pas |
| ist | est |
| könnten | pourraient |
| nur | un |
DE Kunst und Unterhaltung Wien - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich
FR Arts et spectacles - Vienne, Autriche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| und | et |
| wien | vienne |
DE Kunst und Unterhaltung Wien Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich
FR Arts et spectacles Vienne, Autriche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| und | et |
| wien | vienne |
DE Kunst und Unterhaltung Wien - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich schließen
FR Arts et spectacles - Vienne, Autriche Fermé / proche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| schließen | proche |
| und | et |
| wien | vienne |
DE Kunst und Unterhaltung Warschau - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Warschau, Polen
FR Arts et spectacles - Varsovie, Pologne
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| warschau | varsovie |
| polen | pologne |
| und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Warschau Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Warschau, Polen
FR Arts et spectacles Varsovie, Pologne
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| warschau | varsovie |
| polen | pologne |
| und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Warschau - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Warschau, Polen schließen
FR Arts et spectacles - Varsovie, Pologne Fermé / proche
| alemão | francês |
|---|---|
| kunst | arts |
| warschau | varsovie |
| polen | pologne |
| schließen | proche |
| und | et |
DE Obwohl Unterhaltung kein Schwerpunkt des Lenovo-Modells ist, ist Unterhaltung ein zentraler Grundsatz dafür, was neue Headsets, die auf dem Design basieren, ins Spiel bringen könnten - und das nicht nur für Spiele.
FR Bien que nétant pas un objectif du modèle Lenovo, le divertissement est un élément clé de ce que les nouveaux casques basés sur la conception pourraient mettre en jeu - et pas seulement pour les jeux.
| alemão | francês |
|---|---|
| neue | nouveaux |
| headsets | casques |
| lenovo | lenovo |
| unterhaltung | divertissement |
| spiel | jeu |
| und | et |
| obwohl | bien que |
| design | conception |
| spiele | jeux |
| modells | modèle |
| nicht | pas |
| ist | est |
| könnten | pourraient |
| nur | un |
DE Mit Willkommensnachrichten können Unternehmen Menschen begrüßen, wenn sie eine Unterhaltung per Direktnachricht oder eine Unterhaltung mit einem Chatbot beginnen, ohne dass der Nutzer die erste Nachricht senden muss
FR Les messages de bienvenue permettent aux entreprises d'accueillir les utilisateurs lorsqu'ils entrent dans une conversation par Message Privé ou démarrent une expérience de chatbot, sans que personne n'ait besoin d'envoyer le premier message
DE Mit Android TV steht immer die beste Unterhaltung auf dem Programm. Egal ob du eine neue Serie suchst oder bei einem Film einfach dort weitergucken möchtest, wo du aufgehört hast – deine Inhalte sind jederzeit abrufbar.
FR Avec Android TV, votre contenu favori occupe une place centrale. Que vous cherchiez une nouvelle série à regarder d'une traite ou que vous vouliez simplement reprendre là où vous vous étiez arrêté, Android TV répond à tous vos besoins.
| alemão | francês |
|---|---|
| android | android |
| neue | nouvelle |
| oder | ou |
| einfach | simplement |
| serie | série |
| inhalte | contenu |
| mit | avec |
| die | à |
| eine | une |
DE Der Kategorie Unterhaltung & Humor folgen.
FR Suivre la catégorie Divertissement et humour.
| alemão | francês |
|---|---|
| kategorie | catégorie |
| unterhaltung | divertissement |
| humor | humour |
| folgen | suivre |
DE Der Kategorie Unterhaltung & Humor nicht mehr folgen.
FR Ne plus suivre la catégorie Divertissement et humour.
| alemão | francês |
|---|---|
| kategorie | catégorie |
| unterhaltung | divertissement |
| humor | humour |
| folgen | suivre |
| nicht | ne |
| mehr | plus |
DE In einer Unterhaltung kam Prince auf Project Honey Pot und seine fantastische Benutzer-Community zu sprechen
FR Un jour, en discutant, Matthew évoque le projet Honey Pot et son incroyable communauté d’utilisateurs
| alemão | francês |
|---|---|
| project | projet |
| pot | pot |
| fantastische | incroyable |
| community | communauté |
| und | et |
| in | en |
| seine | le |
DE Markieren Sie einzelne Teamkollegen oder übertragen Sie ihnen Verantwortung, um sie in eine Unterhaltung einzubinden und auf dem Laufenden zu halten.
FR Identifiez un collègue ou assignez-lui une tâche pour l’ajouter à la conversation et travailler ensemble.
| alemão | francês |
|---|---|
| unterhaltung | conversation |
| und | et |
| oder | ou |
| zu | à |
| um | pour |
| sie | ensemble |
| eine | une |
| dem | la |
DE Marketing-Automation für Events und Unterhaltung
FR marketing automation pour l’événementiel et le divertissement
| alemão | francês |
|---|---|
| unterhaltung | divertissement |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| und | et |
DE Die unverzichtbaren Tools für Events und Unterhaltung
FR Les outils essentiels pour l’événementiel et le divertissement
| alemão | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| unterhaltung | divertissement |
| und | et |
DE Wirtschaft und Finanzen Politik Umwelt Wissenschaft Technik Gesundheit Sport Unterhaltung und Lifestyle Human Interest Alle Themen
FR Économie et finance Politique Environnement Sciences Technologie Santé Sport Divertissement et loisirs Dimension humaine Tous les sujets
| alemão | francês |
|---|---|
| politik | politique |
| umwelt | environnement |
| human | humaine |
| gesundheit | santé |
| finanzen | finance |
| sport | sport |
| unterhaltung | divertissement |
| und | et |
| themen | sujets |
| wissenschaft | sciences |
| alle | tous |
| technik | technologie |
DE Sehen Sie sich noch mehr Unterhaltung -design Inspiration an
FR Découvrez d'autres inspirations de design de arts et spectacles
| alemão | francês |
|---|---|
| inspiration | inspirations |
| design | design |
| mehr | dautres |
| sie | de |
DE Entdecken Sie mehr Unterhaltung -design Inspiration
FR Explorez plus d'inspirations de design de arts et spectacles
| alemão | francês |
|---|---|
| entdecken | explorez |
| sie | de |
| mehr | plus |
| design | design |
DE Alle Branchen Bildung Kommunikation Speisen und Getränke Unterhaltung und Kunst
FR Tous les secteurs Agroalimentaire Arts et divertissements Communication Éducation
| alemão | francês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| unterhaltung | divertissements |
| kunst | arts |
| branchen | secteurs |
| und | et |
| alle | tous |
DE Alle Branchen Bildung Computer Einzelhandel Immobilien und Hypotheken Internet Kommunikation Partnervermittlung Reise und Hotel Unterhaltung und Kunst
FR Tous les secteurs Agents immobiliers et spécialistes des hypothèques Arts et divertissements Communication Informatique Internet Services de rencontres Tourisme Vente au détail Éducation
| alemão | francês |
|---|---|
| computer | informatique |
| immobilien | immobiliers |
| hypotheken | hypothèques |
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| reise | tourisme |
| unterhaltung | divertissements |
| kunst | arts |
| branchen | secteurs |
| und | et |
| alle | tous |
| einzelhandel | détail |
DE Spricht dein Gegenüber gerade von New York - oder geht es doch eher um seinen neuen Yorkshire-Terrier? Die Transkription wird noch während eurer Unterhaltung automatisch korrigiert.
FR Si quelqu'un semble prononcer le mot New York, mais qu'il parle en fait de chiens Yorkshire, les sous-titres seront automatiquement corrigés.
| alemão | francês |
|---|---|
| spricht | parle |
| york | york |
| automatisch | automatiquement |
| yorkshire | yorkshire |
| new | new |
| es | quil |
| um | sous |
| wird | le |
DE Spielzeug & Unterhaltung | Etsy CH
FR Jouets et divertissements | Etsy CA
| alemão | francês |
|---|---|
| spielzeug | jouets |
| unterhaltung | divertissements |
| etsy | etsy |
DE Vorgestellt in der Kategorie Unterhaltung & Humor – SlideShare
FR Divertissement et humour à la une - SlideShare
| alemão | francês |
|---|---|
| unterhaltung | divertissement |
| humor | humour |
| in | à |
| der | la |
| slideshare | slideshare |
DE Medien und Unterhaltung-Filter anwenden
FR Apply Médias et divertissements filter
| alemão | francês |
|---|---|
| medien | médias |
| anwenden | apply |
| und | et |
| unterhaltung | divertissements |
| filter | filter |
DE Verpasse nie wieder eine Gelegenheit, eine Unterhaltung anzufangen.
FR Ne passez plus à côté d’une nouvelle occasion de démarrer une conversation.
| alemão | francês |
|---|---|
| unterhaltung | conversation |
| gelegenheit | occasion |
| nie | ne |
| wieder | plus |
DE Highlights für Essen, Nachtleben, Unterhaltung und Events
FR Guides pour les meilleurs restaurants, sorties nocturnes, divertissements et événements
| alemão | francês |
|---|---|
| unterhaltung | divertissements |
| events | événements |
| und | et |
| essen | les |
DE In den Ozarks von Missouri dreht sich alles um Freizeit und Unterhaltung – von den mitreißenden Shows in Branson über Expeditionen durch bezaubernde Höhlen bis zu Ausflügen auf ausgedehnten Seen.
FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.
| alemão | francês |
|---|---|
| höhlen | grottes |
| seen | lacs |
| zu | à |
| von | de |
| den | le |
| sich | vous |
| um | pour |
| in | dans |
DE In den Ozarks von Missouri dreht sich alles um Freizeit und Unterhaltung – von den mitreißenden Shows in Branson über Expeditionen durch bezaubernde Höhlen bis zu Ausflügen auf ausgedehnten Seen.
FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.
| alemão | francês |
|---|---|
| höhlen | grottes |
| seen | lacs |
| zu | à |
| von | de |
| den | le |
| sich | vous |
| um | pour |
| in | dans |
DE Es vergeht nicht ein Tag, an dem ich mich nicht bei Usabilla einlogge oder eine Unterhaltung über Kunden-Feedback in Slack führe, das von Usabilla eingeholt wurde
FR « Il ne se passe pas un jour sans que je ne me connecte à Usabilla ou que je n'ai une conversation sur Slack au sujet de feedbacks de clients recueillis dans Usabilla
| alemão | francês |
|---|---|
| unterhaltung | conversation |
| kunden | clients |
| es | il |
| oder | ou |
| nicht | pas |
| ich | je |
| in | dans |
DE Die Unterhaltung einer Mischung aus alten und neuen Apps ist sowohl ineffizient als auch zeitaufwändig.
FR La gestion d'applications récentes et anciennes est source d'inefficacité et de perte de temps.
| alemão | francês |
|---|---|
| alten | anciennes |
| apps | dapplications |
| neuen | récentes |
| und | et |
| ist | est |
| einer | de |
DE Messenger-Links sind kurze URLs, auf die Besucher klicken können, um sofort eine Unterhaltung mit Ihnen zu beginnen.
FR Les liens Messenger sont de courtes URL sur lesquelles les visiteurs peuvent cliquer pour discuter instantanément avec vous.
| alemão | francês |
|---|---|
| kurze | courtes |
| besucher | visiteurs |
| klicken | cliquer |
| messenger | messenger |
| urls | url |
| links | liens |
| mit | discuter |
| ihnen | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beste unterhaltung unterhaltung hotel unterhaltung spannende unterhaltung unterhaltung kam prince bereitstellung bedarfsorientierter unterhaltung unterhaltung august unterhaltung juni thema sprechblase unterhaltung non profit unterhaltung art der unterhaltung tolle familien unterhaltung sehr laute unterhaltung unterhaltung warschau kommunikation unterhaltung nachricht hdr unterhaltung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe