Traduzir "strenger zuschauen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strenger zuschauen" de alemão para francês

Traduções de strenger zuschauen

"strenger zuschauen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

strenger strictes
zuschauen regarder

Tradução de alemão para francês de strenger zuschauen

alemão
francês

DE Sie können zuschauen, aber nicht anfassen oder Sie können als Trainer weniger und strenger zuschauen, aber Sie können nicht genießen die Schönheit all dieser gebeugten Ärsche und Beine.

FR Vous pouvez regarder, mais vous ne pouvez pas toucher ou vous pouvez regarder moins et strictement en tant qu'entraîneur mais vous ne pouvez pas apprécier la beauté de tous ces culs et jambes fléchis.

alemão francês
anfassen toucher
weniger moins
beine jambes
schönheit beauté
zuschauen regarder
oder ou
und et
nicht pas
genießen apprécier
aber mais
als tant

DE Es ist auf iPhone, iPad und Apple TV verfügbar, sodass Sie zu Hause oder unterwegs zuschauen können.

FR Il est disponible sur iPhone, iPad et Apple TV - vous pouvez donc regarder à la maison ou en déplacement.

alemão francês
iphone iphone
ipad ipad
apple apple
zuschauen regarder
oder ou
und et
es il
verfügbar disponible
können pouvez
zu à
ist est
hause maison
sie vous

DE Nein. Und Sie müssen auch nichts kaufen. Wir möchten dieses Abenteuer einfach nur gemeinsam mit Ihnen bestreiten. Sie können gerne aus der Ferne zuschauen oder alles hautnah miterleben. Es liegt ganz an Ihnen!

FR Non, et vous n’avez aucune obligation d’achat. Nous voulons simplement partager cette aventure avec vous. Vous pouvez suivre de loin ou vous impliquer, c’est comme vous voulez

alemão francês
abenteuer aventure
oder ou
und et
wir möchten voulons
gemeinsam avec
einfach simplement
es cest
sie voulez
wir nous

DE Hier ist der Sport zu Hause, für all jene, die Sport treiben, und jene, die nur zuschauen wollen.

FR Le sport est ici chez lui, pour ceux qui le pratiquent et pour ceux qui veulent juste profiter du spectacle.

alemão francês
sport sport
und et
hier ici
ist est

DE Acer hat eine Vielzahl von Möglichkeiten zum Zuschauen enthüllt. Sie können das YouTube-Video (oben auf der Seite eingebettet) ansehen, auf Facebook ansehen oder die spezielle Veranstaltungswebsite von Acer besuchen.

FR Acer a révélé une variété de façons de regarder. Vous pouvez visionner la vidéo YouTube (intégrée en haut de la page) , la regarder sur Facebook ou vous rendre sur le site Web dédié aux événements dAcer .

alemão francês
acer acer
enthüllt révélé
eingebettet intégré
facebook facebook
video vidéo
youtube youtube
oder ou
zuschauen regarder
seite page
möglichkeiten façons
ansehen visionner
hat a
vielzahl variété

DE Sie können durch dieses superverbundene Arrangement nicht nur in verschiedenen Räumen zuschauen, sondern Sie können auch an anderer Stelle pausieren und fortfahren, ähnlich wie bei den meisten Streaming-Diensten.

FR Vous pouvez non seulement regarder dans différentes pièces grâce à cet arrangement super connecté, mais vous pouvez également faire une pause et reprendre ailleurs, un peu comme vous le pouvez sur la plupart des services de streaming.

alemão francês
zuschauen regarder
pausieren pause
diensten services
streaming streaming
und et
nur un
meisten plupart
in dans
auch également
dieses ce
verschiedenen différentes
sondern seulement

DE Dies ist Teil 6 der Videoreihe „Erstellen einer Geschäftsarchitektur“. Vielen Dank fürs Zuschauen!

FR Il s'agit de la partie 6 de la série de vidéos consacrées à la création d'une architecture métier. Merci pour votre visionnage !

alemão francês
teil partie
erstellen création
der la
ist sagit

DE Wir bei CHILI publish sind in einer privilegierten Position: Wir können zuschauen, wie unsere Kunden mit unserer Software Probleme lösen

FR Chez CHILI publish, nous occupons une position privilégiée : nous sommes au premier rang lorsque nos clients parviennent à résoudre leurs problèmes, avec notre logiciel

alemão francês
privilegierten privilégié
position position
kunden clients
software logiciel
lösen résoudre
publish publish
probleme problèmes
mit avec
in à
unsere nos
wir nous
einer une

DE Die erzeugen ein Leuchten wie keine anderen (auf wunderbare Art)! Wenn sie eingeschaltet sind, möchte man beinahe nur noch dasitzen und gebannt zuschauen, wie die Farben harmonisch über das individuell gestaltete Layout fließen

FR Ces éclairages dégagent une lumière incomparable (dans le bon sens du terme) ! Lorsqu’ils sont allumés, vous avez presque envie de vous asseoir et de regarder les couleurs défiler harmonieusement suivant la mise en forme que vous avez créée

alemão francês
leuchten lumière
eingeschaltet allumé
beinahe presque
zuschauen regarder
und et
farben couleurs
ein sens
über de
layout forme

DE Klicken Sie dann auf "Live schalten" und Sie können live zuschauen

FR Cliquez ensuite sur Passer en direct et vous serez en direct pour que les gens puissent les regarder

alemão francês
klicken cliquez
live direct
zuschauen regarder
und et
schalten passer
sie können puissent
sie serez
auf sur

DE In Umbrien kann Lithografien, Illustrationen und andere Druckereiprodukte für Sammler bewundern und den Druckern bei ihrer Arbeit zuschauen

FR En Ombrie, vous pourrez toucher du doigt des lithographies, illustrations et ornements typographiques de collection et voir à l’œuvre les imprimeurs dans l’exercice de cet art ancien

alemão francês
umbrien ombrie
illustrationen illustrations
kann pourrez
und et
in en
ihrer de

DE Ich muss diesen Mädchen zuschauen, wie sie ihre Ficklöcher schön weit öffnen wie die schwanzsüchtigen Schlampen, die sie sind, und Hardcore-Pochen wie echte Schwanz-Champions nehmen

FR Doit regarder ces filles, ouvrir leurs trous de baise agréables et larges comme les salopes accros de bite qu'elles sont et prendre des coups hardcore comme de vrais champions de la bite

alemão francês
mädchen filles
zuschauen regarder
schlampen salopes
echte vrais
schwanz bite
hardcore hardcore
champions champions
öffnen ouvrir
und et
muss doit
ihre de

DE Lily Love und Bamby Puppe Sie bereiten eine feurige Show vor, und Sie werden der einzige Zeuge sein. Sie sind so aufgeregt, dass ihnen jemand beim Spielen zuschauen wird!

FR Lily Love et Poupée Bamby a préparé un spectacle incendiaire, et vous allez être le seul témoin. Ils sont tellement excités que quelqu'un va les regarder jouer !

alemão francês
puppe poupée
show spectacle
spielen jouer
zuschauen regarder
so tellement
love love
und et
sie vous
dass que
jemand un

DE Steff ist eine Hölle von einer Brünette, und sie war scharf darauf, dass Hahn cum in der größte Weise möglich. Es spielt keine Rolle, wonach Sie suchen; diese Video hat es. Viel Spaß beim Zuschauen!

FR Steff est une sacrée brune, et elle avait envie de faire jouir cette bite dans le les meilleures manière possible. Peu importe ce que vous recherchez, cette la vidéo l'a. Amusez-vous bien en regardant !

alemão francês
brünette brune
weise manière
video vidéo
und et
möglich possible
suchen recherchez
in en

DE Sie dürfen zuschauen, weil Sie der Trainer sind, Sie müssen darauf achten, dass die Übungen gut ausgeführt werden.

FR Vous êtes autorisé à regarder parce que vous êtes l'entraîneur, vous devez vous assurer que les exercices sont bien exécutés.

alemão francês
zuschauen regarder
ausgeführt werden exécutés
weil parce
die à
ausgeführt exécuté
darauf que
sind êtes
werden sont
sie müssen devez

DE Beim Zuschauen Game of ThronesDer ganze Trick besteht darin, dass man sich in jede Figur einfühlen kann, und man fühlt sich ihnen besonders verbunden

FR En regardant Game of ThronesLe truc, c'est que vous vous identifiez à chaque personnage et que vous vous attachez particulièrement à lui

alemão francês
game game
besonders particulièrement
figur personnage
und et
jede chaque
darin en
besteht vous

DE Das HTC Vive hat die gleiche Auflösung wie das -> Oculus Rift (Einfache Porno Anleitung) und die Qualität beim Zuschauen ist die gleiche

FR Le HTC Vive a la même résolution que l' -> Oculus Rift (Guide du porno facile) et la qualité de l'observation est la même

alemão francês
htc htc
auflösung résolution
oculus oculus
einfache facile
porno porno
qualität qualité
und et
gleiche la même
anleitung guide
ist est
beim de

DE Alternativ bietet Steam auch eine kostenlose Möglichkeit um VR Pornos zuschauen, und sie ihren eigenen Media Player veröffentlicht. Sie können Ihre heruntergeladenen Videodateien in den Player ziehen und schon kann es losgehen.

FR Alternativement, Steam offre également un GRATUIT comment regarder du porno en RVet ils ont lancé leur propre lecteur multimédia. Vous pouvez faire glisser vos fichiers vidéo téléchargés dans le lecteur et être prêt à partir.

alemão francês
alternativ alternativement
kostenlose gratuit
pornos porno
zuschauen regarder
media multimédia
videodateien fichiers vidéo
ziehen glisser
und et
bietet offre
heruntergeladenen téléchargé
auch également
eine un
ihre vos
in en
den le
sie vous

DE Es ist die König der Klarheitund dementsprechend sollten Sie die VR-Porno in bester Qualität (-> VR Bangers Prüfung) zum Zuschauen! Keine Kompromisse, wenn Sie ein so leistungsstarkes Gerät besitzen!

FR C'est le le roi de la clartéet, par conséquent, vous devriez trouver le Porno RV de meilleure qualité (-> Test VR Bangers) à regarder ! Pas de compromis quand on possède un appareil aussi puissant !

alemão francês
könig roi
dementsprechend par conséquent
bester meilleure
prüfung test
zuschauen regarder
kompromisse compromis
leistungsstarkes puissant
gerät appareil
porno porno
qualität qualité
vr vr
es cest
ist possède
die à
so aussi
sollten le
keine pas

DE Wenn Sie nur zuschauen wollen VR Porno so billig wie möglich im Jahr 2020, empfehle ich Ihnen meinen vollständigen Artikel über "Wie man VR Porno anschaut" 

FR Si vous voulez juste regarder du porno RV à un prix aussi bas que possible en 2020, je vous recommande mon article complet sur "Comment regarder le porno RV" 

alemão francês
zuschauen regarder
porno porno
empfehle recommande
vollständigen complet
möglich possible
ich je
wenn si
sie voulez
so aussi
artikel article
jahr un
wollen vous
über sur
man le

DE Im Sommer können Sie sich hier die Show Piber Meets Vienna ansehen, im Winter dürfen Sie bei der Morgenarbeit zuschauen und die Hengste in Aktion erleben.

FR En été, vous pouvez assister au spectacle Piber Meets Vienna et en hiver, il est possible de passer voir les entraînements matinaux de leurs étalons.

alemão francês
show spectacle
vienna vienna
winter hiver
in en
und et
ansehen voir
der de

DE Mit unseren frischen Samen kannst Du dabei zuschauen, wie der Kaktus zu einer beeindruckenden, säulenförmigen Pflanze heranwächst

FR Avec nos graines fraîches, vous pouvez voir le cactus pousser en une impressionnante plante collonaire

alemão francês
samen graines
kaktus cactus
beeindruckenden impressionnante
pflanze plante
mit avec
unseren nos
der le
einer une
kannst vous pouvez
zu vous

DE Hier sind -> Die besten VR Sex Cam Webseiten wenn Sie sehen wollen, wohin Sie jetzt gehen und zuschauen wollen!

FR Voici -> Les meilleurs sites VR Sex Cam si vous voulez voir où aller et regarder tout de suite !

alemão francês
sex sex
cam cam
webseiten sites
vr vr
zuschauen regarder
und et
wenn si
sie voulez
wohin vous
besten meilleurs

DE Ein Video, das es verdient, auf der #1 Platz in unseren Top 10 VR Porno Videos für Teenager, s steht außer Frage, und das alles ist der großartigen Sybil A und ihrer makellosen Leistung zu verdanken. Viel Spaß beim Zuschauen!

FR Une vidéo qui mérite d'être sur le #1 place dans notre Top 10 des vidéos porno RV Teen, il n'y a aucun doute, et tout cela grâce à la magnifique Sybil A et à son interprétation sans faille. Amusez-vous bien à regarder !

alemão francês
verdient mérite
platz place
porno porno
teenager teen
s d
zuschauen regarder
a une
video vidéo
auf top
und et
zu à
videos vidéos
er il
in dans
außer sans
steht ce

DE Lässt Sie in einem anderen Raum weiter zuschauen

FR Vous permet de continuer à regarder dans une autre pièce

alemão francês
lässt permet
raum pièce
zuschauen regarder
anderen autre
in dans

DE Währenddessen dürfen die Eltern auf der Terrasse eines der drei Restaurants von Bretaye mit Blick auf den Schneekindergarten entspannen und ihren Kindern zuschauen

FR Pendant ce temps, les parents surveillent leurs petites têtes blondes tout en se reposant sur une terrasse de l’un des trois restaurants de Bretaye, avec vue sur le Jardin des neiges

alemão francês
restaurants restaurants
terrasse terrasse
währenddessen pendant
eltern parents
und temps
drei trois
blick vue

DE Dadurch wissen Ihre Mitarbeiter, dass Sie zuschauen, und nimmt jeden Tag nur wenige Minuten Ihrer Zeit in Anspruch.

FR Cela permettra à vos employés de savoir que vous regardez et ne prend que quelques minutes de votre temps chaque jour.

alemão francês
nimmt prend
in à
mitarbeiter employés
minuten minutes
und et
dadurch que
zeit temps
ihrer de

DE Die Teilnehmer des Events können direkt über Ihre Event App auf die Plattform zugreifen, zuschauen und interagieren

FR Les participants à l'événement pourront accéder à la plateforme, regarder et interagir directement via votre application d'événement

alemão francês
teilnehmer participants
können pourront
direkt directement
zuschauen regarder
interagieren interagir
app application
zugreifen accéder
und et
plattform plateforme
event événement
die à
ihre votre

DE In Umbrien kann Lithografien, Illustrationen und andere Druckereiprodukte für Sammler bewundern und den Druckern bei ihrer Arbeit zuschauen

FR En Ombrie, vous pourrez toucher du doigt des lithographies, illustrations et ornements typographiques de collection et voir à l’œuvre les imprimeurs dans l’exercice de cet art ancien

alemão francês
umbrien ombrie
illustrationen illustrations
kann pourrez
und et
in en
ihrer de

DE Sie können auch Profile für jeden in Ihrem Amazon-Haushalt einrichten, einschließlich einer PIN, um Kinder in ihrem Bereich einzuschließen, damit sie nicht in Ihrem Erwachsenenprofil zuschauen können.

FR Vous pouvez également configurer des profils pour toute personne de votre foyer Amazon, y compris un code PIN pour verrouiller les enfants dans leur zone afin quils ne puissent pas séchapper en regardant sur votre profil adulte.

alemão francês
einrichten configurer
kinder enfants
bereich zone
haushalt foyer
amazon amazon
profile profils
auch également
um afin
nicht pas
in en
einschließlich compris
damit de

DE Lässt Sie in einem anderen Raum weiter zuschauen

FR Vous permet de continuer à regarder dans une autre pièce

alemão francês
lässt permet
raum pièce
zuschauen regarder
anderen autre
in dans

DE Von klein auf war ich glücklich, wenn ich meine Großeltern sah, die Fleisch, Käse und Wurstwaren aus ihrer eigenen Produktion nach Hause brachten, und ich konnte ihnen stundenlang beim Kochen zuschauen ?

FR La viticulture figure parmi les plus grandes ?

alemão francês
ihrer la

DE Sie können durch dieses superverbundene Arrangement nicht nur in verschiedenen Räumen zuschauen, sondern Sie können auch an anderer Stelle pausieren und fortfahren, ähnlich wie bei den meisten Streaming-Diensten.

FR Vous pouvez non seulement regarder dans différentes pièces grâce à cet arrangement super connecté, mais vous pouvez également faire une pause et reprendre ailleurs, un peu comme vous le pouvez sur la plupart des services de streaming.

alemão francês
zuschauen regarder
pausieren pause
diensten services
streaming streaming
und et
nur un
meisten plupart
in dans
auch également
dieses ce
verschiedenen différentes
sondern seulement

DE Die Teilnehmer des Events können direkt über Ihre Event App auf die Plattform zugreifen, zuschauen und interagieren

FR Les participants à l'événement pourront accéder à la plateforme, regarder et interagir directement via votre application d'événement

alemão francês
teilnehmer participants
können pourront
direkt directement
zuschauen regarder
interagieren interagir
app application
zugreifen accéder
und et
plattform plateforme
event événement
die à
ihre votre

DE Von den Valtenesi-Hügeln bis zu den Dörfern am See können Sie an Führungen teilnehmen, Verkostungen reservieren, beim Pressen der Oliven zuschauen und auch die Olivenernte persönlich erleben, die hier Ende Oktober beginnt

FR Des collines de la Valtenesi aux villages de la Riviera, vous pouvez participer à des visites guidées, réserver une dégustation, assister à la pression et même vivre la période de la récolte, qui débute fin octobre

alemão francês
dörfern villages
reservieren réserver
oktober octobre
beginnt débute
hügeln collines
ende fin
teilnehmen participer
und et
zu à

DE Oppo ColorOS 13 steht kurz vor der Markteinführung, hier erfahren Sie, wie Sie online zuschauen können

FR Oppo ColorOS 13 est sur le point d'être lancé, voici comment vous pouvez le regarder en ligne

alemão francês
online en ligne
zuschauen regarder
steht être
können pouvez
hier voici
vor en
sie vous

DE Wer Käse liebt, ist hier richig. In der Schaukäserei Tschugga in Parpan können Besucher ihren eigenen Käse herstellen oder bei der Produktion zuschauen.

FR L?endroit idéal pour ceux qui aiment le fromage. Dans la fromagerie de démonstration de Tschugga, à Parpan, les visiteurs peuvent fabriquer leur propre fromage ou assister à la production.

alemão francês
besucher visiteurs
produktion production
oder ou
herstellen fabriquer
käse fromage
liebt le
in dans
der de

DE Es ist auf iPhone, iPad und Apple TV verfügbar, sodass Sie zu Hause oder unterwegs zuschauen können.

FR Il est disponible sur iPhone, iPad et Apple TV - vous pouvez donc regarder à la maison ou en déplacement.

alemão francês
iphone iphone
ipad ipad
apple apple
zuschauen regarder
oder ou
und et
es il
verfügbar disponible
können pouvez
zu à
ist est
hause maison
sie vous

DE 4. So bringt man Nutzer zum Zuschauen.

FR 4 Comment procéder pour que les gens arrêtent de faire défiler leur écran et regardent ?

alemão francês
man les
so comment
zum de

DE Hier ist der Sport zu Hause, für all jene, die Sport treiben, und jene, die nur zuschauen wollen.

FR Le sport est ici chez lui, pour ceux qui le pratiquent et pour ceux qui veulent juste profiter du spectacle.

alemão francês
sport sport
und et
hier ici
ist est

DE Anschließend wurde der Stromverbrauch geschätzt, und es wird daran gearbeitet, alle dadurch verursachten Kohlendioxidemissionen auszugleichen. Sie können also ganz ohne schlechtes Gewissen zuschauen.

FR Elle a ensuite estimé la consommation d'énergie et s'efforce de compenser toutes les émissions de carbone ainsi générées. Vous pouvez donc le regarder sans vous sentir coupable.

alemão francês
zuschauen regarder
geschätzt estimé
ohne sans
und et
alle toutes
wurde le
der de
dadurch ainsi

DE Google Pixel 7 Veranstaltung: Die größten Ankündigungen (und wie man trotzdem zuschauen kann)

FR Événement Google Pixel 7 : Les plus grandes annonces (et comment regarder quand même)

alemão francês
google google
pixel pixel
ankündigungen annonces
zuschauen regarder
größten grandes
und et
trotzdem même
man les

DE Dies ist Teil 6 der Videoreihe „Erstellen einer Geschäftsarchitektur“. Vielen Dank fürs Zuschauen!

FR Il s'agit de la partie 6 de la série de vidéos consacrées à la création d'une architecture métier. Merci pour votre visionnage !

DE Wir bei CHILI publish sind in einer privilegierten Position: Wir können zuschauen, wie unsere Kunden mit unserer Software Probleme lösen

FR Chez CHILI publish, nous occupons une position privilégiée : nous sommes au premier rang lorsque nos clients parviennent à résoudre leurs problèmes, avec notre logiciel

DE Die EFSA öffnet ausgewählte Sitzungen ihrer Sachverständigen der Öffentlichkeit – Sie können ihre Arbeit aus nächster Nähe verfolgen, Fragen stellen und zuschauen, wie die Experten die Lebensmittelsicherheit bewerten

FR Certaines des réunions scientifiques de l’EFSA sont accessibles au public – vous pourrez suivre de près le travail des experts, poser des questions et apprendre comment les experts évaluent la sécurité de nos aliments.

DE In diesem Video, möchte ich euch gerne Grundwissen vermitteln. Welche Trendphasen es gibt und wie diese zu traden sind. Viel Spass beim Zuschauen.

FR Je pense que la tendance de fond se maintien et que nous pouvons ACHETER les replis

DE In diesem Video, möchte ich euch gerne Grundwissen vermitteln. Welche Trendphasen es gibt und wie diese zu traden sind. Viel Spass beim Zuschauen.

FR Je pense que la tendance de fond se maintien et que nous pouvons ACHETER les replis

DE In diesem Video, möchte ich euch gerne Grundwissen vermitteln. Welche Trendphasen es gibt und wie diese zu traden sind. Viel Spass beim Zuschauen.

FR Je pense que la tendance de fond se maintien et que nous pouvons ACHETER les replis

DE In diesem Video, möchte ich euch gerne Grundwissen vermitteln. Welche Trendphasen es gibt und wie diese zu traden sind. Viel Spass beim Zuschauen.

FR Je pense que la tendance de fond se maintien et que nous pouvons ACHETER les replis

DE In diesem Video, möchte ich euch gerne Grundwissen vermitteln. Welche Trendphasen es gibt und wie diese zu traden sind. Viel Spass beim Zuschauen.

FR Je pense que la tendance de fond se maintien et que nous pouvons ACHETER les replis

Mostrando 50 de 50 traduções