Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "market street" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "market street" de alemão para francês

Traduções de market street

"market street" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

market entreprise entreprises gestion marché market marketing site travail vente équipe équipes
street avenue du rue st street

Tradução de alemão para francês de market street

alemão
francês

DE Die Touren starten an der südwestlichen Ecke von 6th Street und Market Street.

FR Les circuits partent de l'angle sud-ouest de la 6e rue et de Market Street.

alemão francês
touren circuits
market market
street street
und et

DE Die Touren starten an der südwestlichen Ecke von 6th Street und Market Street.

FR Les circuits partent de l'angle sud-ouest de la 6e rue et de Market Street.

alemão francês
touren circuits
market market
street street
und et

DE Auf der Third Street zwischen Mission Street und Howard Street

FR Sur la troisième rue entre Mission Street et Howard Street

alemão francês
third troisième
mission mission
street street
und et
zwischen entre
auf sur

DE Mon City befindet sich in einer großartigen Lage, die in der Nähe ist und mit drei wichtigen Standorten in der Stadt Hanoi verbunden ist: Le Duc Tho Street, Ham Nghi Street und Nguyen Co Thach Street....

FR Mon ville est situé dans un endroit très proche et connecté, à trois endroits importants de la ville de Hanoi: Le Duc Tho Street, Street du Ham Nghi et Nguyen Co Thach Street. Être dans mon dinh, il e...

alemão francês
wichtigen importants
street street
co co
befindet situé
verbunden connecté
hanoi hanoi
le le
stadt ville
und et
standorten endroits
die à
nähe proche
ist est
in dans
drei trois

DE Auf der Third Street zwischen Mission Street und Howard Street

FR Sur la troisième rue entre Mission Street et Howard Street

DE CRM Magazine hat Informatica bei den 2018 Market Awards als Data Quality Market Winner ausgezeichnet.

FR CRM Magazine nomme Informatica Premier du marché de la qualité des données pour ses 2018 Market Awards.

alemão francês
crm crm
magazine magazine
awards awards
quality qualité
market market
hat ses
data données

DE 263 Angestellte bei Whole Foods Market haben Whole Foods Market über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

FR 263 des employés de chez Whole Foods Market ont examiné Whole Foods Market dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

alemão francês
angestellte employés
market market
arbeitstempo rythme de travail
meinungen avis
bewertung évaluations
von allant
sie sujets
haben ont
hinweg sur

DE Mitarbeiter bei Whole Foods Market sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Whole Foods Market. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à Whole Foods Market sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Whole Foods Market , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

alemão francês
market market
generell généralement
zufrieden satisfaits
beinhaltet comprend
kombination combinaison
mitarbeiter employés
bei et
ihrer de

DE Zusätzlich zur klassischen 'Buy by market' und 'Sell by market' Order, bietet der MT5+ außerdem sechs weitere Pending Order-Typen an:

FR En plus des ordres d'achat et de vente au marché, MT5+ offre six différents types d'ordres conditionnels:

alemão francês
typen types
sell vente
und et
market marché
sechs six
weitere plus
bietet offre

DE Beschreibung: Sehen Sie Imvu black market room 065 rain forrest lodge HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Imvu black market room 065 rain forrest lodge Video.

FR La description: Voir Imvu black market room 065 rain forrest lodge hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Imvu black market room 065 rain forrest lodge.

alemão francês
black black
market market
hd hd
völlig complètement
kostenlos gratuit
porno porno
video vidéo
als comme
xxx xxx
beschreibung description

DE CRM Magazine hat Informatica bei den 2018 Market Awards als Data Quality Market Winner ausgezeichnet.

FR CRM Magazine nomme Informatica Premier du marché de la qualité des données pour ses 2018 Market Awards.

alemão francês
crm crm
magazine magazine
awards awards
quality qualité
market market
hat ses
data données

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Bangkok und Rong Kluea Market beträgt 98 km. Es dauert ungefähr 1Std. 21Min., um von Bangkok nach Rong Kluea Market zu fahren.

FR Oui, la distance entre Bangkok et Rong Kluea Market est de 98 km. Il faut environ 1h 21m pour conduire de Bangkok à Rong Kluea Market.

alemão francês
entfernung distance
bangkok bangkok
market market
und et
es il
ja oui
ungefähr environ
zu à
um pour
zwischen de

DE Als wir feststellten, wie eng Sugar Market und Sugar Sell integriert sind, fiel bei uns sofort die Entscheidung zugunsten von Sugar Market.

FR Quand nous avons vu l?intégration étroite entre Sugar Market et Sugar Sell, la transition à Sugar Market est devenue une évidence.

alemão francês
market market
integriert intégration
eng étroite
und et
die à
wir nous
von la

DE Market Intelligence Grundlagen: Mit Market Intelligence Marktchancen erhöhen

FR Facebook marketplace : définition et fonctionnement

alemão francês
mit et

DE Hyland wurde im Gartner Market Guide 2023 für Content-Services-Plattformen als „Representative Vendor“ ausgezeichnet. Ein kostenloses Exemplar des Market Guide erhalten Sie hier.

FR Hyland a été nommé fournisseur représentatif dans le Guide du marché 2023 de Gartner pour les plateformes de services de contenu. Obtenez ici votre exemplaire gratuit du Guide du marché.

DE Essen: Tiger Terrace, 34th Street Market (saisonal), The Watering Hole (saisonal). Picknickplätze im Freien; Gäste können ihr eigenes Essen und Trinken mitbringen.

FR Restauration: terrasse du Tigre, marché de la 34e rue (saisonnier), le watering hole (saisonnier). Aires de pique-nique en plein air ; Les clients peuvent apporter leur propre nourriture et boisson.

alemão francês
tiger tigre
street rue
saisonal saisonnier
mitbringen apporter
market marché
und et
ihr de
essen nourriture
gäste les clients

DE Biegen Sie rechts in die Market Street ab

FR Tournez à droite sur Market Street.

alemão francês
market market
street street
die à
rechts droite

DE Das Fairmont Pittsburgh (510 Market Street) befindet sich zu Ihrer Linken

FR Le Fairmont Pittsburgh (510 Market Street) se trouve sur votre gauche.

alemão francês
fairmont fairmont
market market
street street
linken gauche
das le
zu sur
befindet trouve

DE -Twitter: Twitter Inc.,1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA; Informationen zum Datenschutz https://twitter.com/privacy /Informationen zu Cookies:https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies

FR -Twitter : Twitter Inc., 1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA ; Informations concernant la protection des données : https://twitter.com/privacy/ Information on cookies: https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies

alemão francês
inc inc
market market
street street
suite suite
san san
francisco francisco
usa usa
https https
cookies cookies
help help
twitter twitter
privacy privacy
informationen informations
zum la
zu des
datenschutz protection

DE Anbieter ist die Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.

FR L'opérateur est la société Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.

alemão francês
twitter twitter
inc inc
market market
street street
san san
francisco francisco
usa usa
ist est
suite suite

DE Biegen Sie rechts in die Market Street ab

FR Tournez à droite sur Market Street.

alemão francês
market market
street street
die à
rechts droite

DE Das Fairmont Pittsburgh (510 Market Street) befindet sich zu Ihrer Linken

FR Le Fairmont Pittsburgh (510 Market Street) se trouve sur votre gauche.

alemão francês
fairmont fairmont
market market
street street
linken gauche
das le
zu sur
befindet trouve

DE Alle von Ihnen im Rahmen dieses Vertrags an Zendesk übermittelten Rechtsmitteilungen müssen schriftlich in englischer Sprache per (a) Kurier oder US-Post an 989 Market Street, San Francisco, California 94103, U.S.A

FR Tous les Avis juridiques que vous fournissez à Zendesk dans le cadre du présent Accord doivent être remis en anglais et par écrit par (a) courrier ou la poste des États-Unis à l’adresse 989 Market Street, San Francisco, California 94103 U.S.A

DE Alle von Ihnen im Rahmen dieses Vertrags an Zendesk übermittelten Rechtsmitteilungen müssen schriftlich in englischer Sprache per (a) Kurier oder US-Post an 989 Market Street, San Francisco, California 94103, U.S.A

FR Tous les Avis juridiques que vous fournissez à Zendesk dans le cadre du présent Accord doivent être remis en anglais et par écrit par (a) courrier ou la poste des États-Unis à l’adresse 989 Market Street, San Francisco, California 94103 U.S.A

DE Alle von Ihnen im Rahmen dieses Vertrags an Zendesk übermittelten Rechtsmitteilungen müssen schriftlich in englischer Sprache per (a) Kurier oder US-Post an 989 Market Street, San Francisco, California 94103, U.S.A

FR Tous les Avis juridiques que vous fournissez à Zendesk dans le cadre du présent Accord doivent être remis en anglais et par écrit par (a) courrier ou la poste des États-Unis à l’adresse 989 Market Street, San Francisco, California 94103 U.S.A

DE Alle von Ihnen im Rahmen dieses Vertrags an Zendesk übermittelten Rechtsmitteilungen müssen schriftlich in englischer Sprache per (a) Kurier oder US-Post an 989 Market Street, San Francisco, California 94103, U.S.A

FR Tous les Avis juridiques que vous fournissez à Zendesk dans le cadre du présent Accord doivent être remis en anglais et par écrit par (a) courrier ou la poste des États-Unis à l’adresse 989 Market Street, San Francisco, California 94103 U.S.A

DE Alle von Ihnen im Rahmen dieses Vertrags an Zendesk übermittelten Rechtsmitteilungen müssen schriftlich in englischer Sprache per (a) Kurier oder US-Post an 989 Market Street, San Francisco, California 94103, U.S.A

FR Tous les Avis juridiques que vous fournissez à Zendesk dans le cadre du présent Accord doivent être remis en anglais et par écrit par (a) courrier ou la poste des États-Unis à l’adresse 989 Market Street, San Francisco, California 94103 U.S.A

DE Alle von Ihnen im Rahmen dieses Vertrags an Zendesk übermittelten Rechtsmitteilungen müssen schriftlich in englischer Sprache per (a) Kurier oder US-Post an 989 Market Street, San Francisco, California 94103, U.S.A

FR Tous les Avis juridiques que vous fournissez à Zendesk dans le cadre du présent Accord doivent être remis en anglais et par écrit par (a) courrier ou la poste des États-Unis à l’adresse 989 Market Street, San Francisco, California 94103 U.S.A

DE Alle von Ihnen im Rahmen dieses Vertrags an Zendesk übermittelten Rechtsmitteilungen müssen schriftlich in englischer Sprache per (a) Kurier oder US-Post an 989 Market Street, San Francisco, California 94103, U.S.A

FR Tous les Avis juridiques que vous fournissez à Zendesk dans le cadre du présent Accord doivent être remis en anglais et par écrit par (a) courrier ou la poste des États-Unis à l’adresse 989 Market Street, San Francisco, California 94103 U.S.A

DE Alle von Ihnen im Rahmen dieses Vertrags an Zendesk übermittelten Rechtsmitteilungen müssen schriftlich in englischer Sprache per (a) Kurier oder US-Post an 989 Market Street, San Francisco, California 94103, U.S.A

FR Tous les Avis juridiques que vous fournissez à Zendesk dans le cadre du présent Accord doivent être remis en anglais et par écrit par (a) courrier ou la poste des États-Unis à l’adresse 989 Market Street, San Francisco, California 94103 U.S.A

DE der wolf von der wall street, wall street, jordan belfort, motivierend, inspirierend, zitat, film, leonardo dicaprio

FR le loup de wall street, wall street, jordan belfort, motivationnel, inspirant, citation, film, leonardo dicaprio

alemão francês
wolf loup
street street
jordan jordan
inspirierend inspirant
zitat citation
film film
leonardo leonardo

DE Steigen Sie in Du Quartier Street/De Châteauneuf aus. (Du Quartier Street wird auch als Boulevard Lepage bezeichnet.)

FR Débarquer au coin du boulevard du Quartier et de l'avenue Châteauneuf (le boulevard du Quartier est aussi connu sous le nom de boulevard Lepage).

alemão francês
boulevard boulevard
in sous
sie de

DE In den ersten Jahren der Parade begann die Route am Mount Union Square (East State Street), wandte sich nach Norden auf die South Union Avenue, anschließend nach Osten auf die East Main Street und endete an der Arch Avenue

FR Lors des premières parades, l'itinéraire commençait au Mount Union Square (East State Street), tournait au nord sur South Union Avenue, à l'est sur East Main Street, puis se terminait dans Arch Avenue

alemão francês
ersten premières
union union
state state
norden nord
street street
avenue avenue
die à
in dans
und des

DE Auch 1981 wurde die Paraderoute geändert, sodass sie seitdem an der West State Street und Fernwood Avenue beginnt und an der Union Avenue und Main Street endet

FR C'est aussi en 1981 que l'itinéraire de la parade a été modifié pour commencer dans West State Street et Fernwood Avenue et se terminer dans Union Avenue et Main Street

alemão francês
west west
state state
beginnt commencer
union union
wurde été
geändert modifié
street street
avenue avenue
und et
an a

DE Biegen Sie rechts in die Burrard Street ab und folgen Sie dieser bis zum Ende (etwa 16 Häuserblöcke, einschließlich Überquerung der Burrard Street Bridge)

FR Tournez à droite dans Burrard Street et allez jusqu'au bout de Burrard Street (environ 16 pâtés de maisons, y compris la traversée du pont Burrard Street Bridge)

alemão francês
street street
ende bout
ab de
bridge bridge
und et
die à
einschließlich compris
etwa environ

DE Fahren Sie auf dem Highway 17 bis zum Highway 99 North. Fahren Sie auf dem Highway 99 weiter in Richtung Norden (Highway 99 wird nach Passieren der Oak Street Bridge zur Oak Street). 

FR Prenez l’autoroute 17 jusqu’à l’autoroute 99 North. Continuez vers le nord sur l’autoroute 99. (L’autoroute 99 devient Oak Street après la traversée d’Oak Street Bridge.) 

alemão francês
street street
bridge bridge
north north
bis jusqu
norden nord
auf sur
dem le
der la

DE Nach Passieren der Oak Street Bridge fahren Sie auf der Oak Street weiter nach Norden bis Broadway. Biegen Sie links auf den Broadway ab. 

FR Traversez Oak Street Bridge, continuez vers le nord sur Oak Street jusqu’à Broadway. Tournez à gauche sur Broadway. 

alemão francês
street street
bridge bridge
broadway broadway
bis jusqu
norden nord
den le

DE Nach Passieren der Brücke sind Sie auf dem Stanley Park Causeway. Dieser wird zur Georgia Street. Folgen Sie der Georgia Street und passieren Sie 3 Ampelkreuzungen. Bleiben Sie auf der linken Spur.  

FR Une fois sur le pont, vous êtes sur Stanley Park Causeway, qui devient Georgia Street. Continuez sur Georgia Street et passez 3 feux de signalisation (restez sur la voie de gauche).  

alemão francês
brücke pont
park park
street street
linken gauche
georgia georgia
und et
bleiben restez
sind êtes

DE Es spielt für uns keine Rolle, ob Sie John Smith von der Main Street 123 oder Jane Doe von der Front Street 789 sind

FR Peu nous importe que vous soyez John Smith du 123 Main Street ou Jane Doe du 789 Front Street

alemão francês
john john
street street
front front
jane jane
oder ou
sie soyez
keine vous
der du
uns nous

DE Entdecken Sie Street Art & Street Food in Port Louis

FR Découvrez le street art et la street food à Port Louis

alemão francês
entdecken découvrez
street street
art art
food food
port port
louis louis
in à

DE Erkunden Sie mit Warren die Street-Food-Szene von Port Louis und entdecken Sie mit Evan die aufkommende Street Art Szene.

FR Evadez-vous avec Warren depuis les rues de Port Louis pour un virtual tour sur la cuisine mauricienne , et découvrez la scène artistique florissante depuis la rue avec Evan.

alemão francês
port port
louis louis
evan evan
street rue
szene scène
food cuisine
art artistique
und et
entdecken découvrez

DE Die NYC Ferry läuft von Lower Manhattan bis Red Hook. Sie können auch die U-Bahn von F oder G bis zur Carroll Street oder Smith-9 th Street nehmen und gehen.

FR Le NYC Ferry va de Lower Manhattan à Red Hook -. Vous pouvez également prendre le F ou G métro à Carroll Street ou Smith-9th Streets et marcher plus.

alemão francês
nyc nyc
ferry ferry
manhattan manhattan
red red
u-bahn métro
f f
street street
oder ou
und et
die à
auch également

DE Machen Sie Ihr Unternehmen bekannt, indem Sie Ihre Matterport 3D-Tour auf Google Street View (GSV) veröffentlichen. In Matterport Cloud können Sie das GSV Add-on auswählen, um Ihren Bereich auf Google Street View zu veröffentlichen. 

FR Ajoutez votre entreprise sur la carte en publiant votre visite Matterport 3D sur Google Street View (GSV). Dans Matterport Cloud, vous pouvez sélectionner le module complémentaire GSV pour publier votre espace sur Google Street View. 

alemão francês
unternehmen entreprise
google google
street street
view view
cloud cloud
auswählen sélectionner
bereich espace
tour visite
veröffentlichen publier
add-on complémentaire
in en
auf sur
sie vous
das le

DE Im Zentrum Londons gibt es beliebte Abhol-und Abholstellen wie die Baker Street, die Old Street, den Earl es Court und West Brompton, die alle eine gute Verkehrsanbindung anbieten.

FR Il y a des points de ramassage et de dépose populaires dans le centre de Londres, tels que Baker Street, Old Street, Earl?s court et West Brompton, tous offrant des liaisons de voyage au centre de Londres.

alemão francês
zentrum centre
beliebte populaires
street street
west west
und et
im dans le
alle tous

DE Die Garage von SFMOMA in der Minna Street liegt nur wenige Schritte vom Haupteingang des Museums in der Third Street entfernt

FR Le garage du SFMOMA sur la rue Minna se trouve à quelques pas de l'entrée principale du musée sur Third Street

alemão francês
garage garage
museums musée
third third
street street
schritte pas
die à
entfernt de

DE – Nehmen Sie die 3rd Avenue bis zur 60th Street, biegen Sie links in die 60th Street ein und fahren Sie bis zur 5th Avenue

FR - Prenez 3rd Avenue jusqu’à 60th Street et tournez à gauche sur 60th Street jusqu’à 5th Avenue

alemão francês
nehmen prenez
street avenue
links gauche
und et

DE – Biegen Sie links in die 5th Avenue ein und fahren Sie bis zur 60th Street, biegen Sie rechts in die 60th Street ein und folgen Sie dem Kreisverkehr bis zur Ampel

FR - Tournez à gauche sur 5th Avenue et continuez jusqu’à 60th Street

alemão francês
street avenue
folgen continuez
und et
links gauche

DE NYC-Fähre ist ein umfangreiche Waterway Transport Netzwerk mit East River an der 34th Street und Wall Street, mehrere Haltestellen in Brooklyn und Queens sowie Roosevelt Island, Governors Island und Rockaway Beach anlegt

FR Ferry de NYC est qu'un transport voie navigable vaste réseau avec East River accoste à la 34th Street et de Wall Street, les arrêts multiples Brooklyn et Queens ainsi que Roosevelt Island, Governors Island, Rockaway Beach

alemão francês
umfangreiche vaste
transport transport
netzwerk réseau
river river
street street
brooklyn brooklyn
beach beach
fähre ferry
nyc nyc
island island
und et
east est
in à

DE Suchen Sie die Princes Street und die George Street auf, es handelt sich um ideale Ziele für ein bißchen Shopping-Vergnügen

FR Rendez-vous à Princes Street et George Street, les destinations idéales pour une thérapie shopping

alemão francês
street street
george george
ziele destinations
shopping shopping
und et
sie vous
die à

DE Biegen Sie rechts in die Burrard Street ab und folgen Sie dieser bis zum Ende (etwa 16 Häuserblöcke, einschließlich Überquerung der Burrard Street Bridge)

FR Tournez à droite dans Burrard Street et allez jusqu'au bout de Burrard Street (environ 16 pâtés de maisons, y compris la traversée du pont Burrard Street Bridge)

alemão francês
street street
ende bout
ab de
bridge bridge
und et
die à
einschließlich compris
etwa environ

Mostrando 50 de 50 traduções