DE Unsere Analyse zu Ergebnissen aus Zehntausenden von Codierungstests zeigt, dass schwierigere Fragen zu Codierungstests beim Screening von Kandidaten für technische Rollen weniger wirksam sind.
Traduzir "codierungstests" para francês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "codierungstests" de alemão para francês
Tradução de alemão para francês de codierungstests
alemão
francês
FR Notre analyse sur les résultats des dizaines de milliers de tests de codage montre que des questions plus difficiles sur les tests de codage sont moins efficaces dans les candidats au dépistage des rôles techniques.
| alemão | francês |
|---|---|
| zeigt | montre |
| screening | dépistage |
| kandidaten | candidats |
| rollen | rôles |
| weniger | moins |
| wirksam | efficaces |
| technische | techniques |
| analyse | analyse |
| fragen | questions |
DE Screening ist anstrengend, mühsam und zeitaufwändig. In der Regel wenden sich IT-Recruiter an Lebenslauf-Screening, technisches Screening (Codierungstests) und Interviews, um die Python-Fähigkeiten zu beurteilen.
FR Le dépistage est fatiguant, ardu et long. En général, les recruteurs en informatique se tournent vers le filtrage des CV, le filtrage technique (tests de codage) et les entretiens pour évaluer les compétences en Python.
| alemão | francês |
|---|---|
| technisches | technique |
| interviews | entretiens |
| it | informatique |
| lebenslauf | cv |
| beurteilen | évaluer |
| fähigkeiten | compétences |
| python | python |
| screening | dépistage |
| und | et |
| in | en |
| ist | est |
| der | de |
DE Online-Codierungstests können eine gute Möglichkeit sein, um Python-Fähigkeiten zu überprüfen. Im Folgenden finden Sie Informationen, wie Sie Programmiertests verwenden können und welche Sie auswählen sollten.
FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.
| alemão | francês |
|---|---|
| überprüfen | vérifier |
| finden | trouverez |
| informationen | informations |
| python | python |
| auswählen | choisir |
| und | et |
| verwenden | dutiliser |
| gute | les |
| fähigkeiten | compétences |
| zu | à |
DE Aber immer mehr Unternehmen wenden sich Codierungstests als erste Methode zum Screening von Programmierern zu
FR Mais de plus en plus d'entreprises se tournent vers les tests de codage comme première méthode de sélection des programmeurs
| alemão | francês |
|---|---|
| erste | première |
| methode | méthode |
| screening | sélection |
| aber | mais |
| mehr | plus |
DE Sie können sich direkt an die Arbeit machen und sich auf ihre Lösungen für unsere Python-Codierungstests konzentrieren, anstatt zu lernen, wie eine primitive IDE, mit der sie nicht vertraut sind, zu ihren Gunsten eingesetzt werden kann.
FR Ils peuvent se mettre directement au travail en se concentrant sur leurs solutions à nos tests de codage Python au lieu d'apprendre comment faire fonctionner en leur faveur un IDE primitif qui ne leur est pas familier.
| alemão | francês |
|---|---|
| python | python |
| ide | ide |
| lösungen | solutions |
| direkt | directement |
| arbeit | travail |
| nicht | pas |
| kann | ne |
| anstatt | au lieu |
| zu | à |
| unsere | nos |
| und | faire |
DE Wir haben aber auch einige gebrauchsfertige Python-Codierungstests, die Sie in Ihrer technischen Rekrutierungskampagne verwenden können.
FR Toutefois, nous disposons également de tests de codage Python prêts à l'emploi que vous pouvez utiliser dans votre campagne de recrutement technique.
| alemão | francês |
|---|---|
| technischen | technique |
| python | python |
| verwenden | utiliser |
| auch | également |
| die | à |
| ihrer | de |
| wir | disposons |
| in | dans |
| können | pouvez |
DE Online-Codierungstests, um die besten Kandidaten schneller zu identifizieren
FR Tests de codage en ligne pour identifier les meilleurs candidats plus rapidement
| alemão | francês |
|---|---|
| kandidaten | candidats |
| identifizieren | identifier |
| besten | meilleurs |
DE Kandidaten lieben Konversations-Codierungstests
FR Les candidats aiment les tests de codage conversationnel
| alemão | francês |
|---|---|
| kandidaten | candidats |
| lieben | aiment |
DE Unsere Themen-Experten teilen ihren Prozess, um Codierungstests einzurichten, die mit den Berufsanforderungen ausgerichtet sind, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.
FR Nos experts de la matière partagent leur processus pour configurer des tests de codage alignés sur des exigences professionnelles afin de réduire de faux positifs et de faux négatifs.
| alemão | francês |
|---|---|
| teilen | partagent |
| prozess | processus |
| einzurichten | configurer |
| falsche | faux |
| positive | positifs |
| negative | négatifs |
| reduzieren | réduire |
| experten | experts |
| und | et |
| um | afin |
| unsere | nos |
| ausgerichtet | aligné |
| mit | de |
DE Warum trifft Ingenieure Ihre Codierungstests nicht?
FR Pourquoi les ingénieurs ne feront pas vos tests de codage
| alemão | francês |
|---|---|
| ingenieure | ingénieurs |
| nicht | pas |
| warum | pourquoi |
| ihre | de |
DE Codierungstests kommen in vielen verschiedenen Formen, und nicht jede Bewertung wäre für jedes Unternehmen RECHT
FR Les tests de codage se présentent sous de nombreuses formes différentes et toutes les évaluations ne seraient pas nécessaires pour chaque entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| formen | formes |
| bewertung | évaluations |
| vielen | nombreuses |
| verschiedenen | différentes |
| unternehmen | entreprise |
| und | et |
| nicht | pas |
| jede | chaque |
| wäre | ne |
| in | sous |
| jedes | les |
DE Wenn Sie hier sind, fragen Sie sich wahrscheinlich, warum wir ein weiteres Tool zur Automatisierung von Screening-Interviews oder Codierungstests entwickelt haben
FR Si vous êtes ici, vous vous demandez probablement pourquoi nous avons créé un autre outil pour automatiser les entretiens de sélection ou les tests de codage
| alemão | francês |
|---|---|
| wahrscheinlich | probablement |
| tool | outil |
| automatisierung | automatiser |
| interviews | entretiens |
| screening | sélection |
| weiteres | un autre |
| oder | ou |
| hier | ici |
| wenn | si |
| sie | demandez |
| sind | êtes |
| warum | pourquoi |
| wir | nous |
DE Die meisten Codierungstests sind unnötig schwierig
FR La plupart des tests de codage sont inutilement difficiles
| alemão | francês |
|---|---|
| schwierig | difficiles |
| meisten | plupart |
DE Wir saßen mit ihnen, um ihren Prozess aufzubrechen, um Codierungstests einzurichten, die sich mit den Arbeitsanforderungen entsprechen, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.
FR Nous nous sommes assis avec eux pour briser leur processus pour configurer des tests de codage conformes aux exigences professionnelles afin de réduire de faux positifs et de faux négatifs.
| alemão | francês |
|---|---|
| prozess | processus |
| einzurichten | configurer |
| falsche | faux |
| positive | positifs |
| negative | négatifs |
| reduzieren | réduire |
| und | et |
| entsprechen | conformes |
| um | afin |
| wir | nous |
DE Die 3 häufigsten Gründe, warum Ingenieure Status-Quo-Codierungstests hassen:
FR 3 raisons les plus courantes pour lesquelles les ingénieurs détestent les tests de codage de statu quo :
| alemão | francês |
|---|---|
| gründe | raisons |
| ingenieure | ingénieurs |
| warum | pour |
DE Entwickler stellen die Gültigkeit von Codierungstests/-bewertungen aus diesen und anderen Gründen oft und verständlicherweise in Frage.
FR Les développeurs contestent souvent la validité des tests/évaluations de codage pour ces raisons et d'autres, et c'est compréhensible.
| alemão | francês |
|---|---|
| entwickler | développeurs |
| anderen | dautres |
| oft | souvent |
| gültigkeit | validité |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| von | de |
DE Sollten wir also Codierungstests ganz überspringen?
FR Alors, devrions-nous ignorer complètement les tests de codage ?
| alemão | francês |
|---|---|
| ganz | complètement |
| wir | nous |
| also | de |
DE Wir haben uns mit ihnen zusammengesetzt, um ihren Prozess aufzuschlüsseln, um Codierungstests einzurichten, die den Arbeitsanforderungen entsprechen, um falsch positive und falsch negative Ergebnisse zu reduzieren.
FR Nous nous sommes assis avec eux pour décomposer leur processus afin de mettre en place des tests de codage conformes aux exigences du poste afin de réduire les faux positifs et les faux négatifs.
| alemão | francês |
|---|---|
| prozess | processus |
| falsch | faux |
| positive | positifs |
| negative | négatifs |
| reduzieren | réduire |
| entsprechen | conformes |
| und | et |
| um | afin |
| wir | nous |
DE Bei Adaface richten wir benutzerdefinierte Codierungstests ein, die auf die Erwartungen der Rolle zugeschnitten sind
FR Chez Adaface, nous mettons en place des tests de coding personnalisés adaptés aux attentes du poste
| alemão | francês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| erwartungen | attentes |
| rolle | poste |
| zugeschnitten | adapté |
| wir | nous |
| benutzerdefinierte | personnalisé |
| der | de |
DE Diese Code-Rätsel sind nicht repräsentativ für die Arbeit am Arbeitsplatz, und die Ergebnisse eines solchen Codierungstests sind nicht repräsentativ für die Fähigkeit des Kandidaten, im Job zu arbeiten.
FR Ces énigmes de code ne sont pas représentatives du travail en cours d'emploi, et les résultats d'un tel test de codage ne sont pas représentatifs de la capacité du candidat à effectuer son travail.
| alemão | francês |
|---|---|
| kandidaten | candidat |
| rätsel | énigmes |
| fähigkeit | capacité |
| und | et |
| code | code |
| ergebnisse | résultats |
| nicht | pas |
| arbeit | travail |
| diese | ces |
| zu | à |
DE Screening ist anstrengend, mühsam und zeitaufwändig. In der Regel wenden sich IT-Recruiter an Lebenslauf-Screening, technisches Screening (Codierungstests) und Interviews, um die Python-Fähigkeiten zu beurteilen.
FR Le dépistage est fatiguant, ardu et long. En général, les recruteurs en informatique se tournent vers le filtrage des CV, le filtrage technique (tests de codage) et les entretiens pour évaluer les compétences en Python.
| alemão | francês |
|---|---|
| technisches | technique |
| interviews | entretiens |
| it | informatique |
| lebenslauf | cv |
| beurteilen | évaluer |
| fähigkeiten | compétences |
| python | python |
| screening | dépistage |
| und | et |
| in | en |
| ist | est |
| der | de |
DE Online-Codierungstests können eine gute Möglichkeit sein, um Python-Fähigkeiten zu überprüfen. Im Folgenden finden Sie Informationen, wie Sie Programmiertests verwenden können und welche Sie auswählen sollten.
FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.
| alemão | francês |
|---|---|
| überprüfen | vérifier |
| finden | trouverez |
| informationen | informations |
| python | python |
| auswählen | choisir |
| und | et |
| verwenden | dutiliser |
| gute | les |
| fähigkeiten | compétences |
| zu | à |
DE Aber immer mehr Unternehmen wenden sich Codierungstests als erste Methode zum Screening von Programmierern zu
FR Mais de plus en plus d'entreprises se tournent vers les tests de codage comme première méthode de sélection des programmeurs
| alemão | francês |
|---|---|
| erste | première |
| methode | méthode |
| screening | sélection |
| aber | mais |
| mehr | plus |
DE Sie können sich direkt an die Arbeit machen und sich auf ihre Lösungen für unsere Python-Codierungstests konzentrieren, anstatt zu lernen, wie eine primitive IDE, mit der sie nicht vertraut sind, zu ihren Gunsten eingesetzt werden kann.
FR Ils peuvent se mettre directement au travail en se concentrant sur leurs solutions à nos tests de codage Python au lieu d'apprendre comment faire fonctionner en leur faveur un IDE primitif qui ne leur est pas familier.
| alemão | francês |
|---|---|
| python | python |
| ide | ide |
| lösungen | solutions |
| direkt | directement |
| arbeit | travail |
| nicht | pas |
| kann | ne |
| anstatt | au lieu |
| zu | à |
| unsere | nos |
| und | faire |
DE Wir haben aber auch einige gebrauchsfertige Python-Codierungstests, die Sie in Ihrer technischen Rekrutierungskampagne verwenden können.
FR Toutefois, nous disposons également de tests de codage Python prêts à l'emploi que vous pouvez utiliser dans votre campagne de recrutement technique.
| alemão | francês |
|---|---|
| technischen | technique |
| python | python |
| verwenden | utiliser |
| auch | également |
| die | à |
| ihrer | de |
| wir | disposons |
| in | dans |
| können | pouvez |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe