Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "be used as" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "be used as" de alemão para francês

Tradução de alemão para francês de be used as

alemão
francês

DE Aktiviere auf der Seitenleiste das Häkchen bei Can this be used as a background color? (Kann dies als Hintergrundfarbe verwendet werden?) . Diese Einstellung ist möglicherweise bereits aktiviert.

FR Dans le panneau latéral, activez la coche Can this be used as a background color? (Peut-elle être utilisée comme couleur d'arrière-plan ?) . Ce bouton peut déjà être actif.

alemão francês
häkchen coche
aktiviere activez
color color
verwendet utilisé
bereits déjà
as as
kann peut
werden être
der la
das le

DE Mädchenjeans mit Used-Optik und REPREVE®-Halstuch

FR Jean skinny black used avec foulard REPREVE fille

alemão francês
mit avec

DE Black Used Slim-Jungenjeans mit Print aus REPREVE®

FR Jean slim black used avec print REPREVE garçon

alemão francês
black black
print print
mit avec

DE Ungebleichte Slim-Jungenjeans mit platzierter Used-Optik

FR Jean slim brut avec usures placées garçon

alemão francês
mit avec

DE Die Used By? und Metrics-Registerkarten von GoCenter zeigen, dass dieses Modul angesichts vieler Downloads, Forks, Mitwirkenden und der Verwendung durch andere Go-Module beliebt und weithin vertrauenswürdig ist.

FR Les onglets Used By et Metrics de GoCenter montrent que ce module est très apprécié et fiable, avec de nombreux téléchargements, forks, contributeurs et utilisations par d’autres modules Go.

alemão francês
gocenter gocenter
zeigen montrent
downloads téléchargements
vertrauenswürdig fiable
registerkarten onglets
by par
vieler de nombreux
von by
modul module
und et
module modules
ist est
beliebt apprécié

DE Mit atemberaubenden Emulationen der legendären Bandecho-Hardware kreativ werden, mit auswählbaren Bandmaschinen New, Used und Worn

FR Créer en utilisant les émulations époustouflantes d’échos à bande mythiques, avec des types de bande New, Used et Worn au choix

alemão francês
legendären mythiques
new new
und et

DE Es gibt auch Wandleuchten aus Metall mit Used-Effekt, die perfekt zu Vintage- und Industrial-Stilen passen

FR Il existe également des lampes murales à l’effet vieilli, qui s’intègrent parfaitement aux meubles vintages et industriels

alemão francês
perfekt parfaitement
und et
auch également
zu à

DE Straight Jeans mit used Waschung sind super authentisch

FR Les jeans straight avec teinture usagée sont super authentiques

alemão francês
jeans jeans
authentisch authentiques
super super
mit avec
sind sont

DE Used-Waschung: Durch Bleichmittel, Bimssteine und Sandstrahlung bekommt die Jeans einen abgenutzten, getragenen Look.  

FR La teinture usée : par le biais d’agents de blanchiment, de pierre ponce et de sablage, le jean obtient un look usé et usagé. 

alemão francês
jeans jean
bekommt obtient
und et
die la
durch par

DE Destroyed Look: Geht weiter als der Used-Look. Die Jeans wird zerrissen oder zerfetzt und trägt Löcher. 

FR Le look destroyed : le degré supérieur du look usé. Le jean est déchiré ou déchiqueté et comporte des trous.

alemão francês
jeans jean
look look
oder ou
und et
löcher trous
weiter des

DE In hellen und dunklen Waschungen, mit Used oder Destroyed Effekten und in angesagten Farben

FR En teintures claires ou foncées, à effet usé ou destroyed et en couleurs branchées

alemão francês
hellen claires
dunklen foncé
oder ou
farben couleurs
und et
in en

DE Extreme Waschungen wie Used Wash oder Destroyed sind nicht bürotauglich

FR Des teintures extrêmes, comme la teinture usée délavée ou destroyed, ne sont pas adaptées au bureau

alemão francês
wie comme
oder ou
nicht ne
sind sont

DE Du bist mit Freunden oder mit deiner Freundin zum Essen verabredet? Ins neue hippe Restaurant gehst du mit deiner hellen Denim mit Used Effekten, deiner neuesten Sneaker-Errungenschaft und Hoodie und Lederjacke

FR Vous avez rendez-vous pour aller manger avec vos amie(e)s ? Vous irez dans le nouveau restaurant branché, vêtu de votre Denim clair à effet usé, de votre dernière trouvaille en termes de sneakers, de votre sweat à capuche et de votre veste en cuir

alemão francês
freundin amie
restaurant restaurant
hellen clair
denim denim
sneaker sneakers
und et
neue nouveau
neuesten dernière
bist vos
hoodie sweat à capuche
essen manger

DE Straight Jeans mit used Waschung sind super authentisch

FR Les jeans straight avec teinture usagée sont super authentiques

alemão francês
jeans jeans
authentisch authentiques
super super
mit avec
sind sont

DE Used-Waschung: Durch Bleichmittel, Bimssteine und Sandstrahlung bekommt die Jeans einen abgenutzten, getragenen Look.  

FR La teinture usée : par le biais d’agents de blanchiment, de pierre ponce et de sablage, le jean obtient un look usé et usagé. 

alemão francês
jeans jean
bekommt obtient
und et
die la
durch par

DE Destroyed Look: Geht weiter als der Used-Look. Die Jeans wird zerrissen oder zerfetzt und trägt Löcher. 

FR Le look destroyed : le degré supérieur du look usé. Le jean est déchiré ou déchiqueté et comporte des trous.

alemão francês
jeans jean
look look
oder ou
und et
löcher trous
weiter des

DE Extreme Waschungen wie Used Wash oder Destroyed sind nicht bürotauglich

FR Des teintures extrêmes, comme la teinture usée délavée ou destroyed, ne sont pas adaptées au bureau

alemão francês
wie comme
oder ou
nicht ne
sind sont

DE Du bist mit Freunden oder mit deiner Freundin zum Essen verabredet? Ins neue hippe Restaurant gehst du mit deiner hellen Denim mit Used Effekten, deiner neuesten Sneaker-Errungenschaft und Hoodie und Lederjacke

FR Vous avez rendez-vous pour aller manger avec vos amie(e)s ? Vous irez dans le nouveau restaurant branché, vêtu de votre Denim clair à effet usé, de votre dernière trouvaille en termes de sneakers, de votre sweat à capuche et de votre veste en cuir

alemão francês
freundin amie
restaurant restaurant
hellen clair
denim denim
sneaker sneakers
und et
neue nouveau
neuesten dernière
bist vos
hoodie sweat à capuche
essen manger

DE In hellen und dunklen Waschungen, mit Used oder Destroyed Effekten und in angesagten Farben

FR En teintures claires ou foncées, à effet usé ou destroyed et en couleurs branchées

alemão francês
hellen claires
dunklen foncé
oder ou
farben couleurs
und et
in en

DE Weitere Informationen finden Sie unter https://publicatorcommunity.zmags.com/hc/en-us/articles/115002567566-Information-about-cookies-used-by-the-Zmags-Viewer

FR Pour obtenir des informations, consultez https://publicatorcommunity.zmags.com/hc/en-us/articles/115002567566-Information-about-cookies-used-by-the-Zmags-Viewer

alemão francês
https https
unter en
informationen informations
sie consultez
articles articles

DE Das gewisse Etwas versprühen die V-Stars dank der handgefertigten Finishs, die für die klassische Used-Optik sorgen, und dank der Tatsache, dass sie rigoros von Hand konstruiert werden – typisch made in Italy

FR Les V-Star sont uniques grâce aux finitions réalisées à la main, conférant l’effet usé emblématique, et à la confection artisanale issue du savoir-faire traditionnel du Made in Italy

alemão francês
hand main
klassische traditionnel
italy italy
in in
und et
die la
von du
werden sont
für aux

DE Die Sneakers aus Leder der Linie V-Star wirken ganz besonders aufgrund ihres minimalistischen Designs aus hochwertigen Materialien, der handgefertigten Finishs und der charakteristischen Used-Optik der Welt von Golden Goose.

FR Les sneakers V-Star en cuir sont uniques grâce à leur design épuré, aux matières de très haute qualité, aux finitions réalisées à la main et à l’effet usé propre à l’univers Golden Goose.

alemão francês
designs design
materialien matières
sneakers sneakers
golden golden
leder cuir
und et
die à
wirken les
aufgrund de
ganz très

DE Mit atemberaubenden Emulationen der legendären Bandecho-Hardware kreativ werden, mit auswählbaren Bandmaschinen New, Used und Worn

FR Créer en utilisant les émulations époustouflantes d’échos à bande mythiques, avec des types de bande New, Used et Worn au choix

alemão francês
legendären mythiques
new new
und et

DE 2002 SP Game Used Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

FR 2002 SP Game Used Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

alemão francês
sp sp
game game
karten cartes
psa psa
preise prix
nicht des

DE Preise für 2002 SP Game Used Basketball-Karten

FR Prix pour 2002 SP Game Used Carte de Basket-ball

alemão francês
preise prix
sp sp
game game
karten carte
basketball basket-ball

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle 2002-03 Upper Deck SP Game Used Basketball-Karten

FR Non classé & valeurs notées pour tous les 2002-03 Upper Deck SP Game Used Carte de Basket-ball

alemão francês
werte valeurs
sp sp
game game
basketball basket-ball
alle tous
deck deck

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2002 SP Game Used-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2002 SP Game Used les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

alemão francês
sp sp
game game
ebay ebay
aktualisiert mis à jour
und et
preise prix
marktplatz marché
die à

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2002 SP Game Used (Details)

FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 2002 SP Game Used (détails)

alemão francês
durchschnittlicher moyenne
ohne non
parallelen parallèles
sp sp
game game
details détails

DE 2003 SP Game Used Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

FR 2003 SP Game Used Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

alemão francês
sp sp
game game
karten cartes
psa psa
preise prix
nicht des

DE Preise für 2003 SP Game Used Basketball-Karten

FR Prix pour 2003 SP Game Used Carte de Basket-ball

alemão francês
preise prix
sp sp
game game
karten carte
basketball basket-ball

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle 2003-04 Upper Deck SP Game Used Basketball-Karten

FR Non classé & valeurs notées pour tous les 2003-04 Upper Deck SP Game Used Carte de Basket-ball

alemão francês
werte valeurs
sp sp
game game
basketball basket-ball
alle tous
deck deck

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2003 SP Game Used-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2003 SP Game Used les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

alemão francês
sp sp
game game
ebay ebay
aktualisiert mis à jour
und et
preise prix
marktplatz marché
die à

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2003 SP Game Used (Details)

FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 2003 SP Game Used (détails)

alemão francês
durchschnittlicher moyenne
ohne non
parallelen parallèles
sp sp
game game
details détails

DE 2004 SP Game Used Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

FR 2004 SP Game Used Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

alemão francês
sp sp
game game
karten cartes
psa psa
preise prix
nicht des

DE Preise für 2004 SP Game Used Basketball-Karten

FR Prix pour 2004 SP Game Used Carte de Basket-ball

alemão francês
preise prix
sp sp
game game
karten carte
basketball basket-ball

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle 2004-05 Upper Deck SP Game Used Basketball-Karten

FR Non classé & valeurs notées pour tous les 2004-05 Upper Deck SP Game Used Carte de Basket-ball

alemão francês
werte valeurs
sp sp
game game
basketball basket-ball
alle tous
deck deck

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2004 SP Game Used-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2004 SP Game Used les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

alemão francês
sp sp
game game
ebay ebay
aktualisiert mis à jour
und et
preise prix
marktplatz marché
die à

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2004 SP Game Used (Details)

FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 2004 SP Game Used (détails)

alemão francês
durchschnittlicher moyenne
ohne non
parallelen parallèles
sp sp
game game
details détails

DE 2005 SP Game Used Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

FR 2005 SP Game Used Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

alemão francês
sp sp
game game
karten cartes
psa psa
preise prix
nicht des

DE Preise für 2005 SP Game Used Basketball-Karten

FR Prix pour 2005 SP Game Used Carte de Basket-ball

alemão francês
preise prix
sp sp
game game
karten carte
basketball basket-ball

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle 2005-06 Upper Deck SP Game Used Basketball-Karten

FR Non classé & valeurs notées pour tous les 2005-06 Upper Deck SP Game Used Carte de Basket-ball

alemão francês
werte valeurs
sp sp
game game
basketball basket-ball
alle tous
deck deck

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2005 SP Game Used-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2005 SP Game Used les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

alemão francês
sp sp
game game
ebay ebay
aktualisiert mis à jour
und et
preise prix
marktplatz marché
die à

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2005 SP Game Used (Details)

FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 2005 SP Game Used (détails)

alemão francês
durchschnittlicher moyenne
ohne non
parallelen parallèles
sp sp
game game
details détails

DE 2001 SP Game Used Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

FR 2001 SP Game Used Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

alemão francês
sp sp
game game
karten cartes
psa psa
preise prix
nicht des

DE Preise für 2001 SP Game Used American Football-Karten

FR Prix pour 2001 SP Game Used Cartes de Football Américain

alemão francês
preise prix
sp sp
game game
american américain
karten cartes

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle 2001-02 Upper Deck SP Game Used American Football-Karten

FR Non classé & valeurs notées pour tous les 2001-02 Upper Deck SP Game Used Cartes de Football Américain

alemão francês
werte valeurs
sp sp
game game
american américain
deck deck
karten cartes
alle tous

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2001 SP Game Used-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2001 SP Game Used les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

alemão francês
sp sp
game game
ebay ebay
aktualisiert mis à jour
und et
preise prix
marktplatz marché
die à

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2001 SP Game Used (Details)

FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 2001 SP Game Used (détails)

alemão francês
durchschnittlicher moyenne
ohne non
parallelen parallèles
sp sp
game game
details détails

DE 2001 SP Game Used Authentic Fabric Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

FR 2001 SP Game Used Authentic Fabric Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

alemão francês
sp sp
game game
karten cartes
psa psa
preise prix
nicht des

DE Preise für 2001 SP Game Used Authentic Fabric American Football-Karten

FR Prix pour 2001 SP Game Used Authentic Fabric Cartes de Football Américain

alemão francês
preise prix
sp sp
game game
american américain
karten cartes

Mostrando 50 de 50 traduções