Traduzir "zwei arten" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zwei arten" de alemão para finlandês

Traduções de zwei arten

"zwei arten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

zwei että ja kaikki kaksi lisää myös ne on ovat siitä sinun tai
arten ja se

Tradução de alemão para finlandês de zwei arten

alemão
finlandês

DE Abgesehen von verschiedenen Arten von Hosting oder Hosts, die für bestimmte Content-Management-Systeme besser geeignet sind, können Sie jetzt Hosts betrachten, die für bestimmte Arten von Sprachen besser geeignet sind.

FI Nyt, kun tarkastellaan erityyppisiä hosting-palveluita tai isäntiä, jotka ovat parempia tietyille sisällönhallintajärjestelmille, voit tarkastella isäntiä, jotka ovat paremmat tietyntyyppisissä kielissä.

DE Anhang 11 enthält im Wesentlichen zwei Arten von Anforderungen

FI Annex 11 sisältää kahdentyyppisiä vaatimuksia

alemão finlandês
enthält sisältää

DE Dieses Widget zeigt die Tonalität auf zwei Arten an.

FI Tämä widget näyttää sävyn kahdella tavalla.

alemão finlandês
widget widget
die tämä

DE Anhang 11 enthält im Wesentlichen zwei Arten von Anforderungen

FI Annex 11 sisältää kahdentyyppisiä vaatimuksia

alemão finlandês
enthält sisältää

DE Halten Sie Ihr Unternehmen oder Ihre externen Stakeholder im Bilde, indem Sie die relevantesten Beiträge aus Ihren Suchergebnissen auf zwei verschiedene Arten teilen:

FI Pidä koko organisaatiosi tai muut sidosryhmät ajan tasalla tärkeistä aiheista jakamalla heille relevanttia sisältöä kahdella eri tavalla:

DE Mic-Check, eins, zwei, eins, zwei. Willkommen beim ultimativen Guide für ein erfolgreiches Musikevent!

FI Soundcheck, yksi-kaksi, yksi-kaksi. Tervetuloa täydelliseen musiikkitapahtuman oppaaseen!

alemão finlandês
zwei kaksi
willkommen tervetuloa
ein yksi

DE Logi Dock unterstützt eine Bildschirmerweiterung oder zwei Bildschirme zur Spiegelung. Zwei Monitore für die Bildschirmerweiterung werden nur mit dem folgenden Setup unterstützt.

FI Logi Dock tukee yhtä laajennusnäyttöä tai kahta näyttöä peilausta varten. Kahta laajennusnäyttöä tuetaan vain seuraavilla asetuksilla.

DE Mic-Check, eins, zwei, eins, zwei. Willkommen beim ultimativen Guide für ein erfolgreiches Musikevent!

FI Soundcheck, yksi-kaksi, yksi-kaksi. Tervetuloa täydelliseen musiikkitapahtuman oppaaseen!

DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind

FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin

alemão finlandês
sind ovat

DE Für alle Arten von Benutzern geeignet: leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, unterstützt von automatisierten Prozessen, wo immer es möglich ist.

FI Oikea kaikentyyppisille käyttäjille: tehokas ammattilaisille, kevyt kaikille, automatisoitu aina kun mahdollista.

alemão finlandês
alle kaikille
immer aina
möglich mahdollista
ist kun

DE Der Banking-Schutz bietet eine zusätzliche Sicherheitsschicht für das Online-Banking oder beim Aufrufen anderer Arten von Websites mit vertraulichen Informationen.

FI Pankkitoimintojen suojaus lisää tietoturvakerroksen, kun käytät verkkopankkiasi tai siirryt muille arkaluonteisia tietoja sisältäville sivustoille.

alemão finlandês
informationen tietoja
oder tai
beim kun

DE Unterstützung für alle Arten von Dokumenten

FI Kaikentyyppisten dokumenttien tuki

DE Sie können alle Arten von Dokumenten und Daten mit M-Files verwalten und verteilte Informationssilos verbinden. Sogar E-Mail-Inhalte können an demselben Ort wie Dokumente verwaltet werden.

FI M-Filesilla voit hallita kaikentyyppisiä dokumentteja ja tietoja ja yhdistää hajanaiset tietosiilot. Voit hallita jopa sähköpostisisältöä voidaan hallita samassa paikassa dokumenttien kanssa.

alemão finlandês
daten tietoja
verwalten hallita
sogar jopa
und ja
können voit
mit kanssa

DE Welche Arten von Events du organisieren könntest

FI Ideoita erilaisten tapahtumatyyppien järjestämiseen

DE Was sind die Arten von Chatbots?

FI Mitä erityyppisiä chatti botteja on?

alemão finlandês
sind on
was mitä

DE Arten von Werbeartikeln verfügbar

FI Tyyppisiä markkinointimateriaali saatavilla

alemão finlandês
verfügbar saatavilla

DE Benutzerdefinierte gestickte Designs eignen sich auch besser für einige Arten von Materialien, einschließlich Fleece-Stoffen.

FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.

alemão finlandês
auch myös
besser paremmin
einschließlich mukaan lukien
für mukaan

DE Welche Arten von Kleidungsstücken sind geeignet?

FI Minkä tyyppiset vaatteet sopivat?

DE Schauen Sie sich einige der wichtigsten Arten von praktischen Taschen an, die Sie für Ihre Marketingbemühungen verwenden können:

FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:

alemão finlandês
können voit
verwenden käyttää

DE Wir haben mit Kunden aller Arten von Organisationen zusammengearbeitet, von lokalen gemeinnützigen Organisationen über Fortune 100-Unternehmen bis hin zu internationalen Unternehmen

FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä

alemão finlandês
wir olemme
kunden asiakkaiden
mit kanssa

DE sind perfekt oder undurchdringlich und es kann keine Methode zur Datenübertragung gegen Abfangen oder andere Arten von Missbrauch garantiert werden.

FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.

alemão finlandês
von vastaan
oder tai

DE Man kann es auf viele verschiedene Arten falten, je nachdem, welchen Look Sie kreieren möchten

FI Taskuliina voidaan taitella monella tavalla riippuen siitä, millaisen lookin haluat saada

alemão finlandês
sie haluat

DE Personenbezogene Daten sind alle Arten von Informationen, die direkt oder indirekt zur Identifizierung einer lebenden Person verwendet werden können

FI Henkilötiedoilla tarkoitetaan kaikenlaisia tietoja, joiden avulla voidaan suoraan tai epäsuorasti tunnistaa fyysinen henkilö

alemão finlandês
direkt suoraan
oder tai

DE Verschlüsselte Daten und verschiedene Arten von elektronischen Identitäten (zum Beispiel eine IP-Adresse) sind personenbezogene Daten, wenn sie mit einer Person in Verbindung gebracht werden können.

FI Salatut tiedot ja erilaiset elektroniset henkilöllisyydet (kuten IP-osoite) ovat henkilötietoja, jos ne voidaan liittää henkilöön.

alemão finlandês
und ja
wenn jos
daten tietoja

DE Die verschiedenen Arten von gesponserten Inhalten

FI Erilaiset sponsoroidun sisällön tyypit

alemão finlandês
inhalten sisällön

DE Die verschiedenen Arten von gesponserten Inhalten auf Twitter

FI Erilaiset maksetun sisällön tyypit Twitterissä

alemão finlandês
inhalten sisällön

DE Die 12 Arten der Austragungsorte (und wie man die Kosten des Austragungsortes versteht)

FI 12 Erityyppistä Tapahtumapaikkaa (Ja Kuinka Hahmottaa Paikan Kustannukset)

alemão finlandês
und ja
wie kuinka

DE Diese Arten von Ticket-Wiederverkaufsseiten werden in diesem Artikel nicht behandelt.

FI Tämäntyyppiset lippujen jälleenmyyntisivustot eivät kuulu tähän artikkeliin.

alemão finlandês
diesem tämä

DE Wir haben umfangreiche Unterstützung für alle Arten von Modifikationen sowie ein toolkit und eine Anleitung, damit auch Neulinge mit unserer engine Herumspielen und verschiedene Dinge ausprobieren können

FI Meillä on laaja tuki kaikille erilaisia muutoksia, sekä työkalupakki, ja ohjata niin että jopa newbie kehittäjät voivat leikkiä meidän moottori ja kokeilla eri asioita

alemão finlandês
verschiedene eri
alle kaikille
und ja
unserer meidän
auch niin

DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind

FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin

alemão finlandês
sind ovat

DE Benutzerdefinierte gestickte Designs eignen sich auch besser für einige Arten von Materialien, einschließlich Fleece-Stoffen.

FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.

alemão finlandês
auch myös
besser paremmin
einschließlich mukaan lukien
für mukaan

DE Welche Arten von Kleidungsstücken sind geeignet?

FI Minkä tyyppiset vaatteet sopivat?

DE Arten von Werbeartikeln verfügbar

FI Tyyppisiä markkinointimateriaali saatavilla

alemão finlandês
verfügbar saatavilla

DE Schauen Sie sich einige der wichtigsten Arten von praktischen Taschen an, die Sie für Ihre Marketingbemühungen verwenden können:

FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:

alemão finlandês
können voit
verwenden käyttää

DE Wir haben mit Kunden aller Arten von Organisationen zusammengearbeitet, von lokalen gemeinnützigen Organisationen über Fortune 100-Unternehmen bis hin zu internationalen Unternehmen

FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä

alemão finlandês
wir olemme
kunden asiakkaiden
mit kanssa

DE sind perfekt oder undurchdringlich und es kann keine Methode zur Datenübertragung gegen Abfangen oder andere Arten von Missbrauch garantiert werden.

FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.

alemão finlandês
von vastaan
oder tai

DE Vorschläge für die Arten von Hashtags, die Sie hinzufügen sollten:

FI Ehdotuksia lisättävistä hashtageista:

DE Einige Arten von personenbezogenen Daten sind sensibler als andere und erfordern stärkere Sicherheitsmaßnahmen bei der Verarbeitung

FI Jotkin henkilötiedot ovat arkaluonteisempia kuin toiset ja vaativat tiukempia turvatoimenpiteitä käsittelyn aikana

alemão finlandês
daten tiedot
sind ovat
und ja
als kuin

DE Mit dieser Option können Sie die Arten von Nachrichten, die für jedes Ihrer sozialen Profile angezeigt werden, verfeinern. Wenn Sie z. B. nur Ihre privaten Facebook-Nachrichten anzeigen lassen möchten, gehen Sie wie folgt vor:

FI Tämän vaihtoehdon avulla voit tarkentaa kunkin sosiaalisen profiilisi näytettävien viestien tyyppejä. Jos esimerkiksi haluat tarkistaa vain yksityiset Facebook-viestisi, toimi seuraavasti:

alemão finlandês
sozialen sosiaalisen
wenn jos
nur vain
dieser tämä
können voit
sie haluat
die tämän

DE Kundenservice-Tags – Erstellen Sie Tags, um die Arten von Nachrichten zu segmentieren, die Sie regelmäßig von Kunden in Social Media erhalten. Beispiele: Beschwerde, Versand, Anfrage usw.

FI Asiakaspalvelutunnisteet - Luo tunnisteita segmentoidaksesi asiakkailta somessa säännöllisesti saamiesi viestien tyypit. Esim. valitus, toimitus, tiedustelu jne.

alemão finlandês
erstellen luo
usw jne

DE Man kann es auf viele verschiedene Arten falten, je nachdem, welchen Look Sie kreieren möchten

FI Taskuliina voidaan taitella monella tavalla riippuen siitä, millaisen lookin haluat saada

alemão finlandês
sie haluat

DE Personenbezogene Daten sind alle Arten von Informationen, die direkt oder indirekt zur Identifizierung einer lebenden Person verwendet werden können

FI Henkilötiedoilla tarkoitetaan kaikenlaisia tietoja, joiden avulla voidaan suoraan tai epäsuorasti tunnistaa fyysinen henkilö

alemão finlandês
direkt suoraan
oder tai

DE Verschlüsselte Daten und verschiedene Arten von elektronischen Identitäten (zum Beispiel eine IP-Adresse) sind personenbezogene Daten, wenn sie mit einer Person in Verbindung gebracht werden können.

FI Salatut tiedot ja erilaiset elektroniset henkilöllisyydet (kuten IP-osoite) ovat henkilötietoja, jos ne voidaan liittää henkilöön.

alemão finlandês
und ja
wenn jos
daten tietoja

DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind

FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin

alemão finlandês
sind ovat

DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind

FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin

alemão finlandês
sind ovat

DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind

FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin

alemão finlandês
sind ovat

DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind

FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin

alemão finlandês
sind ovat

DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind

FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin

alemão finlandês
sind ovat

DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind

FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin

alemão finlandês
sind ovat

DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind

FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin

alemão finlandês
sind ovat

Mostrando 50 de 50 traduções