DE Des Weiteren freue ich mich immer, Qualitätsprobleme in der Produktion mit anderen Angestellten und Vorgesetzten lösen zu können, da sich dies direkt auf die Kundenzufriedenheit auswirkt.
Traduzir "weiteren anfragen direkt" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weiteren anfragen direkt" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de weiteren anfragen direkt
alemão
finlandês
FI Rakastan myös laatuasioiden ratkaisemista yhdessä tuotannon muiden toimijoiden ja esimiesten kanssa, mikä vaikuttaa suoraan asiakastyytyväisyyteen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| direkt | suoraan |
| und | ja |
| zu | myös |
| mit | kanssa |
DE Des Weiteren freue ich mich immer, Qualitätsprobleme in der Produktion mit anderen Angestellten und Vorgesetzten lösen zu können, da sich dies direkt auf die Kundenzufriedenheit auswirkt.
FI Rakastan myös laatuasioiden ratkaisemista yhdessä tuotannon muiden toimijoiden ja esimiesten kanssa, mikä vaikuttaa suoraan asiakastyytyväisyyteen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| direkt | suoraan |
| und | ja |
| zu | myös |
| mit | kanssa |
DE Wenn Sie diese Integration direkt über die Plattform aktivieren, können Sie automatisierte, KI-gestützte Alerts erhalten, die direkt an Teams gesendet werden. Mehr Informationen dazu finden Sie hier
FI Ottamalla tämän integroinnin käyttöön suoraan alustalta voit vastaanottaa automaattisia, tekoälyä käyttäviä hälytyksiä, jotka lähetetään suoraan Teamsiin. Katso ohjeet klikkaamalla tästä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| direkt | suoraan |
| können | voit |
| diese | tämä |
| die | tämän |
DE Instagram wird automatisch im Post-Editor geöffnet. Sie können direkt in Instagram nach Bedarf Bearbeitungen vornehmen. Der Text aus Ihrem Post wird automatisch in Ihre Zwischenablage kopiert, sodass Sie ihn direkt in Instagram einfügen können.
FI Instagram avautuu automaattisesti julkaisueditorissa. Voit tehdä haluamasi muutokset Instagramissa. Julkaisusi teksti kopioidaan automaattisesti leikepöydälle, joten voit liittää sen suoraan Instagramiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| direkt | suoraan |
| können | voit |
DE Sie können direkt in Instagram nach Bedarf Bearbeitungen vornehmen. Der Text aus Ihrem Post wird automatisch in Ihre Zwischenablage kopiert, sodass Sie ihn direkt in Instagram einfügen können.
FI Voit tehdä haluamasi muutokset Instagramissa. Julkaisusi teksti kopioidaan automaattisesti leikepöydälle, joten voit liittää sen suoraan Instagramiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| direkt | suoraan |
| automatisch | automaattisesti |
| können | voit |
DE Diese Unterkunft wird von unserem Partner FeWo-direkt/Vrbo verwaltet. Du erhältst eine E-Mail von FeWo-direkt/Vrbo mit einem Link zu deinem Kundenkonto, in dem du deine Buchung ändern oder stornieren kannst.
FI Tätä majoituspaikkaa hallinnoi kumppanimme Vrbo. Saat Vrbolta sähköpostitse linkin Vrbo-tilille, jonka kautta voit muuttaa varaustasi tai peruuttaa sen.
DE Wenn Sie diese Integration direkt über die Plattform aktivieren, können Sie automatisierte, KI-gestützte Alerts erhalten, die direkt an Teams gesendet werden
FI Ottamalla tämän integroinnin käyttöön suoraan alustalta voit vastaanottaa automaattisia, tekoälyä käyttäviä hälytyksiä, jotka lähetetään suoraan tiimeille
DE Für Ihre Anfragen stehen wir jederzeit zur Verfügung: hallo@meltwater.com
FI Mikäli sinulla on kysymyksiä tai haluat ottaa meihin yhteyttä, laita meille sähköpostia meltwaterfin@meltwater.com
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wir | on |
| ihre | tai |
DE Bei Anfragen zu Spenden oder Auszeichnungen wenden Sie sich bitte per E-Mail an donorassistance@lionsclubs.org oder rufen uns unter +1-630-203-3846 an.
FI Jos sinulla on kysyttävää lahjoituksesta tai tunnustuksesta, ota yhteyttä osoitteella donorassistance@lionsclubs.org tai soita numeroon (+1-630) 203-3846.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sich | on |
| oder | tai |
DE *Hallo Personalagenturen! Wir wickeln alle unsere Einstellungen intern ab und antworten nicht auf Anfragen. Danke fürs Beachten.
FI * Hei rekrytointiyritykset! Hoidamme kaikki rekrytointimme talon sisäisesti, emmekä pysty vastaamaan, jos otatte yhteyttä. Kiitos, että kunnioitatte tätä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auf | että |
| alle | kaikki |
DE Wenn Sie Medien-Update-Anfragen einreichen, wird unser Team diese innerhalb von 4 Werktagen bearbeiten, und Sie erhalten eine E-Mail zur Bestätigung, dass wir die Anfrage erhalten haben
FI Kun lähetät mediapäivityspyynnön, tiimimme käsittelee sen neljän arkipäivän kuluessa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | kun |
DE Beispiele für Anfragen, die zum Aktualisieren geteilt werden können
FI Esimerkkejä päivityspyynnöistä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| beispiele | esimerkkejä |
DE Standardmäßig sind die SPH-Druckquellen eingeschaltet. Für alle neuen Anfragen zum Zugriff auf die SPH-Premium-Inhalte wenden Sie sich bitte an Ihren Account Manager.
FI SPH-tulostuslähteet ovat oletusarvoisesti käytössä. Jos sinulla on kysyttävää SPH Premium -sisällön käytöstä, ota yhteyttä tilivastaavaan.
DE Wir haben die Erfahrung gemacht, dass diese Anfragen erfolgreicher sind, wenn wir auf den Kunden verweisen können (insbesondere, wenn der Kunde bereits eine Beziehung zu dem Journalisten hat, ist die Zustimmungsrate viel höher).
FI Kokemuksemme on, että nämä pyynnöt onnistuvat paremmin, jos voimme viitata asiakkaaseen (etenkin jos asiakkaalla on olemassa oleva suhde toimittajaan, hyväksymisprosentti on paljon korkeampi).
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| wenn | jos |
| dass | että |
| diese | nämä |
| hat | on |
DE Das Anfordern zusätzlicher zu überwachender Profile ist im Paket „Extended Social Listening“ enthalten. Bitte richten Sie diese Anfragen an Ihren Kundenberater.
FI Lisäprofiilien pyytäminen seurattavaksi sisältyy Laajennettuun sosiaalisen median kuuntelun pakettiin. Jaa nämä pyynnöt tilivastaavasi kanssa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| diese | nämä |
| zu | kanssa |
DE um Ihnen Informationen als Antwort auf Ihre Anfragen bereitzustellen,
FI jotta voimme antaa sinulle tietoja vastauksena pyyntöihisi;
DE Wo es erforderlich ist, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, etwa Vorschriften zur Verarbeitung von Anfragen von Behörden oder Strafverfolgungsbehörden.
FI Jos se on tarpeen, jotta voimme noudattaa lakisääteisiä velvoitteitamme, kuten viranomais- tai lainvalvontaviranomaisten pyyntöjen käsittelyä koskevia vaatimuksia.
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Ihre Antwortdaten unterliegen nicht der Kontrolle von SurveyMonkey, und demzufolge befindet sich SurveyMonkey nicht in der Position, derartige auf diese Daten bezogene Anfragen zu bearbeiten
FI SurveyMonkey ei kontrolloi vastaustietojasi eikä näin ollen kykene suoraan käsittelemään kyseisiä tietoja koskevia pyyntöjäsi
DE Mit Ausnahme der ausdrücklich in diesem Dokument bereitgestellten Informationen verwenden Sie bitte die folgenden Kontaktinformationen für datenschutzspezifische Anfragen
FI Poikkeuksena tässä nimenomaisesti esitettyyn pyydämme sinua käyttämään seuraavia yhteystietoja yksityisyydensuojaa koskevissa kysymyksissä
DE Für Ihre Anfragen stehen wir jederzeit zur Verfügung: hallo@meltwater.com
FI Mikäli sinulla on kysymyksiä tai haluat ottaa meihin yhteyttä, laita meille sähköpostia meltwaterfin@meltwater.com
DE Des Weiteren arbeite ich eng mit unserer Finanzabteilung zusammen, wenn es darum geht, Anweisungen für verbundene finanzielle Angelegenheiten zu geben.
FI Työskentelen myös läheisesti talousosaston kanssa tarjoten heille ohjeita taloudellisiin asioihin liittyen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zu | myös |
DE Helfen Sie uns, einen weiteren Schritt von nicht nachhaltigem Massenkonsum wegzugehen.
FI Auta meitä ottamaan yksi askel poispäin kestämättömästä massakulutuksesta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| helfen | auta |
| uns | meitä |
| sie | yksi |
DE Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht, wenn Sie einer weiteren Verwendung nicht zustimmen.
FI Tietojasi säilytetään vain niin kauan kuin lainsäädäntö niin vaatii, ellet hyväksy tietojen käsittelyn jatkamista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nur | vain |
| so | niin |
| wie | kuin |
DE Diese dienen Ihrer Bequemlichkeit, damit Sie Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen, wenn Sie einen weiteren Kommentar hinterlassen
FI Nämä ovat avuksesi, joten sinun ei tarvitse täyttää tietosi uudelleen, kun jätät uuden kommentin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erneut | uudelleen |
| nicht | ei |
| diese | nämä |
| wenn | kun |
| ihrer | sinun |
DE Auf Konsolen sind keine weiteren Apps erforderlich. PS Now ist über ein Symbol auf dem Home-Bildschirm oder auf der Registerkarte "Anwendungen" deiner Bibliothek verfügbar. Du kannst auch über den PlayStation Store Mitglied werden.
FI Konsoleilla muita sovelluksia ei tarvita. PS Now on käytettävissä aloitusnäytön kuvakkeen tai kirjaston sovellusvälilehden kautta. Voit liittyä myös PlayStation Storen kautta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ps | ps |
| kannst | voit |
| über | kautta |
| auch | myös |
| oder | tai |
| keine | ei |
| ist | on |
DE Kontakte, die in einer Medienliste gespeichert werden, können über das System als Excel-Datei exportiert werden. Mehr Informationen zu den weiteren Schritten in diesem Prozess finden Sie in diesem Artikel.
FI Medialuetteloon tallennetut kontaktit voidaan viedä järjestelmästä Excel-tiedostoon. Lue tämän prosessin lisävaiheet tästä artikkelista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| diesem | tämä |
| die | tämän |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weiteren weiteren verwaltung weiteren schritten weiteren kurs planen weiteren produktkategorie weiteren verwendung weiteren herzzerreißenden rennsimulation infos zum weiteren zahlreichen weiteren sprachkombinationen update an weiteren weiteren phasen berücksichtigt anfragen support anfragen bearbeitet anfragen dns anfragen anfragen schneller anfragen werktags innerhalb anfragen innerhalb websiteübergreifenden anfragen verwendet automatisierung wiederkehrender anfragen direkt sozialen medien direkt banner direkt wenigen klicks direkt nachrichten direkt du direkt chat direkt bitte direkt bilder direkt projekte direkt daher direkt social media direkt dateien direkt facebook direkt leute direkt software direkt dokumente direkt direkt an – nun direkt link direkt seite direkt zwar direkt feedback direkt ob direkt kunden direkt dieses direkt instagram direkt analysen direkt problem direkt paar klicks direkt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe