DE Durch den Zugriff und die Verwendung Unserer Website wird dir keine Lizenz und kein Recht zur Verwendung der Marken erteilt, die auf Unserer Website enthalten sind.
Traduzir "verwendung ihrer informationen" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwendung ihrer informationen" de alemão para finlandês
Traduções de verwendung ihrer informationen
"verwendung ihrer informationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de alemão para finlandês de verwendung ihrer informationen
alemão
finlandês
FI Verkkosivullemme pääsy tai sen käyttö ei takaa sinulle lisenssiä tai oikeutta käyttää sivuston huomautuksia.
DE Offenlegung bei Verwendung von Konfliktmineralien bzw. Nachweis der Nicht-Verwendung von Konfliktmineralien in Werkstoffen und Verfahren
FI Konfliktimineraalien käytön paljastamista tai sen todistamista, että konfliktimineraaleja ei ole käytetty niiden materiaaleissa tai prosesseissa.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Auch Sicherheitsgründen fordern wir möglicherweise von Ihnen ergänzende Informationen an, die für die Überprüfung Ihrer Identität bei Ihrer Anfrage auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten erforderlich sind.
FI Turvallisuussyistä saatamme pyytää sinulta lisätietoja varmentaaksemme henkilöllisyytesi, kun pyydät saada käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi.
DE Eine der wichtigsten „Filtern nach“-Optionen ist die Suche über die Standortkarte, mit der Sie Journalisten oder Quellen nach Kartenbildern filtern können. Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktion, finden Sie in diesem Artikel.
FI Yksi keskeisistä Suodatusperuste-vaihtoehdoista on sijaintikarttahaku, jonka avulla voit tarkentaa toimittajaa tai lähteitä karttakuvan perusteella. Saat lisätietoja tämän ominaisuuden käyttämisestä tutustumalla tähän artikkeliin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| ist | on |
| die | tämän |
| eine | yksi |
| oder | tai |
DE Auf dieser Webseite kannst du der Verwendung deiner von Pinterest erfassten Informationen über deine Aktivitäten im Internet zum Zwecke personalisierter Werbung widersprechen.
FI Sivustossa voit estää Pinterestiä käyttämästä selaintietojasi mainosten kohdistamiseen.
DE Für die Verwendung der Testversion müssen Sie keinerlei Angaben zu Ihrer Kreditkarte oder Bankverbindung machen.
FI Tuotteen käyttäminen kokeilujakson aikana ei vaadi luottokortti- tai maksutietojasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| karte | kortti |
| oder | tai |
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Sofern anwendbar, erfolgt die Abrechnung unter Verwendung der Abrechnungsmethode, die Sie auf Ihrer Kontoverwaltungsseite ausgewählt haben
FI Soveltuvin osin sinua laskutetaan tilinhallintasivulla valitsemasi laskutustavan mukaisesti
DE Wir sind zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken berechtigt:
FI Voimme käyttää henkilötietojasi seuraaviin tarkoituksiin:
DE Recht zur Einschränkung unserer Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten;
FI oikeus rajoittaa henkilötietojesi käyttöämme
DE Recht zum Widerspruch gegen unsere Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten; und
FI oikeus vastustaa henkilötietojen käyttöä
DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern
FI Sen lisäksi, että voit säätää evästeasetuksia sivuston tietosuoja-asetusten osassa, voit hallita evästeiden käyttöä selaintasolla
DE Sie können ein Pinterest-Tag auf ihrer Webseite verwenden oder uns Informationen aus ihrer mobilen App zusenden, um uns mitzuteilen, wer die Webseite oder App aufgerufen oder dort etwas gekauft hat
FI Yritykset voivat lisätä sivustoonsa Pinterest-tunnisteen tai lähettää tietoja mobiilisovelluksesta, jotta Pinterest saa tiedon käyttäjistä, jotka käyvät sivustossa tai ostavat sieltä jotakin
DE Indem Sie auswählen, welche Ihrer Engage-Benutzer Inhalte auf jedem Ihrer Social-Media-Profile veröffentlichen und ansehen dürfen, können Sie Ihre Profile basierend auf den Rollen und Verantwortlichkeiten Ihrer Teammitglieder segmentieren.
FI Kun valitset Engage-käyttäjistäsi ne, jotka saavat julkaista ja tarkastella sisältöä kussakin someprofiilissasi, voit segmentoida profiileja tiimisi jäsenten roolien ja vastuualueiden mukaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| können | voit |
| auf | kun |
DE Nicht, dass wir die Verwendung von, sagen wir mal, Comic Sans" gutheißen würden, aber Sie verstehen schon, was ich meine
FI Ei niin, että suosittelemme, sanotaanko, comic sansin käyttöä, mutta tiedät kyllä mitä yritämme sanoa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| aber | mutta |
| dass | että |
| was | mitä |
DE Unsere Webseite verwendet Cookies. Durch die weitere Nutzung stimmen Sie der Verwendung zu.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verwendet | käyttää |
| cookies | evästeitä |
DE Zusätzliche M-Files Lizenzen für interne Verwendung
FI Maksuttomia lisenssejä sisäiseen käyttöön
DE Unsere Webseite verwendet Cookies. Durch die weitere Nutzung stimmen Sie der Verwendung zu.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verwendet | käyttää |
| cookies | evästeitä |
DE Unsere Webseite verwendet Cookies. Durch die weitere Nutzung stimmen Sie der Verwendung zu.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verwendet | käyttää |
| cookies | evästeitä |
DE Videos zum Erlernen bewährter Methoden für die Verwendung von Crisp
FI Videot parhaiden käytäntöjen opettelemiseksi Crispin käytössä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| videos | videot |
DE Die beste Art Emotionen in Bildern zu transportieren, ist die Verwendung von Symbolen
FI Symbolit ovat paras keino kuvastaa tunteita kuvissa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ist | ovat |
| beste | paras |
DE Der Siebdruck kann auch komplizierte Designs aufnehmen, und der Prozess ermöglicht die mehrfache Verwendung benutzerdefinierter Vorlagen, bevor sie erneut reproduziert werden müssen.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
| prozess | prosessi |
| ermöglicht | mahdollistaa |
| bevor | ennen |
| erneut | uudelleen |
| und | ja |
DE Eines der wichtigsten ist die Verwendung von MicroModal, dem von Marine Layer verwendeten Signature Fabric
FI Yksi tärkeimmistä on sen MicroModalin käyttö, joka on Marine Layerin käyttämä allekirjoituskangas
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ist | on |
| von | sen |
| der | joka |
DE Dieser Artikel beschreibt die Best Practices für die Verwendung der Registerkarte „Veröffentlichen“ in Meltwater Engage für das Content Management
FI Kuinka käytän Bit.ly-palvelua, URL-linkkien lyhentäjää, somejulkaisuissa Meltwater Engagessa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| das | kuinka |
DE Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht, wenn Sie einer weiteren Verwendung nicht zustimmen.
FI Tietojasi säilytetään vain niin kauan kuin lainsäädäntö niin vaatii, ellet hyväksy tietojen käsittelyn jatkamista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nur | vain |
| so | niin |
| wie | kuin |
DE Sie können die Verwendung nicht notwendiger Cookies über das Formular ablehnen, das beim ersten Besuch unserer Website angezeigt wird
FI Voit kieltää ei-välttämättömien evästeiden käytön käyttämällä lomaketta, joka näytetään vieraillessasi verkkosivustollamme ensimmäisen kerran
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| können | voit |
| das | joka |
DE 64-Bit Support: Testen Sie die Performance-Steigerung durch die Verwendung von mehr Arbeitsspeicher
FI 64-bitin-tuki: Testaa lisätyn muistitilan ansiosta kasvanut suorituskyky
| alemão | finlandês |
|---|---|
| support | tuki |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwendung deren verwendung verwendung personenbezogener daten weiteren verwendung verhinderung missbräuchlicher verwendung verwendung ökologischer reinigungsmittel verwendung von arzneimittelinformationen verwendung von suchmaschinenoptimierung verwendung manueller anpassungswerkzeuge verwendung spezialisierter authentifizierungsmethoden verwendung elektronischer aufzeichnungen verwendung benutzerdefinierter vorlagen organisatorische überlegungen verwendung verwendung paralleler rechnerumgebungen verwendung einfacher anmeldeinformationen verwendung legitimer anmeldeinformationen informationen domain informationen online banking informationen support informationen besucher informationen crm informationen informationen nun erfassung von informationen it informationen ip informationen online informationen wertvollen informationen spezifischen informationen hinsichtlich abschnitt bereitgestellten informationen umfassende informationen bereitzustellen einschließlich persönlicher informationen personal identifizierbare informationen ausreichende informationen bereitstellen erforderlichen technischen informationen marketingkommunikation erforderlichen informationen verbreitung aktualisierter informationen antragsteller eingereichten informationen übermittlung vertraulicher informationen unvollständiger informationen verursacht hochsensiblen persönlichen informationen eidesstattlichen erklärung informationen nachstehenden informationen entsprechend darstellung geographischer informationen wichtigen informationen zusammengestellt gesammelten informationen nachvollziehen hinsichtlich vertraulicher informationen gesetzlich vorgeschriebene informationen nützliche informationen zusammengestellt ausführliche informationen findest
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe