DE Nachdem eine Verbindung hergestellt wurde, können Benutzer mit der Admin-Einstellung die Verbindung jederzeit bearbeiten oder entfernen
Traduzir "verbindung unserer tools" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbindung unserer tools" de alemão para finlandês
Traduções de verbindung unserer tools
"verbindung unserer tools" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| verbindung | ei ja joka kanssa yhteys yhteyttä |
| unserer | ei että ja joka jos kaikki käyttää meidän mikä mukaan niitä nämä olla on ovat sen siitä sinulle tai tämä vain varten |
| tools | kaikki työkalut |
Tradução de alemão para finlandês de verbindung unserer tools
alemão
finlandês
FI Kun yhteys on muodostettu, käyttäjät, joilla on hallinnoijan oikeudet, voivat muokata yhteyttä tai poistaa sen milloin tahansa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| nachdem | kun |
| wurde | on |
| benutzer | käyttäjä |
| können | milloin |
| verbindung | yhteys |
DE Wenn Sie das Auslaufen von Verbindungen zulassen, führt dies zu einer Unterbrechung von Daten und Insights. Wenn eine Verbindung abläuft, funktioniert das Posten oder Antworten erst nach dem erneuten Herstellen der Verbindung.
FI Yhteyksien vanheneminen aiheuttaa häiriöitä tiedoissa ja havainnoissa. Jos yhteys vanhenee, julkaiseminen tai vastaaminen ei toimi ennen kuin yhteys muodostetaan uudelleen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verbindung | yhteys |
| und | ja |
| wenn | jos |
| oder | tai |
DE Wenn Sie das Auslaufen von Verbindungen zulassen, führt dies zu einer Unterbrechung von Daten und Insights. Wenn eine Verbindung abläuft, funktioniert das Posten und Antworten erst nach dem erneuten Herstellen der Verbindung.
FI Yhteyksien vanheneminen aiheuttaa katkoksen tietoihin ja mittareihin. Jos yhteys vanhenee, julkaiseminen ja vastaaminen ovat poissa käytöstä uuden yhteyden muodostamiseen asti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| verbindung | yhteys |
| und | ja |
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Stellen Sie eine Verbindung zu Tools wie Yardi, MRI und MS Dynamics her, um Informationen über Immobilien und Verträge abzurufen.
FI Nouda kiinteistöjen ja sopimusten tiedot Yardista, MRI:stä, MS Dynamicsista tai muista hyödyllisistä työkaluista M-Filesin ohjelmointirajapinnan kautta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| und | ja |
| über | kautta |
| sie | tai |
DE Stellen Sie eine Verbindung zu Tools wie Yardi, MRI und MS Dynamics her, um Informationen über Immobilien und Verträge abzurufen.
FI Nouda kiinteistöjen ja sopimusten tiedot Yardista, MRI:stä, MS Dynamicsista tai muista hyödyllisistä työkaluista M-Filesin ohjelmointirajapinnan kautta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| und | ja |
| über | kautta |
| sie | tai |
DE Setzen Sie sich mit unserem Team in Verbindung und wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Marketing-Tools nutzen können, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
FI Ota yhteyttä tiimiimme, niin näytämme sinulle, kuinka voit hyödyntää markkinointityökalujasi yhteydenpitoon asiakkaidesi kanssa.
DE Es gibt viele Tools, mit denen Veranstaltungsorte suchen und finden kannst. Manche sind offensichtlicher als andere. Die nachstehenden Tools sollten zumindest einen Teil deines Tool-Arsenals ausmachen.
FI Apuna etsimisessä voi käyttää monia eri työkaluja. Jotkin ovat itsestäänselvyyksiä, toiset taas eivät. Tapahtumapaikan etsimisessä kannattaa käyttää ainakin osaa alla mainituista työkaluista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kannst | voi |
| mit | käyttää |
| tools | työkaluja |
| sind | ovat |
DE Es gibt viele Tools, mit denen Veranstaltungsorte suchen und finden kannst. Manche sind offensichtlicher als andere. Die nachstehenden Tools sollten zumindest einen Teil deines Tool-Arsenals ausmachen.
FI Apuna etsimisessä voi käyttää monia eri työkaluja. Jotkin ovat itsestäänselvyyksiä, toiset taas eivät. Tapahtumapaikan etsimisessä kannattaa käyttää ainakin osaa alla mainituista työkaluista.
DE Dieser UK & EU Datenschutzhinweis sollte in Verbindung mit unserer Datenschutzerklärung.
FI Tämä tietosuojahuomautus tulisi lukea yhdessä yksityisyyssuoja.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sollte | tulisi |
| dieser | tämä |
DE Die Verbindung Ihrer Social-Media-Konten gibt Meltwater keinen Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten. Sie geben uns damit lediglich die Möglichkeit, Ihnen zu ermöglichen, von unserer Plattform aus Elemente n Ihren sozialen Konten zu bearbeiten.
FI Some-tilien yhdistäminen ei anna Meltwaterille pääsyä henkilötietoihisi. Sen avulla voimme yksinkertaisesti antaa sinulle mahdollisuuden päästä some-tileillesi alustaltamme.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| geben | antaa |
DE Diese Hemdenauswahl soll als Beispiel dafür dienen, wie Ihr maßgeschneidertes Männerhemd aussehen kann. Bestellen Sie eines unserer empfohlenen Designs oder entwerfen Sie mithilfe unseres Design-Tools Ihr Hemd ganz nach Ihren persönlichen Wünschen.
FI Tämän valikoiman paidat ovat esimerkkejä siitä, miltä räätälöity miesten paitasi saattaisi näyttää. Tilaa yksi suosittelemistamme paitamalleista tai räätälöi paitasi omien mieltymystesi mukaan suunnittelutyökalumme avulla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nach | mukaan |
| diese | tämä |
| oder | tai |
DE Diese Hemdenauswahl soll als Beispiel dafür dienen, wie Ihr maßgeschneidertes Männerhemd aussehen kann. Bestellen Sie eines unserer empfohlenen Designs oder entwerfen Sie mithilfe unseres Design-Tools Ihr Hemd ganz nach Ihren persönlichen Wünschen.
FI Tämän valikoiman paidat ovat esimerkkejä siitä, miltä räätälöity miesten paitasi saattaisi näyttää. Tilaa yksi suosittelemistamme paitamalleista tai räätälöi paitasi omien mieltymystesi mukaan suunnittelutyökalumme avulla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nach | mukaan |
| diese | tämä |
| oder | tai |
DE Laden Sie das Deinstallationstool für Windows von unserer Seite für Support-Tools herunter.
FI Voit ladata Windowsin asennuksenpoistotyökalun tukityökalujen sivulta.
DE Bitte füllen Sie das Formular aus und wir werden uns kurzfristig mit Ihnen in Verbindung setzen.
FI Vastaamme kysymyksiisi mielellämme! Täytä lomake, niin otamme sinuun pian yhteyttä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| das | niin |
| formular | lomake |
| verbindung | yhteyttä |
DE Verbindung zum Buchhaltungsprogramm über eine Schnittstelle, um eine Aufschlüsselung auf Belegsebene zu ermöglichen
FI Yhteys kirjanpito-ohjelmaan rajapinnan kautta, jotta voitiin siirtyä yksityiskohtaiseen tarkasteluun kuittitasolla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verbindung | yhteys |
| über | kautta |
DE Ihre Verbindung in öffentlichen WLAN-Netzwerken sichern
FI suojata yhteytesi julkisissa Wi‑Fi-verkoissa
DE Für die Verwendung der Testversion müssen Sie keinerlei Angaben zu Ihrer Kreditkarte oder Bankverbindung machen.
FI Tuotteen käyttäminen kokeilujakson aikana ei vaadi luottokortti- tai maksutietojasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| karte | kortti |
| oder | tai |
DE Füllen Sie das unten stehende Formular aus und wir setzen uns so bald wie möglich mit Ihnen in Verbindung.
FI Täytä oheinen lomake, niin otamme yhteyttä mahdollisimman pian.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| formular | lomake |
| verbindung | yhteyttä |
| so | niin |
DE Wir bieten die branchenweit besten professionellen Services für Ihre Cybersicherheit. Füllen Sie einfach das Formular aus und unsere Experten werden sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
FI Tarjoamme alan parhaat palvelut kyberturvallisuuteen. Täytä lomake, niin asiantuntijamme ovat teihin yhteydessä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| besten | parhaat |
| das | niin |
| formular | lomake |
| werden | ovat |
DE Vor der Installation von F-Secure-Produkten können Sie mit dem F-Secure Connectivity Tool überprüfen, ob der Host in der Lage ist, eine Verbindung zu den F-Secure-Backend-Systemen herzustellen oder nicht
FI Ennen kuin asennat F-Secure-tuotteita, voit tarkistaa F-Secure Connectivity Tool -työkalun avulla, pystyykö isäntä muodostamaan yhteyden F-Securen taustajärjestelmiin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| überprüfen | tarkistaa |
| vor | ennen |
| können | voit |
| ist | kuin |
DE Erzählen Sie uns mehr über sich und wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen.
FI Kerro meille itsestäsi, niin esittelemme sinut sopivalle myyjälle.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| uns | meille |
DE Der Zugriff auf M-Files ist sogar offline möglich, wenn keine Verbindung zum Internet besteht. Und Sie können jedes beliebige Gerät verwenden, um jederzeit auf Ihre Dokumente zuzugreifen.
FI Voit käyttää M-Filesia myös offline-tilassa, jos Internet-yhteyttä ei ole. Ja koska voit käyttää järjestelmää millä laitteella tahansa, tarvitsemasi dokumentit ovat aina saatavillasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| offline | offline |
| internet | internet |
| jederzeit | aina |
| verwenden | käyttää |
| zum | myös |
| und | ja |
| wenn | jos |
| dokumente | dokumentit |
| keine | ei |
| können | voit |
DE Die Verbindung von Technologie und Know-how wird dafür sorgen, dass sie in den nächsten 5-10 Jahren zum übergreifenden Branchen-Ethos werden.
FI Teknologian ja osaamisen yhdistäminen varmistaa, että niistä muodostuu seuraavan 5–10 vuoden kuluessa koko toimialan kattava eetos.
DE Ihre Internetverbindung ist gesichert, so dass sie niemand ausspionieren kann, wenn Sie öffentliche WLAN-Netzwerke benutzen.
FI Suojaa internetyhteytesi julkisia Wi‑Fi-verkkoja käyttäessäsi niin, ettei kukaan pääse hakkeroimaan laitettasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ist | se |
DE Optionale Einrichtung einer Remote-Verbindung zur schnelleren Problembehebung
FI Mahdollisuus muodostaa etäyhteys nopeampaa vianmääritystä varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zur | varten |
DE Füllen Sie einfach das Formular aus und unsere Experten werden sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
FI Täytä lomake, niin asiantuntijamme ovat teihin yhteydessä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| das | niin |
| formular | lomake |
| werden | ovat |
DE Mode und Musik – eine starke Verbindung
FI Kymmenen Freddie Mercury-faktaa
DE Unsere Full-Service-Agentur für Branding und Design bietet eine Reihe von Markenentwicklungsdiensten an, mit denen Sie eine Verbindung zu Ihren Kunden herstellen können. Wir sind auf verschiedene Aspekte von Bereichen spezialisiert, darunter:
FI Täyden palvelun brändäys- ja suunnittelutoimisto tarjoaa valikoiman tuotekehityspalveluja, joiden avulla voit luoda yhteyden asiakkaisiisi. Olemme erikoistuneet useisiin osa-alueisiin, mukaan lukien:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| bietet | tarjoaa |
| können | voit |
| design | luoda |
| und | ja |
| wir | olemme |
| für | mukaan |
DE Durch die Partnerschaft mit uns können Sie eine taktile Verbindung zu Ihren Kunden aufbauen
FI Yhteistyössä kanssamme voit luoda kosketusyhteyden asiakkaisiisi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
DE Bitte füllen Sie das Formular aus, damit sich ein Händler vor Ort in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzt
FI Täytä lomake, niin paikallinen jälleenmyyjä ottaa pian yhteyttä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| formular | lomake |
| verbindung | yhteyttä |
| damit | niin |
DE Warum die Verbindung zu Ihren Social-Media-Konten getrennt wird
FI Miksi sometilien yhteys katkeaa?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verbindung | yhteys |
| warum | miksi |
DE Lösen Sie häufige Probleme bei der Verbindung Ihrer Social-Media-Konten mit Engage
FI Ratkaise yleisiä ongelmia, jotka koskevat sometilien yhdistämistä Engageen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| probleme | ongelmia |
DE Wir sind hier, um Ihnen bei allem zu helfen, von Passform-Bedenken bis hin zur Stilberatung. Zögern Sie also nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen.
FI Olemme täällä auttaaksemme sinua kaikissa asioissa istuvuudesta tyylivinkkeihin. Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verbindung | yhteyttä |
| wir | olemme |
DE Verschlüsselte Daten und verschiedene Arten von elektronischen Identitäten (zum Beispiel eine IP-Adresse) sind personenbezogene Daten, wenn sie mit einer Person in Verbindung gebracht werden können.
FI Salatut tiedot ja erilaiset elektroniset henkilöllisyydet (kuten IP-osoite) ovat henkilötietoja, jos ne voidaan liittää henkilöön.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| wenn | jos |
| daten | tietoja |
DE Wie oben erwähnt, ermöglicht FreeShemalePornGames derzeit jedem, eine Verbindung zum Spiel herzustellen, wenn er Firefox, Safari oder Chrome auf einem beliebigen Gerät hat.
FI Kuten edellä mainittiin, FreeShemalePornGames antaa tällä hetkellä kenelle tahansa yhteyden peliin, jos heillä on Firefox, Safari tai Chrome millä tahansa laitteella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| oder | tai |
| wie | kuten |
| hat | on |
DE Dies steht mit den Special Olympics in Verbindung
FI Tämä liittyy Special Olympicsiin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dies | tämä |
DE Bitte füllen Sie das Formular aus und wir werden uns kurzfristig mit Ihnen in Verbindung setzen.
FI Vastaamme kysymyksiisi mielellämme! Täytä lomake, niin otamme sinuun pian yhteyttä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| das | niin |
| formular | lomake |
| verbindung | yhteyttä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschwindigkeitstests unserer verbindung verbindung sichere verbindung direkte verbindung vpn verbindung wi fi verbindung verbindung hergestellt einfache verbindung verbindung gebracht verbindung herstellen wlan verbindung verbindung widerrufen verbindung macht verbindung setzen emotionale verbindung verbindung getrennt verbindung verringern verbindung unterbrochen usb verbindung bluetooth verbindung verbindung zu meltwater verbindung herzustellen verbindung sichern verbindung verwendet verbindung von himmel zwischenmenschliche verbindung aufrecht ihnen in verbindung verbindung mit sensoren unserer bereitstellung unserer dienstleistungen unserer allgemeinen nutzungsbedingungen unterschiedlichen anforderungen unserer datenschutzbewertungen unserer unterauftragsverarbeiter unserer datenschutzerklärung festzulegen erfahrungsberichte unserer mitarbeitenden leistungsfähigkeit unserer mitarbeitenden unserer datenschutzerklärung beschrieben datensicherheitspraktiken unserer kunden allgemeinen geschäftsbedingungen unserer sprache unserer nã¼chternheitsdefinition durchsetzen unserer geschäftsbedingungen unserer gezielten marketingunterstützung änderungen unserer datenschutzrichtlinie unserer konzernübergreifenden initiative unserer vielen integrationsmöglichkeiten unserer allgemeinen geschäftsbedingungen weiterentwickelnden bedürfnissen unserer unterliegt unserer datenschutzrichtlinie branchenübergreifende fachwissen unserer geschäftlichen herausforderungen unserer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe