DE Der Kundendienst von Betiton ist sieben Tage in der Woche von 08:00 Uhr bis 01:00 Uhr MEZ per Chat oder E-Mail erreichbar.
DE Der Kundendienst von Betiton ist sieben Tage in der Woche von 08:00 Uhr bis 01:00 Uhr MEZ per Chat oder E-Mail erreichbar.
FI Betitonin tukitiimi on paikalla seitsemänä päivänä viikossa, joka päivä klo 8.00 – 01.00. Voit ottaa yhteyttä joko live-chatin kautta tai sähköpostitse.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
ist | on |
per | kautta |
der | joka |
DE Der Kundendienst von Betiton ist sieben Tage in der Woche von 08:00 Uhr bis 01:00 Uhr MEZ per Chat oder E-Mail erreichbar.
FI Betitonin tukitiimi on paikalla seitsemänä päivänä viikossa, joka päivä klo 8.00 – 01.00. Voit ottaa yhteyttä joko live-chatin kautta tai sähköpostitse.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
ist | on |
per | kautta |
der | joka |
DE Unsere Teams engagieren sich täglich dafür, ein rundum positives Erlebnis für Mitarbeiter und Kunden zu bieten. Wir möchten Ihnen die Menschen vorstellen, die diese Teams leiten.
FI Haluaisimme esitellä sinut henkilöille, jotka johtavat tiimejämme, kun ahkeroimme toimittaaksemme lupauksemme henkilöstökokemuksesta.
DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird jeder neue Alert, den ein Benutzer mit Teams als Zustellmethode eingerichtet hat, in den verbundenen Teams-Kanal fließen.
FI Kun yhteys on muodostettu, kaikki uudet hälytykset, jotka käyttäjä on määrittänyt Teamsin ollessa valittu toimitustapa, alkavat virrata yhdistettyyn Teams-kanavaan.
DE Verwaltete Bedrohungsverfolgung rund um die Uhr
FI Hallinnoitu uhkien etsintäpalvelu 24/7
DE M-Files Cloud wird von unserem professionellen Cloud Operations-Team rund um die Uhr verwaltet.
FI Asiantuntijoista koostuva tukitiimimme hallinnoi M-Filesin pilvipalveluja ympäri vuorokauden.
DE Das Internet wird rund um die Uhr nach Datenpannen abgesucht, die Ihre Daten enthalten.
FI 24/7 valvonta henkilötietosi vaarantavien tietovuotojen varalta.
DE Mit automatisierten Reaktionsmaßnahmen können die Auswirkungen von gezielten Cyber-Angriffen reduziert werden, indem sie bei entsprechend hohen Risikostufen rund um die Uhr eingedämmt werden
FI Automatisoidulla reagoinnilla voidaan lieventää kohdistettujen kyberhyökkäysten vaikutusta ja pitää niitä kurissa ympäri vuorokauden, jos riskitasot ovat nousseet
alemão | finlandês |
---|---|
werden | ovat |
sie | niitä |
die | ja |
DE Weil die Bedrohungen immer komplexer werden und die Angreifer nicht lockerlassen, ist es kein Wunder, dass die große Mehrheit der Unternehmen einen Partner sucht, der sie umfassend und rund um die Uhr schützt
FI Ei ole siis ihme, että valtaosa organisaatioista etsii kumppania, joka voi pitää heidät turvassa – 24/7
alemão | finlandês |
---|---|
werden | voi |
nicht | ei |
der | joka |
DE (Montag–Freitag 10–16 Uhr, kostenlos)
FI (ma-pe klo 11-17, ilmainen, palvelu englanniksi)
DE Sie wollen, dass Informationen rund um die Uhr verfügbar sind
FI He haluavat tietoja, jotka ovat saatavilla ympäri vuorokauden
alemão | finlandês |
---|---|
informationen | tietoja |
verfügbar | saatavilla |
sind | ovat |
DE Mehrsprachige Tauchnotfall-Hotline - rund um die Uhr (24/7)
FI 24/7, puhelinpalvelua sukellukseen liittyvissä hätätilanteissa monella eri kielellä
DE Sie bieten auch detaillierte Berichte und Datenanalyse rund um die Uhr über den Verkauf von Eintrittskarten und die Einbindung einer ?Kasse? in deine eigene Website.
FI Se tarjoaa myös yksityiskohtaisen 24/7 raportin lipunmyynnistä ja upottaa lipunmyyntiosion omalle sivustollesi.
alemão | finlandês |
---|---|
auch | myös |
und | ja |
DE Endet am Donnerstag, 06. Januar 2022, 23:59 Uhr
FI Päättyy torstai 06 tammikuu 2022 23:59
DE Endet am Freitag, 07. Januar 2022, 23:59 Uhr
FI Päättyy perjantai 07 tammikuu 2022 23:59
DE Cashback wird jeden Donnerstag bevor 13 Uhr ausgezahlt
FI Cashback maksetaan joka torstai klo 14:00 mennessä
alemão | finlandês |
---|---|
jeden | joka |
DE Sie wollen, dass Informationen rund um die Uhr verfügbar sind
FI He haluavat tietoja, jotka ovat saatavilla ympäri vuorokauden
alemão | finlandês |
---|---|
informationen | tietoja |
verfügbar | saatavilla |
sind | ovat |
DE M-Files Cloud wird von unserem professionellen Cloud Operations-Team rund um die Uhr verwaltet.
FI Asiantuntijoista koostuva tukitiimimme hallinnoi M-Filesin pilvipalveluja ympäri vuorokauden.
DE Mehrsprachige Tauchnotfall-Hotline - rund um die Uhr (24/7)
FI 24/7, puhelinpalvelua sukellukseen liittyvissä hätätilanteissa monella eri kielellä
DE Dienstag bis Freitag von 14 bis 17.30 Uhr
FI Tiistaista perjantaihin klo 14--17
DE Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 9:00 bis 16:00 Uhr unter
FI Toimistoaikamme ovat maanantaista perjantaihin klo 9.00-16.00. +34 518 90 02 77
alemão | finlandês |
---|---|
sie | ovat |
DE Wir sind immer für Sie da, das ganze Jahr und rund um die Uhr.
FI Haluamme auttaa. Vuorokauden ympäri, vuoden jokaisena päivänä.
DE Unser freundliches Support-Team ist rund um die Uhr für Sie erreichbar, 365 Tage im Jahr.
FI Ystävällinen tukitiimimme palvelee vuorokauden ympäri vuoden jokaisena päivänä.
DE (Montag–Freitag 10–16 Uhr, kostenlos)
FI (ma-pe klo 11-17, ilmainen, palvelu englanniksi)
DE Ein spezielles Admin-Team überwacht den Server auch rund um die Uhr
FI Dedikoitu ylläpitotiimi valvoo palvelimia ympäri vuorokauden
DE Sie bieten auch detaillierte Berichte und Datenanalyse rund um die Uhr über den Verkauf von Eintrittskarten und die Einbindung einer ?Kasse? in deine eigene Website.
FI Se tarjoaa myös yksityiskohtaisen 24/7 raportin lipunmyynnistä ja upottaa lipunmyyntiosion omalle sivustollesi.
DE Haben Sie ein Problem mit Ihrer Bestellung oder Ihrem Produkt? Jeder Zweifel oder jede Frage wird sorgfältig geprüft und behandelt. Wir sind täglich von 9.00 bis 17.30 Uhr für Sie da.
FI Onko sinulla ongelmia tilauksen tai tuotteen kanssa? Kaikki epäilykset tai kysymykset harkitaan huolellisesti ja niistä huolehditaan. Palvelemme sinua viikon jokaisena päivänä klo 9-17.30.
DE Unit4 arbeitet weltweit mit Hochschulen und Universitäten zusammen und gibt ihnen, ihren Teams und ihren Studierenden die Möglichkeit, sich auf die Ausschöpfung ihres Potenzials zu konzentrieren.
FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.
DE Steigern Sie Ihren Erfolg mit optimal abgestimmten Teams und den Vorteilen der intelligenten FP&A-Software von Unit4
FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon
DE Mitarbeiterbindung Verstehen Sie Ihre Mitarbeiter, erkennen Sie Trends und prognostizieren Sie die Mitarbeiterfluktuation, indem Sie regelmäßige Kurzumfragen an die gesamte Organisation oder bestimmte Teams versenden.
FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
DE Einfache Anpassung der Organisationsstrukturen zur Optimierung der Teams
FI Helposti muutettavat organisaatiorakenteet tiimien optimoimiseksi.
DE Bauen Sie ein solides Budget auf, indem Sie alle relevanten Teams aktiv einbeziehen.
FI Rakenna vankka budjetti ottamalla mukaan sekä sitouttamalla kaikki asiaankuuluvat tiimit.
alemão | finlandês |
---|---|
alle | kaikki |
DE Jetzt ist es wichtiger denn je, die kostbare Zeit Ihrer Teams optimal zu nutzen und mit den verfügbaren Mitteln den größtmöglichen Mehrwert zu erzielen.
FI Nyt jos koskaan on ehdottoman tärkeää hyödyntää tiimien arvokasta aikaa parhaalla mahdollisella tavalla sekä maksimoida hyödyt käytettävissä olevista määrärahoista.
alemão | finlandês |
---|---|
jetzt | nyt |
ist | on |
DE Ich liebe es, Veränderungen voranzutreiben, Ergebnisse zu liefern und Teams aufzubauen
FI Nautin muutoksen johtamisesta, tuloksen tekemisestä sekä tiimien rakentamisesta
DE WEITERLEITUNG AN MEDIZINISCHE TEAMS MIT DEINER SPRACHE
FI YHDISTETÄÄN AVUSTUSHENKILÖILLE, JOTKA PUHUVAT KÄYTTÄMÄÄSI KIELTÄ
DE Zeigen Sie M-Files Inhalte in Microsoft Teams an oder sorgen Sie für Transparenz aller Geschäftsdaten und -dokumente in SharePoint Online
FI Näytä M-Filesin sisältö Microsoft Teamsissa tai anna käyttäjien käyttää kaikkia liiketoimintatietojasi ja dokumenttejasi SharePoint Onlinen kautta
alemão | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
inhalte | sisältö |
und | ja |
an | kautta |
oder | tai |
DE Ganz gleich, ob Sie Teams, Outlook oder SharePoint täglich nutzen, wir bieten Ihnen eine einzigartige Integration, mit der Sie direkt im Microsoft-Tool Ihrer Wahl arbeiten können.
FI Tarjoamme ainutlaatuisen integraation, jonka avulla voit työskennellä suoraan valitsemassasi Microsoft-työkalussa, oli se sitten Teams, Outlook tai SharePoint.
alemão | finlandês |
---|---|
direkt | suoraan |
können | voit |
oder | tai |
DE Sie können Ihre bevorzugten täglichen Tools wie MS Teams oder Salesforce verwenden, um Ihre Dokumente zu verwalten.
FI Voit käyttää dokumenttien hallintaan suosikkityökalujasi, kuten MS Teamsia tai Salesforcea.
alemão | finlandês |
---|---|
wie | kuten |
verwenden | käyttää |
können | voit |
oder | tai |
DE Effizient nutzbare Benutzeroberfläche: 10-Sekunden-Interaktionen, natürliche Sprache, Integration mit Slack/Teams/Outlook, Self-Composing Apps, die sich schnell individualisieren lassen
FI 10 sekunnin Uls: 10 sekunnin vuorovaikutus, luonnollinen kieli, Slack/Teams/Outlook, lennossa päivittyvät sovellukset.
DE Doch während Sie wachsen, kann es vorkommen, dass die administrativen Prozesse nur schwer Schritt halten können und die Konzentration Ihrer Teams von dem ablenken, was wirklich zählt
FI Mutta yrityksesi kasvaessa hallinnolliset prosessit eivät välttämättä pysy vauhdissa, ja tämä vie tiimiesi huomiota pois tärkeistä asioista
alemão | finlandês |
---|---|
prozesse | prosessit |
und | ja |
sie | mutta |
DE Wir verfügen über ein engagiertes Team von Marketing- und Datenexperten, die mit Ihren Teams zusammenarbeiten, um fortlaufend Feedback und Ideen zu liefern, damit Sie auch nach der Produkteinführung weiterhin erfolgreich sind.
FI Markkinointi- ja data-asiantuntijamme toimivat tiiviissä yhteistyössä organisaatiosi kanssa. Tarjoamme rakentavaa palautetta ja ideoita, joilla voit varmistaa menestyksen myös lanseerauksen jälkeen.
alemão | finlandês |
---|---|
feedback | palautetta |
nach | jälkeen |
und | ja |
auch | myös |
mit | kanssa |
DE Sie können sogar Ihre bevorzugten alltäglichen Tools ? wie Microsoft Teams oder Salesforce ? als Schnittstelle verwenden, über die Sie auf Informationen in M-Files oder in jedem verbundenen System oder Archiv zugreifen und diese managen können.
FI Voit jopa käyttää tuttuja päivittäisiä työkaluja – kuten Microsoft Teamsia tai Salesforcea – liittymänä, jonka kautta käytät ja hallitset M-Filesissa tai siihen liitetyissä järjestelmissä tai arkistoissa olevia tietoja.
alemão | finlandês |
---|---|
können | voit |
microsoft | microsoft |
oder | tai |
informationen | tietoja |
sogar | jopa |
über | kautta |
wie | ja |
DE Schaffen Sie eine einzige Ansicht für alle Inhalte, ohne Migration und unabhängig vom System oder Repository, in dem sie gespeichert sind. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace: alles in einer Ansicht.
FI Luo yksi, yhtenäinen näkymä kaikelle sisällölle ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
alemão | finlandês |
---|---|
ohne | ilman |
alle | kaikki |
einer | yksi |
DE Mit M-Files können Sie es zum zentralen Ort für die Verwalten von Inhalten machen, direkt aus Ihren täglichen Tools wie Salesforce, Microsoft Teams oder Outlook, Google Workspace usw.
FI M-Filesin avulla voit hallita sisältöäsi suoraan päivittäisistä työkaluistasi, kuten Salesforcesta, Microsoft Teamsista, Outlookista tai Google Workspacesta.
alemão | finlandês |
---|---|
verwalten | hallita |
direkt | suoraan |
microsoft | microsoft |
wie | kuten |
können | voit |
oder | tai |
DE Egal ob Sie bei Ihrer täglichen Arbeit Microsoft Teams, SharePoint oder Salesforce verwenden, Sie bleiben immer mit den benötigten Informationen verbunden
FI Käytitpä päivittäisessä työssäsi sitten Microsoft Teamsia, SharePointia tai Salesforcea, sinulla on aina yhteys tarvitsemiisi tietoihin
alemão | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
immer | aina |
oder | tai |
DE Das bedeutet, dass die unterschiedlichen Teams die Plattform zur Optimierung ihrer Leistung maßschneidern können, ohne die IT-Abteilung hinzuzuziehen.
FI Tämä tarkoittaa sitä, että tiimit voivat räätälöidä alustan oman suorituskykynsä optimoimiseksi ilman tietohallinnon tukea.
alemão | finlandês |
---|---|
bedeutet | tarkoittaa |
ohne | ilman |
dass | että |
DE Der gemeinsame Posteingang für Teams
FI Jaettu postilaatikko joukkueille
DE Diese Automatisierung soll speziell Teams unterstützen, die nur während der Geschäftszeiten verfügbar sind, wobei auch die Kritikalität von Erkennungen berücksichtigt wird.
FI Tämä automaatio on tarkoitettu erityisesti tukitiimeille, jotka ovat tavoitettavissa vain normaalien toimistoaikojen puitteissa, myös tunnistusten kriittisyys huomioiden.
alemão | finlandês |
---|---|
auch | myös |
nur | vain |
die | tämä |
DE Unsere besten 24/7-Support-Services mit Mehrwertdiensten, bereitgestellt von unseren erfahrenen technischen Teams.
FI Lisäarvoa parhailla ympärivuorokautisilla tukipalveluillamme, joita kokeneet teknisen tuen tiimimme tarjoavat.
DE Der gemeinsame Posteingang für KMUs Teams - Crisp
FI PK-yrityksille tarkoitettu jaettu postilaatikko - Crisp
Mostrando 50 de 50 traduções