DE Wie bei News und Social Suchen, gibt es schnelle und erweiterte Suchen. In der Schnellsuche sind Radio und Fernsehen verfügbar. Alle anderen Suchfunktionen sind für Broadcast Suchen ebenfalls verfügbar.
Traduzir "suchen eine austauschparterin" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suchen eine austauschparterin" de alemão para finlandês
Traduções de suchen eine austauschparterin
"suchen eine austauschparterin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de alemão para finlandês de suchen eine austauschparterin
alemão
finlandês
FI Kuten toimituksellisen median ja sosiaalisen median hauissa, on olemassa pikavalintoja ja muokattuja lähdevalintoja. Voit valita pikavalinnoista Radion tai Television. Muut hakutoiminnot ovat tarjolla myös ohjelmalähetyksiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| ebenfalls | myös |
| und | ja |
| gibt | on |
DE Es wird Ihnen eine Liste von Suchen angezeigt, die Meltwater auf Grundlage Ihrer bisherigen Leserate empfiehlt. Sie können Suchen jederzeit entfernen. Wählen Sie „Weiter“.
FI Sinulle näytetään luettelo Meltwaterin suosittelemista hauista aiemman lukemasi perusteella. Voit halutessasi poistaa hakuja. Valitse Seuraava.
DE Als Core-Suchen können Sie News- und Social- Suchen auswählen.
FI Päähauista voit valita haluamasi toimituksellisen median haut
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auswählen | valita |
| können | voit |
DE Tipp: Wenn Sie nach einer bestimmten Publikation suchen, verwenden Sie den Filter "Quellenname" oder aktualisieren Sie das Dropdown-Menü "Ich suche" am oberen Rand der Seite auf "Quellen", um dann nach dem Titel der Publikation zu suchen.
FI Protip : Jos etsit tiettyä julkaisua, käytä Lähteen nimi -suodatinta tai päivitä sivusi yläosassa oleva Etsin-valikko kohtaan Lähteet ja etsi sitten julkaisun nimen mukaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nach | mukaan |
| suchen | etsi |
| dann | sitten |
| wenn | jos |
| oder | tai |
| der | ja |
DE Wenn Sie Ihre RSS-Feed-Daten in Ihre bestehenden Suchen einbinden möchten, können Sie dies über die Quelldatenbank für die Suchen tun. Weitere Details finden Sie in diesem Artikel mit Schritten zum Erstellen einer benutzerdefinierten Quellenauswahl.
FI Voit sisällyttää RSS-syötteesi olemassa oleviin hakuihisi hakujen lähdekannan kautta. Lisätietoja mukautetun lähdevalinnan rakentamiseksi saat tästä artikkelista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| über | kautta |
| können | voit |
DE 6. Alternativ können Sie auch nach zu überwachenden Facebook-Seiten suchen, indem Sie auf Möchten Sie nach einer Seite suchen? klicken.
FI 6. Vaihtoehtoisesti voit myös etsiä seurattavia Facebook-sivuja klikkaamalla kohtaa Haluatko etsiä sivua?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| suchen | etsi |
| können | voit |
| auch | myös |
DE Kombinierte Suchen ermöglicht es Ihnen, Ihre vorhandenen gespeicherten Suchen schnell zu einer neuen Suche zu kombinieren.
FI Yhdistetyt haut voit yhdistää tallennetut haut nopeasti uuteen hakuun.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schnell | nopeasti |
DE Innerhalb des Pop-up-Feldes können Sie bis zu 10 Ihrer gespeicherten Suchen auswählen. Wählen Sie die Suchen aus, die Sie vergleichen möchten.
FI Ponnahdusikkunassa voit valita enintään 10 tallennetuista haustasi. Valitse vertailtavat haut.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| wählen | valitse |
| auswählen | valita |
DE Die oft gestellten Fragen sollen Ihnen helfen, schnell eine Antwort zu finden. Fragen sind in Kategorien gegliedert, um den Suchprozess zu beschleunigen. Sie können auch eine Antwort finden, indem Sie nach einem relevanten Schlüsselwort suchen.
FI Olemme keränneet yhteen sekä vastanneet usein kysyttyihin kysymyksiin. Kysymykset ovat ryhmitetty helpottaaksesi hakuasi. Voit myös hakea hakusanoilla nopean vastauksen saamiseksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oft | usein |
| sind | ovat |
| können | voit |
| auch | myös |
DE Die oft gestellten Fragen sollen Ihnen helfen, schnell eine Antwort zu finden. Fragen sind in Kategorien gegliedert, um den Suchprozess zu beschleunigen. Sie können auch eine Antwort finden, indem Sie nach einem relevanten Schlüsselwort suchen.
FI Olemme keränneet yhteen sekä vastanneet usein kysyttyihin kysymyksiin. Kysymykset ovat ryhmitetty helpottaaksesi hakuasi. Voit myös hakea hakusanoilla nopean vastauksen saamiseksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oft | usein |
| sind | ovat |
| können | voit |
| auch | myös |
DE Sie haben eine Frage? Sie können anderen Anwendern weiterhelfen? Besuchen Sie unsere Community, um nach Antworten zu suchen oder Ihr Wissen weiterzugeben.
FI Onko sinulla kysyttävää? Osaatko auttaa muita käyttäjiä? Piipahda yhteisösivuillamme ja etsi vastauksia kysymyksiisi sekä jaa tietämystäsi muille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| antworten | vastauksia |
| suchen | etsi |
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, Ihr Markenzeichen zu stärken, ist Marmot Custom Apparel eine kluge Wahl
FI Jos etsit tapoja vahvistaa yrityksesi brändäystä , Marmot- vaatteet ovat älykäs valinta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| möglichkeiten | tapoja |
DE Google ist immer noch die beste Methode, um nach etwas zu suchen. Das gilt auch für Veranstaltungsorte. Mit nur wenigen Suchbegriffen kannst du eine Menge an Suchergebnissen erzielen, aber es kann auch mehr Arbeit verursachen.
FI Google on yhä paras tapa etsiä mitä tahansa maan ja taivaan väliltä, kuten tapahtumapaikkoja. Muutamalla hakusanalla saa valtavasti tuloksia, mutta se voi myös teettää lisätöitä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| suchen | etsi |
| aber | mutta |
| beste | paras |
| es | se |
| kann | voi |
| ist | on |
| auch | myös |
| die | ja |
| mit | kuten |
DE Die meisten Konzertbesucher werden in den sozialen Medien nach Updates suchen. Für traditionellere Medien gibt es jedoch noch etwas zu sagen. Dies gilt insbesondere dann, wenn du eine Tour oder die Eröffnung eines Musiklokals planst.
FI Useimmat konserteissa kävijät etsivät päivityksiä sosiaalisesta mediasta, mutta perinteiselläkin medialla on yhä paikkansa erityisesti silloin, jos olet järjestämässä kiertueen tai avaamassa uuden konserttipaikan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| oder | tai |
| du | olet |
| jedoch | mutta |
| gibt | on |
DE Sie haben keine Zeit nach speziellen Bildern zu suchen oder finden nicht das Richtige? Gerne erstellt Ihnen unser Serviceteam eine individuelle Bildauswahl und unterstützt Sie bei der Suche nach dem perfekten Motiv.
FI Eikö sinulla ole aikaa tai etkö löydä oikeanlaista kuvaa? Tiimimme auttaa sinua mielellään luomalla yksilöllisen kuvakokoelman.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Sie haben eine Frage? Sie können anderen Anwendern weiterhelfen? Besuchen Sie unsere Community, um nach Antworten zu suchen oder Ihr Wissen weiterzugeben.
FI Onko sinulla kysyttävää? Osaatko auttaa muita käyttäjiä? Piipahda yhteisösivuillamme ja etsi vastauksia kysymyksiisi sekä jaa tietämystäsi muille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| antworten | vastauksia |
| suchen | etsi |
DE Sie haben keine Zeit nach speziellen Bildern zu suchen oder finden nicht das Richtige? Gerne erstellt Ihnen unser Serviceteam eine individuelle Bildauswahl und unterstützt Sie bei der Suche nach dem perfekten Motiv.
FI Eikö sinulla ole aikaa tai etkö löydä oikeanlaista kuvaa? Tiimimme auttaa sinua mielellään luomalla yksilöllisen kuvakokoelman.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, Ihr Markenzeichen zu stärken, ist Marmot Custom Apparel eine kluge Wahl
FI Jos etsit tapoja vahvistaa yrityksesi brändäystä , Marmot- vaatteet ovat älykäs valinta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| möglichkeiten | tapoja |
DE Wählen Sie Eingaben , um eine Ihrer Suchen zur Nachrichtenüberwachung auszuwählen.
FI Valitse Tulot valitaksesi yhden uutisseurannasta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| eine | yhden |
| wählen | valitse |
DE Sie können im Widget mehrere Suchen, RSS Feeds oder Tags gleichzeitig auswerten. Darüberhinaus können Sie eine Suche auswählen und einen Vergleich zum Vorjahr erstellen.
FI Voit valita useita hakuja tähän työkaluun, sekä vertailla eri vuosia halutessasi keskenään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auswählen | valita |
| können | voit |
| mehrere | useita |
DE Wählen Sie unter Vorschau eine Ihrer aktuellen Suchen als Eingabe aus. Dies zeigt Ihnen, wie sich Ihr Ergebnis auf Artikel auswirkt, während Sie auf derselben Seite weiterhin die Metriken anpassen können.
FI Valitse Esikatselu-kohdassa yksi nykyisistä hauistasi syötteenä. Tämä osoittaa, miten pisteesi toimii artikkeleissa, kun voit jatkaa tietojen muuttamista samalla sivulla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | miten |
| können | voit |
| wählen | valitse |
| auf | kun |
DE A: Ja! Melden Sie sich unter certification.meltwater.com an. Suchen Sie Ihr Zertifikat und klicken Sie auf das Dropdown-Menü „Mehr“. Wählen Sie „Namensänderung beantragen“. Geben Sie die neuen Details ein und senden Sie eine Anfrage.
FI V: Kyllä! Kirjaudu sisään osoitteeseen certification.meltwater.com. Etsi sertifikaattisi ja klikkaa avattavaa Lisää-valikkoa. Valitse ”Pyydä nimenmuutosta”. Kirjoita uudet tiedot ja lähetä pyyntö.
DE Wenn Sie in Online-Nachrichten oder sozialen Medien suchen, kann eine gezielte Suche nach Inhalten von einem bestimmten Journalisten- oder Social-Media-Konto dazu beitragen, dass Sie schneller die gewünschten Ergebnisse erhalten!
FI Löydät etsimäsi verkkouutis- tai sosiaalisen median tulokset nopeammin, kun rajaat haun tietyn toimittajan tai sosiaalisen median tilin tuottamaan sisältöön.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sozialen | sosiaalisen |
| schneller | nopeammin |
| ergebnisse | tulokset |
| media | median |
| wenn | kun |
| oder | tai |
DE Um sicherzustellen, dass Sie stets über die neuesten YouTube-Inhalte in Bezug auf Ihre Social-Media-Suchen informiert sind, empfehlen wir Ihnen, eine der folgenden für Sie am besten geeigneten Alert-Methoden einzurichten:
FI Jotta pysyt ajan tasalla sosiaalisen median hakuihisi liittyvästä uusimmasta YouTube-sisällöstä, suosittelemme että otat käyttöön yhden seuraavista ilmoitustavoista:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| media | median |
| dass | että |
DE Wählen Sie das Dropdown-Menü-Symbol für eine der angewendeten Suchen aus
FI Valitse pudotusvalikkokuvake yhdestä käytettävistä hauista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wählen | valitse |
DE In unserem Artikel Erste Schritte mit Explore finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Erstellen neuer Suchen
FI Tutustu Explore-työkalun käytön aloittaminen -artikkeliimme, josta löydät vaiheittaiset ohjeet uusien hakujen luomiseksi.
DE Suchen: Verwenden Sie diese Funktion, um eine bestimmte Nachricht zu finden.
FI Haku: Käytä tietyn viestin löytämiseen.
DE Eine Taste an der Rückseite unterbricht sofort Audio und Video, sodass Sie in privaten Momenten nicht danach suchen müssen.
FI Kameran takaosassa on painike, jota painamalla sekä ääni että kuva katkeavat. Sen avulla takaat yksityisyytesi tarvittaessa käden käänteessä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| der | että |
| eine | on |
DE Kombinierte Suche: Ihre bestehenden gespeicherten Suchen können zu einer neuen Suche zusammengefügt werden, um Suchergebnisse zu generieren. Um eine große Anzahl von Suchvorgängen zu verwalten, erfahren Sie mehr über Combine in diesem Artikel hier.
FI Yhdistetty haku: Olemassa olevat tallennetut haut voidaan yhdistää uudeksi hauksi hakutulosten luomiseksi. Jos haluat hallita suurta määrää hakuja, lue lisää yhdistetystä hausta tästä artikkelista.
DE Wählen Sie „Updates anzeigen“, um alle Updates in allen Suchen zu sehen, oder wählen Sie eine einzelne Suche, um die Updates in dieser bestimmten Suche anzuzeigen
FI Valitse Näytä päivitykset, jos haluat nähdä kaikki päivitykset kaikissa hauissa, tai valitse yksittäinen haku, jos haluat tarkastella kyseisen haun päivityksiä
DE Google ist immer noch die beste Methode, um nach etwas zu suchen. Das gilt auch für Veranstaltungsorte. Mit nur wenigen Suchbegriffen kannst du eine Menge an Suchergebnissen erzielen, aber es kann auch mehr Arbeit verursachen.
FI Google on yhä paras tapa etsiä mitä tahansa maan ja taivaan väliltä, kuten tapahtumapaikkoja. Muutamalla hakusanalla saa valtavasti tuloksia, mutta se voi myös teettää lisätöitä.
DE Die meisten Konzertbesucher werden in den sozialen Medien nach Updates suchen. Für traditionellere Medien gibt es jedoch noch etwas zu sagen. Dies gilt insbesondere dann, wenn du eine Tour oder die Eröffnung eines Musiklokals planst.
FI Useimmat konserteissa kävijät etsivät päivityksiä sosiaalisesta mediasta, mutta perinteiselläkin medialla on yhä paikkansa erityisesti silloin, jos olet järjestämässä kiertueen tai avaamassa uuden konserttipaikan.
DE Suchen Sie sich eine unserer vorgefertigten Vorlagen aus oder beginnen Sie ein Board von Grund auf neu - und nutzen Sie dann Rahmen und andere Funktionen, um Ihre Präsentation individuell zu gestalten
FI Valitse jokin valmiista malleistamme tai aloita taulu tyhjästä – mukauta sitten esityksesi kehyksillä ja muilla ominaisuuksilla
DE Suchen Sie nach einer unserer anderen Unit4 Lösungen?
FI Etsitkö jotain muuta Unit4-ratkaisua?
DE Um Ihnen zu helfen, die Auswirkungen zu verstehen, und sicherzustellen, dass Sie wissen, was Sie von einer ERP benötigen und wie Sie danach suchen müssen, lesen Sie diesen ERP-Auswahlleitfaden mit freundlicher Genehmigung von IDC.
FI Ymmärtääksesi seuraukset ja varmistaaksesi, että tiedät mitä tarvitset ERP-ratkaisulta ja miten voit sen löytää, tutustu tähän IDC:n ERP-valintaoppaaseen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erp | erp |
| benötigen | tarvitset |
| und | ja |
| müssen | voit |
| dass | että |
| wie | miten |
| was | mitä |
| zu | sen |
DE Sind diese Vorlagen nicht das, wonach Sie suchen? Melden Sie sich hier an, um jede Woche über neue Vorlagen benachrichtigt zu werden!
FI Etkö löytänyt mieleistäsi mallipohjaa? Rekisteröidy täällä saadaksesi ilmoituksia uusista mallipohjista viikoittain!
DE Sind diese Vorlagen nicht das, wonach Sie suchen? Melden Sie sich hier an, um jede Woche Benachrichtigungen über neue Vorlagen zu erhalten!
FI Eivätkö nämä mallipohjat ole sitä, mitä haet? Rekisteröidy täältä saadaksesi viikoittaisia ilmoituksia uusista mallipohjista!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| vorlagen | mallipohjat |
| diese | nämä |
| das | mitä |
DE M-Files kommuniziert mit anderen Systemen, damit Sie immer finden, was Sie suchen, egal wo Sie sich aufhalten
FI M-Files viestii muiden järjestelmiesi kanssa, jotta löydät tarvitsemasi riippumatta siitä, missä olet
| alemão | finlandês |
|---|---|
| egal | riippumatta |
| sie | olet |
| wo | missä |
| mit | kanssa |
DE Unabhängig davon, ob Sie mit einem Projekt, einem Kunden, einem Geschäftsprozess oder etwas anderem arbeiten, können Sie die dazu benötigten Informationen sofort finden, indem Sie einfach benennen, was Sie suchen.
FI Oli kyseessä sitten projekti, asiakas, liiketoimintaprosessi tai jokin muu toimi, löydät tarvitsemasi tiedot etsimällä niitä tällä perusteella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| oder | tai |
DE In diesem Blog-Beitrag sehen wir uns die vielen Statistiken rund um die Zeit, die Mitarbeiter mit der Suchen nach einem Dokument verbringen, einmal genauer an.
FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme erilaisia tilastotietoja siitä, miten kauan työntekijät käyttävät dokumenttien etsimiseen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mitarbeiter | työntekijät |
| die | siitä |
DE Dabei spielt es keine Rolle mehr, wo etwas gespeichert ist, denn Sie müssen nur nach dem suchen, was Sie benötigen
FI Tietojen tallennuspaikalla ei enää ole väliä, vaan löydät tarvitsemasi tiedot hetkessä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nur | vaan |
| keine | ei |
DE Speichern und suchen Sie Dokumente überall, bearbeiten Sie sie und zeichnen Sie den Versionsverlauf auf.
FI Tallenna ja hae dokumentteja missä tahansa, muokkaa niitä ja tallenna versiohistoria.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| speichern | tallenna |
| und | ja |
| sie | niitä |
DE Sie müssen nur wissen, wonach Sie suchen
FI Sinun tarvitsee vain tietää, mitä etsit
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | sinun |
| wissen | tietää |
| nur | vain |
| müssen | mitä |
DE PartnersuchePartner in der Nähe suchen
FI KumppanihakuLöydä lähin kumppani
DE Suchen, sammeln und verwalten Sie Daten für jede Kundenkampagne. Wir integrieren unsere API vollständig, sodass Sie den Fortschritt Ihrer Kunden jederzeit verfolgen können.
FI Etsi, kerää ja hallitse jokaisen asiakaskampanjan tietoja. Integroimme täysin API: n avulla, jotta voit seurata asiakkaidesi edistymistä milloin tahansa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| suchen | etsi |
| daten | tietoja |
| vollständig | täysin |
| und | ja |
| können | voit |
DE Alle Informationen können im Kontext gefunden werden ? durch das, was sie sind. Geben Sie ein, wonach sie suchen, und die exakten Informationen sind nur wenige Klicks entfernt.
FI Löydät kaikki tiedot aina oikeassa kontekstissa. Kirjoita etsimäsi hakusana, ja täsmälleen oikeat tiedot ovat vain parin napsautuksen päässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| und | ja |
| nur | vain |
| alle | kaikki |
DE Mit dynamischen Ansichten und vordefinierten Suchen können Sie Informationen schnell finden. Definieren Sie einfach Ihre Filter und alle verwandten Dokumente werden automatisch in der entsprechenden Ansicht angezeigt.
FI Löydä tiedot nopeasti dynaamisten näkymien ja esimääritettyjen hakujen avulla. Määritä vain haluamasi suodattimet, niin kaikki asiaan liittyvät dokumentit virtaavat sopivaan näkymään automaattisesti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| schnell | nopeasti |
| dokumente | dokumentit |
| automatisch | automaattisesti |
| und | ja |
| einfach | vain |
| alle | kaikki |
DE Suchen Sie einen lokalen FluentConveyors-Händler, der Sie bei Ihrem Recycling-Förder- oder Paketbearbeitungs-Förderprojekt unterstützt?
FI Etsitkö paikallista FluentConveyors-jälleenmyyjää, joka auttaa sinua kierrätyskuljettimissasi tai pakettien käsittelykuljetinprojekteissa?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| der | joka |
| oder | tai |
DE Wir suchen derzeit nach qualifizierten Händlern in geschützten Gebieten.
FI Etsimme tällä hetkellä päteviä jälleenmyyjiä suojatuilta alueilta.
DE Erstellen Sie kanalübergreifende Suchen mit unlimitierten Keywords
FI Seuraa rajattomasti erilaisia avainsanoja kaikissa kanavissa
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
du kannst suchen suchen menschen suchen hilfe suchen – registerkarte suchen unternehmen suchen schneller suchen branche suchen suchen sie einfach files erfahrung suchen updates suchen daher suchen etwas suchen suchen sie kontakte kunden suchen suchen kunden wonach suchen dauerhaften kohlenstoffentfernung suchen bett suchen eine facebook hat eine link eine bildschirm sicher eine lange sollte eine marketing jetzt eine praktische bieten eine reihe bietet eine zentrale influencern eine anfrage letztlich eine vertrauensfrage gleichzeitig eine sicherheitsbeleuchtung mobilisierung eine rekordwahlbeteiligung unterhaltungsbranche eine einflussreiche sicherheitsgründen eine benachrichtigung doppelbesteuerungsabkommen eine separate unternehmensinfrastruktur eine umfassende weltgesundheitsorganisation fordert eine internetknotens eine nischenwissenschaft vorgängergeneration eine geschwindigkeitssteigerung programmierkenntnisse eine professionelle erfolgsteam eine segmentierungsstrategie erhältst eine teilnahmebescheinigung händler eine benachrichtigung kompilierung eine sicherheitsüberprüfung denen eine person daher eine gute viel eine website brauche eine einseitige o eine reihe gerechtigkeit eine ablenkung bundesverwaltungsgericht eine beschwerde
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe