DE Die meisten Konzertbesucher werden in den sozialen Medien nach Updates suchen. Für traditionellere Medien gibt es jedoch noch etwas zu sagen. Dies gilt insbesondere dann, wenn du eine Tour oder die Eröffnung eines Musiklokals planst.
Traduzir "tour" para finlandês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "tour" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de tour
alemão
finlandês
FI Useimmat konserteissa kävijät etsivät päivityksiä sosiaalisesta mediasta, mutta perinteiselläkin medialla on yhä paikkansa erityisesti silloin, jos olet järjestämässä kiertueen tai avaamassa uuden konserttipaikan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| oder | tai |
| du | olet |
| jedoch | mutta |
| gibt | on |
DE Bitte sehen Sie sich über diesen Link eine Bildschirm-Tour mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung dazu an, wie Sie Inhalte aus Ihrem Newsfeed entfernen.
FI Tästä linkistä voit katsoa vaihe vaiheelta -ohjeet sisällön poistamiseksi uutissyötteestäsi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalte | sisällön |
| schritt | vaihe |
DE Um mit einem Reporting-Dashboard auf der Meltwater-Plattform loszulegen, sehen Sie sich bitte diese Bildschirm-Tour an.
FI Aloita raportointi-dashboardin käyttö Meltwater-alustalla katsomalla tämä esittely näytöllä.
DE Bitte sehen Sie sich hier eine Bildschirm-Tour dazu an, wo Sie das Live-Chat-Symbol finden.
FI Katso tästä näytöllä esitettävästä esittelystä, mistä löydät livechat-kuvakkeen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehen | katso |
DE So exportieren Sie Inhalte über die Inbox in eine Excel-Datei: Bildschirm-Tour
FI Sisällön vieminen excel-tiedostoon Inboxin kautta: Näyttöesittely
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalte | sisällön |
| über | kautta |
DE So erstellen Sie ein neues Dashboard: Bildschirm-Tour
FI Uuden dashboardin rakentaminen: Näyttöesittely
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neues | uuden |
DE So bearbeiten Sie eine bestehende Widget-Grafik, wenn Sie sich in Ihrem Dashboard befinden: Bildschirm-Tour
FI Olemassa olevan työkalukuvaajan muokkaaminen dashboardissa: Näyttöesittely
DE So fügen Sie E-Mail-Adressen zu den zugelassenen Absendern für Ihre Pressemitteilungen hinzu: Bildschirm-Tour
FI Sähköpostiosoitteiden lisääminen hyväksytyiksi lähettäjiksi julkaisuillesi: Näyttöesittely
DE So führen Sie eine Suche durch: Bildschirm-Tour
FI Haun tekeminen: Näyttöesittely
DE So richten Sie Ihre Suche auf bestimmte Publikationen oder eine Quellenauswahl aus, wenn Sie sich in Ihrer Suche befinden: Bildschirm-Tour
FI Haun kohdistaminen tiettyihin julkaisuihin tai lähdekantaan,, kun olet haussa: Näyttöesittely
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | kun |
| oder | tai |
DE So exportieren Sie den Inhalt in eine Excel-Tabelle: Bildschirm-Tour
FI Sisällön vieminen excel-taulukkoon: Näyttöesittely
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalt | sisällön |
DE So fügen Sie einen RSS-Feed zu Ihrem System hinzu: Bildschirm-Tour
FI RSS-syötteen lisääminen järjestelmään (esittely näytöllä).
DE So senden Sie einen neuen Versand in einem bestehenden Newsletter: Bildschirm-Tour
FI Uuden jakelun lähettäminen olemassa olevassa uutiskirjeessä: Näyttöesittely
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neuen | uuden |
DE So aktualisieren Sie Ihre Newsletter-Versandliste: Bildschirm-Tour
FI Uutiskirjeen jakeluluettelon päivittäminen: Näyttöesittely
DE So fügen Sie Artikel zu Ihrem Newsfeed hinzu: Bildschirm-Tour
FI Artikkelien lisääminen uutissyötteeseen: Näyttöesittely
DE So erstellen Sie einen neuen Insight Report: Bildschirm-Tour
FI Uuden Insight-raportin luominen: Näyttöesittely
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luominen |
| neuen | uuden |
DE So fügen Sie E-Mail-Adressen als zugelassene Absender hinzu: Bildschirm-Tour
FI Sähköpostiosoitteiden lisääminen hyväksyttyihin lähettäjiin: Näyttöesittely
DE Um diese Schritte zur Einrichtung von Instagram innerhalb Ihres Kontos zu befolgen, folgen Sie unserem Link zur Bildschirm-Tour für eine schrittweise Anleitung.
FI Määritä Instagram tilillesi seuraamalla näytöllä näkyvää esittelyä, joka sisältää vaihe vaiheelta -ohjeet.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| anleitung | ohjeet |
DE Scrollen Sie im Tab Öffentliche Kanäle nach unten zu Ihrem verbundenen Instagram-Unternehmensprofil. Wenn Ihr Profil noch nicht verbunden ist, folgen Sie bitte unserem Tour-Link auf dem Bildschirm für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
FI Vieritä Julkiset kanavat -välilehdellä alaspäin yhdistettyyn Instagram-yritysprofiiliisi. Jos profiilisi ei ole vielä yhdistetty, seuraa näytöllä näkyvän esittelyn vaihe vaiheelta -ohjeita.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schritt | vaihe |
| wenn | jos |
| nicht | ei |
DE Bitte sehen Sie sich unter diesem Link eine Bildschirm-Tour dazu an, wie dies innerhalb der Plattform funktioniert.
FI Katso tämän linkin kautta esittely siitä, miten tämä toimii alustalla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehen | katso |
| wie | miten |
| funktioniert | toimii |
| sie | siitä |
| an | kautta |
| dies | tämä |
DE Dies kann auch rückgängig gemacht werden („einblenden“), wenn Sie den Artikel später wieder einbeziehen möchten. Bitte sehen Sie sich unter diesem Link eine Bildschirm-Tour dazu an, wie dies innerhalb der Plattform funktioniert.
FI Piilotus voidaan myös kumota, jos haluat sisällyttää artikkelin myöhemmin. Katso tämän linkin kautta esittely näytöllä siitä, kuinka artikkeli "paljastetaan" alustalla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| später | myöhemmin |
| auch | myös |
| sehen | katso |
| wie | kuinka |
| an | kautta |
| sie | haluat |
| diesem | tämän |
DE Ausblenden – Entfernt den ausgewählten Artikel aus Ihren Ergebnissen auf der gesamten Plattform. Bitte sehen Sie sich unter diesem Link eine Bildschirm-Tour dazu an, wie dies innerhalb der Plattform funktioniert.
FI Piilota - Poistaa valitun artikkelin tuloksistasi koko alustalta. Katso tämän linkin kautta esittely siitä, miten tämä toimii alustalla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| gesamten | koko |
| sehen | katso |
| sie | siitä |
| wie | miten |
| funktioniert | toimii |
| dies | tämä |
| an | kautta |
DE Wir haben eine Tour durch Ljubljana mit unserer Reiseführerin Ivana gemacht
FI Teimme kierroksen Ljubljanassa oppaamme Ivanan kanssa
DE Wir würden diese Tour sehr empfehlen
FI Suosittelemme lämpimästi tämän kierroksen tekemistä
DE Die meisten Konzertbesucher werden in den sozialen Medien nach Updates suchen. Für traditionellere Medien gibt es jedoch noch etwas zu sagen. Dies gilt insbesondere dann, wenn du eine Tour oder die Eröffnung eines Musiklokals planst.
FI Useimmat konserteissa kävijät etsivät päivityksiä sosiaalisesta mediasta, mutta perinteiselläkin medialla on yhä paikkansa erityisesti silloin, jos olet järjestämässä kiertueen tai avaamassa uuden konserttipaikan.
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe