DE Ist Ihr Mikrofon stummgeschaltet?Falls Sie ein Mikrofon mit einer Stummtaste haben, stellen Sie sicher, dass es nicht stummgeschaltet ist. Außerdem hat doxy.me eine eigene Stummschalttaste. Stellen Sie sicher, dass diese nicht aktiviert ist.
"stellen ihnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
DE Ist Ihr Mikrofon stummgeschaltet?Falls Sie ein Mikrofon mit einer Stummtaste haben, stellen Sie sicher, dass es nicht stummgeschaltet ist. Außerdem hat doxy.me eine eigene Stummschalttaste. Stellen Sie sicher, dass diese nicht aktiviert ist.
FI Onko mikrofoni vaimennettu?Jos sinulla on mikrofoni, jossa on paina vaimentaaksesi -painike, varmista että se ei ole päällä. Doxy.me-ohjelmistolla on myös oma vaimennuspainike, varmista, että se ei ole päällä.
alemão | finlandês |
---|---|
falls | jos |
nicht | ei |
es | se |
dass | että |
außerdem | myös |
eigene | oma |
hat | on |
stellen sie sicher | varmista |
DE So stellen wir sicher, dass Sie alle relevanten Ansprechpartner in Ihrem persönlichen ‘Adressbuch‘ an einer zentralen Stellen verwalten können.
FI Näin voit varmistaa, että lähetät tiedotteet kaikille relevanteille kontakteille.
DE Finden Sie einen M-Files Reseller in Ihrer Nähe. Teilen Sie uns einfach mit, wo Ihr Unternehmen sitzt und wir stellen Ihnen einen Reseller vor.
FI Löydä lähin M-Files-jälleenmyyjäsi. Kerro meille sijaintisi, niin esittelemme sinut.
alemão | finlandês |
---|---|
uns | meille |
DE Marketing- und Designspezialisten stellen außerdem sicher, dass Ihr Unternehmen die Trends setzt und ihnen nicht folgt.
FI Markkinoinnin ja suunnittelun asiantuntijat varmistavat myös, että yrityksesi asettaa trendit, ei seuraa niitä.
alemão | finlandês |
---|---|
nicht | ei |
und | ja |
dass | että |
DE Die Farbwiedergabe unterscheidet sich von Bildschirm zu Bildschirm und daher stellen die Bilder keine exakte Farbreferenz dar, sondern sollen Ihnen nur wegweisend sein
FI Värientoisto vaihtelee näyttöjen välillä ja siksi kuvat eivät aina välttämättä näytä värejä oikein, vaan ovat suuntaa-antavia
alemão | finlandês |
---|---|
bilder | kuvat |
und | ja |
sondern | vaan |
DE Marketing- und Designspezialisten stellen außerdem sicher, dass Ihr Unternehmen die Trends setzt und ihnen nicht folgt.
FI Markkinoinnin ja suunnittelun asiantuntijat varmistavat myös, että yrityksesi asettaa trendit, ei seuraa niitä.
alemão | finlandês |
---|---|
nicht | ei |
und | ja |
dass | että |
DE Die Farbwiedergabe unterscheidet sich von Bildschirm zu Bildschirm und daher stellen die Bilder keine exakte Farbreferenz dar, sondern sollen Ihnen nur wegweisend sein
FI Värientoisto vaihtelee näyttöjen välillä ja siksi kuvat eivät aina välttämättä näytä värejä oikein, vaan ovat suuntaa-antavia
alemão | finlandês |
---|---|
bilder | kuvat |
und | ja |
sondern | vaan |
DE Stellen Sie sich eine Welt ohne Grenzen vor Es liegt bei Ihnen, was möglich ist
FI Kuvittele maailma, jossa ei ole rajoja Mahdollisuudet ovat sinusta itsestäsi kiinni
alemão | finlandês |
---|---|
ohne | ei ole |
ist | ei |
sich | ovat |
DE Finden Sie einen M-Files Reseller in Ihrer Nähe. Teilen Sie uns einfach mit, wo Ihr Unternehmen sitzt und wir stellen Ihnen einen Reseller vor.
FI Löydä lähin M-Files-jälleenmyyjäsi. Kerro meille sijaintisi, niin esittelemme sinut.
DE Wir speichern Umfrage-, Formular- und Antragsdaten (Fragen und Antworten) für Sie und stellen Ihnen für die Analyse dieser Daten Tools zur Verfügung.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Viele unserer Services gestatten es Ihnen, Informationen Dritten zur Verfügung zu stellen
FI Monissa palveluissamme voit jakaa tietoa muille
DE Dort stellen wir Ihnen Ihre Daten in einem passwortgeschützten Format zur Verfügung.
FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.
DE Falls wir Ihre Anfrage insgesamt oder in Teilen ablehnen, haben Sie das Recht, die Entscheidung anzufechten. In diesem Fall stellen wir Ihnen Informationen zum Einspruchsprozess bereit.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
DE Wir speichern Umfrage-, Formular- und Antragsdaten (Fragen und Antworten) für Sie und stellen Ihnen für die Analyse dieser Daten Tools zur Verfügung.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Viele unserer Services gestatten es Ihnen, Informationen Dritten zur Verfügung zu stellen
FI Monissa palveluissamme voit jakaa tietoa muille
DE Dort stellen wir Ihnen Ihre Daten in einem passwortgeschützten Format zur Verfügung.
FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.
DE Falls wir Ihre Anfrage insgesamt oder in Teilen ablehnen, haben Sie das Recht, die Entscheidung anzufechten. In diesem Fall stellen wir Ihnen Informationen zum Einspruchsprozess bereit.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
DE Wir speichern Umfrage-, Formular- und Antragsdaten (Fragen und Antworten) für Sie und stellen Ihnen für die Analyse dieser Daten Tools zur Verfügung.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Viele unserer Services gestatten es Ihnen, Informationen Dritten zur Verfügung zu stellen
FI Monissa palveluissamme voit jakaa tietoa muille
DE Dort stellen wir Ihnen Ihre Daten in einem passwortgeschützten Format zur Verfügung.
FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.
DE Falls wir Ihre Anfrage insgesamt oder in Teilen ablehnen, haben Sie das Recht, die Entscheidung anzufechten. In diesem Fall stellen wir Ihnen Informationen zum Einspruchsprozess bereit.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
DE Wir speichern Umfrage-, Formular- und Antragsdaten (Fragen und Antworten) für Sie und stellen Ihnen für die Analyse dieser Daten Tools zur Verfügung.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Viele unserer Services gestatten es Ihnen, Informationen Dritten zur Verfügung zu stellen
FI Monissa palveluissamme voit jakaa tietoa muille
DE Dort stellen wir Ihnen Ihre Daten in einem passwortgeschützten Format zur Verfügung.
FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.
DE Falls wir Ihre Anfrage insgesamt oder in Teilen ablehnen, haben Sie das Recht, die Entscheidung anzufechten. In diesem Fall stellen wir Ihnen Informationen zum Einspruchsprozess bereit.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
DE Wir speichern Umfrage-, Formular- und Antragsdaten (Fragen und Antworten) für Sie und stellen Ihnen für die Analyse dieser Daten Tools zur Verfügung.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Viele unserer Services gestatten es Ihnen, Informationen Dritten zur Verfügung zu stellen
FI Monissa palveluissamme voit jakaa tietoa muille
DE Dort stellen wir Ihnen Ihre Daten in einem passwortgeschützten Format zur Verfügung.
FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.
DE Falls wir Ihre Anfrage insgesamt oder in Teilen ablehnen, haben Sie das Recht, die Entscheidung anzufechten. In diesem Fall stellen wir Ihnen Informationen zum Einspruchsprozess bereit.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
DE Wir speichern Umfrage-, Formular- und Antragsdaten (Fragen und Antworten) für Sie und stellen Ihnen für die Analyse dieser Daten Tools zur Verfügung.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Viele unserer Services gestatten es Ihnen, Informationen Dritten zur Verfügung zu stellen
FI Monissa palveluissamme voit jakaa tietoa muille
DE Dort stellen wir Ihnen Ihre Daten in einem passwortgeschützten Format zur Verfügung.
FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.
DE Falls wir Ihre Anfrage insgesamt oder in Teilen ablehnen, haben Sie das Recht, die Entscheidung anzufechten. In diesem Fall stellen wir Ihnen Informationen zum Einspruchsprozess bereit.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
DE Wir speichern Umfrage-, Formular- und Antragsdaten (Fragen und Antworten) für Sie und stellen Ihnen für die Analyse dieser Daten Tools zur Verfügung.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Viele unserer Services gestatten es Ihnen, Informationen Dritten zur Verfügung zu stellen
FI Monissa palveluissamme voit jakaa tietoa muille
DE Dort stellen wir Ihnen Ihre Daten in einem passwortgeschützten Format zur Verfügung.
FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.
DE Falls wir Ihre Anfrage insgesamt oder in Teilen ablehnen, haben Sie das Recht, die Entscheidung anzufechten. In diesem Fall stellen wir Ihnen Informationen zum Einspruchsprozess bereit.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
DE Wir speichern Umfrage-, Formular- und Antragsdaten (Fragen und Antworten) für Sie und stellen Ihnen für die Analyse dieser Daten Tools zur Verfügung.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
DE Wir stellen Ihre E-Mail-Adresse einem Mitglied unseres Vertriebsteams zur Verfügung, das sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird, sofern Sie eine Anfrage über eines unserer Online-Formulare auf unserer Website gestellt haben
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
DE Viele unserer Services gestatten es Ihnen, Informationen Dritten zur Verfügung zu stellen
FI Monissa palveluissamme voit jakaa tietoa muille
DE Dort stellen wir Ihnen Ihre Daten in einem passwortgeschützten Format zur Verfügung.
FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.
DE Falls wir Ihre Anfrage insgesamt oder in Teilen ablehnen, haben Sie das Recht, die Entscheidung anzufechten. In diesem Fall stellen wir Ihnen Informationen zum Einspruchsprozess bereit.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
DE Wir speichern Umfrage-, Formular- und Antragsdaten (Fragen und Antworten) für Sie und stellen Ihnen für die Analyse dieser Daten Tools zur Verfügung.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
Mostrando 50 de 50 traduções