Traduzir "sondern auch bounding" para finlandês

DE Nach Schwartz Einschätzung haben uns die Wahlmöglichkeiten nicht freier gemacht, sondern gelähmt; nicht glücklicher, sondern unzufrieder.

• Wahlmöglichkeiten nicht freier
• sondern gelähmt
• glücklicher
• sondern

DE Sie haben auch einen Brunnen gebaut, der nicht nur sauberes Trinkwasser für die Schüler, sondern auch für das ganze Dorf liefert

• Brunnen gebaut
• Schüler
• ganze Dorf liefert

DE Bei Unit4 steht ERP nicht nur für „Enterprise Resource Planning“, sondern auch für „Experience Real Purpose“

• Enterprise Resource Planning
• Experience Real Purpose

DE Eine Infografik oder Grafik ist nicht nur attraktiver, sondern kann Ihre Informationen auch leichter verständlich machen

• Infografik
• attraktiver
• sondern kann Ihre
• leichter verständlich machen

DE Dies hilft nicht nur bei der Überwachung von Sicherheitspraktiken im gesamten Unternehmen, sondern gewährleistet auch, dass jeder in Ihrem Unternehmen über die neuesten Verfahren auf dem Laufenden ist.

• Überwachung von Sicherheitspraktiken
• gesamten Unternehmen
• jeder in Ihrem
• Laufenden

DE M-Files ist nicht nur sehr einfach zu bedienen, sondern auch einfach zu konfigurieren und zu verwalten, sodass wir strenge regulatorische Anforderungen erfüllen können.?

• sondern auch einfach
• konfigurieren
• verwalten
• sodass wir strenge
• Anforderungen erfüllen

DE M-Files stellt nicht nur alles in einer Ansicht dar, sondern das auch in Ihren bevorzugten Tools, die Sie täglich nutzen.

• dar
• Ihren bevorzugten Tools
• täglich

DE M-Files verbindet aber nicht nur Ihre Endbenutzer mit den richtigen Inhalten, sondern bietet auch Ihren IT-Mitarbeitern, die Software verwalten, einfache Effizienz.

• Inhalten
• IT-Mitarbeitern
• Software verwalten
• einfache

DE Nicht nur Dokumente in M-Files, sondern auch in SharePoint, Teams, Netzwerkordnern, Outlook, Gmail, Salesforce und anderen Geschäftssystemen.

• Dokumente in M-Files
• Teams
• Netzwerkordnern
• Outlook
• Gmail
• Salesforce
• anderen

DE Diese Tinten sind nicht nur nachhaltiger und umweltfreundlicher, sondern bieten auch ein weiches Handgefühl.

• nachhaltiger
• umweltfreundlicher
• weiches

DE Seit 2006 konzentrieren wir uns auf die Rolle der Berührung bei der Interaktion von Menschen mit Marken. Wir glauben, dass die Stärke einer Marke nicht nur darin besteht, wie sie aussieht, sondern auch darin, wie sie sich anfühlt.

• Rolle der Berührung
• Interaktion von Menschen
• Marken
• glauben
• Stärke einer Marke
• darin besteht
• aussieht
• sondern auch darin

DE Diese Software hilft dir nicht nur beim Erstellen von Tickets und beim Akzeptieren von Zahlungen, sondern kann auch ein guter Ersatz für eine offizielle Website sein

• Software hilft dir
• Erstellen von Tickets
• Akzeptieren von Zahlungen

DE Wir sind nicht nur gesetzlich verpflichtet, Ihre persönlichen Daten und Informationen zu sammeln, sondern haben auch ein berechtigtes Interesse daran, das Refuel Casino vor Missbrauch durch betrügerische und / oder illegale Aktivitäten zu schützen

• gesetzlich verpflichtet
• persönlichen Daten
• sammeln
• berechtigtes Interesse daran
• betrügerische

DE Dies hilft nicht nur bei der Überwachung von Sicherheitspraktiken im gesamten Unternehmen, sondern gewährleistet auch, dass jeder in Ihrem Unternehmen über die neuesten Verfahren auf dem Laufenden ist.

• Überwachung von Sicherheitspraktiken
• gesamten Unternehmen
• jeder in Ihrem
• Laufenden

DE M-Files ist nicht nur sehr einfach zu bedienen, sondern auch einfach zu konfigurieren und zu verwalten, sodass wir strenge regulatorische Anforderungen erfüllen können.?

• sondern auch einfach
• konfigurieren
• verwalten
• sodass wir strenge
• Anforderungen erfüllen

DE Nicht nur Dokumente in M-Files, sondern auch in SharePoint, Teams, Netzwerkordnern, Outlook, Gmail, Salesforce und anderen Geschäftssystemen.

• Dokumente in M-Files
• Teams
• Netzwerkordnern
• Outlook
• Gmail
• Salesforce
• anderen

DE M-Files stellt nicht nur alles in einer Ansicht dar, sondern das auch in Ihren bevorzugten Tools, die Sie täglich nutzen.

• dar
• Ihren bevorzugten Tools
• täglich

DE Eine Infografik oder Grafik ist nicht nur attraktiver, sondern kann Ihre Informationen auch leichter verständlich machen

• Infografik
• attraktiver
• sondern kann Ihre
• leichter verständlich machen

DE Diese Tinten sind nicht nur nachhaltiger und umweltfreundlicher, sondern bieten auch ein weiches Handgefühl.

• nachhaltiger
• umweltfreundlicher
• weiches

DE Seit 2006 konzentrieren wir uns auf die Rolle der Berührung bei der Interaktion von Menschen mit Marken. Wir glauben, dass die Stärke einer Marke nicht nur darin besteht, wie sie aussieht, sondern auch darin, wie sie sich anfühlt.

• Rolle der Berührung
• Interaktion von Menschen
• Marken
• glauben
• Stärke einer Marke
• darin besteht
• aussieht
• sondern auch darin

DE So können Sie den aktuellen Newsletter nicht nur per E-Mail versenden, sondern auch den URL-Link als Lesezeichen, als Kachel auf Ihrem Smartphone, als Button in Ihrem Intranet speichern ..

• per E-Mail versenden
• Lesezeichen
• Kachel auf Ihrem
• Button in Ihrem
• speichern

DE Für den Anfang bietet die Datenbank über 1 Milliarde soziale Entitäten. Das Besondere daran ist, dass sie nicht nur die größte Influencer-Datenbank enthält, sondern auch deren Fans.

• Milliarde soziale Entitäten
• größte Influencer-Datenbank enthält
• sondern auch deren

DE Die Zuweisung von Präferenzen ist nicht nur nützlich, wenn Sie die Ergebnisse einer Suche während der Erstellung beurteilen möchten, sondern ist auch für Benutzer hilfreich, die unsere Suche für Alerts und Reporting nutzen werden

• Zuweisung von Präferenzen
• nützlich
• Ergebnisse einer Suche
• Erstellung beurteilen möchten
• Benutzer hilfreich
• Alerts

DE Gespräche über Ihre Marke finden nicht nur auf Ihren Seiten, Handles und Inhalten statt. Es kann wichtig sein, diese Gespräche nicht nur zu sehen, sondern sich auch an ihnen zu beteiligen. An dieser Stelle kommt Meltwater Explore ins Spiel.

• Gespräche über Ihre
• Ihren Seiten
• Handles
• Inhalten statt
• sehen
• ihnen zu beteiligen
• Stelle kommt Meltwater
• ins

DE Sobald Sie Ihr einzigartiges, maßgeschneidertes Hemd anziehen, werden Sie nicht nur den Unterschied spüren, sondern sich auch für immer daran erinnern.

• Sobald Sie Ihr
• maßgeschneidertes Hemd anziehen
• Unterschied spüren
• immer daran

DE Klingt nicht nur nach unglaublich viel, sondern auch unglaublich gut: Mehrere tausend aktuelle Webradio-Sender aus den verschiedensten Genres warten nur darauf von Ihnen entdeckt zu werden.

• unglaublich viel
• sondern auch unglaublich
• Mehrere tausend aktuelle
• verschiedensten Genres warten
• darauf von Ihnen

DE Wenn Sie anfangen zu träumen, hört die Musik auf zu spielen. Der Sleeptimer stellt nicht nur die Musik, sondern auch den PC zu einer vordefinierten Zeit aus.

• anfangen zu träumen
• hört die Musik
• spielen
• Musik
• vordefinierten Zeit

DE Eine Infografik oder Grafik ist nicht nur attraktiver, sondern kann Ihre Informationen auch leichter verständlich machen

• Infografik
• attraktiver
• sondern kann Ihre
• leichter verständlich machen

DE Eine Infografik oder Grafik ist nicht nur attraktiver, sondern kann Ihre Informationen auch leichter verständlich machen

• Infografik
• attraktiver
• sondern kann Ihre
• leichter verständlich machen

DE Eine Infografik oder Grafik ist nicht nur attraktiver, sondern kann Ihre Informationen auch leichter verständlich machen

• Infografik
• attraktiver
• sondern kann Ihre
• leichter verständlich machen

DE Eine Infografik oder Grafik ist nicht nur attraktiver, sondern kann Ihre Informationen auch leichter verständlich machen

• Infografik
• attraktiver
• sondern kann Ihre
• leichter verständlich machen

DE Eine Infografik oder Grafik ist nicht nur attraktiver, sondern kann Ihre Informationen auch leichter verständlich machen

• Infografik
• attraktiver
• sondern kann Ihre
• leichter verständlich machen

DE Eine Infografik oder Grafik ist nicht nur attraktiver, sondern kann Ihre Informationen auch leichter verständlich machen

• Infografik
• attraktiver
• sondern kann Ihre
• leichter verständlich machen

DE Wir empfehlen, mehrere Domains zu registrieren, nicht nur um Ihre Marke zu schützen, sondern auch um zu vermeiden, dass künftige Besucher verloren gehen, wenn sie Ihre URL falsch eingeben

• empfehlen
• Marke zu schützen
• vermeiden
• künftige Besucher verloren
• URL falsch eingeben

DE M-Files verbindet aber nicht nur Ihre Endbenutzer mit den richtigen Inhalten, sondern bietet auch Ihren IT-Mitarbeitern, die Software verwalten, einfache Effizienz.

• Inhalten
• IT-Mitarbeitern
• Software verwalten
• einfache

DE Das kann von Vorteil sein, nicht nur um Ihre Marke zu schützen, sondern auch um zu vermeiden, dass künftige Besucher:innen verloren gehen, wenn sie Ihre URL falsch eingeben

• Marke zu schützen
• vermeiden
• künftige
• verloren gehen
• URL falsch eingeben

DE Nicht nur das Geld, das sie für Ihr Unternehmen ausgeben, ist wichtig, sondern auch die Interaktionen, die Sie mit jedem einzelnen von ihnen haben

• Geld
• Ihr Unternehmen ausgeben
• wichtig

DE Surfshark ist nicht nur ein großartiges VPN, das mir den Zugriff auf beliebige Inhalte ermöglicht, sondern kann kann ich auch meine Meinung frei äußern. Einfach klasse!

• großartiges VPN
• mir den Zugriff
• beliebige Inhalte ermöglicht
• meine Meinung frei
• Einfach klasse

DE Beim Verkauf von Merch geht es nicht nur darum, Geld zu verdienen, sondern auch darum, Beziehungen aufzubauen. Shane Cody, Schlagzeuger bei der Alternative/Indie-Band

• Verkauf von Merch
• darum
• Geld zu verdienen
• sondern auch darum
• Beziehungen aufzubauen
• Shane Cody
• Indie-Band

DE VPS-Hosting ist die ideale Preis-Leistungs-Option für mittlere bis große Projekte. Es bietet nicht nur viele Ressourcen und Kontrolle, sondern ist auch günstiger als ein VDS.

• Preis-Leistungs-Option für mittlere
• große Projekte
• Ressourcen
• Kontrolle

DE Wir möchten nicht nur wissen, wie unsere eigenen Posts abschneiden, sondern uns auch ein Bild über die gesamten Konversationen verschaffen

• eigenen Posts abschneiden
• gesamten Konversationen verschaffen

DE Sie filtern nicht nur Spam,, Viren und Malware, sondern können Sie auch vor Phishing-Angriffen schützen

• Viren
• Malware
• sondern können Sie
• Phishing-Angriffen schützen

DE Marketingkampagnen per E-Mail sind nicht nur schnell und einfach, sondern auch effektiv.

• Marketingkampagnen per E-Mail
• schnell
• einfach

DE Sie verbessern nicht nur Ihr Geschäft durch die Tools, sondern auch die Beziehung zu Kunden

• Kunden

DE Diese Software hilft dir nicht nur beim Erstellen von Tickets und beim Akzeptieren von Zahlungen, sondern kann auch ein guter Ersatz für eine offizielle Website sein

• Software hilft dir
• Erstellen von Tickets
• Akzeptieren von Zahlungen

DE Sie erkennen nicht nur ihr Logo, sondern wissen auch, dass die Marke Ihnen im Bedarfsfall Verbände und Pflege bietet. Im Gegenzug ist es sehr wahrscheinlich, dass Sie sich gezielt für diese Marke entscheiden.

• Logo
• Verbände
• Pflege bietet
• wahrscheinlich

DE Externe Mitwirkende zu virtuellen Workshops einzuladen, geht nicht nur rasend schnell, sondern ist auch absolut sicher. Du kannst sich darauf verlassen, dass nur zugelassene Gäste teilnehmen werden.

• Workshops einzuladen
• schnell
• sicher
• kannst sich darauf
• zugelassene Gäste teilnehmen

DE Unsere Designs basieren auf den heißesten Modetrends, frisch von den Laufstegen und Modemessen der Welt. Bei IDEAL OF SWEDEN erhalten Sie nicht nur ein Produkt, das Ihr Mobiltelefon schützt, sondern gleichzeitig auch ein stylisches Mode-Accessoire.

• heißesten Modetrends
• Modemessen der Welt
• IDEAL OF SWEDEN
• Produkt
• Ihr Mobiltelefon schützt
• stylisches

DE Beim Thema "Diversity" geht es nicht nur um das Geschlecht, sondern um alle Bereiche der Inklusion

• Thema
• Geschlecht
• Inklusion

DE Ihre Mitarbeiter müssen nicht alle komplexen Funktionen des Desktop-Clients erlernen, sondern können sich auf das Wesentliche konzentrieren.

• erlernen
• Wesentliche