DE Um den Inhalt der Vorlage zu formatieren, verwenden Sie die Symbolleiste am oberen Rand des Bearbeitungsfeldes, um Ihre Formatierungsmerkmale anzupassen.
Traduzir "prozentwerte formatieren möchten" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prozentwerte formatieren möchten" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de prozentwerte formatieren möchten
alemão
finlandês
FI Muotoile mallin sisältöä säätämällä muotoiluominaisuuksia editointikentän yläosassa olevan työkalupalkin avulla.
DE Wenn Sie die Kopie Ihrer E-Mail formatieren (Schriftart, Größe, Stil), stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Schritte befolgen, damit das dynamische Feld richtig formatiert wird:
FI Jos muotoilet sähköpostin kopiota (fontti, koko, tyyli), muista noudattaa näitä ohjeita varmistaaksesi, että dynaaminen kenttä muotoillaan oikein:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| dass | että |
DE Formatieren Sie den Inhalt Ihres Posts. Wählen Sie Senden.
FI Muotoile julkaisusi sisältö. Valitse Lähetä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalt | sisältö |
| senden | lähetä |
| wählen | valitse |
DE Sie möchten eine Umfrage erstellen? Sie möchten schnell eine Meinungsumfrage zusammenstellen? Drag'n Survey unterstützt Sie bei der Erstellung Ihrer Online-Umfrage
FI Haluatko luoda kyselyn? Tahdotko luoda tutkimuksen nopeasti? Drag'n Survey auttaa sinua toteuttamaan verkkokyselytutkimuksesi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luoda |
| schnell | nopeasti |
DE Wenn Sie ein ähnliches Format möchten, aber die Anzeige anpassen, Text hinzufügen und auswählen möchten, welche Grafiken angezeigt werden, dann ist „Dashboard teilen“ unsere empfohlene Option.
FI Jos etsit samanlaista muotoa, mutta haluat mukauttaa näyttöä, lisätä tekstiä ja valita esitettävät kaaviot, suosittelemme siinä tapauksessa valitsemaan kohdan Jaa dashboard.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| hinzufügen | lisätä |
| und | ja |
| auswählen | valita |
| teilen | jaa |
| aber | mutta |
| sie | haluat |
DE Sie möchten eine Umfrage erstellen? Sie möchten schnell eine Meinungsumfrage zusammenstellen? Drag'n Survey unterstützt Sie bei der Erstellung Ihrer Online-Umfrage
FI Haluatko luoda kyselyn? Tahdotko luoda tutkimuksen nopeasti? Drag'n Survey auttaa sinua toteuttamaan verkkokyselytutkimuksesi.
DE Sie möchten erfahren, wie unsere Lösungen auch Ihrem Unternehmen helfen können? Dann geben Sie uns ein paar Infos zu Ihren Anforderungen!
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | miten |
| lösungen | ratkaisut |
| helfen | auttaa |
| uns | meille |
| erfahren | tietää |
DE Wir möchten Sie kennenlernen und Ihnen dabei helfen, Ihren Mitarbeitern ein möglichst wertvolles, inspirierendes Arbeitserlebnis zu bieten.
FI Haluaisimme tutustua yritykseesi ja auttaa muuttamaan sen työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi kokemukseksi myös henkilöstölle.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| helfen | auttaa |
| und | ja |
| zu | myös |
DE Unsere Teams engagieren sich täglich dafür, ein rundum positives Erlebnis für Mitarbeiter und Kunden zu bieten. Wir möchten Ihnen die Menschen vorstellen, die diese Teams leiten.
FI Haluaisimme esitellä sinut henkilöille, jotka johtavat tiimejämme, kun ahkeroimme toimittaaksemme lupauksemme henkilöstökokemuksesta.
DE Oder teilen Sie Ihr Dokument direkt aus Venngage heraus auf sozialen Medien oder wirklich überall, wo Sie es zeigen möchten..
FI Tai jaa asiakirjasi suoraan Venngagesta sosiaaliseen mediaan tai oikeastaan mihin vain haluat.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| teilen | jaa |
| direkt | suoraan |
| oder | tai |
DE Alle unsere Vorlagen sind vollständig anpassbar, so dass Sie Ihre Karten so viel oder so wenig personalisieren können, wie Sie möchten
FI Kaikki mallipohjamme ovat täysin kustomoitavissa, joten voit mukauttaa korttejasi juuri sen verran kuin haluat
| alemão | finlandês |
|---|---|
| vollständig | täysin |
| können | voit |
| wie | kuin |
| alle | kaikki |
| sind | ovat |
| sie | haluat |
| ihre | sen |
DE Wählen Sie aus den vielen professionell gestalteten Prozessinfografik Vorlagen diejenige aus, die Sie verwenden möchten.
FI Valitse, mitä meidän monista, ammattimaisesti kehitetyistä prosessi-infograafien mallipohjistamme haluat käyttää.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verwenden | käyttää |
| die | mitä |
| wählen | valitse |
| sie | haluat |
DE Mit Venngage können Sie Ihre Karte als PNG oder PDF in hoher Qualität herunterladen. Wenn Sie Ihre Karte in den sozialen Medien teilen möchten, können Sie sie direkt von Venngage aus mit nur wenigen Klicks teilen.
FI Venngage sallii sinun ladata korttisi itsellesi korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona. Jos haluat jakaa korttisi sosiaalisessa mediassa, voit jakaa sen suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| herunterladen | ladata |
| teilen | jakaa |
| direkt | suoraan |
| wenn | jos |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Möchten Sie mehr Kartenvorlagen? Durchsuchen Sie alle Vorlagen in unserer Vorlagenbibliothek.
FI Haluatko lisää korttimallipohjia? Selaa kaikkia kaikkia mallipohjiamme meidän mallipohjakirjastossamme.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mehr | lisää |
| unserer | meidän |
DE Ihre Uploads werden automatisch in Ihrer Bilderbibliothek gespeichert, falls Sie sie später wieder verwenden möchten.
FI Lataamasi kuvat tallentuvat automaattisesti kuvakirjastoosi siltä varalta, että haluat käyttää niitä myöhemmin uudestaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| später | myöhemmin |
| werden | että |
| verwenden | käyttää |
| sie | haluat |
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
FI Jos haluat ladata tai tulostaa bannerisi, Venngagen bannerityökalu sallii sinun ladata bannerisi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| herunterladen | ladata |
| wenn | jos |
| oder | tai |
DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| macht | tekee |
| und | ja |
| sie | haluat |
| zu | sen |
DE Wählen Sie einfach eine Vorlage, die zu Ihren Zielen und der Art der Informationen passt, die Sie aufnehmen möchten
FI Valitse vain mallipohja, joka sopii tavoitteisiisi sekä niihin tietoihin, joita haluat siihen lisätä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| passt | sopii |
| einfach | vain |
| wählen | valitse |
| sie | haluat |
| der | joka |
DE Wenn Sie Ihre eigenen Schriftarten auswählen möchten, finden Sie in der Schriftbibliothek von Venngage die passende Schrift für Ihren Anlass
FI Jos haluat valita fonttisi itse, löydät haluamasi Venngagen fonttikirjastosta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| auswählen | valita |
| sie | haluat |
DE Wenn Sie jedoch Ihre eigenen Bilder verwenden möchten, laden Sie sie einfach in Ihre persönliche Bildbibliothek hoch und speichern Sie sie für zukünftige Designs
FI Jos haluat kuitenkin käyttää omia kuviasi, lataa ne vain henkilökohtaiseen kuvakirjastoosi ja tallenna ne tulevia kuosejasi varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| laden | lataa |
| einfach | vain |
| speichern | tallenna |
| verwenden | käyttää |
| und | ja |
| für | varten |
| jedoch | kuitenkin |
| sie | haluat |
| ihre | ne |
DE Laden Sie Ihr Logo hoch, damit Sie beim nächsten Mal, wenn Sie ein Angebot erstellen möchten, leicht darauf zugreifen können
FI Lataa logosi ohjelmaan päästäksesi niihin helposti käsiksi ensi kerralla, kun haluat taas luoda hakemuksen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| erstellen | luoda |
| leicht | helposti |
| sie | haluat |
DE Wenn Sie Ihre Einladung herunterladen möchten, um sie auszudrucken oder in eine E-Mail einzufügen, können Sie Ihre Einladung als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
FI Jos haluat ladata kutsusi itsellesi tulostusta varten tai lisätä sen sähköpostiin liitteeksi, voit ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| herunterladen | ladata |
| wenn | jos |
| können | voit |
| um | varten |
| oder | tai |
DE Bitte wählen Sie die Kundengruppe aus, die Sie ansprechen möchten:
FI Valitse tavoittelemasi asiakasryhmä:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wählen | valitse |
DE Dabei geht es nicht nur um Ihr Widerrufsrecht, wir möchten auch, dass Sie auch nach dem Kauf rundum zufrieden sind!
FI Kyse ei ole ainoastaan palautusoikeudesta, vaan haluamme, että olet täysin tyytyväinen!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| dass | että |
| sie | olet |
DE Ob Sie über M-Files nachdenken, weitere Informationen wünschen oder unseren Kundensupport kontaktieren möchten, wir beantworten alle Ihre Fragen jederzeit gern
FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ob | jos |
| kontaktieren | yhteyttä |
| informationen | tietoja |
| sie | haluat |
DE Möchten Sie mehr über M-Files erfahren?
FI Haluatko tietää lisää M-Filesistä?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erfahren | tietää |
| mehr | lisää |
DE Möchten Sie M-Files in Ihrem Unternehmen implementieren? Oder nutzen Sie M-Files bereits? Sind Sie sicher, dass Sie alle Vorteile Ihrer Investition nutzen?
FI Haluatko ottaa M-Filesin käyttöön organisaatiossasi? Tai käytätkö jo M-Filesia? Oletko varma, että saat täyden hyödyn investoinnistasi?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bereits | jo |
| dass | että |
| oder | tai |
DE Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie M-Files digitale Geschäftsabläufe ermöglicht? Hier sind die Funktionen, die all das möglich machen.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files tehostaa digitaalisia liiketoimintaprosesseja? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| funktionen | toiminnot |
| möglich | mahdollista |
| erfahren | tietää |
| mehr | lisää |
| wie | miten |
| sie | siitä |
DE Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie Ihre Mitarbeiter mit M-Files effizienter werden? Hier sind die Funktionen, die all das möglich machen.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files parantaa työvoimasi tehokkuutta? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| funktionen | toiminnot |
| möglich | mahdollista |
| erfahren | tietää |
| mehr | lisää |
| wie | miten |
| sie | siitä |
DE Sie können jederzeit darauf zugreifen, wenn Sie eine bestimmte Funktion auffrischen oder mehr über die Funktionsweise von M-Files erfahren möchten, sowohl aus der Sicht der Benutzer als auch aus der Sicht der Administratoren.
FI Oppaasta voit milloin tahansa tarkistaa jonkin toiminnon käyttöohjeet tai lukea lisää M-Filesin toiminnasta sekä käyttäjän että järjestelmänvalvojan näkökulmasta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| benutzer | käyttäjä |
| mehr | lisää |
| können | voit |
| oder | tai |
| die | että |
DE Wenn Sie mehr über die Funktionen unserer Lösungen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns und vereinbaren Sie eine kostenlose Präsentation.
FI Jos haluat tietää ratkaisujemme valmiuksista, ota meihin yhteyttä ilmaisen esityksen järjestämiseksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| erfahren | tietää |
| kontaktieren | yhteyttä |
| sie | haluat |
DE Unit4 befürwortet die Notwendigkeit, unseren Bericht über geschlechtsspezifische Lohnunterschiede zu veröffentlichen, da wir stets transparent sein möchten
FI Unit4 kannattaa tarvetta julkaista sukupuolten palkkaraportti, koska pidämme läpinäkyvyyttä tervetulleena
| alemão | finlandês |
|---|---|
| da | koska |
DE Falls Sie mehr über unsere eigene EDR-Lösung erfahren möchten, laden Sie am besten die Lösungsübersicht herunter
FI Mikäli haluat lukea lisää meidän EDR-ratkaisustamme, voit ladata tuote-esitteemme
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | mikä |
| mehr | lisää |
| sie | haluat |
| unsere | meidän |
DE Endkunden möchten sich geschützt fühlen, egal wo sie sind und welches Gerät oder Netzwerk sie nutzen. Die Bereitstellung einer einzigen App vereinfacht die Nutzung und optimiert die Kundenerfahrung signifikant.
FI Kuluttajat haluavat tuntea olonsa suojatuiksi riippumatta siitä, missä he ovat ja mitä laitteita tai verkkoja he käyttävät. Yksi hallintasovellus takaa vaivattoman käyttäjäkokemuksen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| egal | riippumatta |
| und | ja |
| oder | tai |
| wo | missä |
| sind | ovat |
DE Sie möchten mehr über unser Service-Angebot erfahren?
FI Haluatko lisätietoa tarjoamistamme palveluista?
DE Sie möchten noch nicht kaufen? Testen Sie die Vollversion von ID PROTECTION fünf Tage lang kostenlos.
FI Etkö ole vielä tehnyt ostospäätöstä? Hanki täysin ominaisuuksin toimiva ID PROTECTION ‑versio 5 päivän ajaksi ilmaiseksi.
DE Wählen Sie aus, wie Sie Anwendungen behandeln möchten, die derzeit installiert sind: Zeitlich begrenzt, Zugelassen oder Blockiert.
FI Valitse, miten haluat käsitellä tällä hetkellä asennettuna olevia sovelluksia: Aikarajoitettu, Sallittu tai Estetty.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | miten |
| wählen | valitse |
| oder | tai |
DE Wenn Sie diese Familienmanager-Einstellungen ändern möchten, melden Sie sich auf einem beliebigen Gerät in Ihrem My F-Secure-Konto an, und klicken Sie auf das Profil des Kindes, um die Familienmanager-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.
FI Jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia näihin perhesääntöasetuksiin, kirjaudu jollakin laitteella My F-Secure -tilillesi ja napsauta lapsen profiilia, niin voit tarkastella perhesääntöasetuksia ja muuttaa niitä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| und | ja |
| ändern | muuttaa |
| sie | haluat |
DE Wenn Sie zur Verbesserung des Service beitragen möchten, markieren Sie das Kontrollkästchen, damit wir anonyme Daten erfassen können.
FI Jos haluat auttaa meitä parantamaan palvelua, anna meille lupa kerätä nimettömiä tietoja valitsemalla valintaruutu.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| daten | tietoja |
| wir | meitä |
| sie | haluat |
DE Ihre Passwörter in F-Secure KEY sind sicher und können auf F-Secure ID PROTECTION übertragen werden, wenn Sie die neue App verwenden möchten
FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| neue | uuden |
| app | sovellus |
| und | ja |
| sie | haluat |
DE Klicken Sie abhängig von dem Produkt, das Sie installieren möchten, auf die jeweilige Installationsdatei:
FI Kaksoisnapsauta asennettavan tuotteen mukaista asennustiedostoa:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| produkt | tuotteen |
DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION nach einer Testversion weiterhin verwenden möchten, können Sie die Daten von F-Secure KEY an F-Secure ID PROTECTION übertragen.
FI Kokeilun jälkeen, jos haluat jatkaa F-Secure ID PROTECTION -sovelluksen käyttöä, voit siirtää F-Secure KEY -tietojen tiedot F-Secure ID PROTECTION -palveluun.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| daten | tiedot |
| nach | jälkeen |
| können | voit |
| sie | haluat |
DE Wenn Sie die Untertitel für das Video einschalten möchten, klicken Sie unten rechts auf dem Videobildschirm auf das Untertitel-Symbol
FI Voit ottaa videon tekstityksen käyttöön napsauttamalla Tekstitys (CC) -kuvaketta videon oikeasta alakulmasta
DE Sie möchten erfahren, wie unsere Lösungen auch Ihrem Unternehmen helfen können?
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | miten |
| lösungen | ratkaisut |
| helfen | auttaa |
| erfahren | tietää |
DE Sie wählen einfach die Berichterstattung aus, die Sie teilen möchten und senden diese direkt oder zu einem geplanten Zeitpunkt auf Knopfdruck aus der Meltwater Plattform
FI Meltwaterin avulla luot yrityksesi tarpeisiin mukautuvan, brändätyn uutiskirjeen, joka helpottaa myös sisäistä viestintää
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zu | myös |
| der | joka |
DE Sie möchten wissen, wie Sie von der Online Medienbeobachtung profitieren können?
FI Haluatko tietää, miten voisimme olla avuksi?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | olla |
| wie | miten |
| wissen | tietää |
DE Klicken Sie unter „Passwörter“ auf den Eintrag, den Sie öffnen möchten.
FI Avaa jokin merkintä Salasanat-kohdassa napsauttamalla sitä.
DE Möchten Sie Ihre Privatsphäre im Internet schützen?
FI Haluatko suojella yksityisyyttäsi netissä?
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| wenn | jos |
| sie | haluat |
DE Egal, ob Sie Ihr Wandbild auf Rechnung bestellen oder zum Beispiel per PayPal, Lastschrift oder Kreditkarte zahlen möchten – bei uns sind Sie immer auf der sicheren Seite.
FI Asiointi verkkokaupassamme on aina turvallista, valitsitpa maksutavaksi minkä tahansa vaihtoehdoistamme – verkkopankkimaksun, kortin tai esimerkiksi laskun.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
formatieren möchten schiedsvereinbarung zurücktreten möchten umtauschen möchten karrieremöglichkeiten erkundigen möchten marktforschungsumfrage gestalten möchten datenschutzerklärung verpflichten möchten datenschutzrichtlinien zugreifen möchten krankheitsversicherungen erfahren möchten zuweisen möchten dringend surfen möchten datenübertragungsgeschwindigkeit verbessern möchten parallelverarbeitung deaktivieren möchten erfahren möchten angebot erstellen möchten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe