DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
FI • Hyvin istuvia vaatteita käytetään pitempään, mikä tarkoittaa, että voit näyttää upealta ostamalla vähemmän vaatteita sen sijaan, että ostaisit paljon huonosti istuvia vaatteita.
DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
FI • Hyvin istuvia vaatteita käytetään pitempään, mikä tarkoittaa, että voit näyttää upealta ostamalla vähemmän vaatteita sen sijaan, että ostaisit paljon huonosti istuvia vaatteita.
DE Ganz gleich, ob Sie Teams, Outlook oder SharePoint täglich nutzen, wir bieten Ihnen eine einzigartige Integration, mit der Sie direkt im Microsoft-Tool Ihrer Wahl arbeiten können.
FI Tarjoamme ainutlaatuisen integraation, jonka avulla voit työskennellä suoraan valitsemassasi Microsoft-työkalussa, oli se sitten Teams, Outlook tai SharePoint.
alemão | finlandês |
---|---|
direkt | suoraan |
können | voit |
oder | tai |
DE Ganz gleich wie groß Ihr Unternehmen ist, bei uns ist es in sicheren Händen.
FI Suojaamme kaikenkokoisia organisaatioita.
DE Den bestmöglichen Schutz für Ihre Identität im Internet gewährleisten Sie, indem Sie Ihre privaten Informationen durch sichere Passwörter schützen und darauf achten, welche Daten Sie gleichzeitig bei verschiedenen Services angeben.
FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen salasanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa nettipalveluille.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
DE Die beste Sicherheit für Mobiltelefone schützt Sie vor mehreren Bedrohungen gleichzeitig
FI Paras matkapuhelinten tietoturva suojaa sinua useilta uhilta samanaikaisesti
alemão | finlandês |
---|---|
beste | paras |
DE Die verfügbaren Apps für mobile Sicherheit sind nicht alle gleich und bieten daher unterschiedliche Vorteile
FI Mobiilitietoturvasovellukset eivät ole samanlaisia, joten niiden toiminnot vaihtelevat
DE Ganz gleich, wo sich Ihre Kunden auf Ihrer Website befinden, ein Plugin ist nicht erforderlich
FI Ei ole väliä, missä asiakkaasi ovat verkkosivustollasi, lisäosaa ei tarvita
alemão | finlandês |
---|---|
nicht | ei |
wo | missä |
sich | ovat |
DE In diesem Artikel verraten wir Ihnen gleich mehrere Tricks, die Ihnen dabei helfen werden, hässliche Flecken wieder loszuwerden
FI Tässä artikkelissa kerromme sinulle joitakin vinkkejä, jotka auttavat sinua pääsemään eroon ei-toivotuista tahroista
alemão | finlandês |
---|---|
die | ei |
DE Am Ende eines jeden Monats sind negative Salden im Wesentlichen gleich null
FI Jokaisen kuukauden lopussa negatiiviset saldot ovat käytännössä nollilla
alemão | finlandês |
---|---|
sind | ovat |
DE Mit Hunderten von Spielen zur Auswahl gibt es immer etwas Neues zu spielen, ganz gleich, welche Art von Gaming-Erlebnis du suchst.
FI Satojen pelien joukosta löytää aina jotakin uutta pelattavaa, kaipasitpa sitten minkälaista pelikokemusta tahansa.
alemão | finlandês |
---|---|
von | sitten |
immer | aina |
etwas | jotakin |
DE Ganz gleich, welche Buchhaltungssoftware Ihnen am liebsten ist – Pleo versteht sich mit allen!
FI Mitä kirjanpitojärjestelmää käytät? Hyviä uutisia – Pleo toimii niiden kaikkien kanssa.
DE Ganz gleich, wo sich Ihre Kunden auf Ihrer Website befinden, ein Plugin ist nicht erforderlich
FI Ei ole väliä, missä asiakkaasi ovat verkkosivustollasi, lisäosaa ei tarvita
alemão | finlandês |
---|---|
nicht | ei |
wo | missä |
sich | ovat |
DE Ganz gleich, ob Sie Teams, Outlook oder SharePoint täglich nutzen, wir bieten Ihnen eine einzigartige Integration, mit der Sie direkt im Microsoft-Tool Ihrer Wahl arbeiten können.
FI Tarjoamme ainutlaatuisen integraation, jonka avulla voit työskennellä suoraan valitsemassasi Microsoft-työkalussa, oli se sitten Teams, Outlook tai SharePoint.
alemão | finlandês |
---|---|
direkt | suoraan |
können | voit |
oder | tai |
DE Findet Dokumente, die eine Autoritätspunktzahl für den Autor haben, die gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).
FI Dokumentit, joiden tekijän auktoriteettiarvo on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).
alemão | finlandês |
---|---|
dokumente | dokumentit |
wert | arvo |
siehe | katso |
anhang | liite |
verwendet | käyttää |
oder | tai |
als | kuin |
ist | on |
DE Findet Twitter-Dokumente von Handles, deren Anzahl der Follower größer, kleiner oder gleich dem angegebenen Wert ist
FI Twitter-dokumentit kahvoilta, joiden seuraajien lukumäärä on suurempi, pienempi tai yhtä suuri kuin annettu arvo
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
wert | arvo |
ist | on |
DE Findet Facebook-Dokumente von Seiten, deren Anzahl der Follower größer, kleiner oder gleich dem angegebenen Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).
FI Facebook-dokumentit sivuilta, joiden seuraajien lukumäärä on suurempi, pienempi tai yhtä suuri kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
wert | arvo |
siehe | katso |
anhang | liite |
verwendet | käyttää |
ist | on |
DE Findet News-Dokumente, wenn die Anzahl der Facebook-Shares gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).
FI Uutisdokumentit, joiden Facebook-jakojen lukumäärä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).
alemão | finlandês |
---|---|
wert | arvo |
siehe | katso |
anhang | liite |
verwendet | käyttää |
oder | tai |
ist | on |
als | kuin |
DE Findet News-Dokumente, wenn die Anzahl der Twitter-Retweets gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).
FI Uutisdokumentit, joiden Twitter-uudelleentwiittausten lukumäärä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).
alemão | finlandês |
---|---|
wert | arvo |
siehe | katso |
anhang | liite |
verwendet | käyttää |
oder | tai |
ist | on |
als | kuin |
DE Findet Facebook-Posts, bei denen die Anzahl der Kommentare gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).
FI Tuottaa Facebook-julkaisut, joiden kommenttien lukumäärä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
wert | arvo |
siehe | katso |
anhang | liite |
verwendet | käyttää |
ist | on |
als | kuin |
DE Findet Facebook-Posts, bei denen die Anzahl der Reaktionen gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).
FI Tuottaa Facebook-julkaisut, joiden reaktioiden lukumäärä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
wert | arvo |
siehe | katso |
anhang | liite |
verwendet | käyttää |
ist | on |
als | kuin |
DE Findet Facebook-Posts, bei denen die Anzahl der Shares gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).
FI Tuottaa Facebook-julkaisut, joiden jakojen lukumäärä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
wert | arvo |
siehe | katso |
anhang | liite |
verwendet | käyttää |
ist | on |
als | kuin |
DE Findet Twitter-Tweets, bei denen die Anzahl der Likes gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).
FI Tuottaa Twitter-twiitit, joiden tykkäysten lukumäärä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
wert | arvo |
siehe | katso |
anhang | liite |
verwendet | käyttää |
ist | on |
als | kuin |
DE Findet Twitter-Tweets, bei denen die Anzahl der Antworten gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).
FI Tuottaa Twitter-twiitit, joiden vastausten lukumäärä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
wert | arvo |
siehe | katso |
anhang | liite |
verwendet | käyttää |
ist | on |
als | kuin |
DE Findet Twitter-Tweets, bei denen die Anzahl der Retweets gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).
FI Tuottaa Twitter-twiitit, joiden uudelleentwiittausten lukumäärä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
wert | arvo |
siehe | katso |
anhang | liite |
verwendet | käyttää |
ist | on |
als | kuin |
DE Findet News-Dokumente mit einer Anzahl von eindeutigen Besuchern, die gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).
FI Uutisdokumentit, joilla vierailevien yksittäisten kävijöiden määrä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
wert | arvo |
siehe | katso |
anhang | liite |
anzahl | määrä |
verwendet | käyttää |
als | kuin |
ist | on |
DE In diesem Artikel verraten wir Ihnen gleich mehrere Tricks, die Ihnen dabei helfen werden, hässliche Flecken wieder loszuwerden
FI Tässä artikkelissa kerromme sinulle joitakin vinkkejä, jotka auttavat sinua pääsemään eroon ei-toivotuista tahroista
alemão | finlandês |
---|---|
die | ei |
DE Ganz gleich ob Sie eine Frage haben oder Rat benötgen, Sie können
FI Olipa sinulla kysyttävää tai etsit neuvoja, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme espanjaksi chatin, puhelimen (+34 518 90 02 77) tai sähköpostin kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
können | voit |
oder | tai |
DE Unser Team von weitgereisten Fachleuten vor Ort wird dafür sorgen, dass Ihr Urlaub hier unvergesslich wird, ganz gleich, welche Vorlieben Sie haben. Ihr Slowenien-Urlaub kann ganz nach Ihren Wünschen gestaltet und personalisiert werden.
FI Meidän tiimi, joka koostuu hyvin matkustaneista paikallisista ammattilaisista varmistaa, että lomastasi täällä tulee ikimuistoinen, mieltymyksistäsi riippumatta. Slovenia-lomasi voidaan räätälöidä ja personoida haluamallasi tavalla.
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
FI Oli kyseessä sitten Fortune 500 ‑listattu yhtiö tai pieni, vasta perustettu yritys, markkinatutkimuskyselyt auttavat ymmärtämään kohdeyleisöä paremmin.
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
FI Markkinatutkimuskyselyn laatimissuunnitelmasta riippumatta sinun kannattaa käyttää verkkokyselytutkimuksia, jotta saat laadukasta tietoa nopeasti ja helposti. Näin ymmärrät paremmin markkinoita ja kuluttajia.
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
FI Oli kyseessä sitten Fortune 500 ‑listattu yhtiö tai pieni, vasta perustettu yritys, markkinatutkimuskyselyt auttavat ymmärtämään kohdeyleisöä paremmin.
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
FI Markkinatutkimuskyselyn laatimissuunnitelmasta riippumatta sinun kannattaa käyttää verkkokyselytutkimuksia, jotta saat laadukasta tietoa nopeasti ja helposti. Näin ymmärrät paremmin markkinoita ja kuluttajia.
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
FI Oli kyseessä sitten Fortune 500 ‑listattu yhtiö tai pieni, vasta perustettu yritys, markkinatutkimuskyselyt auttavat ymmärtämään kohdeyleisöä paremmin.
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
FI Markkinatutkimuskyselyn laatimissuunnitelmasta riippumatta sinun kannattaa käyttää verkkokyselytutkimuksia, jotta saat laadukasta tietoa nopeasti ja helposti. Näin ymmärrät paremmin markkinoita ja kuluttajia.
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
FI Oli kyseessä sitten Fortune 500 ‑listattu yhtiö tai pieni, vasta perustettu yritys, markkinatutkimuskyselyt auttavat ymmärtämään kohdeyleisöä paremmin.
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
FI Markkinatutkimuskyselyn laatimissuunnitelmasta riippumatta sinun kannattaa käyttää verkkokyselytutkimuksia, jotta saat laadukasta tietoa nopeasti ja helposti. Näin ymmärrät paremmin markkinoita ja kuluttajia.
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
FI Oli kyseessä sitten Fortune 500 ‑listattu yhtiö tai pieni, vasta perustettu yritys, markkinatutkimuskyselyt auttavat ymmärtämään kohdeyleisöä paremmin.
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
FI Markkinatutkimuskyselyn laatimissuunnitelmasta riippumatta sinun kannattaa käyttää verkkokyselytutkimuksia, jotta saat laadukasta tietoa nopeasti ja helposti. Näin ymmärrät paremmin markkinoita ja kuluttajia.
Mostrando 50 de 50 traduções