DE Einstellbarer Wagen zur universellen Verwendung in verschiedenen Arbeitsumgebungen. In zwei Größen und mit ESD-Schutz erhältlich.
Traduzir "perfekt universellen einstellungen" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfekt universellen einstellungen" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de perfekt universellen einstellungen
alemão
finlandês
FI Monipuolisesti säädettävä vaunu monenlaiseen käyttöön. Kaksi korkeutta. Myös ESD-suojattuna.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zwei | kaksi |
| zur | myös |
DE Entwickeln Sie dank unseres universellen Posteingangs eine datengetriebene Strategie.
FI Rakenna data-ajostrategia universaalin postilaatikon ansiosta.
DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern
FI Sen lisäksi, että voit säätää evästeasetuksia sivuston tietosuoja-asetusten osassa, voit hallita evästeiden käyttöä selaintasolla
DE Wenn Sie diese Familienmanager-Einstellungen ändern möchten, melden Sie sich auf einem beliebigen Gerät in Ihrem My F-Secure-Konto an, und klicken Sie auf das Profil des Kindes, um die Familienmanager-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.
FI Jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia näihin perhesääntöasetuksiin, kirjaudu jollakin laitteella My F-Secure -tilillesi ja napsauta lapsen profiilia, niin voit tarkastella perhesääntöasetuksia ja muuttaa niitä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| und | ja |
| ändern | muuttaa |
| sie | haluat |
DE Definieren Sie die gewünschten Einstellungen für den Computer bzw. das Konto Ihres Kindes, aktivieren oder deaktivieren Sie die Einstellungen entsprechend, und wählen Sie anschließend OK.
FI Määritä asetukset, joita haluat käyttää lapsen tietokoneelle/tilille ja/tai ota käyttöön tai poista käytöstä asetuksia ja valitse sitten OK.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| wählen | valitse |
| oder | tai |
DE Sie entscheiden selbst, ob Sie die Nutzung von Cookies oder ähnlichen Technologien allgemein akzeptieren, indem Sie die Einstellungen in Ihrem Browser oder die Website-spezifischen Einstellungen (siehe Absatz 3 dieses CST-Hinweises) ändern
FI Voit valita, hyväksytkö evästeiden ja vastaavien teknologioiden käytön muuttamalla selaimesi asetuksia tai Sivustoa koskevia asetuksia (tämän CST-ilmoituksen kohdan 3 mukaisesti)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dieses | tämä |
| die | ja |
| oder | tai |
DE Sie entscheiden selbst, ob Sie die Nutzung von Cookies oder ähnlichen Technologien allgemein akzeptieren, indem Sie die Einstellungen in Ihrem Browser oder die Website-spezifischen Einstellungen (siehe Absatz 3 dieses CST-Hinweises) ändern
FI Voit valita, hyväksytkö evästeiden ja vastaavien teknologioiden käytön muuttamalla selaimesi asetuksia tai Sivustoa koskevia asetuksia (tämän CST-ilmoituksen kohdan 3 mukaisesti)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dieses | tämä |
| die | ja |
| oder | tai |
DE Einstellungen aktualisieren Passen Sie Ihre Einstellungen für Marketingmitteilungen nach Ihren Präferenzen an.
FI Päivitä asetukset Päivitä markkinointiviestinnän asetukset.
DE Einstellungen aktualisieren Passen Sie Ihre Einstellungen für Marketingmitteilungen nach Ihren Präferenzen an.
FI Päivitä asetukset Päivitä markkinointiviestinnän asetukset.
DE Einstellungen aktualisieren Passen Sie Ihre Einstellungen für Marketingmitteilungen nach Ihren Präferenzen an.
FI Päivitä asetukset Päivitä markkinointiviestinnän asetukset.
DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind
FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sind | ovat |
DE Perfekt für die umfassende Verwaltung geschäftskritischer Prozesse und Compliance mit verschiedenen Branchenvorschriften.
FI Suunniteltu liiketoiminnan kannalta tärkeiden tietojen hallintaan erilaisten toimialamääräysten mukaisesti.
DE Perfekt, denn es wurde kein Flash auf Ihrer Webseite gefunden.
FI Täydellistä!, Flash-sisältöä ei ole havaittu tällä sivulla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kein | ei |
DE Eine CRM-Software, die perfekt zu Ihrem kleinen Unternehmen passt
FI CRM asiakkuudenhallinta järjestelmä, joka sopii täydellisesti pienyritykseesi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| passt | sopii |
| die | joka |
DE sind perfekt oder undurchdringlich und es kann keine Methode zur Datenübertragung gegen Abfangen oder andere Arten von Missbrauch garantiert werden.
FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| von | vastaan |
| oder | tai |
DE Sehen Sie gut aus und entspannen Sie sich, denn in maßgeschneiderter Kleidung ist Ihr Büro-Look immer perfekt
FI Voit vain rentoutua ja keskittyä näyttämään hyvältä, sillä ammattimainen asusi tulee olemaan täydellinen mittojen mukaan valmistetuissa paidoissa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
DE Genau richtig lange Ärmel stellen sicher, dass die Manschetten perfekt aus der Jacke herausragen, während ein sorgfältig bemessener Kragen einen bequemen Zentimeter Bewegungsfreiheit am Hals garantiert.
FI Oikean pituiset hihansuut näkyvät juuri sopivasti takin alta, samalla kun huolellisesti mittojen mukaan valmistettu kaulus takaa kaulalle mukavan liikkuvuuden.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | kun |
DE Unsere Fliegen lassen sich am besten mit einem maßgeschneiderten Hemd und Anzug kombinieren und eignen sich perfekt für formelle und ungezwungene Veranstaltungen.
FI Solmukkeemme sopivat parhaiten mittojen mukaan valmistettuihin kauluspaitoihin ja pukuihin ja ne ovat erinomainen vaihtoehto niin muodollisiin kuin epämuodollisiin tilanteisiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| für | mukaan |
DE Sie sind mit uns und unseren Produkten zufrieden? Sehr gut! Jetzt müssen Sie nur noch Ihren Freunden erzählen, wie sehr Sie uns mögen, und dass auch sie sich perfekt passende, maßgeschneiderte Kleidung besorgen können
FI Pidätkö meistä ja tuotteistamme? Hienoa! Nyt sinun tarvitsee vain kertoa ystävillesi, kuinka paljon pidät meistä ja että hekin voivat saada itselleen täydellisesti istuvia vaatteita
| alemão | finlandês |
|---|---|
| jetzt | nyt |
| nur | vain |
| und | ja |
| sie | sinun |
| dass | että |
| wie | kuinka |
DE In dem unwahrscheinlichen Fall, dass Ihre Maße nicht perfekt ausfallen, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice von Tailor Store
FI Siinä epätodennäköisessä tilanteessa, että mittasi eivät ole täydelliset, ole hyvä ja ota yhteyttä Tailor Storen asiakaspalveluun
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | että |
| den | ja |
| kontaktieren | yhteyttä |
DE Ein Veranstaltungsort sieht vielleicht auf dem Papier perfekt aus, kann sich aber für dein Zielpublikum nicht richtig anfühlen
FI Tapahtumapaikka saattaa vaikuttaa täydelliseltä paperilla mutta ei kuitenkaan tunnu kohdeyleisölle sopivalta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| aber | mutta |
| nicht | ei |
DE Perfekt integriert in den Music Maker, werden alle Studio-Geräte in einem Tool vereint
FI Täydellisesti Music Makeriin integroituna kaikki studiolaitteet yhdistetään yhteen työkaluun
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
DE Neben hochwertigen Einzelbildern erhalten Sie bei uns auch perfekt abgestimmte Bildserien
FI Yksittäisten kuvien lisäksi meiltä löytyy myös täydellisesti yhteensopivia kuvasarjoja
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
DE Diese Software ermittelt die Akustik des Raums und stimmt deine Speaker perfekt darauf ab. Es sind kompatible
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää kaiuttimet sen mukaan. Tarvitaan tuetut
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
DE Diese Software ermittelt die Akustik des Raums und stimmt den Speaker perfekt darauf ab. Es ist ein kompatibles iOS-Gerät erforderlich.
FI Ohjelmisto virittää kaiuttimen huoneen ainutlaatuiseen akustiikkaan sopivaksi. Vaatii tuetun iOS-laitteen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| software | ohjelmisto |
DE Diese Software ermittelt die Akustik des Raums und stimmt dein Sonos System perfekt darauf ab. Es ist ein kompatibles iOS Gerät erforderlich.
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää Sonos-järjestelmän sen mukaan. Tarvitaan tuettu iOS-laite.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ios | ios |
| und | ja |
DE Diese Software ermittelt die Akustik des Raums und stimmt die Soundbar perfekt darauf ab. Es ist ein kompatibles iOS-Gerät erforderlich.
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää äänipalkin sen mukaan. Tarvitaan tuettu iOS-laite.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
DE Warum unser Partnerprogramm perfekt zu Ihnen passt
FI Mitä kumppaniohjelmamme tarjoaa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zu | mitä |
DE Perfekt für die umfassende Verwaltung geschäftskritischer Prozesse und Compliance mit verschiedenen Branchenvorschriften.
FI Suunniteltu liiketoiminnan kannalta tärkeiden tietojen hallintaan erilaisten toimialamääräysten mukaisesti.
DE Warum unser Partnerprogramm perfekt zu Ihnen passt
FI Mitä kumppaniohjelmamme tarjoaa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zu | mitä |
DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind
FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sind | ovat |
DE Neben hochwertigen Einzelbildern erhalten Sie bei uns auch perfekt abgestimmte Bildserien
FI Yksittäisten kuvien lisäksi meiltä löytyy myös täydellisesti yhteensopivia kuvasarjoja
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
DE "Die robusten und langlebigen Schubladen, die Treston liefert, erfüllen die Bedürfnisse des Kunden perfekt."
FI "Sekä Trestonin työpisteet että FT Technologiesin tuotteet ovat lujatekoisia ja suunniteltu kestämään."
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
DE sind perfekt oder undurchdringlich und es kann keine Methode zur Datenübertragung gegen Abfangen oder andere Arten von Missbrauch garantiert werden.
FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| von | vastaan |
| oder | tai |
DE Dank des technischen Fortschritts bei Tinten passen nicht nur die Farben perfekt zusammen, sondern der spezifische Tintentyp kann das Gesamtbild des Weinetiketts weiter verbessern.
FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| farben | värit |
| kann | voi |
| verbessern | parantaa |
| nur | vain |
| sondern | vaan |
DE Wir bemühen uns, die Daten so aktuell wie möglich zu halten, aber uns ist klar, dass wir nicht perfekt sind
FI Pyrimme pitämään tiedot mahdollisimman ajantasaisina, mutta emme kuitenkaan ole täydellisiä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| daten | tiedot |
| aber | mutta |
DE Vielen Dank für Ihr Feedback. Es tut uns leid, dass Ihre Erfahrung nicht ganz so perfekt war. Bitte teilen Sie uns mit, wie wir dies für Sie korrigieren können.
FI Kiitos palautteesta. Olemme pahoillamme, että kokemuksesi ei ollut täydellinen. Kerro meille, kuinka voimme korjata tämän.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dank | kiitos |
| war | ollut |
| nicht | ei |
| wie | kuinka |
| wir | olemme |
| dies | tämä |
| uns | meille |
| dass | että |
DE Sehen Sie gut aus und entspannen Sie sich, denn in maßgeschneiderter Kleidung ist Ihr Büro-Look immer perfekt
FI Voit vain rentoutua ja keskittyä näyttämään hyvältä, sillä ammattimainen asusi tulee olemaan täydellinen mittojen mukaan valmistetuissa paidoissa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
DE Genau richtig lange Ärmel stellen sicher, dass die Manschetten perfekt aus der Jacke herausragen, während ein sorgfältig bemessener Kragen einen bequemen Zentimeter Bewegungsfreiheit am Hals garantiert.
FI Oikean pituiset hihansuut näkyvät juuri sopivasti takin alta, samalla kun huolellisesti mittojen mukaan valmistettu kaulus takaa kaulalle mukavan liikkuvuuden.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | kun |
DE Großartig aussehende, perfekt sitzende Hemden zu tragen, ohne dafür sein Budget sprengen zu müssen, war noch nie so einfach
FI Koskaan ennen ei ole ollut näin helppoa pukeutua upean näköisiin, täydellisesti istuviin kauluspaitoihin tuhlaamatta niihin omaisuutta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ohne | ei ole |
| war | ollut |
| noch | ei |
DE Der Weg zum perfekt sitzenden Hemd
FI Suuntana täydellisesti istuva kauluspaita
DE Mithilfe fortschrittlicher Technologien stellen wir qualitativ hochwertige, maßgeschneiderte Kleidung her, mit der Sie jeden Tag aufs Neue perfekt aussehen.
FI Valmistamme edistyksellisen teknologian avulla korkealaatuisia, mittojen mukaan valmistettuja vaatteita, jotka saavat sinut näyttämään taatusti parhaimmiltasi joka päivä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mit | mukaan |
| tag | päivä |
| der | joka |
DE Unsere Fliegen lassen sich am besten mit einem maßgeschneiderten Hemd und Anzug kombinieren und eignen sich perfekt für formelle und ungezwungene Veranstaltungen.
FI Solmukkeemme sopivat parhaiten mittojen mukaan valmistettuihin kauluspaitoihin ja pukuihin ja ne ovat erinomainen vaihtoehto niin muodollisiin kuin epämuodollisiin tilanteisiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| für | mukaan |
DE Sie sind mit uns und unseren Produkten zufrieden? Sehr gut! Jetzt müssen Sie nur noch Ihren Freunden erzählen, wie sehr Sie uns mögen, und dass auch sie sich perfekt passende, maßgeschneiderte Kleidung besorgen können
FI Pidätkö meistä ja tuotteistamme? Hienoa! Nyt sinun tarvitsee vain kertoa ystävillesi, kuinka paljon pidät meistä ja että hekin voivat saada itselleen täydellisesti istuvia vaatteita
| alemão | finlandês |
|---|---|
| jetzt | nyt |
| nur | vain |
| und | ja |
| sie | sinun |
| dass | että |
| wie | kuinka |
DE In dem unwahrscheinlichen Fall, dass Ihre Maße nicht perfekt ausfallen, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice von Tailor Store
FI Siinä epätodennäköisessä tilanteessa, että mittasi eivät ole täydelliset, ole hyvä ja ota yhteyttä Tailor Storen asiakaspalveluun
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | että |
| den | ja |
| kontaktieren | yhteyttä |
DE Entdecken Sie unsere maßgefertigten Herrenblazer, die perfekt zu Ihrem Business-Casual-Outfit passen. Stöbern Sie in unseren Designvorschlägen oder entwerfen Sie mithilfe unseres powervollen Design-Tools Ihren eigenen personalisierten Blazer.
FI Tutustu mittojen mukaan valmistettuihin miesten bleisereihimme, jotka sopivat täydellisesti osaksi business casual -pukeutumista. Selaa ehdottamiamme malleja tai personoi bleiseri tehokkaan suunnittelutyökalumme avulla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| entdecken | tutustu |
| oder | tai |
DE Perfekt integriert in den Music Maker, werden alle Studio-Geräte in einem Tool vereint
FI Kaikki studiolaitteet yhdistyvät yhdeksi työkaluksi täydellisesti Music Maker -ohjelmistoon integroituna
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
DE Und ja, genau wie Bausteine, passen auch die Loops perfekt zusammen
FI Ja samoin kuin kaikki osat sopivat myös loopit täydellisen hyvin toisiinsa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
| und | ja |
DE Ihre Musik perfekt organisiert.
FI Musiikkisi täydellisessä järjestyksessä.
DE Die Ringdiagramme können perfekt zur Darstellung der Anteile der individuellen Fragen benutzen.
FI Donitsidiagrammi kuvaa erinomaisesti yksittäisten vastausten suhteellista määrää.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
universellen warensicherungsentferner beschleunigen einzelnen universellen hardwareplattform perfekt passt perfekt perfekt geeignet gesamtbild perfekt perfekt zu jedem perfekt dem körper wordpress auch perfekt einstellungen folgenden einstellungen twitter einstellungen dns einstellungen einstellungen anpassen einstellungen app safari einstellungen meine einstellungen welche einstellungen verschiedenen einstellungen wichtigsten einstellungen browser einstellungen cookie einstellungen erweiterte einstellungen einstellungen ihres kontos einstellungen aktivieren app einstellungen du einstellungen eq einstellungen enthalten vorkonfigurierte einstellungen familienmanager einstellungen anzuzeigen datenbankhosting einstellungen zugreifen benutzerdefinierte einstellungen speichern verschiedenen einstellungen ausprobiert einschließlich zusätzlicher einstellungen einstellungen der mobilfunknetzbetreiber welche benutzerdefinierten einstellungen einstellungen eines berichts einstellungen der benachrichtigungsgruppe vorherigen einstellungen wiederherstellen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe