DE Erstellen Sie personalisierte Kopien Ihrer Karte für verschiedene Personen, um ihnen ein besonderes Gefühl zu geben.
Traduzir "kopien davon" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kopien davon" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de kopien davon
alemão
finlandês
FI Tee kortistasi personoituja kopioita eri ihmisiä varten saadaksesi heidät tuntemaan olonsa erityisiksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedene | eri |
| für | varten |
DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?
FI Voinko tehdä kortistani kopioita?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wenn | kun |
| ja | kyllä |
| eine | jotakin |
DE Erstellen Sie personalisierte Kopien Ihrer Karte für verschiedene Personen, um ihnen ein besonderes Gefühl zu geben.
FI Tee kortistasi personoituja kopioita eri ihmisiä varten saadaksesi heidät tuntemaan olonsa erityisiksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedene | eri |
| für | varten |
DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?
FI Voinko tehdä kortistani kopioita?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wenn | kun |
| ja | kyllä |
| eine | jotakin |
DE Erstellen Sie personalisierte Kopien Ihrer Karte für verschiedene Personen, um ihnen ein besonderes Gefühl zu geben.
FI Tee kortistasi personoituja kopioita eri ihmisiä varten saadaksesi heidät tuntemaan olonsa erityisiksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedene | eri |
| für | varten |
DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?
FI Voinko tehdä kortistani kopioita?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wenn | kun |
| ja | kyllä |
| eine | jotakin |
DE Erstellen Sie personalisierte Kopien Ihrer Karte für verschiedene Personen, um ihnen ein besonderes Gefühl zu geben.
FI Tee kortistasi personoituja kopioita eri ihmisiä varten saadaksesi heidät tuntemaan olonsa erityisiksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedene | eri |
| für | varten |
DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?
FI Voinko tehdä kortistani kopioita?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wenn | kun |
| ja | kyllä |
| eine | jotakin |
DE Erstellen Sie personalisierte Kopien Ihrer Karte für verschiedene Personen, um ihnen ein besonderes Gefühl zu geben.
FI Tee kortistasi personoituja kopioita eri ihmisiä varten saadaksesi heidät tuntemaan olonsa erityisiksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedene | eri |
| für | varten |
DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?
FI Voinko tehdä kortistani kopioita?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wenn | kun |
| ja | kyllä |
| eine | jotakin |
DE Erstellen Sie personalisierte Kopien Ihrer Karte für verschiedene Personen, um ihnen ein besonderes Gefühl zu geben.
FI Tee kortistasi personoituja kopioita eri ihmisiä varten saadaksesi heidät tuntemaan olonsa erityisiksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedene | eri |
| für | varten |
DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?
FI Voinko tehdä kortistani kopioita?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wenn | kun |
| ja | kyllä |
| eine | jotakin |
DE Erstellen Sie personalisierte Kopien Ihrer Karte für verschiedene Personen, um ihnen ein besonderes Gefühl zu geben.
FI Tee kortistasi personoituja kopioita eri ihmisiä varten saadaksesi heidät tuntemaan olonsa erityisiksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedene | eri |
| für | varten |
DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?
FI Voinko tehdä kortistani kopioita?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wenn | kun |
| ja | kyllä |
| eine | jotakin |
DE Erstellen Sie personalisierte Kopien Ihrer Karte für verschiedene Personen, um ihnen ein besonderes Gefühl zu geben.
FI Tee kortistasi personoituja kopioita eri ihmisiä varten saadaksesi heidät tuntemaan olonsa erityisiksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedene | eri |
| für | varten |
DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?
FI Voinko tehdä kortistani kopioita?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wenn | kun |
| ja | kyllä |
| eine | jotakin |
DE Die auf Unserer Website angezeigten Hinweise auf Urheber-, Marken- und andere Eigentumsrechte müssen auf allen von dir erstellten Kopien erscheinen
FI Kaikki Verkkosivustollamme esitetyt tekijänoikeudet, tavaramerkit ja muut omistusoikeutta koskevat ilmoitukset täytyy olla esillä papereissa, jotka tulostat
DE Wenn du uns Trip-Informationen zukommen lässt oder eine Buchung über KAYAK tätigst, erlaubst du uns, Kopien zu machen, um die Speicherung und Verarbeitung der Trips-Informationen zu ermöglichen
FI Kun annat meille matkasisältöä tai teet varauksen KAYAK:in kautta niin valtuutat meidät tekemään kopioita tarpeelliseksi katsomistamme osioista helpottaaksemme sisällön varastointia ja omaksumista
DE OneDrive unterstützt hervorragende Anhänge, einschließlich der Möglichkeit, OneDrive-Dateien direkt als Links oder Kopien zu teilen
FI OneDrive tukee erinomaisia liitteitä,, mukaan lukien mahdollisuus jakaa OneDrive-tiedostoja suoraan linkkeinä tai kopioina
DE Schaffen Sie die idealen Voraussetzungen für eine intuitive, effektive und inspirierende Arbeitsweise, damit Ihre Mitarbeiter und Ihre Kunden in dem Ausmaß davon profitieren, wie sie es verdienen
FI Kun työnteosta tehdään intuitiivisempaa, tehokkaampaa ja inspiroivampaa, se vaikuttaa henkilöstöön ja asiakkaisiin heidän ansaitsemallaan tavalla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| es | se |
| in | kun |
| sie | heidän |
DE Unabhängig davon, ob Sie mit einem Projekt, einem Kunden, einem Geschäftsprozess oder etwas anderem arbeiten, können Sie die dazu benötigten Informationen sofort finden, indem Sie einfach benennen, was Sie suchen.
FI Oli kyseessä sitten projekti, asiakas, liiketoimintaprosessi tai jokin muu toimi, löydät tarvitsemasi tiedot etsimällä niitä tällä perusteella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| oder | tai |
DE Jetzt können auch Sie davon profitieren.
FI Sinäkin voit olla yksi heistä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| sie | yksi |
DE Diese Punkte gelten unabhängig davon, ob Ihr Unternehmen diese Art von Lösung erstmalig erwerben möchte oder ob es sich um ein regelmäßiges Benchmarking oder eine Ersatzbeschaffung handelt.
FI Nämä kohdat pätevät, olitpa sitten hankkimassa tämän kaltaista ratkaisua ensimmäistä kertaa, tai käymässä läpi säännöllistä uusimisprosessia tai vertailua.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| von | sitten |
| oder | tai |
| diese | nämä |
| es | tämän |
DE Versuchen Sie, Ihren Standort erneut einzugeben, um die Felder zurückzusetzen, die davon abhängen (Bundesland und Postleitzahl)
FI Näin nollaat siitä riippuvat kentät (esimerkiksi osavaltion tai alueen ja postinumeron kentät)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| sie | tai |
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sobald | kun |
| alle | kaikki |
| ist | on |
DE Deshalb muss man davon ausgehen, dass kostenlose VPN-Dienste Ihre Daten an Werbetreibende, ausländische Behörden oder gar Kriminelle weitergeben
FI Useat ilmaiset VPN-palvelut keräävät käyttäjiensä tietoja mainostajille, ulkomaisille valtioille tai jopa rikollisille
| alemão | finlandês |
|---|---|
| daten | tietoja |
| oder | tai |
DE Sie haben bereits alle Passwörter ausprobiert, die Ihnen einfielen, aber keines davon scheint richtig zu sein
FI Olet jo kokeillut kaikkia mieleisiäsi salasanoja, mutta mikään niistä ei tunnu olevan oikea
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bereits | jo |
| sie | olet |
| aber | mutta |
| alle | kaikkia |
DE Leider sind Menschen manchmal Arschlöcher. Mit dieser Funktion können diese Nutzer blockiert werden. Crisp blockiert dabei die IP-Adresse. Der Nutzer selbst bemerkt davon nichts.
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nichts | ei |
DE Bei Crisp sind wir davon überzeugt, dass Kundenbeziehungen von entscheidender Bedeutung sind. Alle unsere Pläne wurden so konzipiert, dass sie den meisten geschäftlichen Anforderungen entsprechen.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | että |
| alle | kaikki |
DE Unabhängig davon, ob Ihr Unternehmen in Colorado, Denver oder darüber hinaus ansässig ist, helfen wir Ihnen gerne dabei, Ihre Markenanforderungen zu erfüllen und Ihr Unternehmensprofil zu verbessern
FI Riippumatta siitä, onko yrityksesi Colorado, Denver tai muualla, autamme mielellämme brändin tarpeitasi parantamaan yritysprofiiliasi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unabhängig | riippumatta |
| oder | tai |
| zu | siitä |
DE Verhandlungen über eine Fusion, den Verkauf von Unternehmensvermögen, die Finanzierung oder den Erwerb unseres gesamten Geschäfts oder eines Teils davon an ein anderes Unternehmen.
FI neuvottelut sulautumisesta, yrityksen omaisuuden myynnistä, rahoituksesta tai liiketoimintamme tai sen osan hankkimisesta toiselle yritykselle.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| von | sen |
DE Jede Handlung, die die Daten betrifft, wird als Verarbeitung der Daten betrachtet, unabhängig davon, ob diese Handlungen automatisiert sind oder nicht
FI Jokainen toimenpide, johon nämä tiedot liittyvät, katsotaan niiden käsittelyksi, tapahtuipa se automatisoidusti tai ei
| alemão | finlandês |
|---|---|
| jede | jokainen |
| daten | tiedot |
| oder | tai |
| nicht | ei |
| diese | nämä |
DE Eine gute Idee ist, die Headline zuletzt zu schreiben, da du dann eine bessere Vorstellung davon hast, was wesentlich ist.
FI Kannattaa kirjoittaa otsikko viimeisenä, jotta voit keskittyä paremmin itse asiaan.
DE Tipp: Lese unseren Leitfaden zum Segmentieren der Eventzielgruppen, um eine bessere Vorstellung davon zu erhalten, wie Zielgruppen auf Facebook erstellt werden können.
FI Vinkki: Lue opas siitä, miten segmentoida tapahtuman kohderyhmät, jotta saat paremman käsityksen siitä, miten luot kohderyhmiä Facebookissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | miten |
| leitfaden | opas |
| zu | siitä |
DE Deine Gäste werden so auch eher ihren Freunden davon auf Social Media erzählen.
FI Vieraat myös kertovat sellaisesta tapahtumasta todennäköisemmin ystävilleen sosiaalisessa mediassa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
DE Video-Zuschauer: Jeder, der sich ein Event-Promo-Video angesehen hat (3 Sekunden, 25%, 75% oder 95% davon) oder sich zumindest damit beschäftigt, weil die Person es mag, kommentiert oder geteilt hat.
FI Videon katsojat: Kuka tahansa, joka on katsellut tapahtuman promovideota (3 sekuntia tai 25%, 75% tai 95% siitä) tai osallistunut siihen tykkäämällä, kommentoimalla tai jakamalla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| hat | on |
| der | joka |
| die | siitä |
DE Nun verfügst Du über eine bessere Vorstellung davon, wie das Facebook-Retargeting für Events funktioniert. Da jedes Event einzigartig ist, muss Du zuvor viel experimentieren, um dabei die richtige Formel zu finden.
FI Sinulla on nyt paljon parempi käsitys siitä, miten Facebookin uudelleenkohdentaminen tapahtumiin tehdään. Mutta jokainen tapahtuma on ainutlaatuinen, joten sinun täytyy kokeilla eri tapoja löytääksesi oikean kaavan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nun | nyt |
| event | tapahtuma |
| viel | paljon |
| wie | miten |
| du | sinun |
DE 7 Gründe, warum Personen an Events teilnehmen (+ wie Du davon profitieren kannst)
FI 7 syytä, miksi tapahtumiin osallistutaan (+ miten voit hyötyä niistä)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| warum | miksi |
| wie | miten |
| kannst | voit |
DE Ein detaillierter SEO-Bericht kann den Unterschied ausmachen, ob Sie Ihren professionellen, datengesteuerten Fuß nach vorne bringen oder Kunden davon überzeugen müssen, dass Sie wissen, was Sie tun
FI Yksityiskohtainen SEO-raportti voi olla ero ammattimaisen, tietopohjaisen jalan eteenpäin viemisen tai asiakkaiden vakuuttamisen välillä, että tiedät mitä teet
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kann | voi |
| kunden | asiakkaiden |
| was | mitä |
| dass | että |
| oder | tai |
DE Leider sind Menschen manchmal Arschlöcher. Mit dieser Funktion können diese Nutzer blockiert werden. Crisp blockiert dabei die IP-Adresse. Der Nutzer selbst bemerkt davon nichts.
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nichts | ei |
DE Bei Crisp sind wir davon überzeugt, dass Kundenbeziehungen von entscheidender Bedeutung sind. Alle unsere Pläne wurden so konzipiert, dass sie den meisten geschäftlichen Anforderungen entsprechen.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | että |
| alle | kaikki |
DE Unabhängig davon, ob Sie mit einem Projekt, einem Kunden, einem Geschäftsprozess oder etwas anderem arbeiten, können Sie die dazu benötigten Informationen sofort finden, indem Sie einfach benennen, was Sie suchen.
FI Oli kyseessä sitten projekti, asiakas, liiketoimintaprosessi tai jokin muu toimi, löydät tarvitsemasi tiedot etsimällä niitä tällä perusteella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| oder | tai |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kopien davon vorstellung davon klares bild davon nichts davon einige davon davon profitieren meisten davon gehen davon auswahl davon selbst davon kunden davon profitieren eindruck davon versuchte datenschutzverletzungen davon marketingspezialisten davon profitieren lebensmittelhersteller davon profitieren digitalen transformationsstrategie davon aspekte davon davon berücksichtigen branchenspezifische
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe