DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
"erhalten sie support" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
alemão | finlandês |
---|---|
auch | myös |
können | voit |
an | kautta |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
alemão | finlandês |
---|---|
auch | myös |
können | voit |
an | kautta |
DE Beantragen Sie die Aktivierung der Analytics bei unserem Support-Team. In diesem Stadium wird das Support-Team das Backend des Systems vorbereiten
FI Pyydä Analyticsin aktivoimista tukitiimiltämme. Tässä vaiheessa tukitiimi valmistelee järjestelmän taustajärjestelmän
DE Lernen Sie die Tools, die Ressourcen und den Support kennen, die M-Files Partnern für eine erfolgreiche Vermarktung, Integration und Support von Lösungen auf der M-Files-Plattform zur Verfügung stehen.
FI Tutustu työkaluihin, materiaaleihin ja tukeen, jotka ovat kumppaniemme käytössä. Ne edesauttavat M-Files-alustaan perustuvien ratkaisujen menestyksekkäässä myymisessä, integroinnissa ja tukemisessa.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
DE Support für Administratoren Support für Nutzer
FI Tuki järjestelmänvalvojille Tuki käyttäjille
DE Vielen Dank, dass Sie sich an den Kundendienst gewendet haben. Sie werden in Kürze eine automatische E-Mail zur Bestätigung Ihrer Anfrage erhalten. Unser Support-Techniker wird Sie so bald wie möglich kontaktieren.
FI Kiitos yhteydenotosta asiakaspalveluun. Lähetämme sinulle pian automaattisen sähköpostin pyynnön kuittaamiseksi. Teknisen tuen asiantuntija ottaa yhteyttä mahdollisimman pian.
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
kontaktieren | yhteyttä |
DE Wenn Sie sowohl die für die My F‑Secure-Anmeldung verwendete E‑Mail-Adresse als auch das Passwort vergessen haben, müssen Sie unseren Support kontaktieren, um Hilfe zu erhalten.
FI Jos olet unohtanut salasanasi lisäksi sen, mitä sähköpostiosoitetta olet käyttänyt My F‑Secure ‑palvelussa, sinun on pyydettävä apua tueltamme.
DE Also was ist losˀ Dies ist eine einfachere Lösung, als Sie vielleicht denken. Sie erhalten IMAP4 und POP3 plus 24/7 Support. Es gibt drei Optionen für Webmail (entspricht Outlook.com und Gmail.com); Horde; Rundwürfel, oder Eichhörnchenpanzer
FI Joten mikä on tilanneˀ Tämä on perusratkaisu kuin uskotkaan. Saat IMAP4:n ja POP3:n sekä 24/7-tuen. Webmailille on kolme vaihtoehtoa (vastaa Outlook.comia ja Gmail.comia); Lauma; Roundcube, tai Squirrelmail.
DE Erhalten Sie Support für alle F-Secure-Produkte | F-Secure
FI Tukea kaikille F-Securen tuotteille | F-Secure
alemão | finlandês |
---|---|
alle | kaikille |
DE Erhalten Sie kostenlos Support und Hilfe von den Experten von F‑Secure.
FI Saat asiantuntijoiden neuvoja ja toimintaohjeita, jos joudut identiteettivarkauden uhriksi, tai jos henkilötietosi ovat vuotaneet verkkoon.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
sie | tai |
DE Erhalten Sie Support für alle F-Secure-Produkte | F-Secure
FI Tukea kaikille F-Securen tuotteille | F-Secure
alemão | finlandês |
---|---|
alle | kaikille |
DE Erhalten Sie jederzeit Hilfe über unseren Live Chat-Support.
FI Saa apua milloin tahansa live-chatin kautta.
DE Erhalten Sie professionellen WordPress-Support von unseren Customer Success-Mitarbeitern.
FI Asiakaspalvelijamme tarjoavat ammattimaista WordPress-tukea.
DE Toller Kauf und tolles Support-Team! Ich habe ein Abo gekauft und eine kostenlose Domain erhalten, zusammen mit einer Menge Hilfe bei der Einrichtung und dem Umzug meiner anderen Domain.
FI Mahtava ostos ja loistava tukitiimi! Ostin tilauksen ja sain ilmaisen domainin lisäksi paljon apua aloituksesssa sekä toisen sivustoni siirrossa.
DE Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundenberater, oder wenn Sie bereits API-Kunde sind, nutzen Sie bitte das API-Support-Portal.
FI Kiitos, että luit tämän. Jos sinulla on muuta kysyttävää, ota yhteyttä asiakasvastaavaasi, tai jos olet jo API-asiakas, ota yhteyttä API-tukiportaalin kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
bereits | jo |
wenn | jos |
an | kautta |
oder | tai |
haben | on |
das | että |
DE Standardpaket: Rasche Unterstützung durch unseren Support, einschließlich Customer Success Management (CSM). Immer für Sie da, wenn Sie Hilfe benötigen.
FI Vakiopaketti: nopea tuki, sisältäen asiakasmenestyshallinnan. Saatavilla aina, kun tarvitsette apua.
alemão | finlandês |
---|---|
support | tuki |
immer | aina |
wenn | kun |
hilfe | apua |
DE Wenn Sie mehr Hilfe benötigen oder noch Fragen haben, können Sie über unsere Supportseiten mit einem F‑Secure-Experten chatten oder telefonieren.
FI Jos tarvitset lisää apua tai sinulla on kysyttävää, voit ottaa yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan chat-keskusteluna tai puhelimitse tukisivuiltamme.
DE Falls Sie das Problem nicht beheben können, kontaktieren Sie unser Support-Team.
FI Jos ongelmasi ei ratkea, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme.
alemão | finlandês |
---|---|
falls | jos |
können | voit |
nicht | ei |
kontaktieren | yhteyttä |
DE Wenn Sie mehr Hilfe benötigen oder noch Fragen haben, können Sie über unsere Supportseiten mit einem F‑Secure-Experten chatten oder telefonieren.
FI Jos tarvitset lisää apua tai sinulla on kysyttävää, voit ottaa yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan chat-keskusteluna tai puhelimitse tukisivuiltamme.
DE Analytics ist eine Funktion, die von unserem Support-Team aktiviert werden muss. Wenn Sie die Analytics-Schaltfläche in Newslettern derzeit nicht haben, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an unser Team.
FI Analytics on ominaisuus, jonka tukitiimimme on aktivoitava. Jos sinulla ei tällä hetkellä ole Analytics-painiketta uutiskirjeissä, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
nicht | ei |
an | kautta |
DE Wenn Sie noch keine Anmeldedaten haben, wenden Sie sich bitte an Ihr Meltwater-Kontomanagement oder per Live-Chat an unser Support-Team, das Ihre Anfrage weiterleiten wird.
FI Jos sinulla ei tällä hetkellä ole kirjautumistietoja, ota yhteyttä Meltwater-tilisi hallintaan tai tukitiimiimme livechatin kautta, ja he ohjaavat pyyntösi eteenpäin.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
sich | ja |
an | kautta |
keine | ei |
oder | tai |
DE Sie haben eine Frage oder möchten einfach nur beraten werden? Kontaktieren Sie den spanischsprachigen Support per Chat oder E-Mail.
FI Olipa sinulla kysyttävää tai etsit neuvoja, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme espanjaksi chatin tai sähköpostin kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
kontaktieren | yhteyttä |
per | kautta |
oder | tai |
DE Wählen Sie ein Premium-Angebot aus und genießen Sie die besten Funktionen, branchenführende Leistung und erstklassigen Live-Support. Unbegrenzte Hardwareressourcen, kostenlose Domain, SSL & SSH ebenfalls enthalten!
FI Valitse yksi premium-paketeistamme ja nauti kaikista ominaisuuksista, markkinajohtajan suorituskyvystä ja alansa parhasta 24/7 live-tuesta. Rajattomat laitteistoresurssit, ilmainen domain sekä SSL & SSH kuuluvat myös mukaan!
DE Außerdem bieten sie einen erstaunlichen und schnellen Support, bei dem sie sich darauf konzentrieren, Ihre Probleme so genau und schnell wie möglich zu lösen
FI Lisäksi tarjotaan loistava ja nopea tukipalvelu, jossa todella keskitytään ratkaisemaan ongelmat niin nopeasti ja hyvin kuin mahdollista
DE Falls Sie Probleme mit Ihrem Bose Produkt haben, empfehlen wir, im Abschnitt Fehlerbehebung Ihrer Bedienungsanleitung oder online nachzusehen. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team für weitere Unterstützung.
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme, jolta saat lisäapua.
DE Falls Sie Probleme mit Ihrem Bose Produkt haben, empfehlen wir, im Abschnitt Fehlerbehebung Ihrer Bedienungsanleitung oder online nachzusehen. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team für weitere Unterstützung.
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme, jolta saat lisäapua.
DE Falls Sie Probleme mit Ihrem Bose Produkt haben, empfehlen wir, im Abschnitt Fehlerbehebung Ihrer Bedienungsanleitung oder online nachzusehen. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team für weitere Unterstützung.
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme, jolta saat lisäapua.
DE Falls Sie Probleme mit Ihrem Bose Produkt haben, empfehlen wir, im Abschnitt Fehlerbehebung Ihrer Bedienungsanleitung oder online nachzusehen. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team für weitere Unterstützung.
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme, jolta saat lisäapua.
DE Falls Sie Probleme mit Ihrem Bose Produkt haben, empfehlen wir, im Abschnitt Fehlerbehebung Ihrer Bedienungsanleitung oder online nachzusehen. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team für weitere Unterstützung.
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme, jolta saat lisäapua.
DE Falls Sie Probleme mit Ihrem Bose Produkt haben, empfehlen wir, im Abschnitt Fehlerbehebung Ihrer Bedienungsanleitung oder online nachzusehen. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team für weitere Unterstützung.
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme, jolta saat lisäapua.
DE Falls Sie Probleme mit Ihrem Bose Produkt haben, empfehlen wir, im Abschnitt Fehlerbehebung Ihrer Bedienungsanleitung oder online nachzusehen. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team für weitere Unterstützung.
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme, jolta saat lisäapua.
DE Falls Sie Probleme mit Ihrem Bose Produkt haben, empfehlen wir, im Abschnitt Fehlerbehebung Ihrer Bedienungsanleitung oder online nachzusehen. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team für weitere Unterstützung.
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme, jolta saat lisäapua.
DE Falls Sie Probleme mit Ihrem Bose Produkt haben, empfehlen wir, im Abschnitt Fehlerbehebung Ihrer Bedienungsanleitung oder online nachzusehen. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team für weitere Unterstützung.
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme, jolta saat lisäapua.
DE Falls Sie Probleme mit Ihrem Bose Produkt haben, empfehlen wir, im Abschnitt Fehlerbehebung Ihrer Bedienungsanleitung oder online nachzusehen. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team für weitere Unterstützung.
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme, jolta saat lisäapua.
DE Falls Sie Probleme mit Ihrem Bose Produkt haben, empfehlen wir, im Abschnitt Fehlerbehebung Ihrer Bedienungsanleitung oder online nachzusehen. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team für weitere Unterstützung.
FI Jos Bose-tuotteen kanssa ilmenee ongelmia, kannattaa lukea Käyttöoppaan Vianmääritys-osa tai tutustua verkossa oleviin aineistoihin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme, jolta saat lisäapua.
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
DE Rufen Sie unsere Supportseiten auf, um Antworten zu finden, zu chatten oder einen Experten von F‑Secure zu kontaktieren.
FI Siirry tukisivuillemme, niin saat vastauksia kysymyksiisi, voit keskustella ja ottaa yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan.
DE Unterstützt von Menschen, die Sie und Ihre Bedürfnisse genau kennen: Professional-Services-Team, Kunden-Support, Partner
FI Toteuttajina ihmiset, jotka tuntevat yrityksesi: asiantunteva palvelu, asiakastuki, kumppanit.
alemão | finlandês |
---|---|
menschen | ihmiset |
DE Senden Sie uns ein Support-Ticket, und wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten.
FI Lähettää tukipyynnön, johon vastaamme mahdollisimman nopeasti.
alemão | finlandês |
---|---|
schnell | nopeasti |
senden | lähettää |
DE Laden Sie das F-Secure Quarantine Dumper-Tool unter https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe herunter.
FI Lataa F-Secure Quarantine Dumper -työkalu: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
alemão | finlandês |
---|---|
laden | lataa |
https | https |
DE Hinweis: Wenn Sie andere Nachricht in Bezug auf die Lizenz sehen, Kontakt F-Secure - Support für weitere Unterstützung.
FI Huomaa: Jos näet muita viesti koskien lisenssi aktivoinnin, yhteyshenkilö F-Securen tuki lisäapua.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
support | tuki |
unterstützung | apua |
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
alemão | finlandês |
---|---|
probleme | ongelmia |
erstellen | luoda |
und | ja |
senden | lähettää |
wenn | jos |
sie | sen |
können | voit |
an | kanssa |
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt auf Mac technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden
FI Jos koet teknisiä ongelmia Mac-tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
alemão | finlandês |
---|---|
mac | mac |
probleme | ongelmia |
erstellen | luoda |
und | ja |
senden | lähettää |
wenn | jos |
sie | sen |
können | voit |
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt für Linux technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
alemão | finlandês |
---|---|
probleme | ongelmia |
erstellen | luoda |
und | ja |
senden | lähettää |
wenn | jos |
sie | sen |
können | voit |
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt auf Linux technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
alemão | finlandês |
---|---|
probleme | ongelmia |
erstellen | luoda |
und | ja |
senden | lähettää |
wenn | jos |
sie | sen |
können | voit |
DE Unser Support-Team hilft Ihnen gerne bei der Beantwortung Ihrer Fragen. Mehr Informationen finden Sie hier: Kontakt
FI Meidän tukemme on valmis auttamaan minkä tahansa ongelman kanssa mitä saatat kohdata. Löydä lisää tietoa täältä: Ota yhteyttä
alemão | finlandês |
---|---|
der | mitä |
mehr | lisää |
sie | meidän |
DE Entdecken Sie, wie sehr Ihre Kunden Ihren Support lieben
FI Katso, kuinka paljon asiakkaat pitävät tarjoamastasi tuesta
alemão | finlandês |
---|---|
wie | kuinka |
kunden | asiakkaat |
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4-Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
alemão | finlandês |
---|---|
mit | kun |
oder | tai |
DE 64-Bit Support: Testen Sie die Performance-Steigerung durch die Verwendung von mehr Arbeitsspeicher
FI 64-bitin-tuki: Testaa lisätyn muistitilan ansiosta kasvanut suorituskyky
alemão | finlandês |
---|---|
support | tuki |
Mostrando 50 de 50 traduções