DE Wer kann mir helfen, wenn ich mich nicht an die E-Mail-Adresse erinnern kann, mit der ich mich angemeldet habe?
Traduzir "dozenten haben mich" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dozenten haben mich" de alemão para finlandês
Traduções de dozenten haben mich
"dozenten haben mich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de alemão para finlandês de dozenten haben mich
alemão
finlandês
FI Miten voin päivittää henkilökohtaisia tietojani?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mit | miten |
DE "Ich wollte mich einfach sofort bewerben. Die Stellenausschreibung sprach mich mit derselben Energie an, die auch ich habe, wenn ich mit Menschen spreche (na ja, meistens)."
FI "Halusin tehdä heti hakemuksen, sillä tehtävässä vaikutti olevan juuri sellaista energiaa, jota saan puhuessani ihmisten kanssa. Ainakin useimmiten!"
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sofort | heti |
| mit | kanssa |
DE Welche Folgen kann ein Datendiebstahl für mich haben?
FI Miten tietovuoto vaikuttaa minuun?
DE "Es ist eine sehr begehrte Veranstaltung, aber der GP von Australien führt für mich nicht weiter. Wir haben eine starke Beziehung zur Formel 1, die über ein Vierteljahrhundert Vertrauen aufgebaut hat."
FI "Se on erittäin kysytty tapahtuma, mutta Australian GP ei mielestäni etene mihinkään. Meillä on vahva suhde Formula 1:een, se on rakennettu yli neljännesvuosisadan luottamuksesta.
DE Wie kann ich mich für Venngage anmelden?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie melde ich mich für Venngage an?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie kann ich mich bei Venngage anmelden?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie registriere ich mich bei Venngage?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie kann ich mich bei Venngage registrieren?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Ich möchte Ihren monatlichen Newsletter erhalten mit News, Trends und Inspirationen. Ich kann mich mit nur einem Klick jederzeit wieder abmelden.
FI Haluaisin vastaanottaa uutiskirjeenne sähköpostitse.
DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele
FI Haluaisin pyytää anteeksi kaikki muut aikuisten sivustoja yleensä usein, koska olet aikeissa sivuuttaa niitä monta yötä tulla, kunnes olet tehnyt kaikki nämä pelit
| alemão | finlandês |
|---|---|
| spiele | pelit |
| alle | kaikki |
| sie | olet |
| diese | nämä |
| zu | koska |
DE Ich erkläre mich mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Website einverstanden.
FI Hyväksyn sivuston käyttöehdot.
DE “Es beruhigt mich zu wissen, dass, auch wenn ich nicht da bin, jeder aus meinem Team einspringen kann.“
FI “Koen mielenrauhaa tietäessäni, että kuka tahansa tiimistäni voi käydä hoitamaan asiaa, vaikken olisi itse paikalla.“
DE #MedicalQuestion #heartdisease Ich habe niedrigen Blutdruck und möchte mit dem Tauchen anfangen. Ist das für mich sicher?
FI #MedicalQuestion #heartdiseases Kärsin matalasta verenpaineesta. Onko minun turvallista aloittaa sukeltaminen?
DE Warum sollte ich mich für ein individuell designtes Hemd von Tailor Store entscheiden?
FI Miksi minun tulisi valita Tailor Storen räätälöity paita?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sollte | tulisi |
| warum | miksi |
DE Des Weiteren freue ich mich immer, Qualitätsprobleme in der Produktion mit anderen Angestellten und Vorgesetzten lösen zu können, da sich dies direkt auf die Kundenzufriedenheit auswirkt.
FI Rakastan myös laatuasioiden ratkaisemista yhdessä tuotannon muiden toimijoiden ja esimiesten kanssa, mikä vaikuttaa suoraan asiakastyytyväisyyteen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| direkt | suoraan |
| und | ja |
| zu | myös |
| mit | kanssa |
DE Wie sollte ich mich hinstellen, wenn Size:Me die Bilder macht?
FI Kuinka minun tulisi seistä Size:Men ottaessa kuvia?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sollte | tulisi |
| bilder | kuvia |
| wie | kuinka |
DE Ich kann mich einfach per Fernzugriff anmelden und das Problem lösen, sodass es bei unserem Kundenservice nicht zu Ausfallzeiten oder Verzögerungen kommt.
FI Voin nopeasti muodostaa yhteyden ja ratkaista työntekijöiden ongelmat, joten asiakaspalvelussa ei ole häiriöaikaa tai viiveitä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| nicht | ei |
| oder | tai |
DE Ich möchte Ihren monatlichen Newsletter erhalten mit News, Trends und Inspirationen. Ich kann mich mit nur einem Klick jederzeit wieder abmelden.
FI Haluaisin vastaanottaa uutiskirjeenne sähköpostitse.
DE An wen kann ich mich wenden, wenn ein Spiel, das mir gefällt, nicht verfügbar ist?
FI Voinko tehdä talletuksia tai kotiutuksia, jos tiliäni ei ole vahvistettu?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kann | tehdä |
| wenn | jos |
| nicht | ei |
DE “Es beruhigt mich zu wissen, dass, auch wenn ich nicht da bin, jeder aus meinem Team einspringen kann.“
FI “Koen mielenrauhaa tietäessäni, että kuka tahansa tiimistäni voi käydä hoitamaan asiaa, vaikken olisi itse paikalla.“
DE Wie kann ich mich für Venngage anmelden?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie registriere ich mich bei Venngage?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie kann ich mich bei Venngage anmelden?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie melde ich mich für Venngage an?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie kann ich mich bei Venngage registrieren?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE #MedicalQuestion #heartdisease Ich habe niedrigen Blutdruck und möchte mit dem Tauchen anfangen. Ist das für mich sicher?
FI #MedicalQuestion #heartdiseases Kärsin matalasta verenpaineesta. Onko minun turvallista aloittaa sukeltaminen?
DE Ich möchte Ihren monatlichen Newsletter erhalten mit News, Trends und Inspirationen. Ich kann mich mit nur einem Klick jederzeit wieder abmelden.
FI Haluaisin vastaanottaa uutiskirjeenne sähköpostitse.
DE F: Wie kann ich mich auf Zertifizierungsprüfungen vorbereiten?
FI K: Kuinka valmistaudun sertifiointikokeisiin?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Das Pop-up-Fenster fordert mich auf, Meltwater Zugang zu meinem Konto zu gewähren – was bedeutet das?
FI Ponnahdusikkuna pyytää antamaan Meltwaterille pääsyn tililleni. Mitä tämä tarkoittaa?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bedeutet | tarkoittaa |
| was | mitä |
| das | tämä |
DE Warum sollte ich mich für ein individuell designtes Hemd von Tailor Store entscheiden?
FI Miksi minun tulisi valita Tailor Storen räätälöity paita?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sollte | tulisi |
| warum | miksi |
DE Passende Hemden für mich zu finden, war wirklich immer schwierig, die meisten waren einfach komplett unmöglich: die Länge, die Ärmel oder dieses sackartige Aussehen
FI Minulla on ollut hankaluuksia löytää yhtäkään hyvin istuvaa kauluspaitaa, sillä useimmissa niissä on ollut jotakin vikaa joko pituuden, hihojen mallin tai yleisesti ottaen kömpelön ulkonäön vuoksi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| war | ollut |
| oder | tai |
| immer | on |
DE Seit ich aber Bekanntschaft mit der magischen Welt maßgeschneiderter Mode gemacht habe, habe ich endlich die perfekte Passform für mich gefunden!
FI Tutustuttuani mittojen mukaan valmistettuihin kauluspaitoihin olen vihdoinkin löytänyt minulle täydellisesti sopivan istuvuuden!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| für | mukaan |
DE Ich war der Meinung, ich würde die perfekte Passform für mich kennen und war zufrieden mit den Hemden, die ich im Schrank hatte
FI Luulin jo pukeutuvani hyvin istuviin kauluspaitoihin ja olin tyytyväinen paitoihini, kunnes kokeilin kerran kauluspaitaa, joka oli valmistettu juuri minun henkilökohtaisten mittojeni mukaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| war | oli |
| und | ja |
| für | mukaan |
DE Wie sollte ich mich hinstellen, wenn Size:Me die Bilder macht?
FI Kuinka minun tulisi seistä Size:Men ottaessa kuvia?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sollte | tulisi |
| bilder | kuvia |
| wie | kuinka |
DE Des Weiteren freue ich mich immer, Qualitätsprobleme in der Produktion mit anderen Angestellten und Vorgesetzten lösen zu können, da sich dies direkt auf die Kundenzufriedenheit auswirkt.
FI Rakastan myös laatuasioiden ratkaisemista yhdessä tuotannon muiden toimijoiden ja esimiesten kanssa, mikä vaikuttaa suoraan asiakastyytyväisyyteen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| direkt | suoraan |
| und | ja |
| zu | myös |
| mit | kanssa |
DE Welche Abo-Option ist die richtige für mich?
FI Mikä kestotilausvaihtoehto sopii minulle parhaiten?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | mikä |
DE Ich möchte Ihren monatlichen Newsletter erhalten mit News, Trends und Inspirationen. Ich kann mich mit nur einem Klick jederzeit wieder abmelden.
FI Haluaisin vastaanottaa uutiskirjeenne sähköpostitse.
DE Ich erkläre mich mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Website einverstanden.
FI Hyväksyn sivuston käyttöehdot.
DE Wie melde ich mich für Venngage an?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie registriere ich mich bei Venngage?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie kann ich mich für Venngage anmelden?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie melde ich mich für Venngage an?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie registriere ich mich bei Venngage?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie kann ich mich für Venngage anmelden?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie kann ich mich bei Venngage anmelden?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie kann ich mich bei Venngage anmelden?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie kann ich mich bei Venngage registrieren?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie kann ich mich bei Venngage registrieren?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Wie melde ich mich für Venngage an?
FI Kuinka rekisteröidyn Venngageen?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weiterbildungsanforderungen der dozenten mich mich darauf melde mich mich jemand habe mich werde mich mich jederzeit freue mich muss mich mich wirklich welche mich mich war du mich erbrach mich dann haben griff haben – etwas getwittert haben begangen haben konto haben zugriff hochschullizenz haben erwartet haben wir haben verwendet haben adresse haben konto haben zimmer haben gepolsterte fördereinrichtungen haben vereinbarungen telekommunikationsunternehmen haben viel stoßdämpferhalterungen haben unbegrenzte wenige haben jemals eintrag haben sie kaffeemaschine haben teachable haben sie spieleindustrie haben zusammengearbeitet sicherheitsüberprüfungsdienste haben ihre benutzer haben aktionärsrichtlinie haben börsenkotierte nachhaltigkeitsaspekte haben finanzielle dabei haben sie coli haben jedoch master haben muss finanzdienstleistungen haben datenschutz derzeit haben sie haustierbesitzer haben haustierbetreuung pruefung bestanden haben kundenportal haben sie website haben etwas site haben ag haben bislang
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe