DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
FI Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää
alemão | finlandês |
---|---|
kannst | voit |
oder | tai |
mehr | lisää |
und | ja |
über | kautta |
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
DE Wir zahlen dänische Gehälter, unabhängig von deinem aktuellen Standort.
FI Maksamme etätyöntekijöille Tanskan palkkatason mukaan.
DE Ihre Gewinnmargen sind abhängig von einer hervorragenden Projektdurchführung und einer genauen Abrechnung der fakturierbaren Stunden.
FI Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
DE Sie können sowohl die zusammengefassten Resultate analysieren oder auch die genauen Antworten einzelner Umfrageteilnehmer einsehen
FI Voit tarkastella yksittäisiä vastauksia sekä analysoida yhdisteltyjä raportteja
alemão | finlandês |
---|---|
antworten | vastauksia |
können | voit |
DE Beachten Sie, dass das Hashtag den genauen Benutzernamen widerspiegelt
FI Muista, että hashtag vastaa tarkkaa käyttäjänimeä
alemão | finlandês |
---|---|
dass | että |
DE Wenn Sie die Suche in sozialen Medien nach einer bestimmten Facebook-Seite verfeinern, beachten Sie, dass Sie den genauen Namen der Facebook-Seite verwenden müssen.
FI Kun tarkennat sosiaalisen median hakua tietylle Facebook-sivulle, huomaa, että sinun on käytettävä Facebook-sivun tarkkaa nimeä .
alemão | finlandês |
---|---|
sozialen | sosiaalisen |
medien | median |
wenn | kun |
dass | että |
einer | on |
DE Direkte Erwähnungen für Instagram-Posts können Sie hinzufügen, indem Sie die genauen Details des Handles in den Text Ihres Posts eingeben. Bitte beachten Sie, dass dabei das @-Symbol vor dem Handle stehen muss.
FI Instagram-julkaisuun voidaan lisätä suoria mainintoja kirjoittamalla julkaisun tekstiin tarkat kahvan tiedot. Huomaa, että ennen kahvaa on oltava @-merkki.
alemão | finlandês |
---|---|
details | tiedot |
hinzufügen | lisätä |
vor | ennen |
dass | että |
muss | on |
DE Wilder als die Frisuren in deinem Lieblings-Jahrzehnt: Der Vandal SE ist ein waschechter Gitarrenverstärker und sorgt für den nötigen Rock in deinem Sound.
FI Villimpi kuin lempivuosikymmenesi hiustyyli: Vandal SE on aito kitaravahvistin, joka loihtii soundiisi tarvittavan rokkivivahteen.
alemão | finlandês |
---|---|
als | kuin |
der | joka |
ist | on |
DE Du kannst drei Artikel aus deinem Shop auswählen, die auf deinem Künstlerinnen-Profil präsentiert werden sollen
FI Siellä voit valita kaupastasi kolme tuotetta, joita haluat esitellä artistiprofiilissasi
DE Schließe die Auswahl der Details zu deinem Targeting, deinem Budget und Zeitplan sowie zur Optimierung und Auslieferung ab. Hinweis: Für Kampagnen des Typs „Katalogverkäufe“ ist kein Keyword- oder Interessen-Targeting erforderlich.
FI Valitse Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- sekä Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
DE Wähle einen Standort für den Trend
FI Valitse suosittujen puheenaiheiden sijainti
alemão | finlandês |
---|---|
wähle | valitse |
DE Wenn Sie im Außendienst oder am Standort eines Kunden sind, können Sie den Status eines Workflows ganz einfach über Ihr Mobilgerät aktualisieren, damit die Arbeit fortgesetzt werden kann.
FI Voit päivittää työnkulun tilan mobiililaitteella, joten työ etenee silloinkin, kun olet esimerkiksi kentällä tai asiakaskäynnillä.
alemão | finlandês |
---|---|
aktualisieren | päivittää |
wenn | kun |
können | voit |
oder | tai |
DE Und Sie zeigen Professionalität, indem Sie Dokumente zu einem Projekt, einem Standort oder einer Anlage finden können.“
FI Se, että löydät projektin, työmaan tai laitteen dokumentit helposti, antaa myös ammattitaitoisen vaikutelman.?
alemão | finlandês |
---|---|
dokumente | dokumentit |
zu | myös |
können | että |
oder | tai |
DE Es spielt keine Rolle, wo Dokumente gespeichert sind, wir bieten Ihnen Zugriff auf die Informationen, die Sie für Ihre Arbeit benötigen. Im Büro, zuhause, am Standort des Kunden oder überall dort, wo gearbeitet wird.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
alemão | finlandês |
---|---|
benötigen | tarvitset |
kunden | asiakkaan |
oder | tai |
keine | ei |
DE Dänemark – Unit4 Standort mit Adresse & Kontakt | Unit4
FI Tanskan toimipisteet | Unit4 Tanska
DE Tschechien – Unit4 Standort mit Adresse & Kontakt | Unit4
FI Tšekin toimipisteet | Unit4 Tšekin tasavalta
DE Frankreich - Unit4 Standort mit Adresse & Kontakt | Unit4
FI Ranskan toimipisteet | Unit4 Ranska
DE Finnland - Unit4 Standort mit Adresse & Kontakt | Unit4
FI Suomen toimipisteet | Unit4 Suomi
alemão | finlandês |
---|---|
finnland | suomi |
DE Ungarn - Unit4 Standort mit Adresse & Kontakt | Unit4
FI Unkarin toimipisteet | Unit4 Unkari
DE Portugal - Unit4 Standort mit Adresse & Kontakt | Unit4
FI Portugalin toimipisteet | Unit4 Portugali
DE Polen – Unit4 Standort in Wroclaw mit Kontaktdaten | Unit4
FI Puolan toimipisteet | Unit4 Puola
DE Versuchen Sie, Ihren Standort erneut einzugeben, um die Felder zurückzusetzen, die davon abhängen (Bundesland und Postleitzahl)
FI Näin nollaat siitä riippuvat kentät (esimerkiksi osavaltion tai alueen ja postinumeron kentät)
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
sie | tai |
DE So suchen Sie Kontakte nach Standort
FI Kontaktien hakeminen sijainnin mukaan
alemão | finlandês |
---|---|
nach | mukaan |
DE Und Sie zeigen Professionalität, indem Sie Dokumente zu einem Projekt, einem Standort oder einer Anlage finden können.“
FI Se, että löydät projektin, työmaan tai laitteen dokumentit helposti, antaa myös ammattitaitoisen vaikutelman.?
alemão | finlandês |
---|---|
dokumente | dokumentit |
zu | myös |
können | että |
oder | tai |
DE Wenn Sie im Außendienst oder am Standort eines Kunden sind, können Sie den Status eines Workflows ganz einfach über Ihr Mobilgerät aktualisieren, damit die Arbeit fortgesetzt werden kann.
FI Voit päivittää työnkulun tilan mobiililaitteella, joten työ etenee silloinkin, kun olet esimerkiksi kentällä tai asiakaskäynnillä.
alemão | finlandês |
---|---|
aktualisieren | päivittää |
wenn | kun |
können | voit |
oder | tai |
DE Es spielt keine Rolle, wo Dokumente gespeichert sind, wir bieten Ihnen Zugriff auf die Informationen, die Sie für Ihre Arbeit benötigen. Im Büro, zuhause, am Standort des Kunden oder überall dort, wo gearbeitet wird.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
alemão | finlandês |
---|---|
benötigen | tarvitset |
kunden | asiakkaan |
oder | tai |
keine | ei |
DE So suchen Sie Kontakte nach Standort
FI Kontaktien hakeminen sijainnin mukaan
alemão | finlandês |
---|---|
nach | mukaan |
DE Die Standort-Liste ermöglicht Ihnen die Suche nach Kontakten oder Publikationen anhand des Standorts ihrer Geschäftsadresse.
FI Sijaintiluettelon avulla voit etsiä kontakteja tai julkaisuja heidän työosoitteensa sijainnin mukaan.
alemão | finlandês |
---|---|
die | heidän |
nach | mukaan |
oder | tai |
DE Suche nach Standort: Manchmal erhalte ich Influencer, die nicht aus dem Land kommen, das ich angegeben habe. Warum?
FI Haku sijainnin perusteella: joskus saan vaikuttajia, jotka eivät ole lähettämästäni maasta. Miksi?
alemão | finlandês |
---|---|
suche | haku |
manchmal | joskus |
warum | miksi |
DE Auf diese Weise können Sie auch Influencer finden, die sich an ihrem gewählten Standort befinden.
FI Näin voit löytää myös vaikuttajia, jotka ovat valitsemassaan sijainnissa.
alemão | finlandês |
---|---|
auch | myös |
können | voit |
sich | ovat |
DE Standort-Suchen Sie von allen Standorten, nach Kontinent oder nach bestimmten Ländern. Innerhalb einiger Länder können Sie dann aus Quellen auswählen, die aus bestimmten Regionen, Staaten, Städten usw. stammen.
FI Sijainti - Hae kaikista sijainneista, maanosittain tai maittain. Joissakin maissa voit sitten valita lähteistä, jotka tulevat tietyiltä alueilta, osavaltioista, kaupungeista jne.
alemão | finlandês |
---|---|
auswählen | valita |
usw | jne |
dann | sitten |
können | voit |
oder | tai |
DE ALMA ist ein neuartiger Teleskopverbund, das die ESO derzeit zusammen mit internationalen Partnern am Standort Chajnantor betreibt
FI ESO käyttää ALMA:a kansainvälisten yhteistyökumppaniensa kanssa Chajnantorin ylätasangolla
DE Dein Standort ist nicht aufgeführt? Schau später mal wieder vorbei!
FI Jos sijaintisi ei näy, tarkista tilanne myöhemmin uudelleen.
DE Wir setzen Gerätedaten sowohl für die Problembehebung bei unserem Service ein als auch zu seiner Verbesserung. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
DE Wir setzen Gerätedaten sowohl für die Problembehebung bei unserem Service ein als auch zu seiner Verbesserung. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse evtl. auch Ihren geographischen Standort ab.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja palveluidemme parantamiseksi. Saatamme myös päätellä maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
DE Wir möchten diese Daten auch einsetzen, um den Erstellern zusätzliche Datenebenen bereitstellen zu können, damit diese die Beantwortungen beispielsweise nach angenommenem geografischem Standort filtern können
FI päätellyn maantieteellisen sijainnin perusteella
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
Mostrando 50 de 50 traduções