DE Vielen Dank für Ihr Interesse an diesem exklusiven Inhalt von Unit4.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an diesem exklusiven Inhalt von Unit4.
FI Kiitos mielenkiinnostasi tähän Unit4:n ainutlaatuiseen sisältöön.
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
DE Bleiben Sie selbst vor den raffiniertesten Angriffen geschützt – dank der branchenführenden Threat Intelligence-Technologie von F-Secure
FI Pysy suojattuna jopa kehittyneimmiltä kyberhyökkäyksiltä alan johtavan F-Securen Threat Intelligence teknologian avulla
DE Dank jahrelanger Erfahrung können wir Erfolg gewährleisten.
FI Vuosien kokemus auttaa meitä varmistamaan menestyksesi.
alemão | finlandês |
---|---|
erfahrung | kokemus |
wir | meitä |
DE Dank effizienterer Prozesse bleibt den Mitarbeitern mehr Zeit für das Wesentliche.
FI Tehottomista prosesseista eroon pääsy jättää aikaa tehdä merkityksellistä työtä
DE „Dank unserer Beziehung zu F-Secure können wir unseren Kunden Sicherheitsfunktionen auf Weltklasseniveau bieten.“
FI "F‑Secure-kumppanuuden ansiosta voimme tarjota maailmanluokan tietoturvaominaisuudet asiakkaillemme."
DE Die Lösungen von F-Secure sind mit der Denkweise der Angreifer vertraut – dank der Erkenntnisse der branchenweit erfahrensten Cybercrime-Ermittler
FI F-Securen ratkaisut perustuvat alan kokeneimpien kyberrikostutkijoiden tutkimuksiin, jotka perustuvat käytännön toimissa saatuihin oppeihin hyökkääjien ajattelutavoista
alemão | finlandês |
---|---|
lösungen | ratkaisut |
DE Vielen Dank, dass Sie sich an den Kundendienst gewendet haben. Sie werden in Kürze eine automatische E-Mail zur Bestätigung Ihrer Anfrage erhalten. Unser Support-Techniker wird Sie so bald wie möglich kontaktieren.
FI Kiitos yhteydenotosta asiakaspalveluun. Lähetämme sinulle pian automaattisen sähköpostin pyynnön kuittaamiseksi. Teknisen tuen asiantuntija ottaa yhteyttä mahdollisimman pian.
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
kontaktieren | yhteyttä |
DE Analysieren Sie dank der KI von Drag’n Survey sofort große Mengen an Kommentaren. Erhalten Sie eine allgemeine Schlagwortwolke Erkennen Sie das Zufriedenheitsniveau und die wichtigsten Schlagwörter nach Zufriedenheitsindex (positiv, negativ).
FI Analysoi suuria kommenttimääriä reaaliajassa Drag'n Surveyn tekoälyn avulla. Rakenna avainsanapilviä. Määritä tyytyväisyystaso, sekä tärkeimmät avainsanat tyytyväisyysindeksin mukaan (positiivinen, negatiivinen).
alemão | finlandês |
---|---|
nach | mukaan |
DE Monitoren Sie derzeit weltweit über 25.000 Podcasts. Dank der Option, weitere Podcasts zu unserem Netzwerk hinzuzufügen, wächst unsere Datenbasis stetig.
FI Meltwaterin podcast-seuranta kattaa yli 25 000 podcastia globaalisti. Mikäli toivomasi podcast ei löydy vielä seurannastamme, voimme lisätä sen osaksi seurantaa.
alemão | finlandês |
---|---|
über | yli |
sie | ei |
zu | sen |
DE Überragende Erkennungsraten dank mehrerer Scan-Engines
FI Ylivertainen havaitsemistaso usean tarkistusmoduulin ansiosta
DE Höchste Stabilität: Herausragende Tragfähigkeit für höchste Lasten bei Standardluftdruck dank extrem haltbarer Karkasse
FI Uskomattoman kestävä: Kykenee kuljettamaan raskaita kuormia korkeammalla täyttöpaineella jopa 3,0 bariin asti
DE Höchste Stabilität dank robuster Karkasse
FI Vankka runko takaa erinomaisen kestävyyden
DE Herzlichen Dank, dass Sie Ihre Spende unten oder über unsere Websites für Kanada und Indien abschließen.
FI Kiitos tekemästäsi lahjoituksesta.
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
DE Dank zahlreicher Kriterien können Sie genau Ihre Zielgruppe ansprechen. Sie können ganz einfach eine Marktstudie oder Marketinguntersuchung durchführen. Die Daten werden schnell gesammelt.
FI Voit tarkentaa kohderyhmääsi lukuisten kriteerien avulla. Markkina- tai markkinointitutkimuksen toteuttaminen on yksinkertaista. Tiedot kerätään nopeasti.
alemão | finlandês |
---|---|
daten | tiedot |
schnell | nopeasti |
können | voit |
oder | tai |
DE Entwerfen Sie einfache oder komplexe Kundenerlebnisse, um Wiederholungskäufer und treue Kunden zu schaffen und die Kundenzufriedenheit zu verbessern - dank unserer Customer Engagement Plattform.
FI Asiakassitoutusalustallamme suunnittelet yksinkertaisia tai monimutkaisia asiakaskokemuksia saadaksesi toistuvia ostajia ja lojaaleja asiakkaita sekä parantaaksesi asiakastyytyväisyyttä.
alemão | finlandês |
---|---|
kunden | asiakkaita |
und | ja |
oder | tai |
DE Dank der Integrationen mit Segmenten oder durch die Nutzung unserer APIs können Sie den Datenfluss für eine dauerhafte Beziehung zu Ihren Kunden einfach gestalten.
FI Segments-integraatioiden tai APIen avulla siirrät tietoa helposti ja rakennat aikaa kestäviä suhteita asiakkaisiisi.
alemão | finlandês |
---|---|
einfach | helposti |
oder | tai |
ihren | ja |
DE Mehr qualitative Arbeit dank CSAT-Monitoring einbringen
FI CSAT-seurannan avulla teet enemmän laadullista työtä
alemão | finlandês |
---|---|
mehr | enemmän |
DE Eine Million Taiwan Dollar gespart und eine Verdopplung der Kunden dank TeamViewer.
FI Vuosittaista säästöä miljoona Taiwanin dollaria
DE Vielen Dank für deine Anfrage.
FI Kiitos yhteydenottopyynnöstäsi.
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
DE Gleichgültig, für welche Spendenart Sie sich entscheiden, sind wir für Ihre Fürsorge und Unterstützung dankbar. Jede einzelne Spende ist für unsere Mission humanitärer Hilfeleistungen auf globaler Ebene von wesentlicher Bedeutung. Vielen Dank!
FI Voit valita useista eri lahjoitustavoista – olemme erittäin kiitollisia hyväsydämisyydestäsi ja tuestasi. Kaikki lahjoitukset ovat erittäin tärkeitä maailmanlaajuiselle humanitaariselle palvelutyöllemme. Kiitos!
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
sich | ja |
jede | kaikki |
sind | ovat |
DE Dank eines LCIF-Zuschusses über 40.366 USD konnten Arbeiter das Grundstück verschönern, einen synthetischen Boden zum sicheren Spielen und einen Betonweg legen, der Kindern mit Rollstühlen den Zugang zum Gelände ermöglicht
FI LCIF:n myöntämän US$40 366 suuruisen apurahan avulla puutarha siivottiin, sinne asennettiin synteettinen pohja turvallisia leikkejä varten sekä alueelle rakennettiin päällystetty polku, jotta myös rullatuoleilla liikkuvat pääsevät sinne
alemão | finlandês |
---|---|
zum | myös |
das | varten |
DE Dank LCIF kann ein Kleinbus in Italien mobile Sehtests anbieten
FI Italiassa liikkuva terveysajoneuvo tarjoaa näöntarkastuksia LCIF:n ansiosta
DE "Ich denke, dank Pleo sparen wir monatlich rund eine Woche Arbeitszeit."
FI "Suosittelisin Pleoa kaikille yrityksille, jotka haluavat säästää aikaa."
DE Mehr qualitative Arbeit dank der CSAT-Überwachung
FI Lisää laadullista työtä CSAT-seurannan ansiosta
alemão | finlandês |
---|---|
mehr | lisää |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an diesem exklusiven Inhalt von Unit4.
FI Kiitos mielenkiinnostasi tähän Unit4:n ainutlaatuiseen sisältöön.
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
DE Dank jahrelanger Erfahrung können wir Erfolg gewährleisten.
FI Vuosien kokemus auttaa meitä varmistamaan menestyksesi.
alemão | finlandês |
---|---|
erfahrung | kokemus |
wir | meitä |
DE Bitte leitet meinen Dank an Euer Team weiter, für all die Unterstützung, die es geleistet hat.“ (Ein DAN Mitglied, das den Schiffbruch überlebt hat)
FI (DANin jäsen, joka pelastui haaksirikosta)
alemão | finlandês |
---|---|
ein | joka |
DE Bleiben Sie selbst vor den raffiniertesten Angriffen geschützt – dank der branchenführenden Threat Intelligence-Technologie von F-Secure
FI Pysy suojattuna jopa kehittyneimmiltä kyberhyökkäyksiltä alan johtavan F-Securen Threat Intelligence teknologian avulla
DE Dank ihres engagierten Ansatzes, alle Verunreinigungen zu entfernen, die andere Hersteller gerade hinterlassen, sind alle ihre Kleidungsstücke von außergewöhnlicher Qualität, bequem und weich zu tragen und gleichzeitig langlebig
FI Kiitos niiden omistautuneen lähestymistavan poistaa kaikki epäpuhtaudet, jotka muut valmistajat vain jättävät, kaikki heidän vaatteensa ovat poikkeuksellisen laadukkaita, mukavia ja pehmeitä käyttää, ja kaikki säilyvät samalla kestävinä
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
und | ja |
alle | kaikki |
sind | ovat |
DE Dank des technischen Fortschritts bei Tinten passen nicht nur die Farben perfekt zusammen, sondern der spezifische Tintentyp kann das Gesamtbild des Weinetiketts weiter verbessern.
FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.
alemão | finlandês |
---|---|
farben | värit |
kann | voi |
verbessern | parantaa |
nur | vain |
sondern | vaan |
DE Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie uns gerne über den Live-Chat erreichen!
FI Kiitos, että luit tämän. Jos sinulla on lisää kysymyksiä, ota yhteyttä livechatin kautta!
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
weitere | lisää |
wenn | jos |
über | kautta |
haben | on |
den | tämä |
DE Vielen Dank für das Lesen über die Dashboard-Widgets!
FI Kiitos, että lukit koontinäytön widgeteistä!
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
DE Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundenberater, oder wenn Sie bereits API-Kunde sind, nutzen Sie bitte das API-Support-Portal.
FI Kiitos, että luit tämän. Jos sinulla on muuta kysyttävää, ota yhteyttä asiakasvastaavaasi, tai jos olet jo API-asiakas, ota yhteyttä API-tukiportaalin kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
bereits | jo |
wenn | jos |
an | kautta |
oder | tai |
haben | on |
das | että |
DE Vielen Dank, dass Sie sich über Klear-Profile informiert haben. Wir hoffen, dieser Artikel hat Ihnen weitergeholfen. Bei zusätzlichen Fragen kontaktieren Sie uns gerne unter help@meltwater.com.
FI Kiitos, että luit lisää Klear-profiileista. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä osoitteeseen help@meltwater.com.
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
dass | että |
kontaktieren | yhteyttä |
hat | on |
DE Vielen Dank für Ihr Feedback! Wir freuen uns, dass es Ihnen gefallen hat!
FI Kiitos palautteesta! Olemme iloisia, että pidit siitä!
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
ihnen | siitä |
dass | että |
wir | olemme |
DE Vielen Dank für Ihr Feedback. Es tut uns leid, dass Ihre Erfahrung nicht ganz so perfekt war. Bitte teilen Sie uns mit, wie wir dies für Sie korrigieren können.
FI Kiitos palautteesta. Olemme pahoillamme, että kokemuksesi ei ollut täydellinen. Kerro meille, kuinka voimme korjata tämän.
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
war | ollut |
nicht | ei |
wie | kuinka |
wir | olemme |
dies | tämä |
uns | meille |
dass | että |
DE Dank der Digitalisierung war es jedoch möglich, mehrere Aufgaben zu optimieren und sie wiederholt entsprechend den Bedürfnissen der Organisation durchzuführen.
FI Työntekijämme kokivat, että Questback ymmärsi ja pystyi toteuttamaan heidän tavoitteensa tavalla, johon muut yritykset eivät yltäneet.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
sie | heidän |
DE Egal, was dich inspiriert und wie du produzierst, dank neuer Tools mit perfekter Hardware-Integration erlebst du ungebremsten Flow im Beatmaking
FI Samantekevää, mikä on inspiraatiosi tai millä tavalla tuotat: laitteistoon täydellisesti integroitujen uusien työkalujen ansiosta voit nauttia biitinteon flowsta täysin rinnoin
alemão | finlandês |
---|---|
was | mikä |
DE colorFX sind dank filter- und modulierbarer Signalführung flexibel: Subtile Emulgatoren für Master und Gruppen oder prägnante Texturen für einzelne Tracks.
FI Suodatettavan ja moduloitavan signaalinohjauksen ansiosta colorFX-työkalut ovat joustavia: niiden avulla voi harmonisoida masterin ja ryhmien ääniä hienojakoisesti tai luoda tarkkoja tekstuureja yksittäisiin raitoihin.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
oder | tai |
sind | ovat |
DE Das unkomplizierteste Delay der Welt hat raumzeitliche Würze für jeden Track parat. Dank praktischer Presets stehen klassische und kreative Echos schon bereit, wenn es wieder heißt: Speed up your mix.
FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
wenn | kun |
es | ovat |
DE Dank des neuen Designs erleben Sie Ihre Musik auf eine völlig neue Art
FI Uuden designin ansiosta koet musiikkisi aivan uudella tavalla
alemão | finlandês |
---|---|
neuen | uuden |
DE Survio ermöglicht dank dem Multichannel-Vertrieb einen breiten Eingriff der Befragten.
FI Survio mahdollistaa vastaajien laajan tavoittamisen eri jakelukanavien kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
ermöglicht | mahdollistaa |
dem | kautta |
DE Dank den Filtern kann ich die Ergebnisse jeder Zweigstelle separat betrachten.
FI Suodattimien avulla voin seurata jokaisen myymälän tuloksia erikseen.
alemão | finlandês |
---|---|
ergebnisse | tuloksia |
DE Jetzt Dank 1-Klick-Installation starten:
FI Aloita asennus yhdellä napsautuksella:
DE Analysieren Sie dank der KI von Drag’n Survey sofort große Mengen an Kommentaren. Erhalten Sie eine allgemeine Schlagwortwolke Erkennen Sie das Zufriedenheitsniveau und die wichtigsten Schlagwörter nach Zufriedenheitsindex (positiv, negativ).
FI Analysoi suuria kommenttimääriä reaaliajassa Drag'n Surveyn tekoälyn avulla. Rakenna avainsanapilviä. Määritä tyytyväisyystaso, sekä tärkeimmät avainsanat tyytyväisyysindeksin mukaan (positiivinen, negatiivinen).
alemão | finlandês |
---|---|
nach | mukaan |
DE Vielen Dank an alle Absolventen für ihren Einsatz und Leistungen während der letzten Jahre! Hier gibt?s Impressionen von unserer Abschlussfeier.
FI Olemme julkistaneet uudet nettisivumme!
DE Kein Kopfzerbrechen mehr dank optimal zusammengestellter Sets
FI Lopeta arvailu valmiiden settien avulla.
DE Herzlichen Dank, dass Sie Ihre Spende unten oder über unsere Websites für Kanada und Indien abschließen.
FI Kiitos tekemästäsi lahjoituksesta.
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
DE Entwickeln Sie dank unseres universellen Posteingangs eine datengetriebene Strategie.
FI Rakenna data-ajostrategia universaalin postilaatikon ansiosta.
DE Bringt große Einsparungen bei Ihrer Stromrechnung dank marktführender Effizienz und Langlebigkeit
FI Estää projektin takaiskut säilyttämällä materiaaleja turvallisesti pidempään
Mostrando 50 de 50 traduções