Traduzir "brauchen ein leckeres" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brauchen ein leckeres" de alemão para finlandês

Tradução de alemão para finlandês de brauchen ein leckeres

alemão
finlandês

DE Was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen

FI Tarvitsemasi tiedot silloin, kun niitä tarvitset

alemão finlandês
brauchen tarvitset
sie niitä
wenn kun

DE Verwalten Sie Ihre Dokumente in M-Files oder einem beliebigen anderen verbundenen System und finden Sie, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen.

FI Hallitse dokumentteja M-Filesissa tai siihen liitetyssä järjestelmässä ja löydä tarvitsemasi sisältö juuri silloin, kun sitä tarvitset.

alemão finlandês
brauchen tarvitset
und ja
wenn kun
oder tai

DE Sie wissen, dass Sie beim Kauf von Markenkleidung von Anthem Branding genau das bekommen, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen

FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä

alemão finlandês
brauchen tarvitset
dass että

DE Was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen

FI Tarvitsemasi tiedot silloin, kun niitä tarvitset

alemão finlandês
brauchen tarvitset
sie niitä
wenn kun

DE Verwalten Sie Ihre Dokumente in M-Files oder einem beliebigen anderen verbundenen System und finden Sie, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen.

FI Hallitse dokumentteja M-Filesissa tai siihen liitetyssä järjestelmässä ja löydä tarvitsemasi sisältö juuri silloin, kun sitä tarvitset.

alemão finlandês
brauchen tarvitset
und ja
wenn kun
oder tai

DE Sie wissen, dass Sie beim Kauf von Markenkleidung von Anthem Branding genau das bekommen, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen

FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä

alemão finlandês
brauchen tarvitset
dass että

DE Anmerkung: Wenn Sie bereits ein F-Secure-Sicherheitsprodukt wie SAFE, TOTAL oder Internetsicherheit auf Ihrem PC oder Mac verwenden, brauchen Sie die SENSE Router-App nicht auf Ihrem Gerät zu installieren.

FI Huomautus: Jos PC- tai Mac-tietokoneellasi on jo käytössä jokin F-Secure-suojaustuote, kuten SAFE, TOTAL tai Internet Security, sinun ei tarvitse asentaa SENSE Router -sovellusta laitteellesi.

alemão finlandês
bereits jo
mac mac
installieren asentaa
wenn jos
wie kuten
nicht ei
ein on
oder tai

DE Lassen Sie Ihre Kunden ein Ticket erstellen, wenn sie es brauchen

FI Anna asiakkaidesi luoda tukipyyntöjä tarpeen mukaan

alemão finlandês
erstellen luoda

DE Das Einzige, was Sie brauchen, um mit Co-Browsing zu beginnen, ist ein Live-Chat

FI Tarvitset vain live-chatin, jotta pääset alkuun co-browsingin kanssa

alemão finlandês
brauchen tarvitset
ein vain
mit kanssa

DE Die Komplettlösung für Ihre Unternehmensausgaben: Mit Pleos smarten Firmenkarten kaufen Teams, das was sie brauchen, während Sie Ihrer Buchhaltung ein ganz neues Maß an Kontrolle geben.

FI Pleo tarjoaa älykkäitä yrityskortteja yrityksellesi. Anna tiimisi jäsenille mahdollisuus ostaa tarvittavat asiat, jotta he voivat tehdä erinomaista työtä. Samalla annat taloustiimillesi aivan uudenlaisen hallinnan tason.

alemão finlandês
kaufen ostaa

DE Das Einzige, was Sie brauchen, um mit Co-Browsing zu beginnen, ist ein Live-Chat

FI Tarvitset vain live-chatin, jotta pääset alkuun co-browsingin kanssa

alemão finlandês
brauchen tarvitset
ein vain
mit kanssa

DE Unterstützen Sie Menschen aus aller Welt, die ein sicheres Zuhause brauchen.

FI Tue eri puolilta maailmaa kotoisin olevia ihmisiä, jotka etsivät turvallista asuinpaikkaa.

DE Anmerkung: Wenn Sie bereits ein F-Secure-Sicherheitsprodukt wie SAFE, TOTAL oder Internetsicherheit auf Ihrem PC oder Mac verwenden, brauchen Sie die SENSE Router-App nicht auf Ihrem Gerät zu installieren.

FI Huomautus: Jos PC- tai Mac-tietokoneellasi on jo käytössä jokin F-Secure-suojaustuote, kuten SAFE, TOTAL tai Internet Security, sinun ei tarvitse asentaa SENSE Router -sovellusta laitteellesi.

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Sie brauchen ein SurveyMonkey-Kundenkonto, bevor Sie die SurveyMonkey-Services nutzen können

FI Sinulla on oltava SurveyMonkey-tili ennen kuin voit käyttää SurveyMonkeyn palveluita

DE Geschäftsreisende, Touristen und Familien brauchen oft ein Auto am Reiseziel, sowohl für kurze als auch für längere Zeiträume, und die erschwinglichsten Wagen sind in der Regel die ersten, die gebucht werden.

FI Liikematkustajat, turistit ja perheet tarvitsevat usein vuokra-autoa sekä lyhyemmiksi että pidemmiksi ajoiksi, ja edullisimmat autot ovat tavallisesti suosituimpia.

DE Wir brauchen ein paar Tage, um diesen Bericht zu erstellen. Wenn dir keine Daten angezeigt werden, schau morgen noch einmal vorbei.

FI Raportin kokoaminen vie muutaman päivän. Jos tietoja ei vielä näy, käy sivulla uudelleen seuraavana päivänä.

DE Ups, ein bisschen mehr über Netflix. Altes Sprichwort, das der Computertechnologie zugeschrieben wird.....GIGO. Sie brauchen einen Bösewicht in ihrer Fiktion. Gute Entscheidung, Max.

FI Oho, vähän lisää Netflixistä. Vanha sanonta, joka liittyy tietotekniikkaan.....GIGO. He tarvitsevat fiktioonsa roistoa. Hyvä päätös, Max.

DE Sie brauchen sich keine Gedanken über all die kniffligen Designregeln wie Abstände, Farbpaletten oder Schriftarten zu machen

FI Sinun ei tarvitse huolehtia mutkikkaista suunnittelusäännöistä kuten välistyksestä, väripaleteista tai fonttien yhteensopivuudesta

alemão finlandês
wie kuten
keine ei
oder tai

DE Eine starke Verteidigung setzt auf Automatisierung, doch Sie brauchen auch menschliche Expertise

FI Vahva puolustus edellyttää automaatiota, mutta myös ihmisten asiantuntemusta

alemão finlandês
auch myös
sie mutta

DE Alle Ressourcen, die Sie brauchen, um den größten Nutzen aus M-Files zu ziehen.

FI Kaikki resurssit, jotka tarvitset voidaksesi hyödyntää M-Filesin tuoman arvon parhaalla mahdollisella tavalla.

alemão finlandês
brauchen tarvitset
alle kaikki

DE Brauchen Sie Hilfe mit M-Files?

FI Tarvitsetko apua M-Filesin käytössä?

alemão finlandês
hilfe apua

DE M-Files kennzeichnet Dokumente basierend auf ihrem Inhalt (Kunde, Datum, Projektnummer usw.), sodass Sie nur in die Suchleiste eingeben müssen, was Sie brauchen.

FI M-Files merkitsee dokumentit niiden sisällön (asiakkaan, päivämäärien, projektinumeron jne.) mukaan, joten sinun tarvitsee vain kirjoittaa hakuriville, mitä etsit.

alemão finlandês
inhalt sisällön
usw jne
dokumente dokumentit
sie sinun
nur vain
was mitä

DE Sie können über M-Files auf das zugreifen, was Sie brauchen oder andere Tools wie SharePoint oder Salesforce nutzen, die Sie für Ihre Arbeit verwenden

FI Voit käyttää tarvitsemiasi tietoja M-Filesista tai muista työssäsi käyttämistäsi työkaluista, kuten SharePointista tai Salesforcesta

alemão finlandês
über tietoja
wie kuten
verwenden käyttää
können voit
oder tai

DE Informationen, die Ihnen genau dann zur Verfügung stehen, wenn Sie sie brauchen

FI Tiedot ovat käytössäsi juuri silloin, kun niitä tarvitset

alemão finlandês
informationen tiedot
brauchen tarvitset
wenn kun
sie niitä

DE Mit M-Files werden Daten und Dokumente nach dem bezeichnet, was sie sind – welches Projekt, welcher Kunde, welcher Benutzer – sodass Sie immer problemlos genau das finden, was Sie brauchen.

FI M-Files merkitsee tiedostot ja dokumentit sen mukaan, mihin ne liittyvät – mihin projektiin, asiakkaaseen tai käyttäjään – joten löydät tarvitsemasi aina helposti.

DE Analysten-Einblick – Teknowlogy: Unit4 stellt „das letzte ERP, das Sie jemals brauchen werden“ vor

FI Analyytikon näkökulma – Teknowlogy: Unit4 lanseeraa ”viimeisen ERP:n, jota tulet koskaan tarvitsemaan”

DE Sie brauchen nur auf eine Schaltfläche zu klicken und können es mit einem einzigen Klick als hochwertiges PNG oder PDF herunterladen

FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin klikata yhtä painiketta, niin voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona

alemão finlandês
pdf pdf
herunterladen ladata
können voit
oder tai
als niin
zu sen

DE Warum Unternehmen Endpoint Detection and Response brauchen, erklärt unser Überblicksbeitrag zu den wichtigsten EDR-Funktionen: „7 gute Gründe, die für eine EDR-Lösung sprechen“.

FI Saadaksesi ylätason näkemyksen EDR-ratkaisun ydinominaisuuksista sekä siitä, miksi yritykset tarvitsevat havaitsemis- ja vasteratkaisun, lue artikkelimme: Seitsemän syytä, miksi tarvitset EDR-ratkaisun.

alemão finlandês
unternehmen yritykset
brauchen tarvitset
warum miksi

DE Als F-Secure-Partner können Sie Ihr Geschäft ausbauen und gleichzeitig die Kundenbindung erhöhen. Werden Sie der vertrauenswürdige Berater für Cybersicherheit, den Ihre Kunden brauchen.

FI F-Securen kumppanina voit laajentaa liiketoimintaasi parantamalla asiakasuskollisuutta. Ryhdy luotettavaksi kyberturvallisuusneuvojaksi, jota asiakkaasi kaipaavat.

alemão finlandês
können voit

DE Sie brauchen mehr Effizienz für dokumentenlastige Prozesse?

FI Tarvitsetko lisätehoa prosesseihin, joissa käsitellään suuria dokumenttimääriä?

DE Unsere Co-Browsing-Software bietet Echtzeit-Unterstützung beim gemeinsamen Internetsurfen und beim Live-Chat. Crisp lässt Sie mit Ihren Kunden co-browsen. Sie brauchen dafür nur unsere Live-Chat-Lösung, kein weiteres Plugin.

FI Yhteisselausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetussa selailussa ja live-chatissa. Crispin avulla voit käyttää yhteisselausta asiakkaidesi kanssa ilman muita laajennuksia kuin live chat -ratkaisumme.

alemão finlandês
bietet tarjoaa
brauchen voit
unterstützung apua
und ja
mit kanssa

DE Für eine starke Verteidigung brauchen Sie neben Automatisierung auch menschliche Expertise

FI Vahva puolustus edellyttää automaatiota, mutta myös ihmisten asiantuntemusta

alemão finlandês
auch myös
sie mutta

DE Stellen Sie den Beratern diese Informationen zur Verfügung, wenn sie sie brauchen, damit sie sich ganz auf die Bedürfnisse der Kunden konzentrieren können.

FI Kun neuvontapalvelu saa tarvitsemansa tiedot välittömästi, työntekijät voivat keskittyä siihen, mitä asiakkaat arvostavat eniten.

alemão finlandês
informationen tiedot
kunden asiakkaat
konzentrieren keskittyä
wenn kun
die mitä

DE Wir bieten Ihnen einen zentralen Zugangspunkt, an dem alle Informationen über Kunden und Verträge organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden können. Alles, was Sie brauchen, ist nur einen Klick entfernt.

FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki tarvitsemasi on vain yhden napsautuksen päässä.

alemão finlandês
sicher turvallisesti
kunden asiakkaiden
informationen tietoja
können voit
was jonka
über kautta
ist on
nur vain
alle kaikki
sie kaikkia

DE Wir bieten Ihnen einen zentralen Zugangspunkt, an dem alle Informationen über Kunden organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden können. Alles, was Sie brauchen, um eine unvergessliche Erfahrung zu liefern, ist nur einen Klick entfernt.

FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki, mitä tarvitset unohtumattoman kokemuksen tarjoamiseen, on vain yhden napsautuksen päässä.

alemão finlandês
sicher turvallisesti
kunden asiakkaiden
informationen tietoja
können voit
über kautta
ist on
nur vain
was mitä
alle kaikki
sie kaikkia
brauchen tarvitset

DE Es spielt keine Rolle, ob sich Dokumente zu einem bestimmten Projekt in Netzwerkordnern, in der Cloud oder in Ihrem Posteingang befinden. M-Files sorgt dafür, dass Ihre Mitarbeiter sie in ihrer aktuellen Version finden – wenn und wo Sie sie brauchen.

FI Verkkolevy, pilvipalvelu tai sähköpostikansio – projektiin liittyvien dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. M-Files varmistaa, että työntekijäsi löytävät niiden uusimman version juuri silloin, kun sitä tarvitaan.

DE Sammeln Sie die Daten, die Sie brauchen, und zwar sicher !

FI Kerää tarvitsemasi tiedot, turvallisesti!

alemão finlandês
daten tiedot
sicher turvallisesti

DE Drag’n Survey ist genau das, was Sie brauchen, um Online-Umfragen zu erstellen, egal ob für Zufriedenheitsumfragen, Verbraucherstudien, Bewertungen von Aus- und Fortbildungen, Personalumfragen oder Befragungen im Gesundheitswesen ..

FI Drag'n Survey on työkalu, jota tarvitset verkkokyselytutkimuksen luomiseen, olipa kyse sitten tyytyväisyyskyselystä, kuluttaja-alan markkinatutkimuksesta, koulutuksen arvioinnista, henkilöstökyselystä tai terveysalan tutkimuksesta..

alemão finlandês
brauchen tarvitset
ist on
aus sitten
oder tai

Mostrando 50 de 50 traduções