DE Unvollständige Backups: Gefahr erkannt, Gefahr gebannt
DE Unvollständige Backups: Gefahr erkannt, Gefahr gebannt
ES Identifique y corrija las copias de seguridad erróneas
DE Ein effektiver Redaktionsplan ganz ohne E-Mails. Trello ist die einfache Möglichkeit, Blog-Inhalte im Team zu verwalten, ohne das Veröffentlichungsdatum in Gefahr zu bringen.
ES Los OKRs son métricas objetivas y cuantificables para medir tu éxito con respecto de un proyecto o meta. Aprende cómo Buffer lo hace de manera visual con la ayuda de tableros de Trello.
alemão | espanhol |
---|---|
trello | trello |
bringen | con |
DE Ein effektiver Redaktionsplan ganz ohne E-Mails. Trello ist die einfache Möglichkeit, Blog-Inhalte im Team zu verwalten, ohne das Veröffentlichungsdatum in Gefahr zu bringen.
ES Los OKRs son métricas objetivas y cuantificables para medir tu éxito con respecto de un proyecto o meta. Aprende cómo Buffer lo hace de manera visual con la ayuda de tableros de Trello.
alemão | espanhol |
---|---|
trello | trello |
bringen | con |
DE Staatliche Überwachung und Zensur stellen für Bedayaa die größte Gefahr dar.
ES La mayor amenaza de Bedayaa es el seguimiento y censura por parte del Gobierno.
alemão | espanhol |
---|---|
zensur | censura |
gefahr | amenaza |
und | y |
dar | el |
größte | la mayor |
für | de |
DE Weil ein so großer Teil der öffentlichen Debatte inzwischen auf Online-Plattformen stattfindet, ist eine von Privatunternehmen vorgenommene Zensur heute möglicherweise die am stärksten unterschätzte Gefahr im Web.
ES Puede que la censura corporativa sea la amenaza en línea que menos se tiene en cuenta porque gran parte de nuestra comunicación ya tiene lugar en estas plataformas.
alemão | espanhol |
---|---|
stattfindet | tiene lugar |
zensur | censura |
gefahr | amenaza |
web | en línea |
plattformen | plataformas |
großer | gran |
möglicherweise | puede |
teil | de |
DE Komplexe Netzwerke und die Gefahr durch Cyberangriffe können es schwierig machen, Anwendern in China Websites zu bieten, die schnell und zuverlässig funktionieren. Doch dieses Whitepaper weiß Rat.
ES La complejidad de la red y la amenaza de ataques cibernéticos pueden dificultar la rapidez y la fiabilidad de un sitio web para los usuarios en China. Este documento técnico ofrece soluciones.
alemão | espanhol |
---|---|
gefahr | amenaza |
cyberangriffe | ataques cibernéticos |
können | pueden |
anwendern | usuarios |
china | china |
bieten | ofrece |
schnell | rapidez |
zuverlässig | fiabilidad |
whitepaper | documento técnico |
und | y |
in | en |
websites | web |
durch | de |
machen | para |
DE fremde gefahr, 80er jahre, 70er jahre, nostalgie, bildung, ufo, science fiction, außerirdischer, außerirdisch, lustig, humor, retro, vintage
ES peligro extraño, los ochenta, 70s, nostalgia, educación, ovni, ciencia ficción, extraterrestre, gracioso, humor, retro, vintage
alemão | espanhol |
---|---|
gefahr | peligro |
nostalgie | nostalgia |
bildung | educación |
science | ciencia |
retro | retro |
vintage | vintage |
humor | humor |
lustig | gracioso |
DE Was ist los Gefahr Galeriedruck
ES ¿Qué pasa peligro? Lámina rígida
alemão | espanhol |
---|---|
gefahr | peligro |
was | qué |
DE Das ist eine ernste Gefahr für die Marke und den Ruf Ihrer Organisation
ES Esta es una seria amenaza para la marca y reputación de una organización
alemão | espanhol |
---|---|
gefahr | amenaza |
ruf | reputación |
organisation | organización |
und | y |
ist | es |
marke | marca |
DE Wenn Kunden eine Weile nicht mehr bei Ihnen gekauft haben, besteht die Gefahr, dass Sie sie für immer verlieren. Dank automatisierter Win-back-Kampagnen können Sie dafür sorgen, dass Ihre Kunden immer mehr zurückkehren.
ES Cuando ha pasado un tiempo desde la última compra de un cliente, corres el riesgo de perderlo para siempre. Las campañas de recuperación automatizadas te ayudan a lograr que tus clientes vuelvan por más.
alemão | espanhol |
---|---|
gefahr | riesgo |
automatisierter | automatizadas |
kampagnen | campañas |
zurückkehren | vuelvan |
weile | tiempo |
kunden | clientes |
gekauft | compra |
wenn | cuando |
immer | que |
mehr | más |
bei | de |
DE Wenn Sie Ihre Reichweite vergrößern, besteht die Gefahr, dass sie sich verzetteln und Ihre Kosten steigen
ES A medida que tu alcance aumente, tendrán que abarcar demasiado y podrías enfrentar costos crecientes
alemão | espanhol |
---|---|
reichweite | alcance |
kosten | costos |
und | y |
steigen | aumente |
ihre | tu |
DE Wir scannen Code und Infrastruktur täglich, um anomale Aktivitäten automatisch zu erkennen, bevor Ihre Daten überhaupt in Gefahr sind.
ES Escaneamos el código y la infraestructura a diario, para detectar de manera automática cualquier actividad anómala antes de que tu información esté en peligro.
alemão | espanhol |
---|---|
code | código |
infrastruktur | infraestructura |
aktivitäten | actividad |
automatisch | automática |
gefahr | peligro |
daten | información |
und | y |
in | en |
täglich | diario |
zu | a |
erkennen | detectar |
DE Selbst, wenn Sie der Person vertrauen, besteht beim Senden eines solchen Bildes die Gefahr, dass sie es ohne Ihre Zustimmung online postet
ES Incluso si confías en la persona, enviarle este tipo de imágenes significa que hay un riesgo de que las publique sin tu consentimiento
alemão | espanhol |
---|---|
bildes | imágenes |
gefahr | riesgo |
person | persona |
zustimmung | consentimiento |
es | hay |
wenn | si |
ohne | sin |
DE TikTok ist in Indien verboten, weil die Regierung die App zu einer Gefahr für die Sicherheit und Integrität des Landes erklärt hat
ES TikTok está prohibido en la India debido a que funcionarios declararon la aplicación como un peligro para la seguridad y la integridad del estado
alemão | espanhol |
---|---|
tiktok | tiktok |
verboten | prohibido |
gefahr | peligro |
und | y |
in | en |
integrität | integridad |
sicherheit | seguridad |
ist | está |
app | aplicación |
zu | a |
einer | un |
indien | la india |
für | para |
landes | estado |
DE Wenn außerdem nicht genügend Nutzer in einem bestimmten Land für den Dienst bezahlen (oder im Fall von Peacock Werbung sehen), wird der Dienst nicht expandieren, oder es besteht die Gefahr, dass er Geld verliert.
ES Es más, si no creen que habrá suficientes usuarios que paguen por su servicio (o ver anuncios en el caso de Peacock) en un país en concreto, no se expandirán, o se arriesgan a perder dinero.
alemão | espanhol |
---|---|
genügend | suficientes |
nutzer | usuarios |
land | país |
dienst | servicio |
bezahlen | paguen |
werbung | anuncios |
verliert | perder |
im | en el |
nicht | no |
in | en |
besteht | es |
geld | dinero |
oder | o |
wird | habrá |
wenn | si |
fall | el |
DE Das liegt natürlich daran, dass, wenn Sie den Betrüger anrufen und seine Stimme hören würden, er Gefahr läuft, enttarnt zu werden.
ES Por supuesto, esto se debe a que si llamas al estafador, y oyes su voz, se arriesga a ser descubierto.
alemão | espanhol |
---|---|
betrüger | estafador |
und | y |
wenn | si |
zu | a |
sie | debe |
stimme | su |
DE Das Verbot in Indien ist darauf zurückzuführen, dass das Land entschieden hat, dass die App und ihre Datenerfassung eine Gefahr für die Sicherheit der Nutzer und die nationale Sicherheit darstellen.
ES La prohibición en la India es debido a que el país decidió que la aplicación y su recolección de datos eran una amenaza para los usuarios y la seguridad nacional.
alemão | espanhol |
---|---|
verbot | prohibición |
gefahr | amenaza |
sicherheit | seguridad |
entschieden | decidió |
land | país |
nutzer | usuarios |
nationale | nacional |
und | y |
in | en |
ist | es |
app | aplicación |
indien | la india |
darauf | para |
DE Wenn Sie Externe Seiten besuchen, Inhalte von Externen Seiten kaufen oder Dienstleistungen von solchen Externen Seiten abonnieren, so tun Sie dies auf eigene Gefahr
ES Si decide acceder a cualquier Sitio externo, comprar cualquier contenido de Sitios externos o suscribirse a servicios ofrecidos por dicho Sitio externo, lo hará por su propia cuenta y riesgo
alemão | espanhol |
---|---|
inhalte | contenido |
kaufen | comprar |
dienstleistungen | servicios |
gefahr | riesgo |
wenn | si |
abonnieren | suscribirse |
oder | o |
von | de |
DE ALS BENUTZER ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE DEN DIENST UND JEGLICHE INHALTE AUF EIGENE GEFAHR NUTZEN
ES COMO USUARIO, SE COMPROMETE A USAR EL SERVICIO Y CUALQUIER CONTENIDO DEL MISMO POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO
alemão | espanhol |
---|---|
inhalte | contenido |
gefahr | riesgo |
benutzer | usuario |
und | y |
dienst | el servicio |
nutzen | usar |
damit | a |
dass | el |
eigene | su |
DE ACHTUNG: Gefahr durch spitze Nadel. Dieses Produkt hat funktionsgemäß eine scharfe Spitze.
ES AVISO: extremo puntiagudo. Este producto contiene una punta afilada.
alemão | espanhol |
---|---|
produkt | producto |
eine | una |
spitze | punta |
dieses | este |
hat | contiene |
DE resident evil, regenschirm unternehmen, unser geschäft ist das leben selbst, fiktives logo, zombie, apokalypse, gaming, spieler, umberella, biogefährdung, bio gefahr, ausbruch, raccoon city, grusel, regenschirmkorps, t virus, retro gaming
ES resident evil, corporación umbrella, nuestro negocio es la vida misma, logo ficticio, zombi, apocalipsis, juego de azar, jugador, umberella, riesgo biológico, brote, raccoon city, horror, cuerpo de paraguas, t virus, juegos retro
alemão | espanhol |
---|---|
regenschirm | paraguas |
logo | logo |
zombie | zombi |
bio | biológico |
ausbruch | brote |
city | city |
t | t |
virus | virus |
retro | retro |
spieler | jugador |
unternehmen | corporación |
leben | vida |
gaming | juegos |
geschäft | negocio |
gefahr | riesgo |
ist | es |
unser | nuestro |
das | de |
DE Sie laufen Gefahr, Ihre Domain endgültig zu verlieren. Zehntausende von Unternehmen kommen jedes Jahr in die missliche Lage, dass weder E-Mails noch die Website verfügbar sind, weil ihre Domain nicht verlängert wurde.
ES Corre el riesgo de perder definitivamente su dominio. Cada año, decenas de miles de empresas se encuentran bloqueadas sin dirección de correo y sin sitio web por no haber renovado su dominio.
alemão | espanhol |
---|---|
verlieren | perder |
domain | dominio |
unternehmen | empresas |
gefahr | riesgo |
zu | a |
mails | correo |
jahr | año |
weder | no |
von | de |
DE Durch diese Garantie besteht keine Gefahr, dass Sie Ihre Domain verlieren
ES Con esta garantía no corre ningún riesgo de perder su dominio
alemão | espanhol |
---|---|
garantie | garantía |
gefahr | riesgo |
domain | dominio |
verlieren | perder |
keine | no |
durch | de |
DE Ihre Nutzung des Dienstes erfolgt auf eigene Gefahr
ES Usted usa el Servicio a su propia cuenta y riesgo
alemão | espanhol |
---|---|
gefahr | riesgo |
des | y |
dienstes | el servicio |
auf | a |
DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind
ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo
alemão | espanhol |
---|---|
akzeptieren | reconoce |
inhalte | contenido |
gefahr | riesgo |
verantwortlich | responsable |
und | y |
service | servicio |
schäden | daño |
oder | o |
verluste | pérdida |
zugriff | al |
ihr | a |
eigene | su |
DE Wenn Sie auf Websites von Drittanbietern zugreifen, dann geschieht das auf eigene Gefahr
ES Al acceder a sitios web de terceros, usted lo hace bajo su propio riesgo
alemão | espanhol |
---|---|
gefahr | riesgo |
drittanbietern | terceros |
websites | sitios |
zugreifen | acceder |
von | de |
DE Nutzen Sie intelligente Analysen und die Überwachung von Ereignissen, um in Echtzeit vorherzusagen, wann Sie Gefahr laufen, den Kunden zu verlieren
ES Utilice análisis avanzados y supervisión de eventos para predecir en tiempo real cuándo es probable que un cliente se vaya
alemão | espanhol |
---|---|
nutzen | utilice |
analysen | análisis |
ereignissen | eventos |
vorherzusagen | predecir |
kunden | cliente |
in | en |
und | y |
echtzeit | tiempo real |
wann | cuándo |
laufen | que |
zu | para |
DE Einige TLDs, zum Beispiel .io, werden heute im Allgemeinen besser angenommen als andere. Bei einigen TLDs könntest Du allerdings Gefahr laufen, dass Google Dein Unternehmen dann immer mit dem Land in Verbindung bringt.
ES Algunos ccTLDs, como .io, ahora son ampliamente aceptados como TLDs más generales, pero si usas un ccTLD menos común corres el riesgo de que Google crea que eres un negocio específico de ese país.
alemão | espanhol |
---|---|
tlds | tlds |
allgemeinen | generales |
land | país |
heute | ahora |
du | eres |
einige | algunos |
bringt | el |
gefahr | riesgo |
immer | que |
DE Nofollow Link ? wird in der Regel in rot dargestellt, da sie Gefahr hinweisen
ES enlace nofollow ? aparecen normalmente en rojo, ya que indican amenaza
alemão | espanhol |
---|---|
link | enlace |
gefahr | amenaza |
hinweisen | indican |
in der regel | normalmente |
in | en |
rot | rojo |
DE Die Gefahr durch schädliche interne Maßnahmen wächst mit der Größe der Unternehmensstruktur und der Vielfalt der Datenklassifizierung, was eine Differenzierung der Rechte erforderlich macht.
ES La amenaza de que tenga lugar una acción interna malintencionada aumenta con el tamaño de la empresa y la variedad de clasificación de datos, por lo que surge la necesidad de diferenciar los derechos.
alemão | espanhol |
---|---|
interne | interna |
wächst | aumenta |
vielfalt | variedad |
rechte | derechos |
erforderlich | necesidad |
und | y |
gefahr | amenaza |
größe | tamaño |
DE Wer sich bei einem Bad in den heißen Quellen von Welcome Flat aufwärmt, sollte nicht komplett untertauchen – es besteht die Gefahr einer amöben Meningitis.
ES Si querés darte un chapuzón en las piletas termales Welcome Flat, no metas la cabeza en el agua (riesgo de meningitis amebiana).
alemão | espanhol |
---|---|
flat | flat |
gefahr | riesgo |
in | en |
die | la |
nicht | no |
von | de |
DE Daher bestand die Gefahr, dass diese wichtigen Teile verloren gehen könnten.
ES Esto ponía en peligro la conservación de algunas de estas piezas únicas.
alemão | espanhol |
---|---|
gefahr | peligro |
teile | piezas |
DE vorsicht aufmerksamkeit achtung sicherheit aufmerksam schild gefahr transport halt
ES precaución atención peligro alerta simbolo la seguridad transporte peligro coche
alemão | espanhol |
---|---|
vorsicht | precaución |
gefahr | peligro |
transport | transporte |
sicherheit | seguridad |
achtung | atención |
DE Nematoden: die unsichtbare Gefahr
ES Nematodos: la amenaza invisible
alemão | espanhol |
---|---|
nematoden | nematodos |
die | la |
unsichtbare | invisible |
gefahr | amenaza |
DE Wenn Sie dasselbe Passwort für Ihre E-Mail und Ihr Bankkonto verwenden, braucht ein Angreifer nur ein Passwort zu stehlen, um Zugang zu beiden Konten zu erhalten, was die Gefahr verdoppelt
ES Si utilizas la misma contraseña para iniciar sesión en tu correo electrónico y cuenta bancaria, un atacante solo necesitaría robar una contraseña para obtener acceso a ambas cuentas, por lo que se duplica la exposición
alemão | espanhol |
---|---|
passwort | contraseña |
angreifer | atacante |
stehlen | robar |
zugang | acceso |
konten | cuentas |
und | y |
erhalten | obtener |
e | electrónico |
nur | solo |
correo | |
bankkonto | cuenta |
wenn | si |
dasselbe | que |
für | para |
ein | un |
zu | a |
beiden | en |
DE Wir haben bereits vor dieser Bekanntmachung mit der Sicherheitsgemeinschaft zusammengearbeitet, um diese Schwachstelle in unseren Edge-Netzwerken zu beheben. Sie stellen für Fastly Kunden keine Gefahr dar.
ES Fastly viene trabajando con el mundo de la seguridad desde antes de la publicación de esta vulnerabilidad, para abordar cómo atajarla en nuestras redes del borde. No representa ninguna amenaza para los clientes de Fastly.
alemão | espanhol |
---|---|
schwachstelle | vulnerabilidad |
gefahr | amenaza |
netzwerken | redes |
edge | borde |
in | en |
keine | no |
kunden | clientes |
dar | el |
DE MOVAVI ist nicht der Ersteller, Unterstützer oder Auftraggeber derartiger Fremdmaterialien und wenn Sie diese von uns indizierten oder aufgenommenen Fremdmaterialien herunterladen, tun Sie dies vollständig auf eigene Gefahr
ES MOVAVI no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo
alemão | espanhol |
---|---|
movavi | movavi |
vollständig | completamente |
gefahr | riesgo |
und | y |
nicht | no |
wenn | si |
DE DIE NUTZUNG DIESER SITE ERFOLGT AUSSCHLIESSLICH AUF EIGENE GEFAHR.
ES USTED ASUME TODO EL RIESGO DERIVADO DEL USO QUE HAGA DE ESTE SITIO.
alemão | espanhol |
---|---|
nutzung | uso |
gefahr | riesgo |
site | sitio |
DE Identische Kreuzschlitzschrauben erfordern nur einen einzigen Schraubendreher für Reparaturen und es besteht keine Gefahr, dass Schrauben verwechselt werden, was Reparaturen vereinfacht.
ES Los tornillos, todos idénticos a los Phillips, sólo requieren un destornillador y no se pueden mezclar, simplificando la reparación
alemão | espanhol |
---|---|
erfordern | requieren |
schraubendreher | destornillador |
schrauben | tornillos |
und | y |
es | lo |
keine | no |
dass | la |
werden | pueden |
einen | un |
DE Wenn Sie die Synchronisierung von iCloud-Kontakten aktiviert haben, besteht die Gefahr, dass Sie auch die Kontakte in Ihrem iCloud-Konto verloren haben
ES Si activó la sincronización de contactos de iCloud, es muy posible que también haya perdido los contactos en su cuenta de iCloud
alemão | espanhol |
---|---|
synchronisierung | sincronización |
verloren | perdido |
konto | cuenta |
icloud | icloud |
besteht | es |
auch | también |
kontakte | contactos |
in | en |
wenn | si |
von | de |
ihrem | su |
DE Ihre Ratschläge für Eltern sind äußerst begrenzt und halten sich weitgehend an eine allgemeine Warnung vor der Gefahr durch Fremde in Videos, die mit einem Aufruf an die Eltern endet, die App herunterzuladen.
ES Sus consejos para los padres son extremadamente limitados, en gran medida se adhieren a una advertencia genérica sobre el peligro de los extraños en los videos, y termina con un llamado a la acción para que los padres descarguen la aplicación.
alemão | espanhol |
---|---|
ratschläge | consejos |
eltern | padres |
äußerst | extremadamente |
begrenzt | limitados |
warnung | advertencia |
gefahr | peligro |
videos | videos |
endet | termina |
herunterzuladen | descarguen |
und | y |
in | en |
app | aplicación |
sind | son |
DE Angesichts der steigenden Zahl von DDoS-Attacken müssen Sie Ihre Online-Aktivitäten vor dieser zunehmenden Gefahr schützen.
ES Los ataques DDoS son cada vez más frecuentes y es necesario que proteja sus actividades en Internet contra esta amenaza creciente.
alemão | espanhol |
---|---|
zunehmenden | creciente |
gefahr | amenaza |
schützen | proteja |
attacken | ataques |
ddos | ddos |
aktivitäten | actividades |
online | internet |
ihre | sus |
vor | en |
der | y |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Projekt von den besten Ideen und Verfahren aus einer riesigen Open Source-Gemeinde profitiert und die Gefahr einer Anbieterbindung vermieden wird.
ES De este modo, se garantiza que el proyecto cuenta con el respaldo de las mejores prácticas e ideas de una gran comunidad de código abierto, además de la eliminación del riesgo asociado a la dependencia de un solo proveedor.
alemão | espanhol |
---|---|
ideen | ideas |
verfahren | prácticas |
open | abierto |
gefahr | riesgo |
source | código |
riesigen | gran |
und | e |
dadurch | que |
projekt | proyecto |
besten | mejores |
DE Die Klimakrise ist eine große Gefahr für uns alle – deshalb müssen wir Länder zum Handeln auffordern
ES Las personas más pobres del mundo inciden menos en la crisis climática pero son las más afectadas.
alemão | espanhol |
---|---|
die | la |
alle | personas |
für | del |
DE SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS JEDER ZUGRIFF AUF ODER JEDE NUTZUNG DER DIENSTE ODER INHALTE AUF EIGENE GEFAHR ERFOLGT.
ES RECONOCES Y ACEPTAS QUE CUALQUIER ACCESO O USO DE LOS SERVICIOS O DE DICHOS CONTENIDOS ES BAJO TU PROPIA RESPONSABILIDAD.
alemão | espanhol |
---|---|
stimmen | aceptas |
inhalte | contenidos |
zugriff | acceso |
und | y |
nutzung | uso |
oder | o |
dienste | servicios |
jede | que |
DE Wenn du den Verdacht hast, dass dein Account kompromittiert wurde oder Gefahr läuft, kompromittiert zu werden, gilt es, schnell zu handeln
ES Si te preocupa que tu cuenta pueda verse comprometida o que corra el riesgo de verse comprometida, lo mejor es que actúes rápidamente
alemão | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
kompromittiert | comprometida |
gefahr | riesgo |
schnell | rápidamente |
wenn | si |
es | lo |
oder | o |
den | de |
DE Unternehmen, die sich zu sehr auf einzelne Projektleistungen konzentrieren, laufen Gefahr, Zeit und Ressourcen auf unwichtige Arbeiten zu verschwenden
ES Las empresas que se centran demasiado en el rendimiento de los proyectos corren el riesgo de perder tiempo y recursos en tareas no importantes
alemão | espanhol |
---|---|
verschwenden | perder |
zeit | tiempo |
ressourcen | recursos |
und | y |
unternehmen | empresas |
gefahr | riesgo |
zu | demasiado |
einzelne | de |
laufen | que |
DE Obwohl wir unser Bestes tun werden, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, erfolgt die Übermittlung personenbezogener Daten zu und von unseren Websites auf eigene Gefahr
ES Aunque haremos todo lo posible para proteger su información personal, la transmisión de información personal hacia y desde nuestros Sitios es bajo su propio riesgo
alemão | espanhol |
---|---|
daten | información |
schützen | proteger |
gefahr | riesgo |
werden | haremos |
und | y |
websites | sitios |
obwohl | aunque |
zu | para |
von | de |
DE Apple verfügt über eine Reihe von Diagrammen mit den LCI-Positionen (Liquid Contact Indicator), um zu überprüfen, ob Ihre iOS-Daten in Gefahr sind
ES Apple tiene una serie de diagramas que muestran las ubicaciones del indicador de contacto de líquido (LCI) para verificar si sus datos de iOS están en peligro
alemão | espanhol |
---|---|
apple | apple |
diagrammen | diagramas |
liquid | líquido |
contact | contacto |
überprüfen | verificar |
gefahr | peligro |
positionen | ubicaciones |
ob | si |
daten | datos |
ios | ios |
in | en |
zu | para |
DE Der Nachteil ist jedoch, dass bei OLED-Displays auf Dauer die Gefahr eines dauerhaften Einbrennens besteht
ES Sin embargo, la desventaja es que las pantallas OLED a largo plazo corren el riesgo de quemarse permanentemente
alemão | espanhol |
---|---|
nachteil | desventaja |
dauer | plazo |
gefahr | riesgo |
displays | pantallas |
oled | oled |
jedoch | sin embargo |
bei | de |
besteht | es |
Mostrando 50 de 50 traduções