DE Wie bei allen Ring-Geräten benötigen Sie den Ring Protect-Plan, um das Beste daraus zu machen, was nicht schlecht ist, wenn Sie nur ein Gerät haben, aber ziemlich teuer wird, wenn Sie mehr als einen Ring haben, der Ihr Zuhause schützt.
DE Wie bei allen Ring-Geräten benötigen Sie den Ring Protect-Plan, um das Beste daraus zu machen, was nicht schlecht ist, wenn Sie nur ein Gerät haben, aber ziemlich teuer wird, wenn Sie mehr als einen Ring haben, der Ihr Zuhause schützt.
ES Al igual que con todos los dispositivos Ring, necesita el plan Ring Protect para aprovecharlo al máximo, lo cual no es tan malo si solo tiene un dispositivo, pero se vuelve bastante caro cuando tiene más de un Ring protegiendo su hogar.
alemão | espanhol |
---|---|
schlecht | malo |
schützt | protegiendo |
ring | ring |
plan | plan |
gerät | dispositivo |
teuer | caro |
ziemlich | bastante |
geräten | dispositivos |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
wenn | si |
nur | solo |
zuhause | hogar |
sie | necesita |
machen | para |
mehr | más |
DE Paketbenachrichtigungen werden an die Ring Video Doorbell Pro 2 und die Ring Video Doorbell (2. Generation) gesendet, Sie benötigen jedoch einen Ring Protect-Plan.
ES Las alertas de paquetes llegarán a Ring Video Doorbell Pro 2 y Ring Video Doorbell (2.ª generación), pero deberás tener un plan Ring Protect.
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
generation | generación |
plan | plan |
und | y |
werden | deberás |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
DE Ring hat angekündigt, seine hochwertige Ring Video-Türklingel Pro durch eine neue Version zu ersetzen - die Ring Video-Türklingel Pro 2. Die neue
ES Ring ha anunciado que está reemplazando su Ring Video Doorbell Pro de gama alta con una nueva versión: el Ring Video Doorbell Pro 2. El nuevo timbre
alemão | espanhol |
---|---|
angekündigt | anunciado |
ersetzen | reemplazando |
video | video |
ring | ring |
version | versión |
neue | nueva |
zu | alta |
pro | de |
DE Auf den Fersen der neuen Ring Doorbell 3 und der etwas besseren Ring Doorbell 3 Pro kommt diese - die sogenannte Ring Doorbox. Details zum neuen Produ...
ES Siguiendo los pasos del nuevo Ring Doorbell 3 y un poco mejor Ring Doorbell 3 Pro viene esto: el llamado Ring Doorbox. Los detalles sobre el nuevo pro...
alemão | espanhol |
---|---|
details | detalles |
und | y |
ring | ring |
neuen | nuevo |
besseren | mejor |
doorbell | doorbell |
pro | pro |
kommt | viene |
der | el |
die | pasos |
DE Ring hat mit der Ring Video Türklingel 3 und der Ring Video Türklingel 3 Plus zwei verbesserte Ergänzungen seiner Türklingelreihe angekündigt.
ES Ring ha anunciado dos adiciones mejoradas a su gama de timbres en forma de Ring Video Doorbell 3 y Ring Video Doorbell 3 Plus.
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
verbesserte | mejoradas |
ergänzungen | adiciones |
angekündigt | anunciado |
und | y |
plus | plus |
ring | ring |
türklingel | doorbell |
DE Es ist erwähnenswert, dass Sie sich beim Wechsel von einem Ring-Gerät einer früheren Generation an den Ring-Support wenden müssen, um den Ring Protect-Plan zu übertragen.
ES Vale la pena señalar que si se está mudando de un dispositivo Ring de generación anterior, debe comunicarse con el soporte de Ring para que el Plan Ring Protect se mueva.
alemão | espanhol |
---|---|
generation | generación |
gerät | dispositivo |
ring | ring |
plan | plan |
support | soporte |
ist | está |
zu | para |
DE Wie bei allen Ring-Geräten benötigen Sie den Ring Protect-Plan, um das Beste daraus zu machen, was nicht schlecht ist, wenn Sie nur ein Gerät haben, aber ziemlich teuer wird, wenn Sie mehr als einen Ring haben, der Ihr Zuhause schützt.
ES Al igual que con todos los dispositivos Ring, necesita el plan Ring Protect para aprovecharlo al máximo, lo cual no es tan malo si solo tiene un dispositivo, pero se vuelve bastante costoso cuando tiene más de un Ring que protege su hogar.
alemão | espanhol |
---|---|
schlecht | malo |
teuer | costoso |
schützt | protege |
ring | ring |
plan | plan |
gerät | dispositivo |
ziemlich | bastante |
geräten | dispositivos |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
wenn | si |
nur | solo |
zuhause | hogar |
sie | necesita |
machen | para |
mehr | más |
DE Die Ring Video Doorbell 2 ist der Nachfolger der ursprünglichen Video Doorbell von Ring, wurde aber jetzt durch die Ring Video Doorbell 3 ersetzt
ES El Ring Video Doorbell 2 es el sucesor del Video Doorbell original de Ring, pero ahora ha sido reemplazado por el Ring Video Doorbell 3
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
nachfolger | sucesor |
ursprünglichen | original |
ersetzt | reemplazado |
jetzt | ahora |
ring | ring |
aber | pero |
doorbell | doorbell |
ist | es |
wurde | sido |
DE Es ist erwähnenswert, dass Sie sich beim Wechsel von einem Ring-Gerät einer früheren Generation an den Ring-Support wenden müssen, um den Ring Protect-Plan zu übertragen.
ES Vale la pena señalar que si se está mudando de un dispositivo Ring de generación anterior, debe comunicarse con el soporte de Ring para que el Plan Ring Protect se mueva.
alemão | espanhol |
---|---|
generation | generación |
gerät | dispositivo |
ring | ring |
plan | plan |
support | soporte |
ist | está |
zu | para |
DE Wie bei allen Ring-Geräten benötigen Sie den Ring Protect-Plan, um das Beste daraus zu machen. Das ist nicht so schlimm, wenn Sie nur ein Gerät haben, wird aber ziemlich teuer, wenn Sie mehr als einen Ring haben, der Ihr Zuhause schützt.
ES Al igual que con todos los dispositivos Ring, necesita el plan Ring Protect para aprovecharlo al máximo, lo cual no es tan malo si solo tiene un dispositivo, pero se vuelve bastante costoso cuando tiene más de un Ring que protege su hogar.
alemão | espanhol |
---|---|
schlimm | malo |
teuer | costoso |
schützt | protege |
ring | ring |
plan | plan |
gerät | dispositivo |
ziemlich | bastante |
geräten | dispositivos |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
so | tan |
wenn | si |
nur | solo |
zuhause | hogar |
sie | necesita |
machen | para |
mehr | más |
DE (Pocket-lint) - Ring kündigte im vergangenen Jahr zwei neue Versionen seiner batteriebetriebenen Premium-Türklingeln an – die Ring Video Doorbell 3 und die Ring Video Doorbell 3 Plus .
ES (Pocket-lint) - Ring anunció dos nuevas versiones de sus timbres inteligentes premium que funcionan con baterías el año pasado: Ring Video Doorbell 3 y Ring Video Doorbell 3 Plus .
alemão | espanhol |
---|---|
neue | nuevas |
versionen | versiones |
premium | premium |
jahr | año |
vergangenen | pasado |
video | video |
plus | plus |
ring | ring |
und | y |
doorbell | doorbell |
zwei | dos |
die | de |
an | funcionan |
DE Anfang dieses Jahres folgte Ring im Besitz von Amazon mit der Ring Video Doorbell 4 , einem leicht verbesserten Modell, das das 3 Plus, das über der Doorbell 3 sitzt, im Sortiment von Ring anscheinend ersetzt hat.
ES A principios de este año, Ring, propiedad de Amazon, los siguió con el Ring Video Doorbell 4 , un modelo ligeramente mejorado que parece haber reemplazado al 3 Plus que se encuentra sobre el Doorbell 3 en el rango de Ring.
alemão | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
video | video |
leicht | ligeramente |
verbesserten | mejorado |
modell | modelo |
sortiment | rango |
ersetzt | reemplazado |
folgte | siguió |
im | en el |
ring | ring |
plus | plus |
doorbell | doorbell |
DE Das Hauptmerkmal ist Pre-Roll, das bei der Ring Video Doorbell 3 nicht vorhanden ist, ist auf dem schwarz-weiß Ring Video Doorbell 3 Plus, aber auf der Ring Video Doorbell 4 farbig.
ES La característica clave es Pre-roll, que no está presente en Ring Video Doorbell 3, es en blanco y negro en el Ring Video Doorbell 3 Plus pero es de color en Ring Video Doorbell 4.
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
schwarz-weiß | negro |
ring | ring |
plus | plus |
aber | pero |
nicht | no |
doorbell | doorbell |
schwarz | blanco |
bei | de |
DE Ring hat angekündigt, seine hochwertige Ring Video-Türklingel Pro durch eine neue Version zu ersetzen - die Ring Video-Türklingel Pro 2. Die neue
ES Ring ha anunciado que está reemplazando su Ring Video Doorbell Pro de gama alta con una nueva versión: el Ring Video Doorbell Pro 2. El nuevo timbre
alemão | espanhol |
---|---|
angekündigt | anunciado |
ersetzen | reemplazando |
video | video |
ring | ring |
version | versión |
neue | nueva |
zu | alta |
pro | de |
DE Auf den Fersen der neuen Ring Doorbell 3 und der etwas besseren Ring Doorbell 3 Pro kommt diese - die sogenannte Ring Doorbox. Details zum neuen Produ...
ES Siguiendo los pasos del nuevo Ring Doorbell 3 y un poco mejor Ring Doorbell 3 Pro viene esto: el llamado Ring Doorbox. Los detalles sobre el nuevo pro...
alemão | espanhol |
---|---|
details | detalles |
und | y |
ring | ring |
neuen | nuevo |
besseren | mejor |
doorbell | doorbell |
pro | pro |
kommt | viene |
der | el |
die | pasos |
DE Ring hat mit der Ring Video Türklingel 3 und der Ring Video Türklingel 3 Plus zwei verbesserte Ergänzungen seiner Türklingelreihe angekündigt.
ES Ring ha anunciado dos adiciones mejoradas a su gama de timbres en forma de Ring Video Doorbell 3 y Ring Video Doorbell 3 Plus.
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
verbesserte | mejoradas |
ergänzungen | adiciones |
angekündigt | anunciado |
und | y |
plus | plus |
ring | ring |
türklingel | doorbell |
DE Wenn Sie von einer älteren Version auf ein neues Ring-Gerät umsteigen, müssen Sie sich zufällig auch an Ring wenden, um den Ring Protect-Plan auszutauschen. Wir haben jedoch festgestellt, dass es in Ordnung ist, dies über den Live-Chat zu tun.
ES Casualmente, si está cambiando a un nuevo dispositivo Ring desde una versión anterior, también tendrá que ponerse en contacto con Ring para cambiar el plan Ring Protect, pero descubrimos que estaba bien hacerlo a través del chat en vivo.
alemão | espanhol |
---|---|
auszutauschen | cambiar |
gerät | dispositivo |
ring | ring |
plan | plan |
chat | chat |
live | vivo |
version | versión |
auch | también |
in | en |
älteren | anterior |
neues | nuevo |
ist | está |
zu | a |
wenn | si |
ein | un |
DE Leider müssen Sie Ring Protect Plus erwerben, wenn Sie mehr als ein Ring-Gerät besitzen - nicht unbedingt eine Türklingel, aber vielleicht eine Alarmanlage -, was teuer erscheinen kann, wenn Sie nur zwei Ring-Geräte besitzen
ES Lo malo es que si tienes más de un dispositivo Ring -no necesariamente un timbre, por supuesto, pero sí un sistema de alarma- tendrás que adquirir Ring Protect Plus, que puede parecer caro si sólo tienes los dos dispositivos Ring
alemão | espanhol |
---|---|
teuer | caro |
ring | ring |
gerät | dispositivo |
geräte | dispositivos |
plus | plus |
wenn | si |
unbedingt | necesariamente |
aber | pero |
nicht | no |
türklingel | timbre |
kann | puede |
mehr | más |
erscheinen | que |
DE Wenn Sie von einem Ring-Gerät einer früheren Generation umsteigen, müssen Sie sich an den Ring-Support wenden, um den Ring Protect Plan übertragen zu lassen.
ES Hay que tener en cuenta que si se pasa de un dispositivo Ring de la generación anterior, hay que ponerse en contacto con el servicio de asistencia de Ring para trasladar el plan Ring Protect.
alemão | espanhol |
---|---|
gerät | dispositivo |
ring | ring |
support | asistencia |
wenden | servicio |
generation | generación |
plan | plan |
wenn | si |
zu | para |
DE Die besten Ring-Sparangebote für Juli 2021: Günstige Angebote für Ring Türklingeln und Kameras
ES Los mejores ahorros de Ring para julio de 2021: ofertas económicas en timbres y cámaras Ring
alemão | espanhol |
---|---|
juli | julio |
angebote | ofertas |
kameras | cámaras |
ring | ring |
und | y |
besten | mejores |
für | de |
DE Tipps und Tricks zur Ring Video Doorbell: Werden Sie der ultimative Ring Master
ES Consejos y trucos de Ring Video Doorbell: conviértete en el mejor maestro de Ring
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
master | maestro |
und | y |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
tricks | trucos |
DE Samsung und Apple treten nicht nur im Smartphone-Ring gegeneinander an, sondern auch im Tablet-Ring. Das neue Samsung Tab S3 ist mehr denn je für Appl...
ES Samsung y Apple no solo se enfrentan cara a cara en el anillo del teléfono inteligente, sino que también lo hacen en el anillo de la tableta. El nuevo
alemão | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
ring | anillo |
smartphone | teléfono |
im | en el |
und | y |
tablet | tableta |
neue | nuevo |
nicht | no |
sondern | sino |
nur | solo |
DE Arlos Ring-Rivale bietet eine überzeugende Show. Benötigen Sie ein Abonnement? Wie ist die Videoqualität? Ist es besser als Ring?
ES El rival de Arlos Ring ofrece un espectáculo convincente. ¿Necesitas una suscripción? ¿Cómo es la calidad del video? ¿Es mejor que Ring?
alemão | espanhol |
---|---|
show | espectáculo |
benötigen | necesitas |
rivale | rival |
ring | ring |
abonnement | suscripción |
besser | mejor |
bietet | ofrece |
ist | es |
DE Ring Video Türklingel Pro Hardwired Bewertung: Ring ist der Türklingel König
ES Revisión de Ring Video Doorbell Pro Hardwired: Ring es el rey del timbre
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
bewertung | revisión |
könig | rey |
ring | ring |
ist | es |
türklingel | timbre |
DE Die Ring Video Türklingel 3 Plus ist die batteriebetriebene Flaggschiff-Video-Türklingel von Ring 2020 mit Pre-Roll, um Ereignisse zu erfassen,
ES El Ring Video Doorbell 3 Plus es el timbre con video insignia de Ring 2020 que funciona con baterías, completo con Pre-roll para capturar eventos
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
ereignisse | eventos |
ring | ring |
plus | plus |
ist | es |
türklingel | timbre |
DE Auf die Ring Video Doorbell Pro, die vollverdrahtete Version des Ring Systems, gibt es 80 £ Rabatt.
ES Hay £ 80 de descuento en Ring Video Doorbell Pro, la versión completamente cableada del sistema Ring.
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
systems | sistema |
rabatt | descuento |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
version | versión |
es | hay |
pro | de |
DE Wie bei anderen Ring Produkten müssen Sie ein Ring Protect-Abonnement abschließen, um Ihr Gerät optimal zu nutzen.
ES Al igual que con otros productos Ring, debes suscribirte a Ring Protect para aprovechar al máximo tu dispositivo.
alemão | espanhol |
---|---|
anderen | otros |
gerät | dispositivo |
optimal | máximo |
ring | ring |
abonnement | suscribirte |
nutzen | con |
zu | a |
DE Die Ring Floodlight Cam bringt Sicherheit auch außerhalb Ihres Hauses und verbindet die Kamera von Ring mit einem Paar Flutlichtern
ES Llevando la seguridad al exterior de su casa, la Ring Floodlight Cam empareja la cámara de Ring con un par de focos
alemão | espanhol |
---|---|
sicherheit | seguridad |
außerhalb | exterior |
ring | ring |
kamera | cámara |
und | llevando |
DE Sie kombiniert eine Ring-Kamera mit einem Scheinwerfer im Gehäuse und bietet so Sicherheit für kleinere Räume, ohne die Beleuchtungsstärke der Ring Floodlight Cam, aber mit allen verbundenen Funktionen
ES Combina una cámara Ring con un foco en el cuerpo, por lo que proporciona seguridad para espacios más pequeños, sin el poder de iluminación de la Ring Floodlight Cam, pero con todas las funciones conectadas
alemão | espanhol |
---|---|
kombiniert | combina |
gehäuse | cuerpo |
kleinere | pequeños |
verbundenen | conectadas |
ring | ring |
im | en el |
sicherheit | seguridad |
bietet | proporciona |
funktionen | funciones |
räume | espacios |
aber | pero |
kamera | cámara |
allen | en |
und | las |
ohne | sin |
DE • Ring Fit Adventure - 14% sparen, jetzt 59,00 €: Das ultimative Fitnessspiel bekommt einen ordentlichen Schnitt. Sehen Sie sich das Ring Fit Adventure-Angebot an
ES • Ring Fit Adventure: ahorre un 14%, ahora £ 59.00: el mejor juego de fitness obtiene un corte decente. Ver la oferta de Ring Fit Adventure
DE Ring Video Doorbell 4 rundet das ständig wachsende Ring-Sortiment ab
ES Ring Video Doorbell 4 encabeza la gama Ring en constante expansión
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
ständig | constante |
wachsende | expansión |
sortiment | gama |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
das | la |
DE Ring Alarm Outdoor Siren bietet externe visuelle und akustische Warnungen für Ihren Ring Alarm
ES Ring Alarm Outdoor Siren proporciona alertas visuales y de audio externas para su Ring Alarm
alemão | espanhol |
---|---|
bietet | proporciona |
externe | externas |
visuelle | visuales |
ring | ring |
warnungen | alertas |
und | y |
für | de |
DE Der Ring von Amazon, der die beliebte Ring Video-Türklingel herstellt, erzwingt seinen Benutzern eine zweite Sicherheitsebene.
ES Ring, propiedad de Amazon, que fabrica el popular Ring Video Doorbell, está imponiendo una segunda capa de seguridad a sus usuarios.
alemão | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
beliebte | popular |
benutzern | usuarios |
video | video |
ring | ring |
zweite | de |
DE Ring hat Berichten zufolge einen Rückruf für einige Ring Video Doorbells der zweiten Generation in den USA und Kanada herausgegeben, die ein Brand-
ES Según los informes, Ring ha emitido un retiro del mercado de algunos Ring Video Doorbells de segunda generación en los EE. UU. Y Canadá que
alemão | espanhol |
---|---|
berichten | informes |
video | video |
generation | generación |
ring | ring |
und | y |
kanada | canadá |
einige | algunos |
in | en |
DE Dank des neuen Dienstes Ring Car Connect bietet Ring den Autoherstellern die Möglichkeit, Sicherheitswarnungen bereitzustellen und
ES Ring está dando a los fabricantes de automóviles el poder de proporcionar alertas de seguridad y grabar imágenes de video del vehículo, gracias a
alemão | espanhol |
---|---|
möglichkeit | poder |
ring | ring |
und | y |
den | de |
die | vehículo |
bereitzustellen | a |
DE Ring überarbeitet die ursprüngliche Ring Video-Türklingel mit Full HD-Aufnahme, kostet aber immer noch 99 US-Dollar
ES Ring renueva el Ring Video Doorbell original con grabación Full HD pero aún $ 99 / £ 89
alemão | espanhol |
---|---|
ursprüngliche | original |
full | full |
hd | hd |
video | video |
aufnahme | grabación |
ring | ring |
aber | pero |
mit | con |
die | el |
DE Nach der Ankündigung der Video-Türklingel 3 und 3 Plus (mit Pre-Roll) hat Ring jetzt die Ring-Video-Türklingel auf Basisebene mit Full-HD-Video (ab
ES Recién anunciado el Video Doorbell 3 y 3 Plus (con pre-roll), Ring ha actualizado el Ring Video Doorbell de nivel base con video Full HD (hasta 720p)
alemão | espanhol |
---|---|
jetzt | recién |
video | video |
full | full |
hd | hd |
und | y |
ring | ring |
plus | plus |
DE Ring von Amazon scheint eine Fortsetzung der Ring Video-Türklingel 2 vorzubereiten, wie aus FCC-Unterlagen und durchgesickerten Händlerlisten
ES Ring, propiedad de Amazon, parece estar preparando un seguimiento del Ring Video Doorbell 2, como lo demuestran las presentaciones de la FCC y las
alemão | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
scheint | parece |
video | video |
fcc | fcc |
und | y |
ring | ring |
DE Das Ring Control Center wird live geschaltet, kann jedoch das größte Problem von Ring nicht lösen
ES Ring Control Center se activa, pero no resuelve el mayor problema de Ring
alemão | espanhol |
---|---|
control | control |
center | center |
problem | problema |
lösen | resuelve |
ring | ring |
größte | el mayor |
von | de |
nicht | no |
DE Darum geht es bei Ring Quick Replies. Die Funktion, die allen Ring-Benutzern (in englischer Sprache) zur Verfügung steht, wurde im Februar 2021 in den USA eingeführt und ist jetzt auch in Großbritannien und Irland verfügbar.
ES De eso se trata Ring Quick Replies. La función, disponible para todos los usuarios de Ring (en inglés), se lanzó en los EE. UU. En febrero de 2021 y ahora también está disponible en el Reino Unido e Irlanda.
alemão | espanhol |
---|---|
februar | febrero |
usa | ee. uu |
großbritannien | reino unido |
irland | irlanda |
ring | ring |
benutzern | usuarios |
im | en el |
jetzt | ahora |
darum | el |
funktion | función |
auch | también |
verfügbar | disponible |
in | en |
ist | está |
und | e |
DE Holen Sie sich £ 60 Rabatt auf die Ring Video Türklingel 2 und die Ring Video Türklingel Pro, bevor die Preise wieder normal sind
ES Obtenga £ 60 de descuento en Ring Video Doorbell 2 y Ring Video Doorbell Pro, antes de que los precios vuelvan a la normalidad
alemão | espanhol |
---|---|
rabatt | descuento |
video | video |
normal | normalidad |
preise | precios |
und | y |
ring | ring |
türklingel | doorbell |
DE Wie bei den anderen Ring-Türklingeln müssen Sie ein Chime- oder Chime Pro- und ein Ring Protect-Abonnement erwerben, um das Beste aus diesem herauszuholen.
ES Al igual que con los otros timbres Ring, deberá comprar un Chime o Chime Pro y una suscripción Ring Protect para aprovechar al máximo este.
alemão | espanhol |
---|---|
ring | ring |
abonnement | suscripción |
müssen | deberá |
und | y |
oder | o |
pro | pro |
anderen | otros |
bei | al |
erwerben | que |
ein | un |
um | para |
DE Zunächst benötigen Sie ein Ring-Gerät und ein Amazon-Konto, um Alexa verwenden zu können. Sie müssen alles eingerichtet und mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden haben, und Sie müssen die Ring-Fähigkeit in Ihrer Alexa-App aktivieren .
ES En primer lugar, deberá tener un dispositivo Ring y deberá tener una cuenta de Amazon para usar Alexa. Deberá tener todo configurado y conectado a su red doméstica, y necesitará Ring Skill habilitado en su aplicación Alexa.
alemão | espanhol |
---|---|
alexa | alexa |
eingerichtet | configurado |
verbunden | conectado |
ring | ring |
konto | cuenta |
amazon | amazon |
verwenden | usar |
gerät | dispositivo |
und | y |
app | aplicación |
in | en |
müssen | deberá |
benötigen | necesitará |
mit | de |
DE Beste Ring-Ersparnisse für den Black Friday 2021: Early Ring-Angebote für Video-Türklingeln
ES Los mejores ahorros de Ring para el Black Friday 2021: ofertas de timbre de video Early Ring
alemão | espanhol |
---|---|
black | black |
friday | friday |
ersparnisse | ahorros |
angebote | ofertas |
video | video |
ring | ring |
beste | mejores |
DE (Pocket-lint) - Die Ring Doorbell 4 betritt einen überfüllten Markt für Türklingeln – nicht nur von Konkurrenten, sondern von Ring selbst
ES (Pocket-lint) - El Ring Doorbell 4 ingresa a un mercado abarrotado de timbres, no solo de sus rivales, sino del propio Ring
alemão | espanhol |
---|---|
markt | mercado |
konkurrenten | rivales |
einen | un |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
nicht | no |
die | de |
DE Echtzeitbenachrichtigungen, Live-Ansicht und Gegensprechen kosten zwar keine zusätzlichen Kosten, Sie müssen jedoch Ihrem Ring-Konto ein Abonnement des Ring Protect-Plans hinzufügen
ES Si bien las notificaciones en tiempo real, la vista en vivo y la conversación bidireccional no tienen un costo adicional, deberá agregar una suscripción al plan Ring Protect a su cuenta de Ring
alemão | espanhol |
---|---|
ansicht | vista |
live | vivo |
ring | ring |
kosten | costo |
zusätzlichen | adicional |
abonnement | suscripción |
hinzufügen | agregar |
konto | cuenta |
plans | plan |
müssen | deberá |
und | y |
keine | no |
ihrem | su |
DE Dies ist beim ersten Kauf eines Ring-Geräts nicht wirklich klar, aber wir sehen es als wichtig an, Ring-Geräte richtig verwenden zu können.
ES Esto no está muy claro cuando compra un dispositivo Ring por primera vez, sin embargo, lo consideramos esencial para poder usar los dispositivos Ring correctamente.
alemão | espanhol |
---|---|
kauf | compra |
wichtig | esencial |
ring | ring |
verwenden | usar |
geräte | dispositivos |
geräts | dispositivo |
es | lo |
richtig | correctamente |
dies | esto |
ist | está |
ersten | primera |
nicht | no |
eines | un |
zu | para |
klar | claro |
DE Die besten Ring-Angebote: Finden Sie günstige Angebote für Ring-Türklingeln und -Kameras
ES Las mejores ofertas de Ring: encuentre ofertas económicas en timbres y cámaras Ring
alemão | espanhol |
---|---|
finden | encuentre |
angebote | ofertas |
ring | ring |
kameras | cámaras |
und | y |
besten | mejores |
für | de |
DE Die besten Ring-Sparangebote für den Black Friday 2021: Top-Angebote für Video-Türklingeln und -Kameras von Ring
ES Los mejores ahorros de Ring para el Black Friday 2021: ofertas de cámaras y timbres con video de Top Ring
alemão | espanhol |
---|---|
black | black |
friday | friday |
ring | ring |
angebote | ofertas |
kameras | cámaras |
video | video |
und | y |
top | top |
besten | mejores |
DE Die Schauspielerin Samara Weaving glänzt mit unserem Mixed Cuff Ring, einem maßgefertigten Infinity Ring und VRAI x RandM Illuminate Ohrsteckern, die mit nachhaltig geschaffenen Diamanten von VRAI besetzt sind. Gestylt von Petra Flannery.
ES El diseñador de vestuario Johnny Wujek lleva el collar VRAI x RandM Strength y el collar Currency con diamantes creado por VRAI.
alemão | espanhol |
---|---|
x | x |
geschaffenen | creado |
diamanten | diamantes |
und | y |
mit | lleva |
Mostrando 50 de 50 traduções