DE Mitglieder, denen Jay Gohil folgt
DE Mitglieder, denen Jay Gohil folgt
ES Usuarios que están siendo seguidos por Jay Gohil
alemão | espanhol |
---|---|
mitglieder | usuarios |
jay | jay |
denen | están |
DE Amy Winehouse zu Gast in der "Tonight" Show mit Jay Leno, 24. April 2007.
ES La invitada Amy Winehouse en The Tonight Show con Jay Leno el 24 de abril de 2007.
alemão | espanhol |
---|---|
amy | amy |
show | show |
april | abril |
jay | jay |
in | en |
DE Jay Connor, Produzent und Co-Moderator von The Extraordinary Negros, empfiehlt:
ES Jay Connor, productor y co-anfitrión de The Extraordinary Negros, recomienda:
alemão | espanhol |
---|---|
connor | connor |
produzent | productor |
empfiehlt | recomienda |
jay | jay |
und | y |
von | de |
DE Jay Baer beschreibt einen Markenverfechter als einen “freiwilligen Vermarkter ? ein Kunde, sich die Zeit nimmt, um Dein Unternehmen oder Deine Grundeinstellungen aktiv zu bewerben.”
ES Jay Baer describe a un portavoz de marca como ?una persona que hace promoción de manera voluntaria ? un cliente que proactivamente utiliza su tiempo y capital social para promover una compañía o una causa.?
alemão | espanhol |
---|---|
jay | jay |
beschreibt | describe |
kunde | cliente |
unternehmen | compañía |
oder | o |
zeit | tiempo |
ein | un |
DE Jay Peir ist Executive Vice President of Corporate Strategy bei Tableau und verantwortlich für die Unternehmensstrategie und die Preisgestaltung
ES Jay Peir es vicepresidente ejecutivo de estrategia corporativa de Tableau y es la persona responsable de la estrategia y los precios de la empresa
alemão | espanhol |
---|---|
vice | vicepresidente |
strategy | estrategia |
tableau | tableau |
jay | jay |
of | de |
corporate | corporativa |
und | y |
ist | es |
preisgestaltung | los precios |
executive | ejecutivo |
DE Das Konzert der Gruppe Jamiroquai 2005 in Brüssel, deren Sänger Jay Kay
ES El concierto del grupo Jamiroquai en 2005 en Bruselas, su cantante Jay Kay
alemão | espanhol |
---|---|
konzert | concierto |
brüssel | bruselas |
sänger | cantante |
jay | jay |
kay | kay |
in | en |
gruppe | grupo |
der | el |
deren | su |
DE Über Zscaler – mit CEO Jay Chaudhry
ES Explicación de Zscaler con el CEO Jay Chaudhry
alemão | espanhol |
---|---|
zscaler | zscaler |
mit | con |
ceo | ceo |
jay | jay |
DE Jay Chaudhry unterstützte die CSA nicht nur mit einer Anschubfinanzierung, sondern steuerte insbesondere auch Brancheneinblicke in zukünftige Entwicklungen bei, die sich für die inhaltliche Orientierung der CSA als unverzichtbar erwiesen
ES La generosidad de Jay Chaudhry que proporcionó cierta financiación inicial y, lo que es más importante, su visión clave del sector sobre las tendencias futuras fue fundamental para dar forma a nuestra trayectoria
alemão | espanhol |
---|---|
zukünftige | futuras |
entwicklungen | tendencias |
jay | jay |
sondern | que |
nicht | es |
in | sobre |
DE Herzlichen Dank an Jay Chaudhry und das Team von Zscaler!
ES ¡Gracias, Jay y el equipo de Zscaler!
alemão | espanhol |
---|---|
zscaler | zscaler |
jay | jay |
team | equipo |
und | y |
von | de |
DE Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, ist Gründungsmitglied der CSA
ES El director general de Zscaler, Jay Chaudhry, es miembro fundador de CSA
alemão | espanhol |
---|---|
zscaler | zscaler |
jay | jay |
csa | csa |
ist | es |
ceo | director general |
DE Son Volt ist eine Independent-Band, die 1994 von Jay Farrar in New Orleans , Louisiana nach der Auflösung der Band Uncle Tupelo gegründet wurde
ES Jay Farrar fundó Son Volt tras la separación de la famosa banda de country Uncle Tupelo (1987-1994)
alemão | espanhol |
---|---|
band | banda |
jay | jay |
gegründet | fundó |
DE Son Volt ist eine Independent-Band, die 1994 von Jay Farrar in New Orleans , Louisiana nach der Auflösung der Band Uncle Tupelo gegründet wurde. Sie wird dem Genre Alternative Country z… mehr erfahren
ES Jay Farrar fundó Son Volt tras la separación de la famosa banda de country Uncle Tupelo (1987-1994). Editaron su debut en 1995 titulado "Trace" y en 1997 sacaron "Strai… Más información
DE Son Volt ist eine Independent-Band, die 1994 von Jay Farrar in New Orleans , Louisiana nach der Auflösung der Band Uncle Tupelo gegründet wurde. Sie wird dem Genre Alternative Country zugeordnet. Ihr Album Trace wurde vom englischs… mehr erfahren
ES Jay Farrar fundó Son Volt tras la separación de la famosa banda de country Uncle Tupelo (1987-1994). Editaron su debut en 1995 titulado "Trace" y en 1997 sacaron "Straightaways", ambos disfrutaron de parabiene… Más información
DE Donald Jay Fagen (* 10. Januar 1948 in Passaic, New Jersey) ist der Sänger und Keyboarder des US-amerikanischen Duos Steely Dan. Donald… mehr erfahren
ES Donald Jay Fagen (Nacido el 10 de enero de, 1948 en Passaic, New Jersey) Músico y compositor americano. Más conocido como volcalista… Más información
DE Donald Jay Fagen (* 10. Januar 1948 in Passaic, New Jersey) ist der Sänger und Keyboarder des US-amerikanischen Duos Steely Dan. Donald Fagen und Walter Becker lernten sich in den 1960er Jahren am Bard College, Annandale-on-Hudson (N… mehr erfahren
ES Donald Jay Fagen (Nacido el 10 de enero de, 1948 en Passaic, New Jersey) Músico y compositor americano. Más conocido como volcalista principal de la banda de rock Steely Dan, junto con walter Becker, bajista y más adelante guitarr… Más información
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die Produktion von Liedern für Alicia Keys, Jay-Z … mehr erfahren
ES Kanye Omari West es un rapero y productor musical estadounidense nacido en Atlanta, Georgia, el 8 de junio de 1977, aunque creció en Chicago, Illinois, donde se mudó junto a su madre a la edad de tres años. Tras asistir a la Acad… Más información
DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusa… mehr erfahren
ES En 2004 la cadena de televisión MTV reunió al rapero Jay-Z y al grupo Linkin Park en el famoso Roxy Theatre de West Hollywood ante un… Más información
DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusammengetan
ES En 2004 la cadena de televisión MTV reunió al rapero Jay-Z y al grupo Linkin Park en el famoso Roxy Theatre de West Hollywood ante un pequeño grupo de fans
alemão | espanhol |
---|---|
linkin | linkin |
park | park |
band | grupo |
im | en el |
und | y |
DE Zweitschnellste Zeit auf Jay Rd 36->Diagonal (2:31) 27. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en Jay Rd 36->Diagonal (2:31) 27 de octubre de 2021
alemão | espanhol |
---|---|
jay | jay |
gt | gt |
oktober | octubre |
DE Diese neueste Auswahl an Silikonhüllen ist in Marigold, Clover, Chalk Pink, Abyss Blue, Pink Pomelo, Midnight, Blue Jay und Product Red erhältlich.
ES Esta última cosecha de fundas de silicona está disponible en Marigold, Clover, Chalk Pink, Abyss Blue, Pink Pomelo, Midnight, Blue Jay y Product Red.
alemão | espanhol |
---|---|
pink | pink |
blue | blue |
jay | jay |
product | product |
neueste | última |
in | en |
erhältlich | disponible |
und | y |
ist | está |
DE Gleich neben der gemütlichen Kamin-Lounge mit großen, bequemen Sofas und Ledersesseln bietet Jay’s Bar grandiose Blicke auf die Dents du Midi
ES Justo al lado del acogedor salón con chimenea, el Jay’s Bar, que tiene grandes sofás y sillones de piel, ofrece impresionantes vistas de los Dents du Midi, así llamados por sus siete picos a modo de dientes de sierra
alemão | espanhol |
---|---|
gemütlichen | acogedor |
sofas | sofás |
midi | midi |
bar | bar |
und | y |
bietet | ofrece |
großen | grandes |
lounge | salón |
DE Trotz seiner zahlreichen Funktionen und Möglichkeiten konnten wir Erweiterungen und Änderungen vornehmen und uns das System zu eigen machen.“ Jay Redmond, Direktor für Schulung und Entwicklung, Hillyard
ES Incluso con todas sus características y funciones, pudimos realizar mejoras y cambios para hacerla mucho más propia”.
DE ELECTRIC TOUCH wurde gemeinsam mit Laze The Producer und Kevin "BOOG" Scott entwickelt, die bereits mit Snoop Dogg, Jay Z, Bone Thugs-N-Harmony, Talib Kweli und Keith Sweat zusammengearbeitet haben.
ES ELECTRIC TOUCH se ha creado en colaboración con Laze The Producer y Kevin “BOOG” Scott, que han trabajado con gente como Snoop Dogg, Jay Z, Bone Thugs-N-Harmony, Talib Kweli y Keith Sweat.
alemão | espanhol |
---|---|
touch | touch |
kevin | kevin |
scott | scott |
entwickelt | creado |
keith | keith |
gemeinsam | con |
z | y |
DE Anal Schlampe Jay Taylor mit echten dicken Titten steht auf Arschficken
ES Morena jovencita tetona con gafas Jay Taylor adora el sexo anal duro
alemão | espanhol |
---|---|
anal | anal |
taylor | taylor |
jay | jay |
mit | con |
auf | el |
DE Nadia Jay bewiesen, dass sie jede Rolle spielen kann, solange die erste Forderung verdammt heiß zu sein
ES Nadia Jay demostró que puede desempeñar cualquier papel siempre y cuando la primera demanda sea para estar jodidamente caliente
alemão | espanhol |
---|---|
rolle | papel |
heiß | caliente |
jay | jay |
spielen | desempeñar |
kann | puede |
erste | primera |
zu | para |
jede | que |
DE Mixed Wrestlerin Kaiia Eve Arm Wrestling vor ihrem Kampf mit Jay
ES Dark femenino prisionero anal trio sexo
DE Die Green Jay Metallröhrchen für Joints verfügen über ein luftdichtes, diskretes und kindersicheres Design
ES El tubo cónico de metal Green Jay ofrece un diseño hermético, discreto y a prueba de niños
alemão | espanhol |
---|---|
green | green |
design | diseño |
jay | jay |
und | y |
über | de |
DE Kitzel Deine Geschmacksknospen mit Juicy Jay's aromatisierte King Size Palette von reinen, dünnen Hanfblättchen. Sie sind mit Tinte auf Sojabasis bedruckt und verwenden Zuckergummierung.
ES Lía tus apetitosos porros con el papel de liar XXL aromatizado de “Juicy Jay”. Ofrecemos una gran gama de sabores fabricados con una fina capa de tinta de soja y azúcar natural.
alemão | espanhol |
---|---|
palette | gama |
tinte | tinta |
deine | tus |
DE Die Räucherstäbchen von Juicy Jay's entzücken mit einem reichen und sinnlichen Aroma
ES Estas varitas de incienso de Juicy Jay deleitan con su rico y sensual aroma
alemão | espanhol |
---|---|
reichen | rico |
sinnlichen | sensual |
aroma | aroma |
und | y |
DE Jede Packung von Juicy Jay's enthält 20 bezaubernde Räucherstäbchen, die in einem breiten Spektrum an unterschiedlichsten Düften erhältlich sind.
ES Disponible en diferentes aromas, cada paquete de Juicy Jays contiene 20 varitas de incienso con una fraganciaa cautivadora.
alemão | espanhol |
---|---|
packung | paquete |
unterschiedlichsten | diferentes |
in | en |
erhältlich | disponible |
enthält | contiene |
DE Dieses Metallröhrchen für Cones von Green Jay, als "The Single" bezeichnet, ist ein erstaunliches Behältnis, mit dem Du Joints aufbewahren und ihre Sicherheit garantieren kannst
ES Este tubo cónico de metal de Green Jay, apodado "The Single", es un estupendo recipiente destinado a guardar canutos y garantizar su seguridad
alemão | espanhol |
---|---|
green | green |
aufbewahren | guardar |
jay | jay |
und | y |
sicherheit | seguridad |
ist | es |
single | un |
DE Marianna Kantor und Jay Theodore diskutieren über den Leitfaden für Führungskräfte zum unternehmerischen Potenzial von AI. Dabei geht es darum, von wem AI wie eingesetzt und vorteilhaft verwendet werden kann.
ES Marianna Kantor y Jay Theodore comentan la guía ejecutiva sobre el poder comercial de la IA: cómo abordarla, quién debería hacerse con ella y cómo sacarle valor.
alemão | espanhol |
---|---|
ai | ia |
jay | jay |
und | y |
verwendet | valor |
darum | el |
leitfaden | la guía |
potenzial | el poder |
werden | hacerse |
DE Jay Connor, Produzent und Co-Moderator von The Extraordinary Negros, empfiehlt:
ES Jay Connor, productor y co-anfitrión de The Extraordinary Negros, recomienda:
alemão | espanhol |
---|---|
connor | connor |
produzent | productor |
empfiehlt | recomienda |
jay | jay |
und | y |
von | de |
DE Gleich neben der gemütlichen Kamin-Lounge mit großen, bequemen Sofas und Ledersesseln bietet Jay’s Bar grandiose Blicke auf die Dents du Midi
ES Justo al lado del acogedor salón con chimenea, el Jay’s Bar, que tiene grandes sofás y sillones de piel, ofrece impresionantes vistas de los Dents du Midi, así llamados por sus siete picos a modo de dientes de sierra
alemão | espanhol |
---|---|
gemütlichen | acogedor |
sofas | sofás |
midi | midi |
bar | bar |
und | y |
bietet | ofrece |
großen | grandes |
lounge | salón |
DE Das ganze Jahr über gibt es Hunderte von Aufführungen im Jay Pritzker Pavilion, sodass Sie sich während Ihres Aufenthalts in der Stadt höchstwahrscheinlich eine ansehen können.
ES Con cientos de actuaciones durante todo el año en el Pabellón de Jay Pritzker, es muy probable que puedas ver alguno cuando estés en la ciudad.
alemão | espanhol |
---|---|
hunderte | cientos |
aufführungen | actuaciones |
stadt | ciudad |
jay | jay |
im | en el |
ansehen | ver |
jahr | año |
höchstwahrscheinlich | probable |
in | a |
DE Gleich neben der gemütlichen Kamin-Lounge mit großen, bequemen Sofas und Ledersesseln bietet Jay’s Bar grandiose Blicke auf die Dents du Midi
ES Justo al lado del acogedor salón con chimenea, el Jay’s Bar, que tiene grandes sofás y sillones de piel, ofrece impresionantes vistas de los Dents du Midi, así llamados por sus siete picos a modo de dientes de sierra
alemão | espanhol |
---|---|
gemütlichen | acogedor |
sofas | sofás |
midi | midi |
bar | bar |
und | y |
bietet | ofrece |
großen | grandes |
lounge | salón |
DE Gleich neben der gemütlichen Kamin-Lounge mit großen, bequemen Sofas und Ledersesseln bietet Jay’s Bar grandiose Blicke auf die Dents du Midi
ES Justo al lado del acogedor salón con chimenea, el Jay’s Bar, que tiene grandes sofás y sillones de piel, ofrece impresionantes vistas de los Dents du Midi, así llamados por sus siete picos a modo de dientes de sierra
alemão | espanhol |
---|---|
gemütlichen | acogedor |
sofas | sofás |
midi | midi |
bar | bar |
und | y |
bietet | ofrece |
großen | grandes |
lounge | salón |
DE Kenneth Jay Lane Halskette Mit Kristallen Weiß
ES Versace Colgante Con Charm Medusa - Dorado
alemão | espanhol |
---|---|
mit | con |
DE Die neueste Generation von Silikonhüllen ist in den Farben Marigold, Clover, Chalk Pink, Abyss Blue, Pink Pomelo, Midnight, Blue Jay und Product Red erhältlich.
ES Esta última serie de fundas de silicona está disponible en Marigold, Clover, Chalk Pink, Abyss Blue, Pink Pomelo, Midnight, Blue Jay y Product Red.
alemão | espanhol |
---|---|
pink | pink |
jay | jay |
product | product |
neueste | última |
blue | blue |
erhältlich | disponible |
und | y |
in | en |
ist | está |
DE Es geschah im Februar 2017, als Beyonce ein Foto hochlud, das ankündigte, dass sie und ihr Partner Jay-Z Zwillinge erwarten.
ES Sucedió en febrero de 2017 cuando Beyonce subió una foto anunciando que ella y su pareja Jay-Z estaban esperando gemelos.
alemão | espanhol |
---|---|
februar | febrero |
foto | foto |
zwillinge | gemelos |
partner | pareja |
und | y |
im | en |
ihr | de |
DE September 2012 mit einem Konzert des Rappers Jay-Z eröffnet.
ES Forma parte de un proyecto de complejo deportivo, de negocios y residencial conocido como Atlantic Yards, y lleva por motivos publicitarios el nombre de la compañía multinacional Barclays.
alemão | espanhol |
---|---|
eröffnet | como |
mit | lleva |
DE Die gebürtige Slowakein Hana Jay Klokner unternahm 2007 ihre ersten Schritte in das digitale Marketing, bloggte für ein Online-Apple-Magazin und gründete ein Jahr später ihr eigenes Modemagazin, in dem sie über 1.500 Blog-Beiträge verfasste.
ES La eslovaca Hana Klokner dio sus primeros pasos en marketing digital en 2007, en una revista online de Apple. Un año después, fundó su propia revista de moda, donde escribió más de 1.500 publicaciones.
alemão | espanhol |
---|---|
marketing | marketing |
hana | hana |
magazin | revista |
apple | apple |
gründete | fundó |
beiträge | publicaciones |
online | online |
schritte | pasos |
jahr | año |
digitale | digital |
in | a |
eigenes | su |
DE Ein VIP-Cocktailempfang mit prominenten Gastgebern, persönliche Gespräche mit Zscaler-Führungskräften und -Experten und eine wegweisende Keynote des Gründers von Zscaler, Jay Chaudhry – exklusiv auf der RSA!
ES Únase a una recepción VIP con cóctel con anfitriones famosos, conozca personalmente a líderes y expertos de Zscaler y asista a una dinámica ponencia de nuestro fundador.
alemão | espanhol |
---|---|
vip | vip |
gastgebern | anfitriones |
prominenten | famosos |
experten | expertos |
zscaler | zscaler |
und | y |
von | de |
mit | con |
eine | una |
DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
alemão | espanhol |
---|---|
chairman | presidente |
microsoft | microsoft |
zscaler | zscaler |
digitale | digital |
transformation | transformación |
jay | jay |
und | y |
ceo | director ejecutivo |
in | en |
gespräch | conversación |
DE Unser CEO, Jay Chaudhry, erläutert das Erfolgskonzept.
ES Deje que nuestro director general, Jay Chaudhry, le cuente cómo.
alemão | espanhol |
---|---|
jay | jay |
unser | nuestro |
das | que |
ceo | director general |
DE Ein VIP-Cocktailempfang mit prominenten Gastgebern, persönliche Gespräche mit Zscaler-Führungskräften und -Experten und eine wegweisende Keynote des Gründers von Zscaler, Jay Chaudhry – exklusiv auf der RSA!
ES Únase a una recepción VIP con cóctel con anfitriones famosos, conozca personalmente a líderes y expertos de Zscaler y asista a una dinámica ponencia de nuestro fundador.
alemão | espanhol |
---|---|
vip | vip |
gastgebern | anfitriones |
prominenten | famosos |
experten | expertos |
zscaler | zscaler |
und | y |
von | de |
mit | con |
eine | una |
DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
alemão | espanhol |
---|---|
chairman | presidente |
microsoft | microsoft |
zscaler | zscaler |
digitale | digital |
transformation | transformación |
jay | jay |
und | y |
ceo | director ejecutivo |
in | en |
gespräch | conversación |
DE Ein VIP-Cocktailempfang mit prominenten Gastgebern, persönliche Gespräche mit Zscaler-Führungskräften und -Experten und eine wegweisende Keynote des Gründers von Zscaler, Jay Chaudhry – exklusiv auf der RSA!
ES Únase a una recepción VIP con cóctel con anfitriones famosos, conozca personalmente a líderes y expertos de Zscaler y asista a una dinámica ponencia de nuestro fundador.
alemão | espanhol |
---|---|
vip | vip |
gastgebern | anfitriones |
prominenten | famosos |
experten | expertos |
zscaler | zscaler |
und | y |
von | de |
mit | con |
eine | una |
DE Satya Nadella, Chairman und CEO von Microsoft, und Jay Chaudhry, CEO von Zscaler, in einem spannenden Gespräch über die digitale Transformation.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
alemão | espanhol |
---|---|
chairman | presidente |
microsoft | microsoft |
zscaler | zscaler |
digitale | digital |
transformation | transformación |
jay | jay |
und | y |
ceo | director ejecutivo |
in | en |
gespräch | conversación |
DE Ein VIP-Cocktailempfang mit prominenten Gastgebern, persönliche Gespräche mit Zscaler-Führungskräften und -Experten und eine wegweisende Keynote des Gründers von Zscaler, Jay Chaudhry – exklusiv auf der RSA!
ES Únase a una recepción VIP con cóctel con anfitriones famosos, conozca personalmente a líderes y expertos de Zscaler y asista a una dinámica ponencia de nuestro fundador.
alemão | espanhol |
---|---|
vip | vip |
gastgebern | anfitriones |
prominenten | famosos |
experten | expertos |
zscaler | zscaler |
und | y |
von | de |
mit | con |
eine | una |
Mostrando 50 de 50 traduções