Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "arizer solo ii" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arizer solo ii" de alemão para espanhol

Traduções de arizer solo ii

"arizer solo ii" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

solo a al como con de de la de los del el en en el es la las los más no o para pero por primera que si solitario solo su también un una vez y

Tradução de alemão para espanhol de arizer solo ii

alemão
espanhol

DE Der Arizer Solo II ist die zweite Iteration von Arizer's eindrucksvollem Solo

ES El Arizer Solo II es la nueva versión del Arizer Solo

alemão espanhol
ii ii
solo solo
ist es

DE Der Arizer Solo II ist ein Verdampfer ohne Kompromisse. Wenn Du einen verlässlichen Vaporizer für Deine "Dampfbäder" zu Hause brauchst oder gerne unterwegs dampfst, liefert Arizer's neuer Solo II alles, was Du Dir erträumen kannst und mehr!

ES El Arizer Solo II es un vaporizador de confianza. Si necesitas un vaporizador fiable para tus sesiones de vapeo en casa o te gusta vapear sobre la marcha, el nuevo Solo II de Arizer tiene todo lo que podrías desear y mucho más.

alemão espanhol
verdampfer vaporizador
verlässlichen fiable
ii ii
solo solo
und y
brauchst necesitas
ist es
oder o
was gusta
kannst podrías
wenn si
zu sobre
hause casa
neuer más
dir te
alles en

DE Arizer's neuer Solo II macht da weiter, wo der Solo aufgehört hat und bringt einige beträchtliche Verbesserungen gegenüber dem Vorgängermodell mit sich, während er das beibehält, was den Solo so erfolgreich gemacht hat

ES El nuevo Solo II de Arizer continúa con los avances del Solo y ofrece unas sustanciales mejoras con respecto a ese modelo, a la vez que conserva los argumentos que lo convirtieron en todo un éxito

alemão espanhol
ii ii
erfolgreich éxito
verbesserungen mejoras
und y
solo solo
neuer nuevo
gemacht que
bringt el

DE Tragbare Verdampfer geizen oft bei Leistung oder Ausstattung. Der Arizer Solo II ist eine Ausnahme, weil er keines von beidem macht. Der Solo II erzeugt kräftige, aber milde Züge, ob Du ihn daheim oder unterwegs verwendest.

ES Los vaporizadores portátiles suelen sacrificar en rendimiento o en funciones. El Arizer Solo II es una excepción porque no renuncia a ningún aspecto. El Solo II genera caladas potentes pero delicadas tanto en casa como sobre la marcha.

alemão espanhol
tragbare portátiles
oft suelen
ausnahme excepción
erzeugt genera
ii ii
leistung rendimiento
oder o
weil porque
solo solo
aber pero
bei en
ist es
eine una

DE Arizer haben dem beliebten Arizer Air ein Update verpasst und präsentieren den neuen und verbesserten Air II

ES Arizer ha actualizado su clásico Arizer Air y nos presenta el nuevo y mejorado Air II

alemão espanhol
air air
präsentieren presenta
ii ii
und y
neuen nuevo
verbesserten mejorado
haben su

DE Arizer Solo 2 | Bester Preis - Zamnesia

ES Arizer Solo 2 | Mejor precio - Zamnesia

alemão espanhol
solo solo
bester mejor
preis precio
zamnesia zamnesia

DE Der Arizer Solo II hebt sich als ein Verdampfer ab, der trotz seiner kompakten Größe, die ihn zu einem großartigen tragbaren Vaporizer macht, eine präzise Temperaturkontrolle bietet, wie man sie bei tragbaren Verdampfern selten sieht

ES El Arizer Solo II destaca como un vaporizador que, a pesar de un tamaño compacto que lo convierte en un fantástico dispositivo portátil, ofrece un control de temperatura muy preciso y rara vez visto en vaporizadores de bolsillo

alemão espanhol
verdampfer vaporizador
kompakten compacto
tragbaren portátil
präzise preciso
bietet ofrece
selten rara
ii ii
trotz a pesar de
größe tamaño
solo solo
sieht que
zu a
wie como

DE Die Aluminiummodelle sind in den Farboptionen Green, Blue, Starlight, Midnight und Product(RED) erhältlich, entweder mit Solo Loop, Braided Solo Loop, Sportband, Sport Loop oder Leather Link Strap als Standard

ES Los modelos de aluminio vienen en las opciones de color Verde, Azul, Starlight, Midnight y Producto (RED) con un Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop o Leather Link como estándar

alemão espanhol
product producto
link link
sport sport
solo solo
standard estándar
und y
in en
oder o

DE Die Edelstahlmodelle sind ein gutes Stück teurer und sie sind in den Farboptionen Graphit, Silber und Gold mit Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, Leder oder Edelstahlbändern erhältlich, wobei die Preise je nach Bandwahl variieren.

ES Los modelos de acero inoxidable son bastante más caros, y vienen en opciones de color Graphite, Silver y Gold con Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, correas de cuero o acero inoxidable, con precios que varían según su elección de correa.

alemão espanhol
gutes bastante
teurer caros
silber silver
leder cuero
preise precios
sport sport
solo solo
variieren varían
und y
in en
oder o
wobei que
sind son

DE Im Lieferumfang enthaltene Riemen: Solo Loop, Geflochtener Solo Loop, Sportband, Sport Loop

ES Correas incluidas: Solo Loop, Solo Loop trenzado, Correa deportiva, Loop deportivo

alemão espanhol
enthaltene incluidas
riemen correas
solo solo
sport deportivo

DE Bevor der Solo Pro auf den Markt kam, war der Solo 3 der beliebteste Kopfhörer von Beats, und es ist immer noch eine großartige neue Option für diejenigen, die ein bisschen Geld sparen möchten

ES Antes del lanzamiento del Solo Pro, el Solo 3 era el par de auriculares más popular de Beats, y sigue siendo una gran opción nueva para aquellos que buscan ahorrar un poco de dinero

alemão espanhol
beliebteste más popular
kopfhörer auriculares
beats beats
geld dinero
sparen ahorrar
und y
solo solo
option opción
ist siendo
großartige gran
neue nueva
bisschen un poco
immer que
diejenigen aquellos

DE Die nShield Solo-Serie umfasst das neue, leistungsstarke nShield Solo XC, das überragende asymmetrische und symmetrische Leistung und erstklassige Transaktionsraten bei der elliptischen Kurvenkryptographie (ECC) bietet.

ES La serie de nShield Solo incluye el nuevo nShield Solo XC High de alto rendimiento, que ofrece rendimiento asimétrico y simétrico superior y los mejores índices de transacción en criptografía de curva elíptica (ECC).

alemão espanhol
umfasst incluye
xc xc
symmetrische simétrico
leistung rendimiento
serie serie
ecc ecc
bietet ofrece
und y
neue nuevo
solo solo
erstklassige mejores
bei de

DE nShield Solo+, Solo XC, Connect+ und Connect XC mit Security World Software v12.40 und höher

ES nShield Solo +, Solo XC, Connect + y Connect XC con el software Security World v12.40 y superior

alemão espanhol
solo solo
xc xc
connect connect
world world
und y
security security
software software
mit con

DE nShield Edge, Solo, Solo+, Connect und Connect+ mit Security World Software v11.72 und höher

ES nShield Edge, Solo, Solo +, Connect y Connect + con Security World Software v11.72 y superior

alemão espanhol
edge edge
solo solo
connect connect
world world
software software
und y
security security
mit con

DE Die Hardware-Sicherheitsmodule nShield Connect, nShield Connect+, nShield Solo und nShield Solo+ sind nach EAL4+ (AVA_VAN.5) zertifiziert.

ES Los módulos de seguridad hardware (HSM) nShield Connect, nShield Connect +, nShield Solo y nShield Solo + han sido certificados EAL4 + (AVA_VAN.5).

alemão espanhol
nshield seguridad
connect connect
zertifiziert certificados
solo solo
und y
hardware hardware

DE Der Extreme Q Verdampfer von Arizer ist der neueste und einer der größten Verdampfer, die auf dem Markt sind

ES El vaporizador Extreme Q de Arizer es nuevo y uno de los mejores del mercado

alemão espanhol
verdampfer vaporizador
markt mercado
und y
ist es

DE Es ist das neueste High Tech Modell von Arizer und wird Dich nicht enttäuschen

ES Es el último modelo de alta tecnología de Arizer y no te decepcionará

alemão espanhol
high alta
tech tecnología
modell modelo
und y
nicht no
ist es
neueste último
von de
dich te

DE Original Hersteller Set für die Verwendung mit den Arizer Verdampfern

ES Kit del fabricante original para su uso con los vaporizadores Arizer

alemão espanhol
original original
hersteller fabricante
set kit
für para
mit con
die los

DE Original Herstellerteile für die Verwendung mit dem Arizer Extreme und Extreme-Q Verdampfer

ES Partes originales del fabricante para usar con los Vaporizadores Arizer Extreme y Extreme-Q

alemão espanhol
original originales
und y
für para
mit con

DE Eine Potpourri Schale für den Arizer Verdampfer

ES Un bol de popurrí para el vaporizadores Arizer

DE Egal, ob Du ein neues als Ersatzteil benötigst oder noch nie eines hattest, ist dieses gläserne Mundstück für die Verwendung von Ballons mit dem Arizer Extreme Q Vaporizer gedacht. 2 O-Ringe enthalten.

ES Ya sea porque necesitas una nueva para respuesto o porque nunca has tenido una, esta boquilla de vidrio está diseñada para su uso con el globo del vaporizador Arizer Extreme Q. 2 juntas tóricas incluidas.

alemão espanhol
neues nueva
benötigst necesitas
oder o
ist está
du has

DE Daher, als Ersatzteil für Deinen Arizer Verdampfer, haben wir hier einen 90cm Schlauch aus PVC.

ES Por lo tanto, como recambio para tu vaporizador Arizer, aquí tienes un tubo de 90cm de PVC.

alemão espanhol
verdampfer vaporizador
schlauch tubo
hier aquí
als tanto
daher por lo tanto

DE Der Arizer Air II ist 50% leistungsstärker als das Vorgängermodell, mit längerer Akkulaufzeit und kürzerer Aufheizzeit.

ES El Arizer Air II es un 50% más potente que el modelo anterior, tiene una mayor duración de la batería y un tiempo de calentamiento más rápido.

alemão espanhol
air air
akkulaufzeit duración de la batería
ii ii
und y
ist es

DE Der Arizer Air II wird komplett mit vielem, nützlichen Zubehör geliefert. Das folgende ist alles in der Lieferung enthalten:

ES El Arizer Air II viene con muchos accesorios útiles. Esto es lo que se incluye en la caja:

alemão espanhol
air air
vielem muchos
zubehör accesorios
enthalten incluye
ii ii
nützlichen útiles
geliefert con
ist es
in en
wird viene

DE Der Arizer Air II wird mit einer zweijährigen Herstellergarantie geliefert. Die Garantie umfasst alle Fertigungsfehler und Defekte. Das Heizelement des Geräts ist von einer lebenslangen Garantie abgedeckt.

ES El Arizer Air II viene con dos años de garantía del fabricante que cubre cualquier problema y defecto de mano de obra. El elemento calefactor de la unidad tiene garantía de por vida.

alemão espanhol
air air
garantie garantía
ii ii
und y
geliefert con
wird viene
umfasst cubre

DE Arizer - Extreme Q: Wenn Dir nur das Beste gut genug ist

ES Arizer - Extreme Q: Cuando no te conformas con nada más que lo mejor

alemão espanhol
dir te
genug más
wenn cuando
beste mejor

DE Der Extreme Q Vaporizer von Arizer steht für Verdampfen auf dem neuesten Stand der Technologie

ES El Extreme Q Vaporizer es lo último en tecnología de vaporización de Arizer

alemão espanhol
technologie tecnología
neuesten último
steht es

DE Der Extreme Q Verdampfer von Arizer wird mit einer lebenslangen Garantie geliefert, die Mängel am Heizelement abdeckt - Du weißt Du hast ein Spitzenprodukt erworben, wenn der Hersteller seinem Produkt vertraut.

ES El Extreme Q Vaporizer de Arizer viene con garantía para toda la vida, que cubre defectos relacionados con el elemento calefactor – sabes que estás invirtiendo en un equipo de gran calidad cuando el fabricante confía tanto en su producto.

alemão espanhol
lebenslangen toda la vida
garantie garantía
mängel defectos
abdeckt cubre
weißt sabes
hersteller fabricante
produkt producto
am el
geliefert con
seinem su
wenn en

DE Der Weltraumzeitalter-Flaschengeist Style des Arizer Extreme Q hat sich als äußerst brauchbar erwiesen

ES El Vapir Rise es un vaporizador realmente polivalente que cubre todas tus necesidades

alemão espanhol
der el

DE Der Extreme Q Verdampfer von Arizer wird mit folgendem Zubehör geliefert:

ES El Extreme Q Vaporizer de Arizer viene con los siguientes accesorios:

alemão espanhol
zubehör accesorios
wird viene
geliefert con

DE Arizer V-Tower: Verdampft oder verdunstet Kräutern & Öle

ES Arizer V-Tower: VAPORIZADOR PARA HIERBA Y ACEITES

alemão espanhol
oder para

DE Arizer gewährt eine lebenslange Garantie auf das Heizelement und eine dreijährige Garantie auf Teile und Verarbeitung des Heizgerätes.

ES Arizer ofrece una garantía de por vida en la pieza calefactora hacha de cerámica y una garantía de 3 años en las piezas funcionales y en la unidad de calefacción a partir del momento de la adquisición.

alemão espanhol
garantie garantía
und y
teile piezas

DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.

ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.

alemão espanhol
regeln reglas
podcast podcast
fortsetzen continuar
und y
hier aquí
oder o
hinzufügen añadir
anfangen empezar
einen un
es hay
keine no
wenn si
könntest podrías
solo solitario

DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.

ES Puedes hacer shows en solitario (o co-presentados) la mitad del tiempo y shows de entrevistas la otra mitad.

alemão espanhol
shows shows
solo solitario
interview entrevistas
zeit tiempo
und y
oder o
sie können puedes
andere otra

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.

alemão espanhol
podcast podcast
shows shows
zeigt muestra
vorlage plantilla
vielleicht puedes
interview entrevista
auch también
verwenden usar
spuren pistas
solo solitario
weitere otra
für de
verwendet usa
wird en

DE Bereit, einen Solo-Podcast zu starten? Hier ist das, was Sie brauchen:

ES ¿Listo para empezar un podcast en solitario? Esto es lo que necesitas:

alemão espanhol
bereit listo
brauchen necesitas
podcast podcast
solo solitario
einen un
ist es
zu empezar

DE Wenn Sie hierher gesprungen sind, ist das Mikrofon-Kit das gleiche wie die Solo-Sektion (mit weiteren erstklassigen Optionen)

ES Si saltaste hasta aquí, el kit de micrófono es el mismo que el de la sección de solos (con otras opciones de primera categoría también)

alemão espanhol
mikrofon micrófono
sektion sección
weiteren que
wenn si
optionen opciones
ist es
mit de
gleiche el mismo

DE Egal, ob du solo reist und den herzlichen Empfang in einem Hostel schätzt oder mit der ganzen Familie einen Ferienpark mit Spielplatz suchst, hier findest du die passende Unterkunft für dein Budget.

ES Ya sea que estés viajando solo y tengas ganas de recibir la cálida bienvenida de un hostal, o viajes con toda tu familia a rastras y prefieras un parque vacacional con juegos, podés encontrar el alojamiento para tu presupuesto.

alemão espanhol
familie familia
spielplatz parque
budget presupuesto
und y
solo solo
hostel hostal
oder o
du tengas
die bienvenida

DE darth vader, schurke eins, krieg der sterne, sith, sith lord, dunkle seite, reich, film, minimalistisch, anakin skywalker, anakin, obi wan, kenobi, luke skywalker, leia, han solo

ES darth vader, pícaro, la guerra de las galaxias, sith, señor sith, lado oscuro, imperio, película, minimalista, anakin skywalker, anakin, obi wan, kenobi, luke skywalker, leia, han solo

alemão espanhol
krieg guerra
dunkle oscuro
seite lado
reich imperio
film película
minimalistisch minimalista
obi obi
kenobi kenobi
solo solo
wan de

DE Unter den Fadern jedes Kanals befinden sich die Solo- und Stummschalttasten. Sie können mehrere Kanäle auf einmal auswählen, und der einzige Kanal, der keine Stummschalttaste hat, sind die Soundpads.

ES Bajo el fader de cada canal hay botones de solo y de silencio. Puedes seleccionar varios canales a la vez y el único canal que no tiene un botón de silencio son las almohadillas de sonido.

alemão espanhol
auswählen seleccionar
und y
kanäle canales
kanal canal
keine no
sie können puedes
mehrere varios
einzige de
sind son
jedes un

DE Für einen Solo-Podcast funktioniert es hervorragend, aber ich glaube, es ist für viele übertrieben.

ES Funciona muy bien para un podcast en solitario, pero creo que es exagerado para muchos.

alemão espanhol
funktioniert funciona
podcast podcast
solo solitario
einen un
ist es
aber pero
glaube creo
für para
hervorragend muy bien
viele muchos

DE Für Solo-Podcaster ist es vorteilhaft, wenn Sie auch Live-Streaming betreiben und die Möglichkeit haben wollen, einfach on-the-fly zu mischen.

ES Lo que realmente brilla para los podcasters en solitario es si también haces streaming en directo y quieres la posibilidad de mezclar fácilmente sobre la marcha.

alemão espanhol
möglichkeit posibilidad
mischen mezclar
podcaster podcasters
solo solitario
und y
streaming streaming
live directo
es lo
auch también
wollen quieres
für de
ist es
wenn si
zu sobre

DE Selbst wenn Sie einen Solo-Podcast machen, wenn Sie jemals einen Gast live dabei haben möchten, brauchen Sie einen Ersatzeingang und ein XLR-Mikrofon für ihn

ES Incluso si estás haciendo un podcast en solitario, si alguna vez quieres que un invitado se una a ti en directo, necesitarás una entrada de repuesto y un micrófono XLR para ellos

alemão espanhol
jemals alguna vez
gast invitado
live directo
podcast podcast
solo solitario
mikrofon micrófono
xlr xlr
und y
möchten quieres
wenn si

DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)

ES Similar a la Scarlett Solo de arriba, la interfaz USB Steinberg UR12 tiene 1 entrada XLR con alimentación fantasma y 1 entrada para instrumentos (pero no es conmutable a nivel de línea)

alemão espanhol
usb usb
interface interfaz
eingang entrada
xlr xlr
line línea
und y
solo solo
aber pero
nicht no
wie la

DE Dies ist eines der beliebtesten USB-Audio-Interfaces für Podcaster und Gitarristen, die solo oder zu zweit aufnehmen möchten

ES Esta es una de las interfaces de audio USB más populares para podcasters y guitarristas que buscan hacer grabaciones en solitario o para dos personas

alemão espanhol
podcaster podcasters
interfaces interfaces
usb usb
und y
beliebtesten las
audio audio
oder o
ist es
solo solitario

DE Dies ist ähnlich wie das Modell in der Solo-Sektion, aber das 'M'-Modell hat einen zusätzlichen Mikrofoneingang und MIDI. Ansonsten

ES Es similar al modelo de la sección de solos, pero el modelo 'M' tiene una entrada de micrófono extra y MIDI. Por lo demás, el

alemão espanhol
midi midi
ansonsten demás
sektion sección
m m
und y
ähnlich similar
modell modelo
aber pero
zusätzlichen extra
in por
ist es
einen de

DE Erlebe den Nervenkitzel und genieße die Aussicht bei einem Tandemsprung oder mach einen Solo

ES Disfrutá de las emociones y de las vistas mientras haces

alemão espanhol
aussicht vistas
und y
einen de

DE Favorite solo acts von pandoras_aquarium

ES Favorite solo acts por pandoras_aquarium

alemão espanhol
solo solo
von por

DE Solo Pant ist mit seiner super elastischen Konstruktion an der Taille und den weichen Geweben die perfekte Kletterhose für den Winter.

ES El pantalón Solo Pant de escalada perfecto para los meses de invierno con una construcción súper elástica en la cintura y uso de telas suaves.

alemão espanhol
konstruktion construcción
taille cintura
weichen suaves
perfekte perfecto
winter invierno
und y
solo solo
super súper

DE Automatisierung von Lautstärke, Pans, Senden, Solo-, Stummschaltung, Plugin-Parametern und mehr

ES Automatiza el volumen, las panoramizaciones, los envíos, los solos, el silencio, los parámetros de plugin, etc.

alemão espanhol
automatisierung automatiza
lautstärke volumen
senden envíos
parametern parámetros
plugin plugin
von de
und las

Mostrando 50 de 50 traduções