DE Argo ist ein Dienst, der Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer zu Ihren Nutzern bringt. Dafür nutzt er optimierte Routen durch das Cloudflare-Netzwerk. Argo umfasst: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.
Traduzir "argo konnten" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "argo konnten" de alemão para espanhol
Traduções de argo konnten
"argo konnten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de argo konnten
alemão
espanhol
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad. Argo incluye enrutamiento inteligente, túnel y alojamiento en caché.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| dienst | servicio |
| schneller | rapidez |
| optimierte | optimizadas |
| umfasst | incluye |
| smart | inteligente |
| tunnel | túnel |
| netzwerk | red |
| cloudflare | cloudflare |
| caching | caché |
| routing | enrutamiento |
| und | y |
| routen | rutas |
| antworten | respuestas |
| nutzern | usuarios |
| ist | es |
| zu | a |
| nutzt | con |
DE Argo ist ein Dienst, der Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer zu Ihren Nutzern bringt. Dafür nutzt er optimierte Routen durch das Cloudflare-Netzwerk. Argo umfasst: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching. Mehr dazu
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios. Argo incluye: Smart Routing, Tunnel y alojamiento en caché. Más información
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| dienst | servicio |
| schneller | rápidas |
| optimierte | optimizadas |
| umfasst | incluye |
| smart | smart |
| netzwerk | red |
| cloudflare | cloudflare |
| tunnel | tunnel |
| caching | caché |
| und | y |
| antworten | respuestas |
| nutzern | usuarios |
| nutzt | utiliza |
| routen | rutas |
| routing | routing |
| ist | es |
| zu | a |
| mehr | más |
DE Rackspace übernimmt die Konfiguration und Beratung für weitere Cloudflare-Produkte und -Dienste, wie das Bot Management, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel, Durchsatzbegrenzung und mehr.
ES Rackspace proporcionará configuración y consulta para productos y servicios adicionales de Cloudflare, como Gestión de bots, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel, Limitación de velocidad y otros.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| konfiguration | configuración |
| bot | bots |
| load | load |
| balancing | balancing |
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| rackspace | rackspace |
| cloudflare | cloudflare |
| tunnel | tunnel |
| management | gestión |
| und | y |
| dienste | servicios |
| produkte | productos |
| für | de |
| wie | como |
DE Um Tunnel zu verwenden, müssen Sie Ihr Argo-Abonnement im Cloudflare Dashboard aktivieren. Jedes Argo-Abonnement beinhaltet den Zugriff auf: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.
ES Para utilizar Tunnel, tendrás que habilitar tu suscripción a Argo en el panel de control de Cloudflare. Todas las suscripciones a Argo incluyen acceso a Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktivieren | habilitar |
| beinhaltet | incluyen |
| zugriff | acceso |
| smart | smart |
| routing | routing |
| tunnel | tunnel |
| caching | caching |
| im | en el |
| und | y |
| verwenden | utilizar |
| cloudflare | cloudflare |
| abonnement | suscripción |
| dashboard | panel |
| zu | a |
DE „Mit Argo konnten wir die Latenz um bis zu 36 % und Timeouts um 42 % verringern. So erhalten wir mehr Übereinstimmungen und bessere Verbindungen für unsere Benutzer.“
ES “Con Argo, logramos reducir la latencia hasta en un 36 %, y vimos una reducción del 42 % en los tiempos de espera, lo que se traduce en más coincidencias y mejores conexiones para los usuarios”.
DE „Wir bei Discord sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, das Produkterlebnis zu verbessern … Mit Argo konnten wir unsere Ladezeit durchschnittlich um 33 Millisekunden reduzieren – und das ohne Entwicklungsaufwand durch unser Team.“
ES “En Discord, estamos en una búsqueda constante de mejorar nuestra experiencia del producto… Argo nos permitió reducir nuestros tiempos de carga en un promedio de 33 milisegundos, sin esfuerzo de desarrollo por parte de nuestro equipo”.
DE „Mit Argo konnten wir die Latenz um bis zu 36 % und Timeouts um 42 % verringern. So erhalten wir mehr Übereinstimmungen und bessere Verbindungen für unsere Benutzer.“
ES “Con Argo, logramos reducir la latencia hasta en un 36 %, y vimos una reducción del 42 % en los tiempos de espera, lo que se traduce en más coincidencias y mejores conexiones para los usuarios”.
DE „Wir bei Discord sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, das Produkterlebnis zu verbessern … Mit Argo konnten wir unsere Ladezeit durchschnittlich um 33 Millisekunden reduzieren – und das ohne Entwicklungsaufwand durch unser Team.“
ES “En Discord, estamos en una búsqueda constante de mejorar nuestra experiencia del producto… Argo nos permitió reducir nuestros tiempos de carga en un promedio de 33 milisegundos, sin esfuerzo de desarrollo por parte de nuestro equipo”.
DE In Verbindung mit Argo Smart Routing liefert Cloudflare Magic Transit über die schnellsten und zuverlässigsten Verbindungen in Echtzeit sauberen Traffic zurück in Ihr Netzwerk.
ES Al integrarse con Argo Smart Routing, Magic Transit de Cloudflare entregará tráfico verificado a tu red con los enlaces más rápidos y fiables en tiempo real.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| traffic | tráfico |
| transit | transit |
| schnellsten | rápidos |
| netzwerk | red |
| und | y |
| in | en |
| cloudflare | cloudflare |
| verbindungen | enlaces |
| echtzeit | tiempo real |
DE Ist ein Besucher weit vom Ursprungsserver entfernt, kann mit Argo die Performance um 30–40 % verbessert werden, indem dynamische Inhalte über die schnellsten Netzwerkverbindungen in Echtzeit bereitgestellt werden.
ES Cuando un usuario está lejos del origen, Argo puede mejorar un 30-40 % el rendimiento entregando contenido dinámico a través de las conexiones de red más rápidas en tiempo real.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verbessert | mejorar |
| inhalte | contenido |
| dynamische | dinámico |
| schnellsten | rápidas |
| ein | un |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| kann | puede |
| ist | está |
| die | de |
| weit | lejos |
DE Cloudflare Spectrum lässt sich mit Argo Smart Routing integrieren, um TCP-Traffic schneller als das „Best-Effort“-Internet zu senden
ES Cloudflare Spectrum se integra con Argo Smart Routing para enviar tráfico TCP más rápido que el Internet de "mejor esfuerzo"
| alemão | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| integrieren | integra |
| smart | smart |
| routing | routing |
| traffic | tráfico |
| tcp | tcp |
| schneller | rápido |
| internet | internet |
| best | mejor |
| das | el |
| mit | con |
| als | más |
| senden | enviar |
DE Argo Smart Routing jetzt verfügbar für Magic Transit
ES Argo Smart Routing ya está disponible para Magic Transit
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| verfügbar | disponible |
| für | para |
| transit | transit |
| jetzt | ya |
DE Argo befördert Webtraffic über die schnellsten verfügbaren Verbindungen. Das macht Webressourcen schneller und verbessert die Endnutzererfahrung
ES Argo entrega tráfico web a través de los enlaces más rápidos disponibles, lo que aumenta notablemente la velocidad de los activos web y mejora la experiencia de usuario final
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| verfügbaren | disponibles |
| und | y |
| verbessert | mejora |
| über | de |
| verbindungen | enlaces |
| schnellsten | rápidos |
DE Dank Live-Übersicht über die Netzwerkbedingungen kann Argo Engpässe umgehen, die zuverlässigsten Verbindungen nutzen und damit mehr Verfügbarkeit bieten.
ES Argo puede enrutar el tráfico evitando congestiones y, también, maximizar los enlaces más fiables para aumentar el tiempo de funcionamiento gracias a su capacidad de visualización en tiempo real de las condiciones de red
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| nutzen | funcionamiento |
| und | y |
| verfügbarkeit | capacidad |
| verbindungen | enlaces |
| kann | puede |
DE Der gesamte Argo-Traffic wird durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung im Netzwerk von Cloudflare vor böswilligen Einflüssen geschützt.
ES Todo el tráfico de Argo se encripta de un extremo a otro a través de toda la red de Cloudflare, protegiendo el tráfico web de agentes maliciosos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| böswilligen | maliciosos |
| traffic | tráfico |
| ende | extremo |
| netzwerk | red |
| cloudflare | cloudflare |
| zu | a |
| gesamte | toda |
DE Argo minimiert Inhaltsanfragen an den Ursprungsserver und damit die Latenz, die Serverauslastung und die Bandbreitennutzung
ES Argo minimiza las solicitudes de contenido al servidor de origen, reduciendo la latencia, la carga del servidor y el uso de ancho de banda
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| minimiert | minimiza |
| latenz | latencia |
| und | y |
DE Die Endnutzererfahrung muss fesselnd, interaktiv und schnell sein – ungeachtet seines Standorts und Geräts oder der momentanen Netzwerkbedingungen. Argo bietet:
ES La experiencia del usuario final debe ser inmersiva, interactiva y rápida, independientemente de la ubicación, el dispositivo o las condiciones de red actuales. Argo ofrece:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| interaktiv | interactiva |
| schnell | rápida |
| ungeachtet | independientemente |
| geräts | dispositivo |
| bietet | ofrece |
| muss | debe |
| oder | o |
| sein | ser |
| standorts | ubicación |
| und | y |
| die | la |
| der | el |
DE Dank Argo Smart Routing für Pakete funktioniert unsere intelligente Traffic-Beschleunigung jetzt mit Magic Transit
ES Con Argo Smart Routing para paquetes, nuestra aceleración inteligente de tráfico funciona ahora con Magic Transit
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| routing | routing |
| pakete | paquetes |
| funktioniert | funciona |
| jetzt | ahora |
| beschleunigung | aceleración |
| traffic | tráfico |
| transit | transit |
| smart | smart |
| intelligente | inteligente |
| mit | de |
DE „Unser vorheriger Provider erscheint neben Cloudflare obsolet. Die Bereitstellung von vergleichbaren Features wie Argo Smart Routing und Tiered Caching war bedeutend einfacher und erforderte keinerlei Änderungen an unserer Infrastruktur.“
ES "Nuestro proveedor anterior se ha quedado obsoleto en comparación con Cloudflare. Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".
| alemão | espanhol |
|---|---|
| provider | proveedor |
| vorheriger | anterior |
| cloudflare | cloudflare |
| einfacher | fácil |
| features | funciones |
| vergleichbaren | comparables |
| smart | smart |
| routing | routing |
| caching | caching |
| keinerlei | ningún |
| infrastruktur | infraestructura |
| und | y |
| die | es |
| unser | nuestro |
| wie | como |
| von | con |
DE Argo Smart Routing verbessert die Performance von Internet-Assets um durchschnittlich 30 %, indem Besucher im privaten Netzwerk von Cloudflare über die am wenigsten belasteten und verlässlichsten Pfade geleitet werden.
ES Argo Smart Routing mejora el funcionamiento de los activos de Internet en promedio en un 30% al enrutar a los visitantes a través de las rutas menos congestionadas y más confiables de la red privada de Cloudflare.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| smart | smart |
| performance | funcionamiento |
| durchschnittlich | promedio |
| besucher | visitantes |
| assets | activos |
| und | y |
| internet | internet |
| routing | routing |
| netzwerk | red |
| cloudflare | cloudflare |
| pfade | rutas |
| verbessert | mejora |
DE Integration in Argo Smart Routing und Spectrum
ES Integración con Argo Smart Routing y Spectrum
| alemão | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| und | y |
| in | con |
DE Argo Smart Routing von Cloudflare wurde hinzugefügt, um die Reaktionszeiten für HubSpot-Kundenstandorte im gesamten globalen Netzwerk von Cloudflare zu verbessern, über das hinaus, was mit grundlegendem CDN-Caching bereitgestellt werden kann
ES Se incorporó Argo Smart Routing de Cloudflare para mejorar el tiempo de respuesta de los sitios de los clientes de HubSpot a través de la red global de Cloudflare, más allá de lo que se puede entregar con el almacenamiento básico de CDN en caché
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| globalen | global |
| hubspot | hubspot |
| cdn | cdn |
| caching | caché |
| verbessern | mejorar |
| cloudflare | cloudflare |
| netzwerk | red |
| hinaus | de |
| zu | a |
| gesamten | en |
| kann | puede |
DE „Nachdem wir Argo hinzugefügt hatten, erlebten wir eine Performance-Verbesserung um 35 %“, sagt Munz
ES "Cuando agregamos Argo, observamos una mejora del rendimiento del 35 %", dijo Munz
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verbesserung | mejora |
| performance | rendimiento |
| sagt | dijo |
| eine | una |
DE Ursprungs-Traffic mit Argo Smart Routing beschleunigen
ES Acelera el tráfico de origen con Argo Smart Routing
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| beschleunigen | acelera |
| traffic | tráfico |
| mit | de |
DE Argo Smart Routing verbessert die Anwendungsperformance, indem es das private Netzwerk von Cloudflare nutzt, um Besucher über die am wenigsten überlasteten und zuverlässigsten Pfade zu leiten
ES Argo Smart Routing mejora el rendimiento de las aplicaciones gracias a nuestra red privada, que dirige a los visitantes a través de las rutas menos congestionadas y más fiables
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| smart | smart |
| netzwerk | red |
| besucher | visitantes |
| und | y |
| routing | routing |
| nutzt | aplicaciones |
| pfade | rutas |
| verbessert | mejora |
| zu | a |
DE Erfahren Sie mehr über Argo Smart Routing.
ES Más información sobre Argo Smart Routing.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erfahren | más información |
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Argo Smart Routing verbessert die Performance von Internet-Assets um durchschnittlich 35 %, indem Besucher im privaten Netzwerk von Cloudflare über die am wenigsten belasteten und verlässlichsten Pfade geleitet werden.
ES Argo Smart Routing mejora el funcionamiento de los activos de Internet en promedio en un 35 % al enrutar a los visitantes a través de las rutas menos congestionadas y más confiables de la red privada de Cloudflare.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| smart | smart |
| performance | funcionamiento |
| durchschnittlich | promedio |
| besucher | visitantes |
| assets | activos |
| und | y |
| internet | internet |
| routing | routing |
| netzwerk | red |
| cloudflare | cloudflare |
| pfade | rutas |
| verbessert | mejora |
DE Im Rahmen der Forschungsmethodik für dieses Papier befragte OneSpan Geschäfts- und IT-Stakeholder von US-Bank, BMO, RBC, OneMain Financial, einer Top-4-Bank, einer Top-50-Bank, ARGO Data und anderen.
ES Como parte de la metodología de investigación para este documento, OneSpan entrevistó a empresas y partes interesadas de TI de US Bank, BMO, RBC, OneMain Financial, uno de los 4 bancos principales, un banco de los 50 principales, ARGO Data y más.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| data | data |
| it | ti |
| und | y |
| anderen | más |
| bank | bank |
DE Argo ist ein Dienst, der mittels optimierten Routings im Cloudflare-Netzwerk Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer an Ihre Nutzer übermittelt. Er umfasst Smart Routing und Tiered Caching.
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios. Argo incluye: Smart Routing y Tiered Caching.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| dienst | servicio |
| optimierten | optimizadas |
| schneller | rápidas |
| umfasst | incluye |
| smart | smart |
| netzwerk | red |
| cloudflare | cloudflare |
| caching | caching |
| nutzer | usuarios |
| und | y |
| antworten | respuestas |
| routing | routing |
| ist | es |
| an | través |
| mittels | de |
DE „Wir arbeiten seit 12 Jahren zusammen und ich kann Ihnen voller Begeisterung versichern, dass es kein besseres, professionelleres Team als das gibt, mit dem ich es hier bei Argo Translation zu tun habe.“
ES “Tras 12 años de colaboración, puedo decir sin lugar a dudas que no hay un equipo más profesional que aquél con el que trabajo en Argo Translation”.
DE Sie können sich also sicher sein, dass sich in der Argo-Pipeline auch die für Ihr Projekt gewünschte Stimme befindet.
ES Llevamos adquiriendo experiencia desde 1995 y hemos reunido un equipo de más de 1,000 actores, por lo que podemos asegurarle que en Argo tenemos la persona correcta para su proyecto.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| projekt | proyecto |
| in | en |
| können | experiencia |
DE Von uns belieferte Industrien | Übersetzungsdienstleistungen | Argo Translation
ES Industrias en las que trabajamos | Servicios de traducción | Argo Translation
| alemão | espanhol |
|---|---|
| industrien | industrias |
| argo | argo |
| translation | traducción |
| von | de |
DE „Wir halten große Stücke auf Argo Translation und sein Expertenteam, von dessen professionellem, zuvorkommendem und promptem Service wir immer wieder beeindruckt sind
ES “Mi más sincero reconocimiento a Argo Translation y a su equipo de expertos por su servicio profesional, amable y oportuno
DE Wenn Ihr Schulsystem über keine Möglichkeiten verfügt, Informationen intern in die Muttersprache von Eltern und Schüler*innen zu übersetzen, können Sie auf Argo zählen.
ES Si su escuela no cuenta con los recursos propios para traducir la información a la lengua materna de los padres y estudiantes, Argo puede ayudar.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| schüler | estudiantes |
| können | puede |
| argo | argo |
| zählen | cuenta |
| eltern | padres |
| und | y |
| wenn | si |
| keine | no |
| informationen | información |
| übersetzen | traducir |
DE Argo bietet mehr als 10 gebrauchsfertige Integrationen für führende WCMS-Plattformen, die das Übersetzen Ihrer Inhalte leicht machen, darunter:
ES Argo dispone de más de 10 integraciones listas para usar para las principales plataformas WCMS, lo que hace que traducir el contenido sea algo muy sencillo, entre ellas:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| integrationen | integraciones |
| führende | principales |
| plattformen | plataformas |
| inhalte | contenido |
| leicht | sencillo |
| darunter | para |
| mehr | más |
DE Energie - Übersetzungsdienste für die Öl-, Gas- und Solarindustrie | Argo Translation
ES Servicios de traducción para la industria de la energía: petróleo, gas y solar | Argo Translation
| alemão | espanhol |
|---|---|
| energie | energía |
| argo | argo |
| gas | gas |
| und | y |
| translation | traducción |
| für | de |
DE Medizinische Übersetzungsdienste | Lokalisierungslösungen für die Life-Science-Industrie | Argo Translation
ES Servicios de traducción médica | Soluciones de localización para la industria de las ciencias biológicas | Argo Translation
| alemão | espanhol |
|---|---|
| medizinische | médica |
| argo | argo |
| industrie | industria |
| science | ciencias |
| translation | traducción |
| für | de |
DE Juristische Übersetzungen | Übersetzung von Rechtsdokumenten | Argo Translation
ES Servicios de traducción para el sector del derecho | Traducción de documentos legales | Argo Translation
| alemão | espanhol |
|---|---|
| juristische | legales |
| argo | argo |
| translation | traducción |
| von | de |
DE Wir sind für Sie da, wenn Sie einen erfahrenen Fachmann brauchen, der komplexe juristische Dokumente entschlüsseln kann. Mit Argo als Partner haben Sie jederzeit Zugriff auf ein Team hochspezialisierter juristischer Übersetzer und Übersetzerinnen.
ES Estaremos a su disposición cuando necesite la ayuda un experto para descifrar documentos complejos. Al trabajar con Argo, la traducción personalizada de documentos legales está al alcance de su mano.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brauchen | necesite |
| komplexe | complejos |
| juristische | legales |
| dokumente | documentos |
| entschlüsseln | descifrar |
| argo | argo |
| wir | estaremos |
| zugriff | al |
| wenn | cuando |
| kann | experto |
DE Übersetzungsdienste im Bereich Marketing und Werbung | Argo Translation
ES Servicios de traducción para marketing y publicidad | Argo Translation
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| marketing | marketing |
| werbung | publicidad |
| und | y |
| translation | traducción |
| im | para |
DE Software-Übersetzungsdienste | Übersetzungslösungen für die Technologiebranche | App-Übersetzungsdienste | Argo Translation
ES Servicios de traducción de Software | Soluciones de traducción para la industria tecnológica | Servicios de traducción de aplicaciones | Argo Translation
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| software | software |
| app | aplicaciones |
| translation | traducción |
| für | de |
DE Übersetzungen von Speisekarten | Übersetzungsdienste für die Hotellerie | Argo Translation
ES Traducción de menús | Servicios de traducción para la industria de la hostelería | Argo Translation
| alemão | espanhol |
|---|---|
| speisekarten | menús |
| argo | argo |
| translation | traducción |
| von | de |
DE In Jackie Lucarelli fand Peter einen idealen Partner. Zusammen entwickelten sie Argo Translation zu einem Unternehmen mit zwölf Vollzeitmitarbeiter*innen, die über 300 in aller Welt verteilte Übersetzer*innen koordinieren.
ES Peter se asoció con Jackie Lucarelli, cofundadora de la empresa, y juntos hicieron de Argo Translation la compañía con más de doce empleados a tiempo completo y con más de 300 traductores en todo el mundo que es hoy en día.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| peter | peter |
| argo | argo |
| welt | mundo |
| unternehmen | empresa |
| in | en |
| zwölf | doce |
DE Wer sich für eine Karriere bei Argo entscheidet, kann den Erfolg unserer Kunden ganz unmittelbar beeinflussen und Teil eines Unternehmens werden, dem Ihre persönliche Entwicklung am Herzen liegt.
ES Trabajar en Argo significa influir directamente en el éxito de nuestros clientes y formar parte de una compañía que se preocupa por su desarrollo personal.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| kunden | clientes |
| unmittelbar | directamente |
| beeinflussen | influir |
| unternehmens | compañía |
| entwicklung | desarrollo |
| erfolg | éxito |
| am | en el |
| und | y |
| liegt | el |
| teil | de |
DE „Es ist offensichtlich, dass sie [die Mitarbeiter*innen von Argo] an ihrer Arbeit Freude haben. Das erkennt man an ihrem Auftreten und daran, wie Sie ihre Arbeit angehen.“
ES “Es obvio que aman lo que hacen. Su actitud y la forma de hacer las cosas lo hacen evidente”.
DE „In manchen Fällen bedürfen unsere Projekte eines Rund-um-die-Uhr-Services, und das in neun Sprachen. Argo Translation hat noch nie einen unserer Termine verpasst.“
ES “En algunos casos, nuestros proyectos necesitan traducciones en 24 horas y en nueve idiomas. Argo Translation siempre ha cumplido con nuestros plazos”.
DE Imer wenn Sie die Kennzeichnung „Von Argo zertifizierte Übersetzung“ sehen, können Sie darauf vertrauen, dass Ihr Text mit höchster Präzision und in bestmöglicher Qualität übersetzt wird.
ES Cuando vea el Distintivo de Certificación de Argo puede estar seguro de que su mensaje se traducirá de la forma más precisa y con la mayor calidad.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zertifizierte | certificación |
| text | mensaje |
| qualität | calidad |
| sehen | vea |
| können | puede |
| und | y |
| mit | con |
| wenn | cuando |
| die | la |
| dass | que |
| von | de |
| sie | estar |
DE Wann wird eine Übersetzung von Argo zertifiziert?
ES ¿Qué hace que una traducción esté certificada por Argo?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| argo | argo |
| zertifiziert | certificada |
| wann | que |
| eine | una |
| von | por |
DE Zusammenarbeit mit Argo-Projektmanagern, um unter Verwendung der vom Kunden vorgegebenen Terminologie und relevanter Translation-Memory-Ressourcen eine qualitativ hochwertige Übersetzung zu liefern.
ES Trabajar con los gestores de proyectos de Argo para ofrecer traducciones de alta calidad haciendo uso de la terminología proporcionada por el cliente y las memorias de traducción
| alemão | espanhol |
|---|---|
| terminologie | terminología |
| liefern | ofrecer |
| und | y |
| kunden | cliente |
| zu | a |
DE Enge Zusammenarbeit mit den Argo-Projektmanagern bei der Handhabung des Feedbacks der Kunden und der Ergebnisse ihrer Durchsicht der abgegebenen Übersetzung.
ES Trabajar estrechamente con los gestores de proyectos de Argo para abordar los resultados de las revisiones de los clientes y tener en cuenta sus comentarios
| alemão | espanhol |
|---|---|
| feedbacks | comentarios |
| und | y |
| kunden | clientes |
| ergebnisse | resultados |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
argo konnten argo smart routing argo argo tunnel argo die performance argo umfasst argo translation argo engpässe umgehen dank argo smart argo data könnten cloudflare konnten leider konnten daher könnten mitarbeiter konnten latenz konnten könnten zwar dank wrike konnten weise könnten konnten mithilfe adaface konnten helfen könnten konnten erstmals könnten reibungslos arbeiten miteinander kommunizieren konnten dank weglot konnten könnten von september dadurch konnten nutzen könnten könnten die ursache könnten sofort konnten dadurch immerhin könnten leistung steigern konnten untersuchen könnten tool konnten gewinnen konnten cd plattform konnten konnten keinen umhin konnten aktion sehen konnten ausgenutzt werden konnten könnten die website nutzer könnten beginnen könnten konnten uns kaum infogram konnten ende könnten liefern könnten konnten unsere daten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe