DE Es gibt einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, falls Sie ihn an andere anschließen möchten, falls Sie ihn an vorhandene Lautsprecher anschließen möchten
DE Es gibt einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, falls Sie ihn an andere anschließen möchten, falls Sie ihn an vorhandene Lautsprecher anschließen möchten
ES Hay un conector para auriculares de 3,5 mm en caso de que desee conectarlo a otro en caso de que desee conectarlo a los altavoces existentes
alemão | espanhol |
---|---|
andere | otro |
möchten | desee |
vorhandene | existentes |
mm | mm |
lautsprecher | altavoces |
es | hay |
falls | caso |
DE Der Kishi bezieht seine Energie von dem Telefon, an das Sie es anschließen - sobald Sie Ihr Telefon anschließen, funktioniert es
ES El Kishi obtiene su energía del teléfono al que lo conectas, así que tan pronto como conectas tu teléfono, funciona
alemão | espanhol |
---|---|
kishi | kishi |
energie | energía |
telefon | teléfono |
funktioniert | funciona |
es | lo |
an | a |
sobald | pronto |
der | el |
DE Ein HDMI-Extender ist jedoch enthalten, wenn Sie ihn nicht direkt an den Fernseher anschließen oder nicht anschließen können
ES Sin embargo, se incluye un extensor HDMI si no puede o no puede conectarlo directamente al televisor
alemão | espanhol |
---|---|
enthalten | incluye |
direkt | directamente |
fernseher | televisor |
extender | extensor |
hdmi | hdmi |
können | puede |
oder | o |
jedoch | sin embargo |
wenn | si |
nicht | no |
ein | un |
den | al |
ihn | se |
DE Das Anschließen Ihres Sonos Roam an Ihr Telefon ist ziemlich einfach, genau wie die allgemeine Einrichtung des Geräts beim Anschließen an Ihr Sonos-System. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihren Sonos Roam in den Pairing-Modus zu versetzen:
ES Conectar su Sonos Roam a su teléfono es bastante simple, al igual que la configuración general del dispositivo cuando lo conecta a su sistema Sonos. Siga los pasos a continuación para poner su Sonos Roam en modo de emparejamiento:
alemão | espanhol |
---|---|
allgemeine | general |
modus | modo |
pairing | emparejamiento |
telefon | teléfono |
system | sistema |
sonos | sonos |
einrichtung | configuración |
in | en |
ziemlich | bastante |
geräts | dispositivo |
ist | es |
schritte | pasos |
folgenden | a |
DE Sie können verschiedene Lichtleisten manuell anschließen, die LED mit ihrem doppelseitigen Kleber fixieren und dann das Netzteil anschließen, um Ihre Lichtatmosphäre zu genießen
ES Puede conectar manualmente una variedad de tiras de luz, fijar el LED en su lugar con su adhesivo de doble cara y luego conectar la fuente de alimentación para comenzar a disfrutar de su atmósfera de iluminación
alemão | espanhol |
---|---|
manuell | manualmente |
kleber | adhesivo |
genießen | disfrutar |
led | led |
und | y |
ihre | conectar |
können | puede |
mit | de |
ihrem | su |
DE Teilen Sie USB über ein Netzwerk, auch ohne lokal Treiber zu installieren. Sobald Sie ein USB-Peripheriegerät an Ihren PC anschließen, wird der Gerätetyp automatisch erkannt, sodass Remote-Computer keine Probleme beim Anschließen haben.
ES Comparta un USB a través de la red incluso sin los drivers instalados localmente. Al conectar un periférico USB a su PC, se detectará automáticamente el tipo de dispositivo, por lo que los equipos remotos no tendrán problemas para conectarse.
alemão | espanhol |
---|---|
usb | usb |
lokal | localmente |
automatisch | automáticamente |
treiber | drivers |
computer | pc |
remote | remotos |
teilen sie | comparta |
netzwerk | red |
ihren | conectar |
probleme | problemas |
wird | tendrán |
keine | no |
DE Hinweis: Wenn Sie daran denken, iPhone/iPad/iPod-Inhalte auf dem Projektorbildschirm anzuzeigen, können Sie Ihren Computer an den Projektor anschließen, indem Sie das HDMI/VGA-Kabel an den HDMI/VGA-Anschluss Ihres Computers anschließen.
ES Aviso: Si estás pensando en mostrar el contenido de iPhone/iPad/iPod en la pantalla del proyector, puedes conectar el ordenador al proyector, conectando el cable HDMI/VGA al puerto HDMI/VGA del ordenador.
alemão | espanhol |
---|---|
denken | pensando |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
projektor | proyector |
hdmi | hdmi |
ipod | ipod |
hinweis | aviso |
anzuzeigen | mostrar |
inhalte | contenido |
kabel | cable |
computer | ordenador |
ihren | conectar |
können sie | puedes |
wenn | si |
indem | de |
DE Ein HDMI-Extender ist jedoch enthalten, wenn Sie ihn nicht direkt an den Fernseher anschließen oder nicht anschließen können
ES Sin embargo, se incluye un extensor HDMI si no puede o no puede conectarlo directamente al televisor
alemão | espanhol |
---|---|
enthalten | incluye |
direkt | directamente |
fernseher | televisor |
extender | extensor |
hdmi | hdmi |
können | puede |
oder | o |
jedoch | sin embargo |
wenn | si |
nicht | no |
ein | un |
den | al |
ihn | se |
DE Das Anschließen Ihres Sonos Roam an Ihr Telefon ist ziemlich einfach, genau wie die allgemeine Einrichtung des Geräts beim Anschließen an Ihr Sonos-System. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihren Sonos Roam in den Pairing-Modus zu versetzen:
ES Conectar su Sonos Roam a su teléfono es bastante simple, al igual que la configuración general del dispositivo cuando lo conecta a su sistema Sonos. Siga los pasos a continuación para poner su Sonos Roam en modo de emparejamiento:
alemão | espanhol |
---|---|
allgemeine | general |
modus | modo |
pairing | emparejamiento |
telefon | teléfono |
system | sistema |
sonos | sonos |
einrichtung | configuración |
in | en |
ziemlich | bastante |
geräts | dispositivo |
ist | es |
schritte | pasos |
folgenden | a |
DE Er hat sowohl USB- als auch XLR-Stecker, so dass Sie ihn zunächst direkt an Ihren Computer anschließen können
ES Tiene enchufes USB y XLR para que puedas empezar a conectarlo directamente al ordenador
alemão | espanhol |
---|---|
direkt | directamente |
computer | ordenador |
stecker | enchufes |
usb | usb |
xlr | xlr |
sowohl | que |
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
ES Label White Redeller Web Hosting es un servicio que le permite vender Hostwinds' Servicios bajo su marca.Puedes vender cualquiera de Hostwinds' Servicios cuando se une al programa de revendedor de etiquetas blancas.
alemão | espanhol |
---|---|
reseller | revendedor |
web | web |
hosting | hosting |
verkaufen | vender |
hostwinds | hostwinds |
programm | programa |
dienstleistungen | servicios |
dienst | servicio |
markennamen | marca |
white | white |
ist | es |
wenn | cuando |
sie können | puedes |
ihrem | su |
DE Im schlimmsten Fall gibt es ein grundlegendes Problem mit dem iOS-Gerät, das Sie anschließen
ES El peor de los casos es que hay un problema fundamental con el dispositivo iOS que estás conectando
alemão | espanhol |
---|---|
anschließen | conectando |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
problem | problema |
fall | el |
es | hay |
mit | de |
DE Mir gefällt auch, dass Sie Dropbox anschließen und Ihre Aufnahmen automatisch dort speichern können, denn das benutze ich, um meine Episodendateien zu speichern und, was noch wichtiger ist, zu sichern.
ES También me gusta que puedas conectar Dropbox y que tus grabaciones se guarden automáticamente allí, ya que eso es lo que yo uso para guardar y lo más importante, hacer una copia de seguridad de los archivos de mis episodios.
alemão | espanhol |
---|---|
dropbox | dropbox |
automatisch | automáticamente |
benutze | uso |
und | y |
auch | también |
aufnahmen | grabaciones |
speichern | guardar |
ihre | conectar |
ich | me |
ist | es |
sichern | copia de seguridad |
meine | mis |
gefällt | gusta |
denn | de |
DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.
ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.
alemão | espanhol |
---|---|
tragbare | portátiles |
konzentrieren | centrar |
separate | separados |
stil | estilo |
interview | entrevistas |
xlr | xlr |
studio | estudio |
mikrofone | micrófonos |
verwenden | usar |
ihre | conectar |
oder | o |
ich | me |
DE Sie können es einfach zu Hause in Ihrem Podcast-Studio verwenden, es für mobile Interviews mitnehmen und an Ihre Kamera anschließen, um professionelle Audioqualität einzufangen.
ES Puedes usarlo fácilmente en casa en tu estudio de podcast, llevarlo de viaje para entrevistas móviles y conectarlo a tu cámara para capturar una calidad de audio profesional.
alemão | espanhol |
---|---|
mobile | móviles |
interviews | entrevistas |
kamera | cámara |
einzufangen | capturar |
studio | estudio |
podcast | podcast |
und | y |
in | en |
zu | a |
verwenden | usarlo |
sie können | puedes |
hause | casa |
professionelle | profesional |
DE Zoom APH-4N Pro Accessory Pack, das einen Windschutz, ein Splitterkabel (damit Sie gleichzeitig eine Kamera und einen Monitor anschließen können), ein USB-Kabel, ein Dämpfungskabel (zum Anschluss an Ihre DSLR) und das
ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el
alemão | espanhol |
---|---|
zoom | zoom |
kamera | cámara |
monitor | monitor |
dslr | dslr |
usb | usb |
und | y |
kabel | cable |
pro | pro |
einen | un |
damit | a |
ihre | tu |
zum | al |
eine | una |
DE Das VideoMic GO benötigt keine Batterie, was bedeutet, dass Sie es einfach anschließen und loslegen können
ES El VideoMic GO no necesita batería, lo que significa que puedes enchufarlo y listo
alemão | espanhol |
---|---|
batterie | batería |
und | y |
es | lo |
keine | no |
bedeutet | significa |
einfach | a |
können | puedes |
sie | necesita |
DE Sie können leicht einen Adapter an die Kamera anschließen
ES Puedes conseguir fácilmente un adaptador para conectarlo a la cámara
alemão | espanhol |
---|---|
leicht | fácilmente |
adapter | adaptador |
einen | un |
kamera | cámara |
sie können | puedes |
die | la |
DE Dadurch können Sie mehr als ein Paar Kopfhörer anschließen (die meisten Mischpulte haben nur einen oder zwei dedizierte Kopfhöreranschlüsse)
ES Esto le permitirá conectar más de un par de auriculares (la mayoría de los mezcladores sólo tienen uno o dos puertos de auriculares dedicados)
alemão | espanhol |
---|---|
kopfhörer | auriculares |
anschließen | conectar |
dedizierte | dedicados |
haben | permitirá |
oder | o |
mehr | más |
DE Es hat eine 3,5-mm-Buchse, an die Sie einen Kopfhörer anschließen können, um Ihr Audio zu überwachen, eine gerichtete Nierencharakteristik und einen Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz.
ES Tiene un conector de 3,5 mm que permite conectar auriculares para controlar el audio, un patrón de captación cardioide direccional y un rango de frecuencia de 20 Hz a 20 kHz.
alemão | espanhol |
---|---|
khz | khz |
mm | mm |
hz | hz |
kopfhörer | auriculares |
und | y |
audio | audio |
ihr | conectar |
überwachen | controlar |
zu | a |
um | para |
DE Diese sind alle dynamische Mikrofone und benötigen keine Batterie oder Phantomspeisung - Sie können sie einfach anschließen und mit der Aufnahme beginnen.
ES Todos estos son micrófonos dinámicos y no necesitarán una batería o alimentación fantasma, sólo tienes que conectarlos y empezar a grabar.
alemão | espanhol |
---|---|
dynamische | dinámicos |
mikrofone | micrófonos |
batterie | batería |
aufnahme | grabar |
beginnen | empezar |
und | y |
oder | o |
keine | no |
alle | todos |
sind | son |
benötigen | necesitar |
DE Sie können den Empfänger direkt an eine Kamera oder an einen Digitalrekorder anschließen
ES Puedes conectar el receptor directamente a una cámara o a una grabadora digital
alemão | espanhol |
---|---|
empfänger | receptor |
direkt | directamente |
kamera | cámara |
anschließen | conectar |
oder | o |
eine | una |
den | a |
sie können | puedes |
DE Wenn Sie etwas wünschen, das Sie einfach an Ihr Telefon anschließen können, um einen ausgezeichneten Ton zu erhalten, ist das RodeSmartLav+ eine beliebte Wahl
ES Si quieres algo que puedes conectar a tu teléfono para obtener un audio excelente, el RodeSmartLav+ es una opción popular
alemão | espanhol |
---|---|
telefon | teléfono |
beliebte | popular |
wahl | opción |
wünschen | quieres |
wenn | si |
einen | un |
ihr | conectar |
ist | es |
können | puedes |
zu | a |
um | para |
eine | una |
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
alemão | espanhol |
---|---|
direkt | directamente |
computer | ordenador |
usb | usb |
xlr | xlr |
beste | la mejor |
ist | es |
oder | o |
an | través |
sowohl | que |
einen | de |
DE Wohnen Sie auch im Hotel wie zu Hause: ein privater Bereich für Ihnen nahestehende Personen mit großzügigen Wohnbereichen und einer komplett ausgestatteten Küche, an den sich vier private Gästezimmer direkt anschließen.
ES Encuentre el hotel que se convierte en su hogar cuando está lejos de casa: un espacio privado para su círculo íntimo, con amplias áreas de sala de estar y una cocina totalmente equipada, todo enlazado por cuatro habitaciones privadas.
alemão | espanhol |
---|---|
ausgestatteten | equipada |
küche | cocina |
und | y |
hotel | hotel |
wohnen | hogar |
bereich | áreas |
komplett | todo |
direkt | con |
DE Als dynamisches, zukunftsorientiertes Unternehmen sind wir immer auf der Suche nach Gleichgesinnten, die sich uns anschließen möchten.
ES Como empresa dinámica y avanzada a su tiempo, estamos siempre buscando personas con ideas afines que quieran unirse a nosotros.
alemão | espanhol |
---|---|
dynamisches | dinámica |
anschließen | unirse |
möchten | quieran |
unternehmen | empresa |
suche | buscando |
immer | que |
DE Anschließen wurde das Funktionsspektrum von ONLYOFFICE überarbeitet und erheblich erweitert, was weitere Benutzer aus vielen Ländern angezogen hat.
ES A consecuencia, la funcionalidad del servicio fue revisada considerablemente y expandida, que llevó al aumento estable de los clientes de diferentes paises.
alemão | espanhol |
---|---|
erheblich | considerablemente |
benutzer | clientes |
wurde | fue |
und | y |
von | de |
aus | la |
vielen | a |
DE Indem Sie ein VPN an Ihren Router anschließen, ändern Sie die IP-Adresse auf all Ihren Geräten auf einmal und verbergen so die ins Netz gesendeten Daten und den Internetverkehr sogar vor Ihrem Internetanbieter.
ES Al conectar una VPN en tu router, cambias la dirección IP en todos tus dispositivos a la vez, ocultando los datos enviados a la Red y el tráfico de Internet incluso de tu ISP.
alemão | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
router | router |
geräten | dispositivos |
gesendeten | enviados |
ip | ip |
und | y |
daten | datos |
adresse | dirección |
ihren | conectar |
sogar | incluso |
indem | de |
DE Manche Leute schauen sich lieber Porno-Videos an. Genau wie dein Vater in den 80ern. Und es ist völlig in Ordnung, aber wir möchten, dass Sie sich der Live-Porno community anschließen. Es ist genau wie beim richtigen Sex, aber besser:
ES Algunas personas solo prefieren ver videos porno. Al igual que su padre hizo en los años 80. Y está totalmente bien, pero queremos que te unas a la comunidad porno en vivo. Es como el sexo real pero mejor:
alemão | espanhol |
---|---|
leute | personas |
vater | padre |
community | comunidad |
videos | videos |
live | vivo |
und | y |
porno | porno |
aber | pero |
sex | sexo |
in | en |
an | bien |
wir | queremos |
schauen | que |
besser | mejor |
DE Experten, mit denen ich gesprochen habe, sagten, die Lösung bestehe darin, eine DSLR-Kamera und ein Gerät zum Anschließen zu erwerben. Das würde eine erstaunliche Bildqualität ergeben, würde aber über 1.500 US-Dollar kosten.
ES Los expertos con los que hablé dijeron que la solución era obtener una cámara réflex digital y un dispositivo para conectarla. Eso daría una calidad de imagen increíble, pero costaría más de $ 1,500.
alemão | espanhol |
---|---|
experten | expertos |
gerät | dispositivo |
erstaunliche | increíble |
sagten | dijeron |
kamera | cámara |
und | y |
lösung | solución |
zu | a |
aber | pero |
DE Starte einen Huddle in einem beliebigen Channel, und alle können sich anschließen. Dank Live-Untertiteln können zudem alle an der Unterhaltung teilnehmen.
ES Inicia una junta en cualquier canal y cualquier persona podrá entrar. Además, con los subtítulos en vivo, todos pueden unirse a la conversación.
alemão | espanhol |
---|---|
starte | inicia |
channel | canal |
untertiteln | subtítulos |
live | vivo |
und | y |
in | en |
können | podrá |
alle | todos |
teilnehmen | unirse |
dank | a |
der | la |
DE Das erstmalige Anschließen eines richtigen Gaming-Headsets kann eine lebensverändernde Erfahrung sein.
ES Conectar un auricular para juegos adecuado por primera vez puede ser una experiencia que te cambiará la vida.
alemão | espanhol |
---|---|
anschließen | conectar |
headsets | auricular |
kann | puede |
gaming | juegos |
richtigen | adecuado |
erfahrung | experiencia |
sein | ser |
das | la |
eine | una |
eines | un |
DE Es ist vielleicht nicht etwas, das Sie in jedem Geschäft und von jeder Marke sehen, aber es gibt Lightning-Kopfhörer, und Sie können ein Paar Kopfhörer direkt an den Anschluss an der Unterkante Ihres iPhones anschließen.
ES Tal vez no sea algo que vea en todas las tiendas y de todas las marcas, pero los auriculares Lightning existen y le permiten conectar un par de auriculares directamente al puerto en el borde inferior de su iPhone.
alemão | espanhol |
---|---|
vielleicht | tal vez |
kopfhörer | auriculares |
direkt | directamente |
geschäft | tiendas |
und | y |
in | en |
aber | pero |
nicht | no |
anschluss | conectar |
sie | existen |
DE Es erspart Ihnen das Fummeln beim Anschließen und bedeutet, dass Sie dafür nicht so viel Strom verbrauchen.
ES Le evitará la necesidad de enchufarlo y significa que no está usando tanta energía para hacerlo.
alemão | espanhol |
---|---|
strom | energía |
und | y |
nicht | no |
bedeutet | significa |
beim | de |
so | tanta |
dass | la |
DE Du kannst jedoch auch externe Hardware wie Capture-Karten und Audiogeräte für ein professionelleres Aussehen anschließen und diese direkt im Browser arbeiten lassen.
ES Sin embargo, también puedes conectar hardware externo, como tarjetas de captura y dispositivos de audio, para obtener un aspecto más profesional y hacer que funcionen directamente en el navegador.
alemão | espanhol |
---|---|
externe | externo |
anschließen | conectar |
direkt | directamente |
browser | navegador |
karten | tarjetas |
capture | captura |
hardware | hardware |
im | en el |
und | y |
auch | también |
arbeiten | funcionen |
kannst | puedes |
jedoch | sin embargo |
aussehen | que |
wie | como |
DE Um Gruppen zu finden, denen du dich anschließen willst, kannst du dir das
ES Para encontrar grupos a los que quieras unirte, visita el
alemão | espanhol |
---|---|
gruppen | grupos |
finden | encontrar |
zu | a |
um | para |
du | quieras |
das | el |
DE Suchen Sie nach einem iTunes-Update, installieren Sie Ihren Computer und Ihr iPhone neu und starten Sie ihn neu. Wenn Sie Ihr iPhone anschließen, entsperren Sie und wählen Sie Trust .
ES Busque actualizaciones de iTunes, reinstale y reinicie su computadora y iPhone. Cuando conecte su iPhone, desbloquee y seleccione Trust .
alemão | espanhol |
---|---|
suchen | busque |
computer | computadora |
iphone | iphone |
anschließen | conecte |
entsperren | desbloquee |
wählen | seleccione |
trust | trust |
update | actualizaciones |
itunes | itunes |
und | y |
wenn | cuando |
DE Wenn Sie bei gesperrtem Telefon Zugriff auf USB-Zubehör gewähren, kann ein Hacker Ihr Telefon einfach an den Computer anschließen und Ihre Daten herunterladen
ES Si permite el acceso a los accesorios USB cuando su teléfono está bloqueado, un pirata informático podría simplemente conectar su teléfono a su computadora y descargar sus datos
alemão | espanhol |
---|---|
telefon | teléfono |
hacker | pirata informático |
daten | datos |
zubehör | accesorios |
usb | usb |
zugriff | acceso |
herunterladen | descargar |
und | y |
wenn | si |
ein | un |
computer | computadora |
kann | el |
DE Wenn Sie dann ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 erhalten ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 Sie müssen das Gerät trennen und erneut anschließen.
ES Si obtiene ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 , deberá desconectar y volver a conectar el dispositivo.
alemão | espanhol |
---|---|
error | error |
code | code |
trennen | desconectar |
erneut | volver |
anschließen | conectar |
device | device |
und | y |
gerät | dispositivo |
müssen | deberá |
wenn | si |
dann | a |
DE Vor der Veröffentlichung von iOS 8 gab es mehrere Cydia-Plugins für Geräte mit Jailbreak, mit denen sich ein iPhone beim Anschließen als USB-Stick präsentieren konnte
ES Antes del lanzamiento de iOS 8, había varios complementos de Cydia para dispositivos con jailbreak que harían que un iPhone se presentara como una memoria USB cuando se conectara
alemão | espanhol |
---|---|
veröffentlichung | lanzamiento |
ios | ios |
geräte | dispositivos |
plugins | complementos |
usb | usb |
iphone | iphone |
mehrere | varios |
DE Angreifer wenden Strategien wie das Zurücklassen eines infizierten USB-Datenträgers auf dem Parkplatz des Unternehmens an, in der Hoffnung, dass ein Mitarbeiter diesen mitnehmen und an ein vernetztes System anschließen wird.
ES Los atacantes emplean estrategias como dejar una unidad USB infectada en el estacionamiento de la organización, con la esperanza de que algún empleado la recoja y la conecte al sistema de red.
alemão | espanhol |
---|---|
angreifer | atacantes |
strategien | estrategias |
infizierten | infectada |
parkplatz | estacionamiento |
hoffnung | esperanza |
mitarbeiter | empleado |
anschließen | conecte |
usb | usb |
system | sistema |
und | y |
in | en |
mitnehmen | con |
unternehmens | organización |
DE Sie können sogar Avid Dock nahtlos an S1 anschließen, um dedizierte Transportsteuerungen, ein Jog-Rad, einen Focus Fader und mehr zur Verfügung zu haben.
ES Puedes conectar sin problemas Avid Dock a S1 para tener controles de transporte específicos, una rueda de jog, un fader Focus y mucho más; todo a tu alcance.
alemão | espanhol |
---|---|
avid | avid |
nahtlos | sin problemas |
s | s |
anschließen | conectar |
dock | dock |
rad | rueda |
und | y |
sie | problemas |
zu | a |
sie können | puedes |
um | para |
mehr | más |
DE Erstellen eines FTP-Kontos in cPanel Wie verbinde ich Filezilla mit cPanel? Sie können Ihr Konto anschließen und auf...
ES Creación de una cuenta FTP en cPanel ¿Cómo conecto Filezilla a cPanel? Puede conectar su cuenta y acceder a su sitio a través de FTP con FileZilla, CorfTPP...
alemão | espanhol |
---|---|
cpanel | cpanel |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
und | y |
in | en |
konto | cuenta |
können | puede |
ihr | conectar |
mit | de |
ich | con |
wie | cómo |
DE Das bedeutet, dass Sie es nicht jedem recht machen können, aber diejenigen, die sich Ihnen anschließen, werden Ihre Vision teilen.
ES Esto significa que no podrá complacer a todo el mundo, pero los que se unan a usted compartirán su visión.
alemão | espanhol |
---|---|
vision | visión |
teilen | compartir |
bedeutet | significa |
können | podrá |
aber | pero |
nicht | no |
jedem | a |
sich | se |
ihre | su |
DE Zu diesem Zeitpunkt können Blogger und Affiliate-Vermarkter problemlos ein neues Affiliate-Programm finden und sich ihnen anschließen
ES Y en ese momento, los bloggers y los vendedores afiliados pueden encontrar fácilmente un nuevo programa de afiliados y unirse a ellos
alemão | espanhol |
---|---|
können | pueden |
blogger | bloggers |
problemlos | fácilmente |
neues | nuevo |
finden | encontrar |
anschließen | unirse |
vermarkter | vendedores |
affiliate | afiliados |
zeitpunkt | momento |
und | y |
programm | programa |
zu | a |
DE Affiliate-Vermarkter: Es geht um den Benutzer wie mich und Sie, die sich im Grunde genommen einem Partnerprogramm anschließen und es einfach über Blog, PPC oder mit anderen Methoden bewerben.
ES Comercializadores afiliados: Se trata del usuario como yo y usted que básicamente se está uniendo a un programa de afiliados y simplemente lo promociona a través de un blog, PPC o mediante cualquier otro método.
alemão | espanhol |
---|---|
benutzer | usuario |
blog | blog |
ppc | ppc |
methoden | método |
affiliate | afiliados |
und | y |
es | lo |
geht | del |
oder | o |
anderen | otro |
wie | como |
DE Um all diese Vorteile zu nutzen und viel Geld zu verdienen, sollten Sie sich der Website anschließen.
ES Para aprovechar todos estos beneficios y ganar mucho dinero, debe unirse al sitio web.
alemão | espanhol |
---|---|
verdienen | ganar |
anschließen | unirse |
vorteile | beneficios |
und | y |
geld | dinero |
sie | debe |
viel | mucho |
DE Die Personen, die viel Geld verdienen möchten, können sich dem Mitgliedschaftsprogramm anschließen
ES Las personas que quieran ganar mucho dinero pueden unirse a su programa de afiliación
alemão | espanhol |
---|---|
geld | dinero |
möchten | quieran |
anschließen | unirse |
verdienen | ganar |
können | pueden |
viel | mucho |
dem | de |
DE Man kann sich einer Führung durch die Räume der Kindheit von Königin Victoria anschließen, ist gleichzeitig im geliebten Zuhause von Prinzessin Diana und der derzeitigen Residenz von Prinz William und Kate Middleton.
ES Permite conocer algo sobre la vida real recorriendo la morada de la infancia de la Reina Victoria, el hogar tan amado de la Princesa Diana y la residencia actual del Príncipe William y Kate Middleton.
alemão | espanhol |
---|---|
kindheit | infancia |
königin | reina |
victoria | victoria |
prinzessin | princesa |
diana | diana |
prinz | príncipe |
william | william |
kate | kate |
und | y |
zuhause | hogar |
DE Das Laufwerk an deinen Computer anschließen
ES Conecta el lector a la computadora
alemão | espanhol |
---|---|
laufwerk | lector |
computer | computadora |
anschließen | conecta |
das | el |
deinen | a |
Mostrando 50 de 50 traduções