Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "akademischen werdegangs" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "akademischen werdegangs" de alemão para espanhol

Traduções de akademischen werdegangs

"akademischen werdegangs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

akademischen académica académicas académico académicos instituciones

Tradução de alemão para espanhol de akademischen werdegangs

alemão
espanhol

DE ggf. zur Prüfung Ihrer Bewerbung auf offene Stellen und Verarbeitung Ihres beruflichen und akademischen Werdegangs, Ihrer Zeugnisse, Arbeitsproben und Referenzen;

ES Según sea necesario para considerar tu solicitud de empleo para puestos vacantes, procesar tu historial laboral y académico, expediente escolar, muestras de redacción y referencias;

alemão espanhol
verarbeitung procesar
akademischen académico
referenzen referencias
und y
ihrer de
beruflichen laboral

DE Mit der Unterstützung unseres akademischen Partners Duke Corporate Education streben wir nach den höchsten Standards im akademischen Bereich

ES Nuestro objetivo es alcanzar los más altos niveles de excelencia académica, respaldados por nuestro socio académico, Duke Corporate Education

DE Peer-Reviews ? und Reviewer ? stehen im Mittelpunkt des akademischen Veröffentlichungsprozesses

ES La revisión por pares, y los revisores, son esenciales en el proceso de publicación académica

alemão espanhol
reviewer revisores
akademischen académica
reviews revisión
stehen son
im en el
und y

DE Unser Analytics-Team verfügt über viel Erfahrung im Umgang mit politischen Entscheidungsträgern, Investoren sowie akademischen und unternehmerischen Forschungseinrichtungen auf der ganzen Welt

ES Nuestro equipo de análisis tiene experiencia en dar servicio a los responsables de formular las políticas, las entidades de financiación y las instituciones investigadoras corporativas de todo el mundo

alemão espanhol
politischen políticas
welt mundo
analytics análisis
und y
erfahrung experiencia
team equipo
unser nuestro
verfügt tiene
umgang servicio

DE Newsflo bietet Forschern und akademischen Institutionen eine Möglichkeit, den Wirkungsbereich ihrer Arbeit zu messen, und zwar indem sie Medienberichte zu ihren Veröffentlichungen und Ergebnissen verfolgen und analysieren können.

ES Newsflo ofrece a los investigadores y las instituciones académicas una forma de medir el impacto más amplio de su trabajo haciendo un seguimiento y análisis de la cobertura de medios de sus publicaciones y hallazgos.

alemão espanhol
bietet ofrece
akademischen académicas
institutionen instituciones
veröffentlichungen publicaciones
verfolgen seguimiento
messen medir
und y
arbeit trabajo
analysieren análisis
zu a
indem de

DE Unbewusste Vorurteile können uns dazu veranlassen, fragwürdige Entscheidungen zu treffen, die sich negativ auf den akademischen Veröffentlichungsprozess auswirken

ES Los sesgos inconscientes pueden llevarnos a tomar decisiones cuestionables que repercuten negativamente en el proceso de publicación académica

alemão espanhol
entscheidungen decisiones
negativ negativamente
akademischen académica
können pueden
zu a
den de

DE Mit Präsentationen aus der akademischen Welt und der Industrie, unter anderem von Wissenschaftlern, Entwicklern und Softwareanbietern, hat dieser Workshop aktuelle und zukünftige Technologie-Anwendungen für eine bessere Wissenschaft erforscht

ES Con presentaciones de instituciones académicas y del sector, incluyendo investigadores, desarrolladores y proveedores de software, este taller ha estado explorando aplicaciones de tecnología actuales y futuras para una ciencia mejor

alemão espanhol
präsentationen presentaciones
akademischen académicas
entwicklern desarrolladores
workshop taller
zukünftige futuras
bessere mejor
und y
anwendungen aplicaciones
aktuelle actuales
wissenschaft ciencia
technologie tecnología

DE Beilagen können nützlichen Zwecken dienen: Bildung, Austausch von Forschungsinformationen, einfacher Zugang zu fokussierten Inhalten und verbesserte Zusammenarbeit zwischen akademischen und unternehmerischen Instanzen.

ES Los suplementos pueden servir a propósitos útiles: formación, intercambio de información de investigación, fácil acceso a contenido específico y mejor cooperación entre entidades académicas y corporativas.

alemão espanhol
können pueden
zwecken propósitos
dienen servir
bildung formación
austausch intercambio
einfacher fácil
zugang acceso
verbesserte mejor
zusammenarbeit cooperación
akademischen académicas
nützlichen útiles
und y
zu a
zwischen de

DE Forscher und Wissenschaftler aller Nationalitäten können Auszeichnungen von Elsevier erhalten. Die Nominierten werden basierend auf dem bisher Geleistetem, der Qualität der Forschung und herausragenden akademischen Leistungen bewertet.

ES Los investigadores y académicos de todas las nacionalidades cumplen los requisitos para recibir los premios de Elsevier. Se valora a los nominados por logros pasados, la excelencia en la investigación y logros académicos extraordinarios.

alemão espanhol
nationalitäten nacionalidades
auszeichnungen premios
forschung investigación
akademischen académicos
leistungen logros
elsevier elsevier
qualität excelencia
und y
forscher investigadores

DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben. Wenden Sie sich an Ihre Einrichtung, um mehr zu erfahren.

ES Este programa especializado no otorga crédito universitario, pero algunas universidades pueden aceptar los Certificados del programa especializado para el crédito. Consulta con tu institución para obtener más información.

alemão espanhol
hochschulen universidades
einrichtung institución
keine no
können pueden
ihre tu
sie consulta
für para
es pero
mehr más

DE Daten zu Ihrem beruflichen und akademischen Werdegang, insbesondere Daten, die Sie im Rahmen der Bewerbung auf eine Stelle bei uns angeben.

ES Datos de empleo y educación, incluyendo la información que proporcionas cuando solicitas un trabajo con nosotros.

alemão espanhol
werdegang empleo
und y
daten datos
beruflichen trabajo
bei de

DE Die Abbey Road erfahrungsbasierte Lernmethode ist auch in der Entwicklung unserer Hochschulvorbereitungskurse eingesetzt worden und deckte eine breite Palette an akademischen Fächern ab

ES El Método de Aprendizaje a través de la Experiencia de Abbey Road también se ha utilizado en el desarrollo de nuestros cursos de preparación para la universidad, cubriendo una amplia gama de asignaturas académicas

alemão espanhol
eingesetzt utilizado
palette gama
akademischen académicas
entwicklung desarrollo
in en
road road
auch también
und aprendizaje
breite amplia
an través

DE Meistens gibt es schwerwiegende Folgen; Sollte es sich um einen akademischen Aufsatz handeln, kann der Student eine Nullpunktzahl erhalten oder für die geplagte Arbeit ausgeschlossen werden.

ES En general, hay graves consecuencias; en el caso de un trabajo académico, el estudiante puede recibir una nota de cero o ser expulsado por el trabajo plagiado.

alemão espanhol
schwerwiegende graves
folgen consecuencias
akademischen académico
student estudiante
arbeit trabajo
oder o
es hay
kann puede

DE Die Red Hat® Academy macht mithilfe von Red Hat Training and Certification aus akademischen Einrichtungen Zentren für unternehmensfähige Talente.

ES Gracias a Red Hat Training and Certification, Red Hat® Academy convierte a las instituciones académicas en centros de contratación de gente formada y lista para trabajar en empresas.

alemão espanhol
academy academy
training training
akademischen académicas
einrichtungen instituciones
mithilfe gracias a
die lista
and and
zentren centros
von de

DE Treten Sie unserem Netzwerk aus akademischen Partnern bei und arbeiten Sie mit dem anerkannten IT-Marktführer für Linux zusammen

ES Forme parte de nuestra red de partners académicos y trabaje con el líder de Linux más reconocido del sector de TI.

alemão espanhol
akademischen académicos
partnern partners
anerkannten reconocido
linux linux
und y
it ti
netzwerk red
zusammen de
aus el

DE Sofern von einer Punkte verleihenden Einrichtung nicht ausdrücklich anders angegeben, erhalten Sie durch die Teilnahme an einem Inhaltsangebot oder den Abschluss eines Inhaltsangebots keine akademischen Punkte

ES A menos que esté indicado explícitamente por una institución que otorgue crédito, la participación o finalización de Contenido que se ofrece no otorga ningún crédito universitario

alemão espanhol
einrichtung institución
angegeben indicado
teilnahme participación
abschluss finalización
oder o
nicht ningún
keine no

DE University College London – Zusammenarbeit bei der akademischen Forschung fördern - Dropbox

ES University College London: Impulsar la colaboración en la investigación académica - Dropbox Business

alemão espanhol
london london
fördern impulsar
zusammenarbeit colaboración
bei en
forschung investigación
akademischen académica
dropbox dropbox
university university
college college

DE Wir beschäftigen professionelle Übersetzer aus allen Teilen der Welt. Um bei uns angenommen zu werden, müssen Übersetzer einen akademischen Abschluss im Übersetzen haben. Es ist ein Beruf, kein Hobby.

ES Contamos con un plantel de traductores profesionales provenientes de todo el mundo. Todos nuestros profesionales debieron acreditar título académico en el área de traducción, ya que ésta es una profesión y no un pasa tiempo.

alemão espanhol
welt mundo
akademischen académico
beruf profesión
im en el
zu título
ist es
professionelle profesionales
allen en

DE Die Übersetzer schreiben nur in ihrer Muttersprache und müssen einen akademischen Abschluss im Übersetzen haben, um sich bei ICanLocalize registrieren zu können

ES Nuestros traductores sólo escriben en su idioma materno y deben tener un título universitario en traducción para formar parte de ICanLocalize

alemão espanhol
und y
in en
können deben
zu título

DE Die Nepal Open University verwendet Moodle als offizielles Lernmanagementsystem, um alle ihre akademischen Programme durchzuführen

ES Nepal Open University utiliza Moodle como su sistema oficial de gestión del aprendizaje para impartir todos sus programas académicos.

alemão espanhol
nepal nepal
open open
university university
offizielles oficial
akademischen académicos
verwendet utiliza
moodle moodle
alle todos
programme programas
als como
um para
die de

DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.

ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.

alemão espanhol
studenten estudiantes
einrichtungen instituciones
kostenloser gratuitas
tableau tableau
besuchen visite
desktop desktop
lizenzen licencias
nicht no
lizenz licencia
sie nuestra
und e
oder de
mehr más
zu para

DE Bitte beachten Sie: Sie müssen berechtigter Schüler, Student, Lehrer oder Fakultätsmitglied einer akademischen Einrichtung sein, um eine Pro Tools-Lizenz zu Preisen für den Bildungsbereich zu erhalten. Überprüfen Sie, ob Sie berechtigt sind.

ES Ten en cuenta que debes ser estudiante, profesor o docente de un centro académico reconocido para obtener una licencia de Pro Tools a precio para educación. Comprueba si cumples con los requisitos.

alemão espanhol
akademischen académico
einrichtung centro
preisen precio
lizenz licencia
tools tools
ob si
student estudiante
lehrer profesor
erhalten obtener
oder o
zu a
sein ser
sie müssen debes

DE Um Schülern und Lehrern, die sich für Fotografie interessieren, zu helfen, die bestmöglichen Bilder zu erstellen, bietet Perfectly Clear jetzt einen exklusiven akademischen Rabatt an

ES Para ayudar a los estudiantes y profesores interesados ​​en la fotografía a crear las mejores imágenes posibles, Perfectly Clear ahora ofrece un descuento académico exclusivo

alemão espanhol
schülern estudiantes
lehrern profesores
interessieren interesados
exklusiven exclusivo
akademischen académico
bietet ofrece
jetzt ahora
rabatt descuento
helfen ayudar
einen un
erstellen crear
um para
fotografie fotografía
bilder imágenes

DE Damit Schüler und Lehrer Zugang zu den großartigen Filmprodukten von Pinnacle haben, bieten sie jetzt einen exklusiven akademischen Rabatt an

ES Para que los estudiantes y los maestros tengan acceso a los excelentes productos para hacer películas de Pinnacle, ahora ofrecen un descuento académico exclusivo

alemão espanhol
zugang acceso
großartigen excelentes
akademischen académico
jetzt ahora
rabatt descuento
und y
bieten ofrecen
exklusiven exclusivo
schüler estudiantes
lehrer maestros
haben tengan
zu a

DE Um den Pädagogen für ihren unermüdlichen Einsatz im Unterrichten unserer nächsten Generation zu danken und die Schüler bei ihrem Streben nach Bildung zu unterstützen, bietet Purple einen exklusiven akademischen Rabatt an

ES Para agradecer a los educadores por sus incansables esfuerzos en la enseñanza de nuestra próxima generación y para apoyar a los estudiantes en su búsqueda de una educación, Purple ofrece un descuento académico exclusivo

alemão espanhol
pädagogen educadores
generation generación
schüler estudiantes
akademischen académico
bildung educación
bietet ofrece
rabatt descuento
und y
unterrichten enseñanza
exklusiven exclusivo
zu unterstützen apoyar
zu a
ihrem su

DE Sowohl Lehrer als auch Schüler können mit diesem speziellen akademischen Rabatt 10% sparen

ES Tanto profesores como alumnos pueden obtener un 10% de descuento con este descuento académico especial

alemão espanhol
lehrer profesores
schüler alumnos
akademischen académico
rabatt descuento
können pueden
sowohl tanto
mit de

DE LLBean ist stolz darauf, Studenten und Pädagogen einen akademischen Rabatt zu gewähren, um unsere Schüler bei der Ausbildung zu unterstützen und sich bei den Pädagogen zu bedanken, die unsere nächste Generation vorbereiten

ES Para apoyar a nuestros estudiantes que buscan una educación y agradecer a los educadores que preparan a nuestra próxima generación, LLBean se enorgullece de ofrecer un descuento académico a estudiantes y educadores

alemão espanhol
stolz enorgullece
pädagogen educadores
akademischen académico
rabatt descuento
ausbildung educación
bedanken agradecer
generation generación
vorbereiten preparan
und y
zu unterstützen apoyar
studenten estudiantes
darauf para
zu a
nächste próxima

DE Tableau Desktop ist für Studenten und Lehrkräfte an anerkannten akademischen Einrichtungen kostenlos.

ES Tableau Desktop es gratuito para los estudiantes y docentes de instituciones académicas acreditadas.

alemão espanhol
tableau tableau
akademischen académicas
einrichtungen instituciones
kostenlos gratuito
desktop desktop
und y
studenten estudiantes
ist es
für de

DE Wir sind sehr zufrieden mit der Tatsache, dass unser Tool täglich von Hunderten und Tausenden verwendet wird und die Benutzer mit den Ergebnissen zur Verbesserung der akademischen Integrität und der einzigartigen Webinhalte zufrieden sind

ES Generamos satisfacción por el hecho de que nuestra herramienta está siendo utilizada por cientos y miles todos los días y los usuarios están contentos con los resultados para mejorar la integridad académica y el contenido web único

alemão espanhol
zufrieden contentos
tatsache hecho
tool herramienta
benutzer usuarios
verbesserung mejorar
akademischen académica
integrität integridad
einzigartigen único
hunderten cientos
und y
verwendet utilizada
ergebnissen los resultados
täglich todos los días
tausenden miles
sind siendo

DE Erfahren Sie mehr über usnere akademischen Partnerschaften - Doktoranden-Partnerschaften und unsere regelmäßigen Kontakte mit Studierenden

ES Infórmese sobre nuestras asociaciones académicas, colaboraciones en doctorados y nuestra interacción regular con los estudiantes

alemão espanhol
akademischen académicas
kontakte interacción
studierenden estudiantes
und y
regelmäßigen regular
partnerschaften asociaciones
sie nuestra
über en
mit con
unsere nuestras

DE Längsschnittforschung zur Ermittlung der Faktoren, die in MINT-Disziplinen zur Verbesserung von akademischen Leistungen und zum Berufserfolg beitragen

ES Investigación longitudinal para descubrir qué factores ayudan a mejorar el desempeño académico y garantizar el éxito en las carreras de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas

alemão espanhol
faktoren factores
verbesserung mejorar
akademischen académico
leistungen desempeño
beitragen ayudan
und y
in en

DE Egal, ob Sie in einem akademischen, geschäftlichen oder gemeinnützigen Umfeld unterrichten oder trainieren, wir befähigen Sie, eine ansprechende Erfahrung für Ihre Lernenden in Moodle zu schaffen.

ES Ya sea que enseñe o se capacite en un entorno académico, corporativo o sin fines de lucro, lo capacitaremos para crear una experiencia atractiva para sus alumnos dentro de Moodle.

alemão espanhol
akademischen académico
gemeinnützigen sin fines de lucro
umfeld entorno
ansprechende atractiva
moodle moodle
in en
lernenden alumnos
oder o
erfahrung experiencia

DE Seit der Gründung arbeitet Clue erfolgreich mit der akademischen Forschung zusammen. Hier kannst du mehr über unsere vergangenen und aktuellen Forschungskooperationen erfahren.

ES Desde sus inicios, Clue ha colaborado con éxito con investigadores académicos. Puedes informarte sobre nuestras colaboraciones de investigación en curso aquí.

alemão espanhol
akademischen académicos
forschung investigación
hier aquí
kannst puedes
vergangenen en
seit de
erfolgreich éxito

DE An der EPFL Extension School kann man ausschliesslich online und ohne vorherige Ausbildung einen akademischen Titel (Certificate of Open Studies) erwerben

ES Íntegramente en línea, la EPFL Extension School permite obtener un título académico de la EPFL (Certificate of Open Studies) sin estudios previos

alemão espanhol
extension extension
school school
online en línea
ohne sin
vorherige previos
akademischen académico
certificate certificate
open open
of de
studies estudios
erwerben obtener

DE Zum Beispiel schreiben einige Historiker Bücher, um die dominierende Forschungsmeinung zu einem historischen Ereignis im akademischen Diskurs infrage zu stellen (z. B. Gründe für den Ausbruch des Ersten Weltkriegs).

ES Por ejemplo, algunos historiadores escriben libros para desafiar las interpretaciones dominantes de ciertos eventos históricos (por ejemplo, la causa de la Guerra Civil estadounidense).

alemão espanhol
bücher libros
historischen históricos
ereignis eventos
beispiel ejemplo
einige algunos

DE Die wunderschöne Universitätsstadt hat einen führenden akademischen Ruf, eine aufregende Geschichte, einzigartige Traditionen und wunderschöne Sandstrände.

ES La preciosa universidad cuenta con una reputación académica de las mejores del mundo, una emocionante historia, excepcionales tradiciones y, además, hermosas playas de arena.

alemão espanhol
wunderschöne hermosas
akademischen académica
ruf reputación
traditionen tradiciones
sandstrände playas
aufregende emocionante
geschichte historia
und y
einen de
führenden una

DE Wir nehmen nur Übersetzer an, die uns ihren akademischen Abschluss im Übersetzen vorweisen können. Leider können wir keine Ausnahmen machen.

ES Únicamente aceptamos profesionales que pueden acreditar su título académico en el área de traducción. Lo sentimos, pero no hacemos excepciones.

alemão espanhol
akademischen académico
abschluss título
ausnahmen excepciones
im en el
machen hacemos
können pueden
keine no
an profesionales
die de
nur el

DE Heutzutage verbringt er nur 20% seiner Zeit in Barcelona, um seinen akademischen Pflichten nachzukommen; den Rest widmet er Fàbrica Ramis, welche ihn in die Unternehmerwelt einwies.

ES En la actualidad, destina únicamente el 20 por ciento de su tiempo a sus tareas académicas en Barcelona, dedicando el resto a Fàbrica Ramis, que le adentró en el mundo emprendedor.

alemão espanhol
barcelona barcelona
akademischen académicas
nur únicamente
in en
zeit tiempo
verbringt el
rest resto
heutzutage actualidad
den de
um por

DE Plagiat kann Ihre Karriere zerstören, wie es ein Verbrechen sowohl in der akademischen und Online-Welt betrachtet wird

ES El plagio puede destruir su carrera ya que se considera un delito tanto en el mundo académico y en línea

alemão espanhol
plagiat plagio
karriere carrera
zerstören destruir
akademischen académico
betrachtet considera
welt mundo
und y
ein un
in en
ihre su
kann puede
sowohl tanto
der el

DE Lebenslauf mit Informationen über den beruflichen bzw. akademischen Werdegang

ES Currículum profesional / académico

alemão espanhol
lebenslauf currículum
beruflichen profesional
akademischen académico

DE Im Rahmen seiner akademischen Tätigkeit war er Mentor für Studierenden der Angewandten Mathematik an der Samara Universität

ES Como parte de sus actividades académicas, fue mentor de estudiantes de Matemáticas Aplicadas en la Universidad de Samara

alemão espanhol
akademischen académicas
mentor mentor
studierenden estudiantes
mathematik matemáticas
war fue
universität universidad

DE In Zusammenarbeit mit akademischen und industriellen Partnern produzieren wir fortschrittliche Instrumente, die manuelle Prozesse automatisieren und die Gesamtüberwachungskosten reduzieren.

ES En colaboración con socios académicos e industriales, producimos instrumentos avanzados que automatizan los procesos manuales y reducen los costes generales de monitorización.

alemão espanhol
zusammenarbeit colaboración
akademischen académicos
industriellen industriales
partnern socios
produzieren producimos
fortschrittliche avanzados
instrumente instrumentos
manuelle manuales
prozesse procesos
automatisieren automatizan
reduzieren reducen
in en
mit de
und e

DE Sichern Sie sich heute noch Ihren Rabatt für Media Composer | Ultimate for Education! Sehen Sie sich unsere Akademischen Berechtigungs- und Nachweisanforderungen an, um herauszufinden, ob Sie für die unten aufgeführten Sonderpreise in Frage kommen.

ES ¡Consigue hoy tu descuento para Media Composer | Ultimate for Education! Consulta nuestros requisitos de aptitud y verificación académica para averiguar si puedes optar a los siguientes precios con descuento especial.

alemão espanhol
heute hoy
rabatt descuento
ultimate ultimate
akademischen académica
media media
composer composer
education education
und y
ob si
sie consulta
herauszufinden para
unten a

DE Sichern Sie sich noch heute Ihren Rabatt für Pro Tools | Ultimate for Education! Sehen Sie sich unsere Akademischen Berechtigungs- und Nachweisanforderungen an, um herauszufinden, ob Sie für die unten aufgeführten Sonderpreise in Frage kommen.

ES ¡Consigue hoy tu descuento para Pro Tools | Ultimate for Education! Consulta nuestros requisitos de aptitud y verificación académica para averiguar si puedes optar a los siguientes precios con descuento especial.

alemão espanhol
heute hoy
rabatt descuento
ultimate ultimate
akademischen académica
tools tools
education education
und y
ob si
sie consulta
pro de
herauszufinden para
unten a

DE Sichern Sie sich noch heute Ihren Sibelius | Ultimate for Education-Rabatt! Sehen Sie sich unsere Akademischen Berechtigungs- und Nachweisanforderungen an, um herauszufinden, ob Sie für die unten aufgeführten Sonderpreise in Frage kommen.

ES ¡Consigue hoy tu descuento para Sibelius | Ultimate for Education! Consulta nuestros requisitos de aptitud y verificación académica para averiguar si puedes optar a los siguientes precios con descuento especial.

alemão espanhol
heute hoy
sibelius sibelius
ultimate ultimate
akademischen académica
rabatt descuento
education education
und y
ob si
sie consulta
herauszufinden para
unten a

DE Unsere erschwingliche Lösung genießt das Vertrauen einer weltweiten Gemeinschaft von Anwendern aus dem akademischen Bereich, der Industrie, von Behörden und gemeinnützigen Organisationen.

ES Nuestra asequible solución cuenta con la confianza de una comunidad mundial de usuarios del mundo académico, la industria, la administración y las organizaciones sin ánimo de lucro.

alemão espanhol
erschwingliche asequible
lösung solución
vertrauen confianza
gemeinschaft comunidad
anwendern usuarios
akademischen académico
gemeinnützigen sin ánimo de lucro
organisationen organizaciones
und y
weltweiten mundo
industrie la industria
bereich del

DE Dadurch können wertvolle Einblicke in die Entwicklung und den Erfolg von Maßnahmen zur Wahrung der akademischen Integrität gewonnen werden.

ES Esta herramienta ofrece información valiosa sobre la actitud de cada estudiante con respecto a la Integridad Académica y cómo se desarrolla con el tiempo.

alemão espanhol
wertvolle valiosa
akademischen académica
integrität integridad
und y
werden desarrolla
gewonnen a
können cómo

DE Millionen von wissenschaftlichen und akademischen Artikeln in Journals der renommiertesten Verlage der Welt.

ES Millones de artículos científicos y académicos en revistas de las editoriales más prestigiosas del mundo.

alemão espanhol
wissenschaftlichen científicos
akademischen académicos
renommiertesten prestigiosas
verlage editoriales
und y
in en
millionen millones
welt mundo

DE Chr. Hansen arbeitet eng mit der akademischen Forschung zusammen

ES Chr. Hansen trabaja estrechamente con el mundo académico

alemão espanhol
arbeitet trabaja
akademischen académico
hansen hansen
mit con
der el

DE Am Montag, 4. Oktober, wurde am Internationalen Teresianisch-Sanjuanischen Studienzentrum (CITeS) das neue akademische Jahr für eine der vielen akademischen, hier angebotenen  Weiterbildungen das Masterstudium in Mystik und Humanwissenschaften, ...

ES El Centro Internacional Teresiano Sanjuanista dio inicio este lunes 04, al nuevo año académico 2021-2022 del Máster en Mística y Ciencias Humanas, una de sus diversas propuestas académicas. El acto de bienvenida al cur...

alemão espanhol
montag lunes
internationalen internacional
neue nuevo
und y
akademischen académico
jahr año
in a

Mostrando 50 de 50 traduções