Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zementmischung zu homogenisieren" para inglês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "zementmischung zu homogenisieren" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de zementmischung zu homogenisieren

alemão
inglês

DE Dank seiner Anwendung ist es einfacher, die Zementmischung zu homogenisieren, was die Trennung von Sand und Zement verhindert

EN Thanks to its use, it is easier to homogenise the cement mixture, which prevents segregation of sand and cement

alemão inglês
einfacher easier
sand sand
zement cement
verhindert prevents
es it
anwendung use
zu to
was which
ist is
und and

DE Umfangreiches Maschinenprogramm für Nass- und Trockenmahlen, Mischen, Dispergieren, Homogenisieren und Sichten

EN Comprehensive machine program for wet and dry grinding as well as mixing, dispersing, homogenizing and classifying

alemão inglês
umfangreiches comprehensive
mischen mixing
nass wet
und and
für for

DE Produkte & Lösungen Confectionery Systeme Nassmahlen / Mischen / Homogenisieren Trockenmahlen Laborversuche Seminare Webinars

EN Products & Solutions Confectionery Systems Wet Grinding / Mixing / Homogenizing Dry Grinding Laboratory Tests Seminars Webinars

alemão inglês
produkte products
amp amp
lösungen solutions
systeme systems
mischen mixing
seminare seminars

DE Produkte & Lösungen Dispergieren & Homogenisieren Nassmahlen Entlüften Labormaschinen NETZSCH-Beads® Laborversuche Seminare Webinars

EN Products & Solutions Dispersing & Homogenizing Wet Grinding De-Aerating Laboratory Machines NETZSCH-Beads® Laboratory Tests Seminars Webinars

alemão inglês
produkte products
amp amp
lösungen solutions
seminare seminars

DE Schüttgutlager lagern, puffern, mischen und homogenisieren Rohstoffe für die Zementindustrie

EN Bulky storage systems store, buffer, mix and homogenize raw materials for the cement industry

alemão inglês
lagern store
mischen mix
rohstoffe raw materials
für for
und and
die the

DE Basierend auf der jeweiligen Aufgabe (Pufferspeicher, Sammeln und Verteilen, Mischen/Homogenisieren) und dem daraus resultierenden Förderstrom (ein- und ausgehend) wird die benötigte Lagerkapazität bestimmt

EN The shape of the stockpile depends on the space available and the volume of the material to be stored

alemão inglês
und and
wird the

DE Dispergieren und Homogenisieren von Produkten aus der Pharma- und Kosmetikindustrie

EN Dispersing and homogenizing of pharmaceutical and cosmetic products

alemão inglês
pharma pharmaceutical
und and

DE Produkte & Lösungen aus dem Bereich Dispergieren & Homogenisieren

EN Products & Solutions in the field of Dispersing & Homogenizing

alemão inglês
amp amp
lösungen solutions
produkte products
dem the
bereich of

DE Verbesserte Textur und Viskosität von Flüssigkeiten durch Homogenisieren

EN Better texture and viscosity for liquids thanks to homogenisation

alemão inglês
verbesserte better
textur texture
viskosität viscosity
flüssigkeiten liquids
von to
und and

DE Umfangreiches Maschinenprogramm für Nass- und Trockenmahlen, Mischen, Dispergieren, Homogenisieren und Sichten

EN Comprehensive machine program for wet and dry grinding as well as mixing, dispersing, homogenizing and classifying

alemão inglês
umfangreiches comprehensive
mischen mixing
nass wet
und and
für for

DE Basierend auf der jeweiligen Aufgabe (Pufferspeicher, Sammeln und Verteilen, Mischen/Homogenisieren) und dem daraus resultierenden Förderstrom (ein- und ausgehend) wird die benötigte Lagerkapazität bestimmt

EN The shape of the stockpile depends on the space available and the volume of the material to be stored

alemão inglês
und and
wird the

DE Anwender können damit auch große Mengen unterschiedlicher Schüttgüter und Schüttgutqualitäten effizient homogenisieren und damit die Gleichmäßigkeit der eingesetzten Rohstoffe sicherstellen

EN Users can also efficiently homogenise large quantities of different bulk materials and bulk material qualities and thus ensure the uniformity of the raw materials used

alemão inglês
anwender users
können can
mengen quantities
unterschiedlicher different
effizient efficiently
eingesetzten used
sicherstellen ensure
rohstoffe raw materials
auch also
große large
und and
der thus

DE ... elastischen Mischungen durch Plastifizieren, Dispergieren, Homogenisieren, Aufschmelzen, Mischen, Kneten und Compoundieren. Für diese Knet- und Mischaufgaben findet der Kneter im Rahmen von Materialprüfung, ...

EN For what purpose is the device used? The Brabender Measuring Mixer 350 S is a liquid temperature-controlled measuring attachment (internal mixer) driven by a Brabender Plasti-Corder Lab-Station. It is ...

alemão inglês
mischen mixer
für for
der the
durch by

DE ... Zum Mischen, Homogenisieren und Dispergieren von pulverförmigen und flüssigen Materialien. Die Dispergierscheibe und der Rührflügel können sich gleichzeitig drehen und rotieren. Die Geschwindigkeit kann über den Frequenzumrichter ...

EN ... paddle realize revolution and rotation simultaneosly. The speed can be adjusted by the frequency converter. The special mixing method makes the materials strongly dispersed and pressed to ensure materials fully dispersed ...

alemão inglês
mischen mixing
materialien materials
geschwindigkeit speed
drehen rotation
und and
kann can

DE ... Substanzen mit Rotor-Stator-Maschinen bietet mehrere Vorteile. Unsere Nassmühlen, die für den 24/7-Betrieb ausgelegt sind, mischen, dispergieren, emulgieren, pulverisieren, mazerieren, zerkleinern, homogenisieren, reduzieren ...

EN The Boston Shearmill (BSM) series of inline homogenizers and wet mills surpasses the capabilities of conventional shear pumps and colloid mills by providing very high throughputs at extreme shear rates. They meet the ...

alemão inglês
bietet providing
den the
mit of

Mostrando 15 de 15 traduções