DE Überlegen Sie sich genau, wo Ihre Kunden landen sollen. Dies ist wichtig, weil die Interaktion mit Ihrer Marke zu hochwertigen Konversionen in großem Umfang führen kann, ohne dass manuelle Vertriebsunterstützung erforderlich ist.
Traduzir "vertriebsunterstützung" para inglês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "vertriebsunterstützung" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de vertriebsunterstützung
alemão
inglês
EN Think carefully about where you want your customers to land. This is important because the interaction with your brand could lead to high-value conversions at scale, without any manual sales assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| landen | land |
| interaktion | interaction |
| konversionen | conversions |
| umfang | scale |
| führen | lead |
| manuelle | manual |
| wo | where |
| wichtig | important |
| hochwertigen | high |
| ihre | your |
| marke | brand |
| ohne | without |
| mit | with |
| zu | to |
| sie | want |
| dies | this |
| ist | is |
DE Darüber hinaus konnte diva-e in diversen digitalen Bereichen, von Apps über Blogs und digitaler Geschäftsbericht bis Zentrale Vertriebsunterstützung, Akzente innerhalb des E.ON-Konzerns setzen.
EN In addition, diva-e was able to set accents within the E.ON Group in various digital areas, from apps by way of blogs and digital annual reports to central sales support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diversen | various |
| apps | apps |
| blogs | blogs |
| zentrale | central |
| akzente | accents |
| e | e |
| und | and |
| konnte | the |
| in | in |
| bereichen | areas |
| hinaus | to |
| digitalen | digital |
| innerhalb | within |
DE Canto gestaltet die Vertriebsunterstützung sowohl für das Marketing als auch für das Vertriebsteam effizient, optimal und angenehm
EN Canto makes sales enablement a streamlined, positive experience for both the marketing and sales teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| marketing | marketing |
| für | for |
| und | and |
| sowohl | the |
DE Unsere Vertriebsunterstützung wird von unseren Partnern laut Zufriedenheitsumfragen sehr geschätzt.
EN Our sales support is highly appreciated by our partners according to satisfaction surveys.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | is |
| partnern | partners |
| unsere | our |
| laut | according to |
| von | to |
DE Im vergangenen Jahr stiegen weltweit im B2B-E-Commerce Self-Service-Verkäufe und jene mit Vertriebsunterstützung auf 42 %, während die traditionelle Beschaffung durch Vertriebsmitarbeiter im gleichen Zeitraum auf 42 % zurückgingen
EN Globally, self-service and rep-assisted B2B e-commerce sales combined increased to 42% the prior year, while purchases through sales reps decreased to 42% by that same time
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | globally |
| e-commerce | e-commerce |
| verkäufe | sales |
| jahr | year |
| zeitraum | time |
| mit | combined |
| und | and |
| gleichen | the |
| die | increased |
| jene | that |
DE Ergebnis – DAM-Automatismen und perfekte Vertriebsunterstützung für Händler
EN Result - DAM automatisms and perfect sales support for dealers
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnis | result |
| perfekte | perfect |
| händler | dealers |
| und | and |
DE Ihr Account-Manager stellt sicher, dass Sie die Vertriebsunterstützung erhalten, die Sie benötigen, um Ihren Kunden erfolgreich die bestmögliche Lösung anzubieten.
EN Your account manager makes sure that you get the sales enablement and support you need to successfully offer your customers the best possible solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| erfolgreich | successfully |
| lösung | solution |
| account | account |
| manager | manager |
| anzubieten | to |
| bestmögliche | best |
| stellt | the |
| benötigen | you need |
| ihr | your |
| dass | that |
| erhalten | get |
DE Umfassende Ausgabe für die Vertriebsunterstützung
EN Comprehensive output for sales support
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| ausgabe | output |
| für | for |
DE Features zur Vertriebsunterstützung / Verkaufsförderung (Produkte-Weiterempfehlung, Merkliste, Wunschzettel, Sales-Partnerprogramme, Abo-Verwaltung etc.)
EN Features for sales support and promotion (product recommendation, watch list, wish list, sales partner programs, administration of subscriptions etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| features | features |
| etc | etc |
| sales | sales |
| verwaltung | administration |
| abo | subscriptions |
| produkte | product |
DE Eine Welt, in der jeder Channel-Partner mühelos auf Marketing- und Vertriebsunterstützung in Unternehmensqualität zugreifen kann.
EN A world where every channel partner can effortlessly access enterprise-quality marketing and sales enablement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| mühelos | effortlessly |
| zugreifen | access |
| kann | can |
| channel | channel |
| partner | partner |
| marketing | marketing |
| und | and |
| eine | a |
| jeder | every |
DE Ihr Account-Manager stellt sicher, dass Sie die Vertriebsunterstützung erhalten, die Sie benötigen, um Ihren Kunden erfolgreich die bestmögliche Lösung anzubieten.
EN Your account manager makes sure that you get the sales enablement and support you need to successfully offer your customers the best possible solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| erfolgreich | successfully |
| lösung | solution |
| account | account |
| manager | manager |
| anzubieten | to |
| bestmögliche | best |
| stellt | the |
| benötigen | you need |
| ihr | your |
| dass | that |
| erhalten | get |
DE Wie man Canto als Vertriebswerkzeug einsetzen kann? Die Vertriebsunterstützung ist ein wichtiges Thema für viele Marketing-Teams – und das aus...
EN The constantly evolving digital media landscape is putting organizations under a great deal of pressure to produce content that builds...
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | media |
| ein | a |
| kann | produce |
| und | putting |
| ist | is |
DE Im vergangenen Jahr stiegen weltweit im B2B-E-Commerce Self-Service-Verkäufe und jene mit Vertriebsunterstützung auf 42 %, während die traditionelle Beschaffung durch Vertriebsmitarbeiter im gleichen Zeitraum auf 42 % zurückgingen
EN Globally, self-service and rep-assisted B2B e-commerce sales combined increased to 42% the prior year, while purchases through sales reps decreased to 42% by that same time
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | globally |
| e-commerce | e-commerce |
| verkäufe | sales |
| jahr | year |
| zeitraum | time |
| mit | combined |
| und | and |
| gleichen | the |
| die | increased |
| jene | that |
DE Ergebnis – DAM-Automatismen und perfekte Vertriebsunterstützung für Händler
EN Result - DAM automatisms and perfect sales support for dealers
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnis | result |
| perfekte | perfect |
| händler | dealers |
| und | and |
DE Das ist sicher nicht ganz einfach, oder? Genau dieser enormen Herausforderung stellt sich das Team von Oceaneering GMAC, wenn es um die Vertriebsunterstützung geht.
EN Not an easy task, right? That’s the huge challenge the Oceaneering GMAC team faces when it comes to sales enablement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| enormen | huge |
| team | team |
| es | it |
| nicht | not |
| einfach | easy |
| stellt | the |
| um | comes |
DE Canto gestaltet die Vertriebsunterstützung sowohl für das Marketing als auch für das Vertriebsteam effizient, optimal und angenehm
EN Canto makes sales enablement a streamlined, positive experience for both the marketing and sales teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| marketing | marketing |
| für | for |
| und | and |
| sowohl | the |
DE Umfassende Ausgabe für die Vertriebsunterstützung
EN Comprehensive output for sales support
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| ausgabe | output |
| für | for |
DE Unsere Vertriebsunterstützung wird von unseren Partnern laut Zufriedenheitsumfragen sehr geschätzt.
EN Our sales support is highly appreciated by our partners according to satisfaction surveys.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | is |
| partnern | partners |
| unsere | our |
| laut | according to |
| von | to |
DE Erhalten Sie hier Vertriebsunterstützung und Anreize
EN Gain sales enablement and incentives
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe