DE Feedback des Vorstands gab den Mitarbeitern das nötige Vertrauen, weiterzumachen. Und die Ergebnisse einer Kundenfeedback-Befragung mit SurveyMonkey, die TripActions verschickte, bestätigten ihnen zusätzlich, dass sie auf dem richtigen Weg waren.
DE Feedback des Vorstands gab den Mitarbeitern das nötige Vertrauen, weiterzumachen. Und die Ergebnisse einer Kundenfeedback-Befragung mit SurveyMonkey, die TripActions verschickte, bestätigten ihnen zusätzlich, dass sie auf dem richtigen Weg waren.
EN Feedback from the board helped give them the confidence to move forward, and results from a SurveyMonkey survey sent to their customers gave them further validation they were on the right track.
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
vertrauen | confidence |
surveymonkey | surveymonkey |
gab | the |
ergebnisse | results |
richtigen | right |
befragung | survey |
und | and |
zusätzlich | to |
einer | a |
DE Als die Organisation nach der großen November-Challenge eine Umfrage wie diese verschickte, brachten die Analysen überraschende Ergebnisse: Die positiven Effekte des Programms wurden schon weit vor der anvisierten Marke von 50.000 Wörtern sichtbar
EN When they sent a survey like this after the big November challenge, they found something interesting: the positive effects of the program started to take hold long before the 50,000 word mark
alemão | inglês |
---|---|
positiven | positive |
effekte | effects |
november | november |
challenge | challenge |
umfrage | survey |
großen | big |
marke | to |
programms | the program |
schon | a |
DE MÄRZ 2020 DIE WIRTSCHAFTSZEITUNG Schmunzeln© will international durchstarten Vor acht Jahren verschickte das in Marseille ansässige Unternehmen smsmode© 20 Millionen SMS pro Jahr
EN MARCH 2020 THE BUSINESS NEWSPAPER smsmode© wants to break into the international arena Eight years ago, the Marseille-based company smsmode© was sending 20 million SMS per year
alemão | inglês |
---|---|
international | international |
marseille | marseille |
millionen | million |
sms | sms |
will | wants |
jahr | year |
jahren | years |
acht | eight |
vor | to |
unternehmen | business |
pro | per |
DE Feedback des Vorstands gab den Mitarbeitern das nötige Vertrauen, weiterzumachen. Und die Ergebnisse einer Kundenfeedback-Befragung mit SurveyMonkey, die TripActions verschickte, bestätigten ihnen zusätzlich, dass sie auf dem richtigen Weg waren.
EN Feedback from the board helped give them the confidence to move forward, and results from a SurveyMonkey survey sent to their customers gave them further validation they were on the right track.
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
vertrauen | confidence |
surveymonkey | surveymonkey |
gab | the |
ergebnisse | results |
richtigen | right |
befragung | survey |
und | and |
zusätzlich | to |
einer | a |
DE Als die Organisation nach der großen November-Challenge eine Umfrage wie diese verschickte, brachten die Analysen überraschende Ergebnisse: Die positiven Effekte des Programms wurden schon weit vor der anvisierten Marke von 50.000 Wörtern sichtbar
EN When they sent a survey like this after the big November challenge, they found something interesting: the positive effects of the program started to take hold long before the 50,000 word mark
alemão | inglês |
---|---|
positiven | positive |
effekte | effects |
november | november |
challenge | challenge |
umfrage | survey |
großen | big |
marke | to |
programms | the program |
schon | a |
DE Bevor wir Spotfire hatten, waren viele Einzelschritte notwendig: nach dem Erhalt einer Anfrage führte der Analyst die Analyse durch und verschickte sie anschließend per E-Mail an den SalesMitarbeiter
EN He can actually sit with the client and answer questions
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
Mostrando 6 de 6 traduções