DE Eine modulare Kamera besteht aus zwei Teilen: Die kleine Sensoreinheit erfasst mit Objektiv und Bildsensor die Bilder, die größere Haupteinheit verarbeitet diese und stellt die Verbindung zum Netzwerk her
DE Eine modulare Kamera besteht aus zwei Teilen: Die kleine Sensoreinheit erfasst mit Objektiv und Bildsensor die Bilder, die größere Haupteinheit verarbeitet diese und stellt die Verbindung zum Netzwerk her
EN A modular camera has two detached parts: A smaller sensor unit consisting of the image sensor and lens, and a main unit where image processing and network communication takes place
alemão | inglês |
---|---|
modulare | modular |
teilen | parts |
bildsensor | image sensor |
bilder | image |
kleine | smaller |
verarbeitet | processing |
netzwerk | network |
kamera | camera |
und | and |
objektiv | lens |
stellt | the |
verbindung | communication |
eine | a |
DE Die Sensoreinheit wird über ein Kabel an die Haupteinheit angeschlossen, die somit getrennt von einander platziert werden können
EN The sensor unit connects via cable to the main unit, so the two parts can be placed separately from each other
alemão | inglês |
---|---|
kabel | cable |
getrennt | separately |
einander | each other |
platziert | placed |
somit | so |
wird | the |
können | can |
DE Die Sensoreinheit der modularen Kameras ist so klein, dass sich praktisch überall Platz für sie findet
EN Because they’re so small, you can place a modular camera’s sensor unit practically anywhere
alemão | inglês |
---|---|
modularen | modular |
kameras | cameras |
klein | small |
praktisch | practically |
platz | place |
so | so |
überall | anywhere |
sie | you |
für | because |
sich | a |
DE Die Sensoreinheit verfügt über eine I²C Schnittstelle und gibt ein vollständig kalibriertes und temperaturkompensiertes Ausgangssignal wider
EN The sensor unit has an I²C interface and produces a fully calibrated and temperature-compensated output signal
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
schnittstelle | interface |
vollständig | fully |
i | i |
und | and |
die | the |
ein | a |
DE Die unter anderem für die Integration in Anästhesiegeräten entwickelte Sensoreinheit verfügt über eine I²C-Schnittstelle und gibt ein vollständig kalibriertes und temperaturkompensiertes Ausgangssignal wider.
EN The sensor unit, which was developed for integration into anesthesia devices among other applications, has an I²C interface and provides a fully calibrated and temperature-compensated output signal.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelte | developed |
vollständig | fully |
c | c |
schnittstelle | interface |
integration | integration |
i | i |
anderem | other |
für | for |
und | and |
an | an |
in | among |
die | the |
ein | a |
DE Genutzt werden dabei die Fähigkeiten der Sensoreinheit BMX055, einer Entwicklung von Bosch Sensortec
EN A start-up developed this method for us, adapting it to our needs
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | developed |
dabei | for |
einer | a |
Mostrando 6 de 6 traduções