DE RCC-Mitgliedschaft | Rapha Cycling Club | RCC Mitgliedschaftsvorteile und Registrierungsseite | Website Rapha
Traduzir "rcc mitgliedschaftxrapha cycling clubxrcc" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rcc mitgliedschaftxrapha cycling clubxrcc" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de rcc mitgliedschaftxrapha cycling clubxrcc
alemão
inglês
EN RCC Membership | Rapha Cycling Club | RCC Membership benefits and Sign up Page | Rapha
| alemão | inglês |
|---|---|
| rapha | rapha |
| club | club |
| rcc | rcc |
| website | page |
| mitgliedschaft | membership |
| und | and |
DE RCC-Mitgliedschaft | Rapha Cycling Club | RCC Mitgliedschaftsvorteile und Registrierungsseite | Website Rapha
EN RCC Membership | Rapha Cycling Club | RCC Membership benefits and Sign up Page | Rapha
| alemão | inglês |
|---|---|
| rapha | rapha |
| club | club |
| rcc | rcc |
| website | page |
| mitgliedschaft | membership |
| und | and |
DE RCC Membership Gift Vouchers können nur für die RCC-Mitgliedschaft verwendet werden.
EN ‘RCC Membership Gift Vouchers’ can only be redeemed on RCC Membership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| nur | only |
| mitgliedschaft | membership |
| können | can |
| für | on |
| werden | be |
DE RCC Membership Gift Vouchers können nur für die RCC-Mitgliedschaft verwendet werden.
EN ‘RCC Membership Gift Vouchers’ can only be redeemed on RCC Membership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| nur | only |
| mitgliedschaft | membership |
| können | can |
| für | on |
| werden | be |
DE Wir präsentieren die neue Kollektion RCC x Paul Smith Exklusiv für den Rapha Cycling Club.
EN A limited collection, exclusive to the Rapha Cycling Club.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| rapha | rapha |
| club | club |
| exklusiv | exclusive |
| den | the |
DE Regelmäßige Fahrten mit unseren Ride Leaders in 73 Städten auf der ganzen Welt, für die sich alle Mitglieder in der App des Rapha Cycling Club anmelden können. CTA: Wo ist der RCC / wo kann man mitfahren
EN Regular rides with our Ride Leaders in 75 cities globally, available for all members to join via the Rapha Cycling Club App. CTA: Where is the RCC / where can you ride with us
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| leaders | leaders |
| städten | cities |
| mitglieder | members |
| app | app |
| rapha | rapha |
| club | club |
| anmelden | join |
| cta | cta |
| rcc | rcc |
| welt | globally |
| fahrten | rides |
| ride | ride |
| wo | where |
| in | in |
| für | for |
| ganzen | to |
| alle | all |
| kann | can |
| mit | with |
| ist | is |
DE Die RCC Escapes, die bald ihre lang ersehnte Rückkehr feiern werden, sind Reisen in kleiner Runde und von unterschiedlicher Länge, die exklusiv für Mitglieder des Rapha Cycling Club angeboten werden
EN Soon to make their welcomed return, RCC Escapes are intimate trips of various lengths exclusive to members of the Rapha Cycling Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| bald | soon |
| unterschiedlicher | various |
| mitglieder | members |
| rapha | rapha |
| club | club |
| länge | lengths |
| rückkehr | to |
| exklusiv | exclusive |
| und | make |
| von | of |
| des | the |
| angeboten | are |
DE In Zusammenarbeit mit Zwift bieten wir der Gemeinschaft des Rapha Cycling Club (RCC) nun auch online Gruppenfahrten und Trainingseinheiten an, damit man das ganze Jahr über zusammen fahren und in Kontakt bleiben kann
EN In partnership with Zwift, we’ve taken the Rapha Cycling Club (RCC) community online, offering group rides and training sessions to keep you riding together and connected throughout the year
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | partnership |
| bieten | offering |
| rapha | rapha |
| club | club |
| rcc | rcc |
| online | online |
| trainingseinheiten | training |
| jahr | year |
| in | in |
| gemeinschaft | community |
| zusammen | with |
| und | and |
| damit | to |
DE Wir präsentieren die neue Kollektion RCC x Paul Smith Exklusiv für den Rapha Cycling Club.
EN A limited collection, exclusive to the Rapha Cycling Club.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| rapha | rapha |
| club | club |
| exklusiv | exclusive |
| den | the |
DE Regelmäßige Fahrten mit unseren Ride Leaders in 73 Städten auf der ganzen Welt, für die sich alle Mitglieder in der App des Rapha Cycling Club anmelden können. CTA: Wo ist der RCC / wo kann man mitfahren
EN Regular rides with our Ride Leaders in 75 cities globally, available for all members to join via the Rapha Cycling Club App. CTA: Where is the RCC / where can you ride with us
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| leaders | leaders |
| städten | cities |
| mitglieder | members |
| app | app |
| rapha | rapha |
| club | club |
| anmelden | join |
| cta | cta |
| rcc | rcc |
| welt | globally |
| fahrten | rides |
| ride | ride |
| wo | where |
| in | in |
| für | for |
| ganzen | to |
| alle | all |
| kann | can |
| mit | with |
| ist | is |
DE Die RCC Escapes, die bald ihre lang ersehnte Rückkehr feiern werden, sind Reisen in kleiner Runde und von unterschiedlicher Länge, die exklusiv für Mitglieder des Rapha Cycling Club angeboten werden
EN Soon to make their welcomed return, RCC Escapes are intimate trips of various lengths exclusive to members of the Rapha Cycling Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| bald | soon |
| unterschiedlicher | various |
| mitglieder | members |
| rapha | rapha |
| club | club |
| länge | lengths |
| rückkehr | to |
| exklusiv | exclusive |
| und | make |
| von | of |
| des | the |
| angeboten | are |
DE In Zusammenarbeit mit Zwift bieten wir der Gemeinschaft des Rapha Cycling Club (RCC) nun auch online Gruppenfahrten und Trainingseinheiten an, damit man das ganze Jahr über zusammen fahren und in Kontakt bleiben kann
EN In partnership with Zwift, we’ve taken the Rapha Cycling Club (RCC) community online, offering group rides and training sessions to keep you riding together and connected throughout the year
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | partnership |
| bieten | offering |
| rapha | rapha |
| club | club |
| rcc | rcc |
| online | online |
| trainingseinheiten | training |
| jahr | year |
| in | in |
| gemeinschaft | community |
| zusammen | with |
| und | and |
| damit | to |
DE Nun helfen sie dir dabei, das Potenzial von Zwift zu nutzen – mit regelmäßigen Online-Gruppenfahrten anstelle unserer regulären RCC-Ausfahrten.
EN Now, they’re helping you unlock the potential of Zwift with regular online group rides in place of our usual RCC group rides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nun | now |
| helfen | helping |
| potenzial | potential |
| online | online |
| rcc | rcc |
| von | of |
DE Schicke uns eine E-Mail, um deinen Code zum Freischalten des RCC Jersey anzufordern.
EN Email us to request to your RCC jersey unlock code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| freischalten | unlock |
| rcc | rcc |
| jersey | jersey |
| anzufordern | to request |
| uns | us |
| deinen | your |
| um | to |
DE RCC-Mitglieder befinden sich im Herzen von Rapha
EN Members of the RCC are at the heart of Rapha
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| rapha | rapha |
| mitglieder | members |
| rcc | rcc |
| befinden | are |
| von | of |
| sich | the |
DE Jedes Jahr arbeiten unsere Teams an neuen Kollaborationen, an Ausfahrten und an Erlebnissen, die nur den Mitgliedern des RCC zugänglich sind, damit du das Beste aus jeder Fahrt herausholen kannst.
EN Every year, our teams work to create new collaborations, rides and experiences available only to members of the RCC, helping them to make the most of every ride.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| kollaborationen | collaborations |
| erlebnissen | experiences |
| mitgliedern | members |
| rcc | rcc |
| fahrt | ride |
| teams | teams |
| zugänglich | available |
| jahr | year |
| arbeiten | work |
| unsere | our |
| du | them |
| nur | only |
| den | the |
| damit | to |
| und | and |
DE Wir freuen uns über jedes neue und aktive Mitglied des RCC und verschicken zu diesem Anlass ein Mitgliedspaket
EN We celebrate every new and continuing member at the RCC by sending out a Members? Pack
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| rcc | rcc |
| verschicken | sending |
| mitglied | member |
| und | and |
| wir | we |
| ein | a |
DE Mit der Mütze bist du für deine neuen Freunde im RCC direkt als Mitglied erkennbar, was es noch einfacher macht, so schnell wie möglich mit dem Club durchzustarten.
EN The cap will make you identifiable to your new friends within the RCC, making it even easier to get on the road with the Club as quickly as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mütze | cap |
| neuen | new |
| freunde | friends |
| rcc | rcc |
| club | club |
| es | it |
| einfacher | easier |
| schnell | quickly |
| möglich | possible |
| bist | your |
| als | as |
| du | you |
DE Danke für deine Anfrage. wir werden dich benachrichtigen, sobald RCC Membership - For a Friend erhältlich ist.
EN Thank you for your request. We’ll contact you when your RCC Membership - For a Friend is available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| membership | membership |
| friend | friend |
| anfrage | request |
| a | a |
| dich | your |
| sobald | when |
| für | for |
| erhältlich | is |
DE DIE APP HERUNTERLADEN WO IST DER RCC?
EN DOWNLOAD THE APP WHERE IS THE RCC?
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| herunterladen | download |
| wo | where |
| app | app |
| ist | is |
| der | the |
DE Exklusive Radsportreisen und Zugang zu den RCC Summits mit Rundum-Betreuung, dazu bevorzugter Zugang zu zentralen Rapha-Events.
EN Exclusive riding trips and access to fully-supported RCC Summits along with priority access to key Rapha events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| zugang | access |
| rcc | rcc |
| zentralen | key |
| rapha | rapha |
| events | events |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Von Radsportlern für Radsportler entwickelt, hilft dir die RCC-App dabei, Touren zu finden, Mitglieder in deiner Gegend zu kontaktieren und bei Rapha immer auf dem Laufenden zu sein – und dabei hast du immer eine Hand am Lenker.
EN Designed by cyclists for cyclists, the RCC app helps you find rides, connect with members in your area and keep up to date with the latest from Rapha, all while keeping one hand on the bars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| app | app |
| hilft | helps |
| finden | find |
| touren | rides |
| kontaktieren | connect |
| mitglieder | members |
| rapha | rapha |
| hand | hand |
| in | in |
| von | by |
| und | and |
| gegend | area |
| zu | to |
| für | designed |
| auf | up |
| du | you |
DE Die RCC-App ist deine direkte Verbindung zum Club und zu all seinen Mitgliedern. Erfahre, was läuft, schließe dich einem Ride an und chatte mit Freunden – alles am selben Ort.
EN The RCC app is your direct line to the Club and all of its members. See what’s on, join a ride, and chat with friends – all in the same place.
DE Ein RCC-Rad darf nicht mit auf Reisen genommen werden.
EN You cannot travel with an RCC bike.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| rad | bike |
| mit | with |
| reisen | travel |
| nicht | cannot |
DE Als Fortsetzung von Manchester–London werden Mitglieder des RCC dazu eingeladen, die Entfernung zwischen den beiden britischen Städten an anderen orten zu fahren und dabei „Ambitious about Autism“ zu unterstützen
EN Continuing the legacy of Manchester to London, members of the RCC are challenged to ride the distance between the two British cities remotely in aid of Ambitious about Autism
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | continuing |
| manchester | manchester |
| london | london |
| mitglieder | members |
| rcc | rcc |
| fahren | ride |
| entfernung | distance |
| britischen | british |
| städten | cities |
| zwischen | between |
| unterstützen | aid |
| zu | to |
| die | of |
DE Das Forum bringt dich ins Zentrum der RCC-Konversation: Es ist ein globales Clubhouse, das die Community in Verbindung hält.
EN The forum puts you in the middle of the RCC conversation, a global Clubhouse that keeps the community connected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| globales | global |
| clubhouse | clubhouse |
| community | community |
| verbindung | connected |
| hält | keeps |
| rcc | rcc |
| konversation | conversation |
| bringt | the |
| in | in |
| es | you |
| ein | a |
DE Verfahre dich nie wieder mit einem 20%-Rabatt auf das Abonnement von Ride with GPS, der exklusiv für RCC-Mitglieder erhältlich ist. Nur für Mitglieder: Logge dich mit dem unten stehenden Link ein und gib den Zugriffscode RCC2021 ein.
EN Never get lost again with a 20% discounted subscription to Ride with GPS, exclusive to members of the RCC. Members only: Login using the link below and enter the access token RCC2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| ride | ride |
| gps | gps |
| mitglieder | members |
| rcc | rcc |
| link | link |
| wieder | again |
| mit | with |
| und | and |
| nur | only |
| ein | a |
DE Der RCC bietet eine Haftungsbeschränkung für Beschädigung und Diebstahl an, die in der Leihgebühr inbegriffen ist
EN The RCC provides a supplementary damage and theft liability waiver, included in the price of hire
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| beschädigung | damage |
| diebstahl | theft |
| in | in |
| inbegriffen | included in |
| und | and |
| bietet | provides |
| eine | a |
DE Alle Rapha-Kunden können in unseren 21 Clubhäusern die Kultur und Geschichte des Radsports genießen. Mitglieder können in der RCC-App nach Aktivitäten in ihrer Gegend suchen.
EN All Rapha customers can enjoy the culture and history of cycling at our 21 Clubhouses. For members, you can search for what’s happening in your area using the RCC App.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| mitglieder | members |
| gegend | area |
| rapha | rapha |
| kunden | customers |
| rcc | rcc |
| kultur | culture |
| geschichte | history |
| app | app |
| in | in |
| können | can |
| alle | all |
| suchen | search |
| und | and |
DE Sherpr bietet einen weltweiten Radversand von Tür zu Tür zu exklusiven Preisen für RCC-Mitglieder und Treueprämien für diejenigen an, die regelmäßig reisen.
EN Sherpr offers a global door-to-door bike shipping service with exclusive rates for RCC members and loyalty rewards for regular travellers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | global |
| tür | door |
| exklusiven | exclusive |
| regelmäßig | regular |
| rcc | rcc |
| mitglieder | members |
| bietet | offers |
| einen | a |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
DE Zudem erfahren RCC-Mitglieder als erste von den Fahrten ihrer Athleten und den von Rapha auf Zwift veranstalteten Events.
EN On top of this, RCC members will be first to hear about athlete rides and events hosted by Rapha on Zwift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrten | rides |
| athleten | athlete |
| rapha | rapha |
| events | events |
| rcc | rcc |
| mitglieder | members |
| erste | first |
| erfahren | and |
| von | of |
| den | to |
DE Simon Mottram erzählt uns, was für ihn die Highlights unter den Aktivitäten der RCC-Community waren und was aktuell beim Club passiert.
EN Simon Mottram gives us his highlights of what’s been happening in the RCC community and the latest club updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simon | simon |
| highlights | highlights |
| aktuell | latest |
| passiert | happening |
| rcc | rcc |
| club | club |
| community | community |
| und | and |
| uns | us |
DE Ein Konto auf unserer Website einrichten oder durch Herunterladen unserer RCC App,
EN Create an account on our website or by downloading our RCC app;
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| einrichten | create |
| herunterladen | downloading |
| rcc | rcc |
| app | app |
| website | website |
| oder | or |
| unserer | our |
| auf | on |
| durch | by |
| ein | an |
DE Geschenkgutscheine und Clubhouse-Gutscheine können nicht für die RCC-Mitgliedschaft verwendet werden.
EN ‘Gift Vouchers’ and Clubhouse Vouchers’ cannot be redeemed on RCC Membership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| mitgliedschaft | membership |
| werden | be |
| gutscheine | vouchers |
| und | and |
| die | cannot |
DE Alle Gutscheine (Geschenkgutscheine, Clubhouse-Gutscheine und RCC Membership Vouchers) sind zur einmaligen Nutzung bestimmt und zwölf Monate gültig
EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| membership | membership |
| nutzung | use |
| monate | months |
| gültig | valid |
| und | and |
| sind | are |
| zwölf | twelve |
| alle | all |
| einmaligen | single |
DE Gutscheine können weder in Verbindung mit anderen Rabatten und Gutscheincodes noch für die RCC-Mitgliedschaft genutzt werden.
EN Vouchers cannot be used in conjunction with any other discount, voucher code or RCC membership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rabatten | discount |
| rcc | rcc |
| mitgliedschaft | membership |
| anderen | other |
| genutzt | used |
| und | conjunction |
| weder | or |
| in | in |
| gutscheine | vouchers |
| werden | be |
| mit | with |
| die | cannot |
DE Unsere 23 Clubhouses in Europa, Nordamerika und Asien haben sich zu Treffpunkten für RCC-Mitgleider und heimische Radsportler entwickelt, bieten sie doch ein Café zum Verweilen und die neusten Produkte an.
EN Our 21 Clubhouses across Europe, North America and Asia have become hubs for RCC members and local cyclists, offering a café space and stocking the latest products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| nordamerika | north america |
| asien | asia |
| bieten | offering |
| neusten | latest |
| rcc | rcc |
| unsere | our |
| haben | have |
| für | for |
| produkte | products |
| und | and |
| zu | north |
| ein | a |
| zum | the |
DE ... Euromecc MEB Doppelwellenmischer sind ideal für die Herstellung von Fertigbeton, RCC für Dämme, Zementmischungen und die Betonfertigteilindustrie. Die Verwendung des Doppelwellenmischers ermöglicht das Vormischen von Zuschlagstoffen, ...
EN Euromecc MEB Twin shaft mixers are ideal for ready mixed concrete production, RCC for dams, cement mixture and precast concrete industry. The usage of the Twin Shaft Mixer allows premixing of aggregates, ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| rcc | rcc |
| verwendung | usage |
| ermöglicht | allows |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| herstellung | production |
| von | of |
| des | the |
DE Das legendärste Club-Outfit der Welt, mit unseren charakteristischen Streifen und RCC-Farben, extra vergünstigt und nur für Mitglieder erhältlich.
EN The world?s most iconic club kit, with our signature stripes and RCC colours, specially subsidised and available only to members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| streifen | stripes |
| mitglieder | members |
| erhältlich | available |
| club | club |
| rcc | rcc |
| und | and |
| farben | colours |
| nur | only |
DE DIE APP HERUNTERLADEN WO IST DER RCC?
EN DOWNLOAD THE APP WHERE IS THE RCC?
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| herunterladen | download |
| wo | where |
| app | app |
| ist | is |
| der | the |
DE Exklusive Radsportreisen und Zugang zu den RCC Summits mit Rundum-Betreuung, dazu bevorzugter Zugang zu zentralen Rapha-Events.
EN Exclusive riding trips and access to fully-supported RCC Summits along with priority access to key Rapha events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| zugang | access |
| rcc | rcc |
| zentralen | key |
| rapha | rapha |
| events | events |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Die RCC-App ist deine direkte Verbindung zum Club und zu all seinen Mitgliedern. Erfahre, was läuft, schließe dich einem Ride an und chatte mit Freunden – alles am selben Ort.
EN The RCC app is your direct line to the Club and all of its members. See what’s on, join a ride, and chat with friends – all in the same place.
DE Von Radsportlern für Radsportler entwickelt, hilft dir die RCC-App dabei, Touren zu finden, Mitglieder in deiner Gegend zu kontaktieren und bei Rapha immer auf dem Laufenden zu sein – und dabei hast du immer eine Hand am Lenker.
EN Designed by cyclists for cyclists, the RCC app helps you find rides, connect with members in your area and keep up to date with the latest from Rapha, all while keeping one hand on the bars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| app | app |
| hilft | helps |
| finden | find |
| touren | rides |
| kontaktieren | connect |
| mitglieder | members |
| rapha | rapha |
| hand | hand |
| in | in |
| von | by |
| und | and |
| gegend | area |
| zu | to |
| für | designed |
| auf | up |
| du | you |
DE Der RCC hat sich mit der renommierten Radmarke Open Cycle zusammengetan und bietet dir maximalen Fahrspaß, wenn du unterwegs bist. Die neue Flotte wird im September 2022 in den Clubhouses verfügbar sein.
EN The RCC has partnered with leading bike brand Open Cycle to bring you the best riding experience when you’re on the move. The new fleet of bikes will be available in Clubhouses in September 2022.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| cycle | cycle |
| unterwegs | on the move |
| flotte | fleet |
| september | september |
| neue | new |
| verfügbar | available |
| in | in |
| open | open |
| sein | be |
| hat | has |
| du | you |
DE Alle Rapha-Kunden können in unseren 21 Clubhäusern die Kultur und Geschichte des Radsports genießen. Mitglieder können in der RCC-App nach Aktivitäten in ihrer Gegend suchen.
EN All Rapha customers can enjoy the culture and history of cycling at our 21 Clubhouses. For members, you can search for what’s happening in your area using the RCC App.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| mitglieder | members |
| gegend | area |
| rapha | rapha |
| kunden | customers |
| rcc | rcc |
| kultur | culture |
| geschichte | history |
| app | app |
| in | in |
| können | can |
| alle | all |
| suchen | search |
| und | and |
DE Mit der RCC-App kannst du dein Leihrad optimal nutzen: Finde Gruppentouren in der Nähe, verbinde dich mit einer örtlichen Gruppe und entdecke die besten Cafés der Gegend.
EN Make the most of your bike hire with the RCC App, where you can find nearby group rides, connect with a local group or discover recommended cafe stops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| rcc | rcc |
| café | cafe |
| örtlichen | local |
| app | app |
| finde | find |
| gruppe | group |
| mit | with |
| kannst | you can |
| dich | your |
| du | you |
| einer | a |
DE Das Forum bringt dich ins Zentrum der RCC-Konversation: Es ist ein globales Clubhouse, das die Community in Verbindung hält.
EN The forum puts you in the middle of the RCC conversation, a global Clubhouse that keeps the community connected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| globales | global |
| clubhouse | clubhouse |
| community | community |
| verbindung | connected |
| hält | keeps |
| rcc | rcc |
| konversation | conversation |
| bringt | the |
| in | in |
| es | you |
| ein | a |
DE Verfahre dich nie wieder mit einem 20%-Rabatt auf das Abonnement von Ride with GPS, der exklusiv für RCC-Mitglieder erhältlich ist. Nur für Mitglieder: Logge dich mit dem unten stehenden Link ein und gib den Zugriffscode RCC2021 ein.
EN Never get lost again with a 20% discounted subscription to Ride with GPS, exclusive to members of the RCC. Members only: Login using the link below and enter the access token RCC2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| ride | ride |
| gps | gps |
| mitglieder | members |
| rcc | rcc |
| link | link |
| wieder | again |
| mit | with |
| und | and |
| nur | only |
| ein | a |
DE Sherpr bietet einen weltweiten Radversand von Tür zu Tür zu exklusiven Preisen für RCC-Mitglieder und Treueprämien für diejenigen an, die regelmäßig reisen.
EN Sherpr offers a global door-to-door bike shipping service with exclusive rates for RCC members and loyalty rewards for regular travellers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | global |
| tür | door |
| exklusiven | exclusive |
| regelmäßig | regular |
| rcc | rcc |
| mitglieder | members |
| bietet | offers |
| einen | a |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
DE Ein RCC-Rad darf nicht mit auf Reisen genommen werden.
EN You cannot travel with an RCC bike.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| rad | bike |
| mit | with |
| reisen | travel |
| nicht | cannot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rcc rcc app rcc mitglieder erster rcc event rcc membership vouchers rcc mitgliedschaft verwendet rcc für dämme rcc membership gift mitglieder des rcc cycling indoor cycling fondo cycling magazine rapha cycling club bootcamp über cycling xgran fondo cycling sparschweinxgran fondo cycling cycling magazine trainingsplattform rgt cycling mädchen skating cycling beruhtxgran fondo cycling testxgran fondo cycling müsstxgran fondo cycling
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe