DE Marshall kündigt Motif ANC und Minor III an - zwei neue Ohrhörer-Sets
DE Marshall kündigt Motif ANC und Minor III an - zwei neue Ohrhörer-Sets
EN Win a pair of stunning Philips Fidelio L3 headphones - find out more here
alemão | inglês |
---|---|
ohrhörer | headphones |
und | here |
an | out |
DE Das ist Motif A.N.C., der True Wireless-Kopfhörer von Marshall, der für ein überragendes Hörvergnügen sorgt und gleichzeitig mit aktiver Geräuschunterdrückung den Lärm ausblendet
EN This is Motif A.N.C., the true wireless headphones from Marshall that amplify your audio while shutting down the noise around you with active noise cancellation
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
aktiver | active |
wireless | wireless |
kopfhörer | headphones |
a | a |
n | n |
und | audio |
mit | with |
DE Überragender Sound im kleinsten Format: Motif A.N.C. hält sein Versprechen. Diese Kopfhörer wissen, dass Musik dir über alles geht, und genau dafür sind sie ausgelegt.
EN Boasting the biggest sound in the smallest package,Motif A.N.C. delivers on its promise. These true wireless headphones know that your music is everything, and that’s why their design puts it first.
alemão | inglês |
---|---|
kleinsten | smallest |
c | c |
versprechen | promise |
kopfhörer | headphones |
im | in the |
a | a |
n | n |
musik | music |
ausgelegt | design |
und | and |
dass | that |
dir | your |
alles | everything |
über | in |
DE Die richtige Passform ist Voraussetzung für den richtigen Sound. Deshalb wird Motif A.N.C. mit rundum abgedichteten Ohrhörern und Ohrpolstern in drei Größen geliefert. So findest du die bequemste Passform mit dem besten Sitz.
EN Getting the right fit is key to getting the right sound, so Motif A.N.C. comes with sealed-fit earbuds and three ear-tip sizes so you can find the most secure and comfortable fit.
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
ohrhörern | earbuds |
größen | sizes |
findest | find |
passform | fit |
a | a |
n | n |
so | so |
richtigen | right |
mit | with |
drei | three |
und | and |
du | you |
sound | sound |
DE Motif A.N.C. ist so einfach wie smart. Mit den intuitiven Ohrhörern ist es einfacher denn je, Musik und Anrufe zu steuern und dank der integrierten Doppelmikrofone wird deine Stimme klar und deutlich übertragen.
EN Motif A.N.C. is straightforward but smart in its design. Intuitive touch-sensitive earbuds make it easier than ever for you to interact with your music and calls, and in-built dual microphones make sure that your voice is heard.
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
smart | smart |
ohrhörern | earbuds |
integrierten | built |
a | a |
n | n |
intuitiven | intuitive |
es | it |
einfacher | easier |
je | ever |
musik | music |
und | and |
mit | with |
wird | is |
anrufe | calls |
zu | to |
klar | sure |
DE Die kontinuierliche Lautstärke-Modulation aller Teiltöne wird in den Motif-Editor gezeichnet, während die Sweep-, Attractor-, Deform- und Drift-Effekte die Teiltöne kollektiv oder individuell warpen, verbiegen und verformen
EN Level modulation of all partials together over time is drawn into the Motif Editor, while the Sweep, Attractor, Deform and Drift effects warp, bend and generally reshape them collectively and individually
Mostrando 6 de 6 traduções